Idiomatic mastery in a first and second language

The comprehension, retention and production of idiomatic expressions is one of the most difficult areas of the lexicon for second language (L2) learners, even very advanced students, to master. This book investigates this under-researched and interesting aspect of language acquisition, shedding ligh...
Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Autor*in:	Karlsson, Monica - 1966- [verfasserIn]

Format:	E-Book
Sprache:	Englisch

Erschienen:	Bristol Blue Ridge Summit, PA: Multilingual Matters ; 2019 © 2019
Zeitschrift/Reihe:	Second language acquisition - 130

Rechteinformationen:	Restricted Access

Schlagwörter:	Englisch / Phraseologie / Fremdsprachenlernen Schwedisch / Phraseologie
Schlagwörter:	Language acquisition Swedish language, Idioms Language acquiusition English language, Idioms English language, Study and teaching, Swedish speakers Second language acquisition English language. Language acquiusition. Swedish language. idiom misinterpretation. idiom use in composition writing. idiomatic expressions. idioms. L2 idiom comprehension. language learning. second language acquisition. second language comprehension. SLA. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics

Systematik:	ER 910 ET 840 ER 925

Umfang:	1 Online-Ressource (vii, 306 Seiten)

Weitere Ausgabe:	Erscheint auch als Druck-Ausgabe Karlsson, Monica, 1966 -: Idiomatic mastery in a first and second language - Bristol : Multilingual Matters, 2019

Reihe:	Second language acquisition ; 130

Links:	Link aufrufen Link aufrufen Link aufrufen Volltext Inhaltsverzeichnis Cover Cover
ISBN:	978-1-78892-237-1 978-1-78892-238-8 978-1-78892-239-5

DOI / URN:	10.21832/9781788922371

Katalog-ID:	1045484059

Internformat


LEADER	01000cam a2200265 4500
001	1045484059
003	DE-627
005	20241003174022.0
007	cr uuu---uuuuu
008	190306s2019 xxk\|\|\|\|\|o 00\| \|\|eng c
020			\|a 9781788922371 \|c pdf \|9 978-1-78892-237-1
020			\|a 9781788922388 \|c epub \|9 978-1-78892-238-8
020			\|a 9781788922395 \|c kindle \|9 978-1-78892-239-5
024	7		\|a 10.21832/9781788922371 \|2 doi
035			\|a (DE-627)1045484059
035			\|a (DE-576)518363244
035			\|a (DE-599)GBV1045484059
035			\|a (DE-B1597)517770
035			\|a (EBP)051989247
040			\|a DE-627 \|b eng \|c DE-627 \|e rda
041			\|a eng
044			\|c XA-GB \|c XD-US
050		0	\|a PD5460
072		7	\|a LAN 006000 \|2 bisacsh
072		7	\|a LAN 001000 \|2 bisacsh
072		7	\|a FOR 018000 \|2 bisacsh
072		7	\|a LAN 012000 \|2 bisacsh
072		7	\|a LAN 019000 \|2 bisacsh
072		7	\|a LAN 009000 \|2 bisacsh
072		7	\|a LAN009040 \|2 bisacsh
084			\|a ER 910 \|q SEPA \|2 rvk \|0 (DE-625)rvk/27773:
084			\|a ET 840 \|q SEPA \|2 rvk \|0 (DE-625)rvk/28042:
084			\|a ER 925 \|q SEPA \|2 rvk \|0 (DE-625)rvk/27775:
084			\|a 17.43 \|2 bkl
084			\|a 17.59 \|2 bkl
084			\|a 18.00 \|2 bkl
100	1		\|a Karlsson, Monica \|d 1966- \|e verfasserin \|0 (DE-588)1177906120 \|0 (DE-627)1049001516 \|0 (DE-576)517601346 \|4 aut
245	1	0	\|a Idiomatic mastery in a first and second language \|c Monica Karlsson
264		1	\|a Bristol \|a Blue Ridge Summit, PA \|b Multilingual Matters \|c [2019]
264		4	\|c © 2019
300			\|a 1 Online-Ressource (vii, 306 Seiten)
336			\|a Text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a Computermedien \|b c \|2 rdamedia
338			\|a Online-Ressource \|b cr \|2 rdacarrier
490	1		\|a Second language acquisition \|v 130
506	1		\|a Restricted Access \|e Controlled Vocabulary for Access Rights \|u http://purl.org/coar/access_right/c_16ec \|f online access with authorization \|2 star
520			\|a The comprehension, retention and production of idiomatic expressions is one of the most difficult areas of the lexicon for second language (L2) learners, even very advanced students, to master. This book investigates this under-researched and interesting aspect of language acquisition, shedding light on both conventional uses of idiomatic expressions as well as creative variant forms. The chapters in the book delve into different aspects of idiomatic mastery: students’ comprehension of canonically used idioms in both their first and second language; the effects of multimedia and visualization techniques on learners’ comprehension and retention of L2 idioms; students’ misinterpretations of L2 idioms; L2 learners’ comprehension of creative idiom variants and their use of idioms in free composition writing.
546			\|a In English
650		0	\|a Language acquisition
650		0	\|a Swedish language \|x Idioms
650		0	\|a Language acquiusition
650		0	\|a English language \|x Idioms
650		0	\|a English language \|x Study and teaching \|x Swedish speakers
650		0	\|a Second language acquisition
650		4	\|a English language.
650		4	\|a English language.
650		4	\|a Language acquiusition.
650		4	\|a Swedish language.
650		4	\|a idiom misinterpretation.
650		4	\|a idiom use in composition writing.
650		4	\|a idiomatic expressions.
650		4	\|a idioms.
650		4	\|a L2 idiom comprehension.
650		4	\|a language learning.
650		4	\|a second language acquisition.
650		4	\|a second language comprehension.
650		4	\|a SLA.
650		4	\|a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics
689	0	0	\|D s \|0 (DE-588)4014777-0 \|0 (DE-627)106338749 \|0 (DE-576)208909400 \|a Englisch \|2 gnd
689	0	1	\|D s \|0 (DE-588)4076108-3 \|0 (DE-627)106083740 \|0 (DE-576)209200847 \|a Phraseologie \|2 gnd
689	0	2	\|D s \|0 (DE-588)4071461-5 \|0 (DE-627)104814209 \|0 (DE-576)209184027 \|a Fremdsprachenlernen \|2 gnd
689	0		\|5 (DE-627)
689	1	0	\|D s \|0 (DE-588)4116437-4 \|0 (DE-627)105806706 \|0 (DE-576)20950157X \|a Schwedisch \|2 gnd
689	1	1	\|D s \|0 (DE-588)4076108-3 \|0 (DE-627)106083740 \|0 (DE-576)209200847 \|a Phraseologie \|2 gnd
689	1		\|5 (DE-627)
776	1		\|z 9781788922364
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Druck-Ausgabe \|a Karlsson, Monica, 1966 - \|t Idiomatic mastery in a first and second language \|d Bristol : Multilingual Matters, 2019 \|h viii, 306 Seiten \|w (DE-627)1645422208 \|w (DE-576)516281984 \|z 1788922360 \|z 9781788922364
830		0	\|a Second language acquisition \|v 130 \|9 130 \|w (DE-627)1669973662 \|w (DE-600)2979264-2 \|7 ns
856	4	0	\|u https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371 \|m X:GRUY \|x Verlag \|z lizenzpflichtig
856	4	0	\|u https://doi.org/10.21832/9781788922371 \|m X:GRUY \|x Resolving-System \|z lizenzpflichtig
856	4	0	\|u https://doi.org/10.21832/9781788922371 \|m X:GRUY \|x Resolving-System \|z lizenzpflichtig \|3 Volltext
856	4	2	\|u https://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9781788922364.pdf \|m DE-601 \|q pdf/application \|v 2020-01-19 \|x Aggregator \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|u https://www.degruyter.com/cover/covers/9781788922371.jpg \|m X:GRUY \|x Verlag \|3 Cover
856	4	2	\|u https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781788922371/original \|m X:GRUY \|x Verlag \|3 Cover
889			\|w (DE-576)518489078
889			\|w (DE-627)1655984535
912			\|a ZDB-23-DGA \|b 2019
912			\|a EBA-CL-LS
912			\|a EBA-EBKALL
912			\|a EBA-ECL-LS
912			\|a EBA-EEBKALL
912			\|a EBA-ESSHALL
912			\|a EBA-PPALL
912			\|a EBA-SSHALL
912			\|a GBV-deGruyter-alles
912			\|a ZDB-23-DGG \|b 2019
912			\|a ZDB-23-DSP \|b 2019
912			\|a EBA-BACKALL
912			\|a EBA-EBACKALL
912			\|a GBV_ILN_21
912			\|a ISIL_DE-46
912			\|a SYSFLAG_1
912			\|a GBV_KXP
912			\|a GBV_ILN_22
912			\|a ISIL_DE-18
912			\|a GBV_ILN_23
912			\|a ISIL_DE-830
912			\|a GBV_ILN_24
912			\|a ISIL_DE-8
912			\|a GBV_ILN_31
912			\|a ISIL_DE-27
912			\|a GBV_ILN_34
912			\|a ISIL_DE-18-302
912			\|a GBV_ILN_65
912			\|a ISIL_DE-3
912			\|a GBV_ILN_69
912			\|a ISIL_DE-9
912			\|a GBV_ILN_72
912			\|a ISIL_DE-35
912			\|a GBV_ILN_90
912			\|a ISIL_DE-Hil2
912			\|a GBV_ILN_95
912			\|a ISIL_DE-542
912			\|a GBV_ILN_110
912			\|a ISIL_DE-Luen4
912			\|a GBV_ILN_120
912			\|a ISIL_DE-715
912			\|a GBV_ILN_122
912			\|a ISIL_DE-897
912			\|a GBV_ILN_130
912			\|a ISIL_DE-700
912			\|a GBV_ILN_140
912			\|a ISIL_DE-839
912			\|a GBV_ILN_147
912			\|a ISIL_DE-Fl3
912			\|a GBV_ILN_264
912			\|a ISIL_DE-897-1
912			\|a GBV_ILN_285
912			\|a ISIL_DE-517
912			\|a GBV_ILN_370
912			\|a ISIL_DE-1373
912			\|a GBV_ILN_736
912			\|a GBV_ILN_2001
912			\|a ISIL_DE-21
912			\|a GBV_ILN_2005
912			\|a ISIL_DE-291-306
912			\|a GBV_ILN_2006
912			\|a ISIL_DE-14
912			\|a GBV_ILN_2010
912			\|a ISIL_DE-15
912			\|a GBV_ILN_2015
912			\|a ISIL_DE-93#
912			\|a GBV_ILN_2020
912			\|a ISIL_DE-Ch1
912			\|a GBV_ILN_2027
912			\|a ISIL_DE-105
912			\|a GBV_ILN_2044
912			\|a ISIL_DE-751
912			\|a GBV_ILN_2045
912			\|a ISIL_DE-Mit1
912			\|a GBV_ILN_2050
912			\|a ISIL_DE-Zi4
912			\|a GBV_ILN_2063
912			\|a ISIL_DE-951
912			\|a GBV_ILN_2118
912			\|a ISIL_DE-Mh35
935			\|h GBV \|i ExPruef
936	r	v	\|a ER 910 \|b Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin \|k Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen \|k Allgemeine Sprachwissenschaft \|k Sprachpsychologie. Psycholinguistik \|k Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin \|0 (DE-627)1271333430 \|0 (DE-625)rvk/27773: \|0 (DE-576)201333430
936	r	v	\|a ET 840 \|b Idiomatik \|k Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen \|k Einzelgebiete der Sprachwissenschaft, Sprachbeschreibung \|k Stilistik \|k Idiomatik \|0 (DE-627)1271409968 \|0 (DE-625)rvk/28042: \|0 (DE-576)201409968
936	r	v	\|a ER 925 \|b Fremdsprache, Sprachenlernen (Theorie, Abstrakta, schematischer Ablauf, psychologische Mechanismen) \|k Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen \|k Allgemeine Sprachwissenschaft \|k Sprachpsychologie. Psycholinguistik \|k Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin \|k Fremdsprache, Sprachenlernen (Theorie, Abstrakta, schematischer Ablauf, psychologische Mechanismen) \|0 (DE-627)1271143348 \|0 (DE-625)rvk/27775: \|0 (DE-576)201143348
936	b	k	\|a 17.43 \|j Zweitsprachenerwerb \|q SEPA \|0 (DE-627)106404997
936	b	k	\|a 17.59 \|j Lexikologie \|q SEPA \|0 (DE-627)106404938
936	b	k	\|a 18.00 \|j Einzelne Sprachen und Literaturen allgemein \|q SEPA \|0 (DE-627)106405403
951			\|a BO
953			\|2 045F \|a 418.0071
980			\|2 21 \|1 01 \|x 0046 \|b 1847199186 \|h ebook_2023_degruyter_ebs \|k Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen \|y zza \|z 04-02-19
980			\|2 22 \|1 01 \|x 0018 \|b 4108435524 \|c 00 \|f --%%-- \|d --%%-- \|e s \|j --%%-- \|h SUBedegebs \|y zu \|z 31-03-22
980			\|2 23 \|1 01 \|x 0830 \|b 3545126005 \|h olr-degruyter3 \|u i \|y z \|z 21-11-19
980			\|2 24 \|1 01 \|x 0008 \|b 3806203229 \|c 00 \|f --%%-- \|d --%%-- \|e s \|j --%%-- \|h olr-dgebs \|k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. \|k Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). \|y z \|z 17-11-20
980			\|2 31 \|1 01 \|x 0027 \|b 386891532X \|h OLR-DeGruyterEBS \|k Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. \|k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. \|y z \|z 21-02-21
980			\|2 34 \|1 01 \|x 3551 \|b 4078091512 \|h OLR-EBAKALL-EBS \|k Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg \|y z \|z 03-03-22
980			\|2 65 \|1 01 \|x 0003 \|b 4418733566 \|h DeGruyter-EBA \|k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. \|y z \|z 27-11-23
980			\|2 69 \|1 01 \|x 0009 \|b 3755814374 \|k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. \|u BF_dG \|y z \|z 16-09-20
980			\|2 72 \|1 01 \|x 0035 \|b 3539893180 \|h OLR-DG-PDA11SSHE \|k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. \|y z \|z 13-11-19
980			\|2 90 \|1 01 \|x 3090 \|b 3533582655 \|h OLR-HILdegruyter \|k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. \|y z \|z 31-10-19
980			\|2 95 \|1 01 \|x 3095 \|b 3544218623 \|h OLR-DEGRUYTER \|k Ausdruck und Kopien sind ausschließlich für den eigenen wissenschaftlichen Gebrauch gestattet \|y z1 \|z 21-11-19
980			\|2 110 \|1 01 \|x 3110 \|b 3515349995 \|h OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 \|k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. \|k Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz \|y z \|z 13-09-19
980			\|2 120 \|1 01 \|x 0715 \|b 356940238X \|k Campusweiter Zugriff (Universität Oldenburg). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. \|y z \|z 21-12-19
980			\|2 120 \|1 02 \|x 0715 \|b 3582066363 \|c 00 \|f --%%-- \|d --%%-- \|e g \|j --%%-- \|h alma \|y z \|z 24-01-20
980			\|2 122 \|1 01 \|x 0897 \|b 3544610574 \|h OLR-deGruyter-EBS \|k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots \|y z \|z 21-11-19
980			\|2 130 \|1 01 \|x 0700 \|b 3985955212 \|c 00 \|f --%%-- \|d --%%-- \|e s \|j --%%-- \|h OLR-deGruyter-EBA-EBKALL \|k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. \|y z \|z 09-10-21
980			\|2 140 \|1 01 \|x 0839 \|b 3568605678 \|h OLR-deGruyter-EBS \|k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots \|y z \|z 20-12-19
980			\|2 147 \|1 01 \|x 3528 \|b 3788009632 \|h OLR-EBS-DG \|k Multiuser \| freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek \|k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. \|y z \|z 28-10-20
980			\|2 264 \|1 01 \|x 3264 \|b 3571127072 \|h OLR-deGruyter-EBS \|k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots \|y z \|z 02-01-20
980			\|2 285 \|1 01 \|x 0517 \|b 3604753325 \|h ACQ \|k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. \|y z \|z 06-03-20
980			\|2 370 \|1 01 \|x 4370 \|b 408532277X \|h EBS deGruyter \|k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. \|u i \|y z \|z 09-03-22
980			\|2 736 \|1 01 \|x 4736 \|b 4492624155 \|h DeGryuterEBS2024 \|u verv \|y zeg \|z 27-02-24
980			\|2 2001 \|1 01 \|x DE-21 \|b 3937695842 \|c 00 \|f --%%-- \|d --%%-- \|e --%%-- \|j kp \|y l01 \|z 13-06-21
980			\|2 2005 \|1 01 \|x DE-291-306 \|b 3382346370 \|c 00 \|f --%%-- \|d --%%-- \|e n \|j --%%-- \|y l01 \|z 06-03-19
980			\|2 2006 \|1 01 \|x DE-14 \|b 4427535852 \|c 00 \|f --%%-- \|d --%%-- \|e --%%-- \|j --%%-- \|y l01 \|z 06-12-23
980			\|2 2010 \|1 01 \|x DE-15 \|b 4427330754 \|c 00 \|f --%%-- \|d --%%-- \|e --%%-- \|j n \|k Elektronischer Volltext - Campuslizenz \|y l01 \|z 06-12-23
980			\|2 2015 \|1 01 \|x DE-93# \|b 3550822871 \|c 00 \|f --%%-- \|d --%%-- \|e p \|j --%%-- \|k Campuslizenz \|y l01 \|z 28-11-19
980			\|2 2020 \|1 01 \|x DE-Ch1 \|b 4439475086 \|c 00 \|f --%%-- \|d --%%-- \|e --%%-- \|j n \|k Campuslizenz \|y l01 \|z 17-12-23
980			\|2 2027 \|1 01 \|x DE-105 \|b 4462165713 \|c 00 \|f --%%-- \|d --%%-- \|e --%%-- \|j n \|k Campuslizenz \|y l01 \|z 18-01-24
980			\|2 2044 \|1 01 \|x DE-751 \|b 4586973390 \|c 00 \|f --%%-- \|d eBook de Gruyter \|e --%%-- \|j n \|k Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) \|y l01 \|z 03-10-24
980			\|2 2045 \|1 01 \|x DE-Mit1 \|b 4490670079 \|c 00 \|f --%%-- \|d --%%-- \|e --%%-- \|j n \|k Volltext - Campuslizenz \|y l01 \|z 24-02-24
980			\|2 2050 \|1 01 \|x DE-Zi4 \|b 4439475094 \|c 00 \|f --%%-- \|d --%%-- \|e --%%-- \|j n \|k Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. \|y l01 \|z 17-12-23
980			\|2 2063 \|1 01 \|x DE-951 \|b 3822771066 \|c 00 \|f --%%-- \|d eBook de Gruyter \|e n \|j n \|k Elektronischer Volltext - Campuslizenz \|y l01 \|z 10-12-20
980			\|2 2118 \|1 01 \|x DE-Mh35 \|b 4443371699 \|c 00 \|f --%%-- \|d eBook de Gruyter \|e --%%-- \|j n \|k Elektronischer Volltext - Campuslizenz \|y l01 \|z 23-12-23
981			\|2 21 \|1 01 \|x 0046 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 22 \|1 01 \|x 0018 \|y Volltextzugang Campus \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 22 \|1 01 \|x 0018 \|y Volltextzugang von außerhalb des Campus \|r http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 23 \|1 01 \|x 0830 \|y E-books (deGruyter) \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 24 \|1 01 \|x 0008 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 31 \|1 01 \|x 0027 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 34 \|1 01 \|x 3551 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 65 \|1 01 \|x 0003 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 69 \|1 01 \|x 0009 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 72 \|1 01 \|x 0035 \|r http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 90 \|1 01 \|x 3090 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 95 \|1 01 \|x 3095 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 110 \|1 01 \|x 3110 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 120 \|1 01 \|x 0715 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 120 \|1 02 \|x 0715 \|r http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015631388003501
981			\|2 122 \|1 01 \|x 0897 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 130 \|1 01 \|x 0700 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 140 \|1 01 \|x 0839 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 147 \|1 01 \|x 3528 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 264 \|1 01 \|x 3264 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 285 \|1 01 \|x 0517 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371 \|3 Volltext
981			\|2 370 \|1 01 \|x 4370 \|y E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 736 \|1 01 \|x 4736 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 2001 \|1 01 \|x DE-21 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 2006 \|1 01 \|x DE-14 \|r https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371
981			\|2 2010 \|1 01 \|x DE-15 \|y Online-Zugriff \|r https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371
981			\|2 2015 \|1 01 \|x DE-93# \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 2020 \|1 01 \|x DE-Ch1 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 2044 \|1 01 \|x DE-751 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 2045 \|1 01 \|x DE-Mit1 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 2050 \|1 01 \|x DE-Zi4 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 2063 \|1 01 \|x DE-951 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
981			\|2 2118 \|1 01 \|x DE-Mh35 \|r https://doi.org/10.21832/9781788922371
982			\|2 31 \|1 01 \|x 0027 \|8 00 \|a E-Book DeGruyter
982			\|2 2001 \|1 01 \|x DE-21 \|8 00 \|s s \|a eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022
982			\|2 2027 \|1 01 \|x DE-105 \|8 00 \|s s \|a ebook
983			\|2 21 \|1 00 \|x DE-46 \|8 30 \|a asl 104.5
983			\|2 21 \|1 00 \|x DE-46 \|8 30 \|a asl 182
983			\|2 21 \|1 00 \|x DE-46 \|8 31 \|a asl 104.4
983			\|2 21 \|1 00 \|x DE-46 \|8 32 \|a asl 263.7
983			\|2 21 \|1 00 \|x DE-46 \|8 33 \|a asl 264.1
983			\|2 21 \|1 00 \|x DE-46 \|8 99 \|a 77
983			\|2 120 \|1 00 \|x DE-715 \|8 99 \|a ww
983			\|2 285 \|1 00 \|x DE-517 \|8 00 \|a ER 910
983			\|2 285 \|1 00 \|x DE-517 \|8 00 \|a ER 925
983			\|2 285 \|1 00 \|x DE-517 \|8 00 \|a ET 840
983			\|2 2063 \|1 01 \|x DE-951 \|8 00 \|0 (DE-627)1384640894 \|a e-Book
983			\|2 2063 \|1 01 \|x DE-951 \|8 00 \|0 (DE-627)1478403012 \|a e-Book De Gruyter
985			\|2 23 \|1 01 \|x 0830 \|a 2018-01715, 2018-01716, 2018-01717, 2018-01718, 2018-01719
985			\|2 72 \|1 01 \|x 0035 \|a ebk1
995			\|2 21 \|1 01 \|x 0046 \|a ebook_2023_degruyter_ebs
995			\|2 21 \|1 01 \|x 0046 \|a ebm
995			\|2 22 \|1 01 \|x 0018 \|a SUBedegebs
995			\|2 23 \|1 01 \|x 0830 \|a olr-degruyter3
995			\|2 24 \|1 01 \|x 0008 \|a olr-dgebs
995			\|2 31 \|1 01 \|x 0027 \|a OLR-DeGruyterEBS
995			\|2 34 \|1 01 \|x 3551 \|a OLR-EBAKALL-EBS
995			\|2 65 \|1 01 \|x 0003 \|a DeGruyter-EBA
995			\|2 72 \|1 01 \|x 0035 \|a OLR-DG-PDA11SSHE
995			\|2 90 \|1 01 \|x 3090 \|a OLR-HILdegruyter
995			\|2 95 \|1 01 \|x 3095 \|a OLR-DEGRUYTER
995			\|2 110 \|1 01 \|x 3110 \|a OLR-DEGRUYTER-EBS-2018
995			\|2 120 \|1 02 \|x 0715 \|a alma
995			\|2 122 \|1 01 \|x 0897 \|a OLR-deGruyter-EBS
995			\|2 130 \|1 01 \|x 0700 \|a OLR-deGruyter-EBA-EBKALL
995			\|2 140 \|1 01 \|x 0839 \|a OLR-deGruyter-EBS
995			\|2 147 \|1 01 \|x 3528 \|a OLR-EBS-DG
995			\|2 264 \|1 01 \|x 3264 \|a OLR-deGruyter-EBS
995			\|2 285 \|1 01 \|x 0517 \|a ACQ
995			\|2 285 \|1 01 \|x 0517 \|a OLR-DSP
995			\|2 370 \|1 01 \|x 4370 \|a EBS deGruyter
995			\|2 736 \|1 01 \|x 4736 \|a DeGryuterEBS2024

Indexfelder

matchkey_str	book:9781788922371:2019----
publishDate	2019
building	21:z 22:u 23 24 31 34 65 69 72 90 95:1 110 120 122 130 140 147 264 285 370 736:e 2001:0 2005:0 2006:0 2010:0 2015:0 2020:0 2027:0 2044:0 2045:0 2050:0 2063:0 2118:0
topic_facet	Language acquisition Swedish language Language acquiusition English language Second language acquisition English language. Language acquiusition. Swedish language. idiom misinterpretation. idiom use in composition writing. idiomatic expressions. idioms. L2 idiom comprehension. language learning. second language acquisition. second language comprehension. SLA. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics Idioms Study and teaching Swedish speakers Englisch Phraseologie Fremdsprachenlernen Schwedisch
sw_local_iln_str_mv	31:E-Book DeGruyter 0027:E-Book DeGruyter 2001:eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 DE-21:eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027:ebook DE-105:ebook
isfreeaccess_bool	false
publishDateDaySort_date	2019-01-01T00:00:00Z
hierarchy_top_id	1669973662
id	1045484059
signature_iln	2044:eBook de Gruyter DE-751:eBook de Gruyter 2063:eBook de Gruyter DE-951:eBook de Gruyter 2118:eBook de Gruyter DE-Mh35:eBook de Gruyter
signature_iln_str_mv	2044:eBook de Gruyter DE-751:eBook de Gruyter 2063:eBook de Gruyter DE-951:eBook de Gruyter 2118:eBook de Gruyter DE-Mh35:eBook de Gruyter
signature_iln_scis_mv	2044:eBook de Gruyter DE-751:eBook de Gruyter 2063:eBook de Gruyter DE-951:eBook de Gruyter 2118:eBook de Gruyter DE-Mh35:eBook de Gruyter
language_de	englisch
standort_str_mv	--%%--
callnumber-first	P - Language and Literature
delete_txt_mv	keep
author_role	aut
publishPlace	Bristol Blue Ridge Summit, PA
callnumber-label	PD5460
last_changed_iln_str_mv	21@04-02-19 22@31-03-22 23@21-11-19 24@17-11-20 31@21-02-21 34@03-03-22 65@27-11-23 69@16-09-20 72@13-11-19 90@31-10-19 95@21-11-19 110@13-09-19 120@21-12-19 120@24-01-20 122@21-11-19 130@09-10-21 140@20-12-19 147@28-10-20 264@02-01-20 285@06-03-20 370@09-03-22 736@27-02-24 2001@13-06-21 2005@06-03-19 2006@06-12-23 2010@06-12-23 2015@28-11-19 2020@17-12-23 2027@18-01-24 2044@03-10-24 2045@24-02-24 2050@17-12-23 2063@10-12-20 2118@23-12-23
illustrated	Not Illustrated
topic_title	PD5460 ER 910 SEPA rvk (DE-625)rvk/27773 ET 840 SEPA rvk (DE-625)rvk/28042 ER 925 SEPA rvk (DE-625)rvk/27775 17.43 bkl 17.59 bkl 18.00 bkl 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook Idiomatic mastery in a first and second language Monica Karlsson Second language acquisition 130 130 (DE-627)1669973662 (DE-600)2979264-2 ns Language acquisition Swedish language Idioms Language acquiusition English language Idioms English language Study and teaching Swedish speakers Second language acquisition English language Swedish language idiom misinterpretation idiom use in composition writing idiomatic expressions idioms L2 idiom comprehension language learning second language acquisition second language comprehension SLA LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics s (DE-588)4014777-0 (DE-627)106338749 (DE-576)208909400 Englisch gnd s (DE-588)4076108-3 (DE-627)106083740 (DE-576)209200847 Phraseologie gnd s (DE-588)4071461-5 (DE-627)104814209 (DE-576)209184027 Fremdsprachenlernen gnd (DE-627) s (DE-588)4116437-4 (DE-627)105806706 (DE-576)20950157X Schwedisch gnd
format_facet	Elektronische Bücher Bücher Elektronische Ressource
standort_txtP_mv	--%%--
signature	--%%-- eBook de Gruyter
signature_str_mv	--%%-- eBook de Gruyter
hierarchy_top_title	Second language acquisition
isfreeaccess_txt	false
familylinks_str_mv	(DE-627)1669973662 (DE-600)2979264-2
normlinkwithrole_str_mv	(DE-588)1177906120@@aut@@ (DE-588)4014777-0@@689@@ (DE-588)4076108-3@@689@@ (DE-588)4071461-5@@689@@ (DE-588)4116437-4@@689@@
ctrlnum	(DE-627)1045484059 (DE-576)518363244 (DE-599)GBV1045484059 (DE-B1597)517770 (EBP)051989247
title_full	Idiomatic mastery in a first and second language Monica Karlsson
author_sort	Karlsson, Monica 1966-
isOA_bool	false
publishDateSort	2019
selectkey	21:z 22:z 23:z 24:z 31:z 34:z 65:z 69:z 72:z 90:z 95:z 110:z 120:z 122:z 130:z 140:z 147:z 264:z 285:z 370:z 736:z 2001:l 2005:l 2006:l 2010:l 2015:l 2020:l 2027:l 2044:l 2045:l 2050:l 2063:l 2118:l
format_se	Elektronische Bücher
countryofpublication_str_mv	XA-GB XD-US
author-letter	Karlsson, Monica
doi_str_mv	10.21832/9781788922371
title_sort	idiomatic mastery in a first and second language
title_auth	Idiomatic mastery in a first and second language
abstract	The comprehension, retention and production of idiomatic expressions is one of the most difficult areas of the lexicon for second language (L2) learners, even very advanced students, to master. This book investigates this under-researched and interesting aspect of language acquisition, shedding light on both conventional uses of idiomatic expressions as well as creative variant forms. The chapters in the book delve into different aspects of idiomatic mastery: students’ comprehension of canonically used idioms in both their first and second language; the effects of multimedia and visualization techniques on learners’ comprehension and retention of L2 idioms; students’ misinterpretations of L2 idioms; L2 learners’ comprehension of creative idiom variants and their use of idioms in free composition writing.
abstractGer	The comprehension, retention and production of idiomatic expressions is one of the most difficult areas of the lexicon for second language (L2) learners, even very advanced students, to master. This book investigates this under-researched and interesting aspect of language acquisition, shedding light on both conventional uses of idiomatic expressions as well as creative variant forms. The chapters in the book delve into different aspects of idiomatic mastery: students’ comprehension of canonically used idioms in both their first and second language; the effects of multimedia and visualization techniques on learners’ comprehension and retention of L2 idioms; students’ misinterpretations of L2 idioms; L2 learners’ comprehension of creative idiom variants and their use of idioms in free composition writing.
abstract_unstemmed	The comprehension, retention and production of idiomatic expressions is one of the most difficult areas of the lexicon for second language (L2) learners, even very advanced students, to master. This book investigates this under-researched and interesting aspect of language acquisition, shedding light on both conventional uses of idiomatic expressions as well as creative variant forms. The chapters in the book delve into different aspects of idiomatic mastery: students’ comprehension of canonically used idioms in both their first and second language; the effects of multimedia and visualization techniques on learners’ comprehension and retention of L2 idioms; students’ misinterpretations of L2 idioms; L2 learners’ comprehension of creative idiom variants and their use of idioms in free composition writing.
url	https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371 https://doi.org/10.21832/9781788922371 https://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9781788922364.pdf https://www.degruyter.com/cover/covers/9781788922371.jpg https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781788922371/original
ppnlink	1645422208 1669973662 1655984535
callnumber-subject	PD - Germanic Languages
series	Second language acquisition 130
spellingShingle	Second language acquisition 130 Karlsson, Monica 1966- misc PD5460 rvk ER 910 rvk ET 840 rvk ER 925 bkl 17.43 bkl 17.59 bkl 18.00 misc Language acquisition misc Swedish language misc Language acquiusition misc English language misc Second language acquisition misc English language. misc Language acquiusition. misc Swedish language. misc idiom misinterpretation. misc idiom use in composition writing. misc idiomatic expressions. misc idioms. misc L2 idiom comprehension. misc language learning. misc second language acquisition. misc second language comprehension. misc SLA. misc LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics gnd Englisch gnd Phraseologie gnd Fremdsprachenlernen gnd Schwedisch 31 E-Book DeGruyter 2001 eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 ebook Idiomatic mastery in a first and second language
seriesStr	Second language acquisition 130
mediatype_str_mv	c
isOA_txt	false
hochschulschrift_bool	false
author_variant	m k mk
hierarchy_sort_str	130
bklnumber	17.43 17.59 18.00
callnumber-subject-code	PD
allfields	9781788922371 pdf 978-1-78892-237-1 9781788922388 epub 978-1-78892-238-8 9781788922395 kindle 978-1-78892-239-5 10.21832/9781788922371 doi (DE-627)1045484059 (DE-576)518363244 (DE-599)GBV1045484059 (DE-B1597)517770 (EBP)051989247 DE-627 eng DE-627 rda eng XA-GB XD-US PD5460 LAN 006000 bisacsh LAN 001000 bisacsh FOR 018000 bisacsh LAN 012000 bisacsh LAN 019000 bisacsh LAN 009000 bisacsh LAN009040 bisacsh ER 910 SEPA rvk (DE-625)rvk/27773: ET 840 SEPA rvk (DE-625)rvk/28042: ER 925 SEPA rvk (DE-625)rvk/27775: 17.43 bkl 17.59 bkl 18.00 bkl Karlsson, Monica 1966- verfasserin (DE-588)1177906120 (DE-627)1049001516 (DE-576)517601346 aut Idiomatic mastery in a first and second language Monica Karlsson Bristol Blue Ridge Summit, PA Multilingual Matters [2019] © 2019 1 Online-Ressource (vii, 306 Seiten) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Second language acquisition 130 Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star The comprehension, retention and production of idiomatic expressions is one of the most difficult areas of the lexicon for second language (L2) learners, even very advanced students, to master. This book investigates this under-researched and interesting aspect of language acquisition, shedding light on both conventional uses of idiomatic expressions as well as creative variant forms. The chapters in the book delve into different aspects of idiomatic mastery: students’ comprehension of canonically used idioms in both their first and second language; the effects of multimedia and visualization techniques on learners’ comprehension and retention of L2 idioms; students’ misinterpretations of L2 idioms; L2 learners’ comprehension of creative idiom variants and their use of idioms in free composition writing. In English Language acquisition Swedish language Idioms Language acquiusition English language Idioms English language Study and teaching Swedish speakers Second language acquisition English language. English language. Language acquiusition. Swedish language. idiom misinterpretation. idiom use in composition writing. idiomatic expressions. idioms. L2 idiom comprehension. language learning. second language acquisition. second language comprehension. SLA. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics s (DE-588)4014777-0 (DE-627)106338749 (DE-576)208909400 Englisch gnd s (DE-588)4076108-3 (DE-627)106083740 (DE-576)209200847 Phraseologie gnd s (DE-588)4071461-5 (DE-627)104814209 (DE-576)209184027 Fremdsprachenlernen gnd (DE-627) s (DE-588)4116437-4 (DE-627)105806706 (DE-576)20950157X Schwedisch gnd s (DE-588)4076108-3 (DE-627)106083740 (DE-576)209200847 Phraseologie gnd (DE-627) 9781788922364 Erscheint auch als Druck-Ausgabe Karlsson, Monica, 1966 - Idiomatic mastery in a first and second language Bristol : Multilingual Matters, 2019 viii, 306 Seiten (DE-627)1645422208 (DE-576)516281984 1788922360 9781788922364 Second language acquisition 130 130 (DE-627)1669973662 (DE-600)2979264-2 ns https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig https://doi.org/10.21832/9781788922371 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig https://doi.org/10.21832/9781788922371 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig Volltext https://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9781788922364.pdf DE-601 pdf/application 2020-01-19 Aggregator Inhaltsverzeichnis https://www.degruyter.com/cover/covers/9781788922371.jpg X:GRUY Verlag Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781788922371/original X:GRUY Verlag Cover (DE-576)518489078 (DE-627)1655984535 ZDB-23-DGA 2019 EBA-CL-LS EBA-EBKALL EBA-ECL-LS EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-PPALL EBA-SSHALL GBV-deGruyter-alles ZDB-23-DGG 2019 ZDB-23-DSP 2019 EBA-BACKALL EBA-EBACKALL GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2005 ISIL_DE-291-306 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2015 ISIL_DE-93# GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 GBV ExPruef ER 910 Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen Allgemeine Sprachwissenschaft Sprachpsychologie. Psycholinguistik Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin (DE-627)1271333430 (DE-625)rvk/27773: (DE-576)201333430 ET 840 Idiomatik Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen Einzelgebiete der Sprachwissenschaft, Sprachbeschreibung Stilistik Idiomatik (DE-627)1271409968 (DE-625)rvk/28042: (DE-576)201409968 ER 925 Fremdsprache, Sprachenlernen (Theorie, Abstrakta, schematischer Ablauf, psychologische Mechanismen) Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen Allgemeine Sprachwissenschaft Sprachpsychologie. Psycholinguistik Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin Fremdsprache, Sprachenlernen (Theorie, Abstrakta, schematischer Ablauf, psychologische Mechanismen) (DE-627)1271143348 (DE-625)rvk/27775: (DE-576)201143348 17.43 Zweitsprachenerwerb SEPA (DE-627)106404997 17.59 Lexikologie SEPA (DE-627)106404938 18.00 Einzelne Sprachen und Literaturen allgemein SEPA (DE-627)106405403 BO 045F 418.0071 21 01 0046 1847199186 ebook_2023_degruyter_ebs Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen zza 04-02-19 22 01 0018 4108435524 00 --%%-- --%%-- s --%%-- SUBedegebs zu 31-03-22 23 01 0830 3545126005 olr-degruyter3 i z 21-11-19 24 01 0008 3806203229 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 17-11-20 31 01 0027 386891532X OLR-DeGruyterEBS Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 21-02-21 34 01 3551 4078091512 OLR-EBAKALL-EBS Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg z 03-03-22 65 01 0003 4418733566 DeGruyter-EBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 27-11-23 69 01 0009 3755814374 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 16-09-20 72 01 0035 3539893180 OLR-DG-PDA11SSHE Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 13-11-19 90 01 3090 3533582655 OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 31-10-19 95 01 3095 3544218623 OLR-DEGRUYTER Ausdruck und Kopien sind ausschließlich für den eigenen wissenschaftlichen Gebrauch gestattet z1 21-11-19 110 01 3110 3515349995 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 13-09-19 120 01 0715 356940238X Campusweiter Zugriff (Universität Oldenburg). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 21-12-19 120 02 0715 3582066363 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 24-01-20 122 01 0897 3544610574 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 21-11-19 130 01 0700 3985955212 00 --%%-- --%%-- s --%%-- OLR-deGruyter-EBA-EBKALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-10-21 140 01 0839 3568605678 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 20-12-19 147 01 3528 3788009632 OLR-EBS-DG Multiuser \| freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-10-20 264 01 3264 3571127072 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 02-01-20 285 01 0517 3604753325 ACQ Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 06-03-20 370 01 4370 408532277X EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 09-03-22 736 01 4736 4492624155 DeGryuterEBS2024 verv zeg 27-02-24 2001 01 DE-21 3937695842 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 13-06-21 2005 01 DE-291-306 3382346370 00 --%%-- --%%-- n --%%-- l01 06-03-19 2006 01 DE-14 4427535852 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 06-12-23 2010 01 DE-15 4427330754 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 06-12-23 2015 01 DE-93# 3550822871 00 --%%-- --%%-- p --%%-- Campuslizenz l01 28-11-19 2020 01 DE-Ch1 4439475086 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 17-12-23 2027 01 DE-105 4462165713 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 18-01-24 2044 01 DE-751 4586973390 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) l01 03-10-24 2045 01 DE-Mit1 4490670079 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 24-02-24 2050 01 DE-Zi4 4439475094 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. l01 17-12-23 2063 01 DE-951 3822771066 00 --%%-- eBook de Gruyter n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 10-12-20 2118 01 DE-Mh35 4443371699 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 23-12-23 21 01 0046 https://doi.org/10.21832/9781788922371 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.21832/9781788922371 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.21832/9781788922371 23 01 0830 E-books (deGruyter) https://doi.org/10.21832/9781788922371 24 01 0008 https://doi.org/10.21832/9781788922371 31 01 0027 https://doi.org/10.21832/9781788922371 34 01 3551 https://doi.org/10.21832/9781788922371 65 01 0003 https://doi.org/10.21832/9781788922371 69 01 0009 https://doi.org/10.21832/9781788922371 72 01 0035 http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.21832/9781788922371 90 01 3090 https://doi.org/10.21832/9781788922371 95 01 3095 https://doi.org/10.21832/9781788922371 110 01 3110 https://doi.org/10.21832/9781788922371 120 01 0715 https://doi.org/10.21832/9781788922371 120 02 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015631388003501 122 01 0897 https://doi.org/10.21832/9781788922371 130 01 0700 https://doi.org/10.21832/9781788922371 140 01 0839 https://doi.org/10.21832/9781788922371 147 01 3528 https://doi.org/10.21832/9781788922371 264 01 3264 https://doi.org/10.21832/9781788922371 285 01 0517 https://doi.org/10.21832/9781788922371 Volltext 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://doi.org/10.21832/9781788922371 736 01 4736 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2001 01 DE-21 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2006 01 DE-14 https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371 2015 01 DE-93# https://doi.org/10.21832/9781788922371 2020 01 DE-Ch1 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2044 01 DE-751 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2045 01 DE-Mit1 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2050 01 DE-Zi4 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2063 01 DE-951 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2118 01 DE-Mh35 https://doi.org/10.21832/9781788922371 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 21 00 DE-46 30 asl 104.5 21 00 DE-46 30 asl 182 21 00 DE-46 31 asl 104.4 21 00 DE-46 32 asl 263.7 21 00 DE-46 33 asl 264.1 21 00 DE-46 99 77 120 00 DE-715 99 ww 285 00 DE-517 00 ER 910 285 00 DE-517 00 ER 925 285 00 DE-517 00 ET 840 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter 23 01 0830 2018-01715, 2018-01716, 2018-01717, 2018-01718, 2018-01719 72 01 0035 ebk1 21 01 0046 ebook_2023_degruyter_ebs 21 01 0046 ebm 22 01 0018 SUBedegebs 23 01 0830 olr-degruyter3 24 01 0008 olr-dgebs 31 01 0027 OLR-DeGruyterEBS 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 65 01 0003 DeGruyter-EBA 72 01 0035 OLR-DG-PDA11SSHE 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 95 01 3095 OLR-DEGRUYTER 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120 02 0715 alma 122 01 0897 OLR-deGruyter-EBS 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 140 01 0839 OLR-deGruyter-EBS 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-EBS 285 01 0517 ACQ 285 01 0517 OLR-DSP 370 01 4370 EBS deGruyter 736 01 4736 DeGryuterEBS2024
spelling	9781788922371 pdf 978-1-78892-237-1 9781788922388 epub 978-1-78892-238-8 9781788922395 kindle 978-1-78892-239-5 10.21832/9781788922371 doi (DE-627)1045484059 (DE-576)518363244 (DE-599)GBV1045484059 (DE-B1597)517770 (EBP)051989247 DE-627 eng DE-627 rda eng XA-GB XD-US PD5460 LAN 006000 bisacsh LAN 001000 bisacsh FOR 018000 bisacsh LAN 012000 bisacsh LAN 019000 bisacsh LAN 009000 bisacsh LAN009040 bisacsh ER 910 SEPA rvk (DE-625)rvk/27773: ET 840 SEPA rvk (DE-625)rvk/28042: ER 925 SEPA rvk (DE-625)rvk/27775: 17.43 bkl 17.59 bkl 18.00 bkl Karlsson, Monica 1966- verfasserin (DE-588)1177906120 (DE-627)1049001516 (DE-576)517601346 aut Idiomatic mastery in a first and second language Monica Karlsson Bristol Blue Ridge Summit, PA Multilingual Matters [2019] © 2019 1 Online-Ressource (vii, 306 Seiten) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Second language acquisition 130 Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star The comprehension, retention and production of idiomatic expressions is one of the most difficult areas of the lexicon for second language (L2) learners, even very advanced students, to master. This book investigates this under-researched and interesting aspect of language acquisition, shedding light on both conventional uses of idiomatic expressions as well as creative variant forms. The chapters in the book delve into different aspects of idiomatic mastery: students’ comprehension of canonically used idioms in both their first and second language; the effects of multimedia and visualization techniques on learners’ comprehension and retention of L2 idioms; students’ misinterpretations of L2 idioms; L2 learners’ comprehension of creative idiom variants and their use of idioms in free composition writing. In English Language acquisition Swedish language Idioms Language acquiusition English language Idioms English language Study and teaching Swedish speakers Second language acquisition English language. English language. Language acquiusition. Swedish language. idiom misinterpretation. idiom use in composition writing. idiomatic expressions. idioms. L2 idiom comprehension. language learning. second language acquisition. second language comprehension. SLA. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics s (DE-588)4014777-0 (DE-627)106338749 (DE-576)208909400 Englisch gnd s (DE-588)4076108-3 (DE-627)106083740 (DE-576)209200847 Phraseologie gnd s (DE-588)4071461-5 (DE-627)104814209 (DE-576)209184027 Fremdsprachenlernen gnd (DE-627) s (DE-588)4116437-4 (DE-627)105806706 (DE-576)20950157X Schwedisch gnd s (DE-588)4076108-3 (DE-627)106083740 (DE-576)209200847 Phraseologie gnd (DE-627) 9781788922364 Erscheint auch als Druck-Ausgabe Karlsson, Monica, 1966 - Idiomatic mastery in a first and second language Bristol : Multilingual Matters, 2019 viii, 306 Seiten (DE-627)1645422208 (DE-576)516281984 1788922360 9781788922364 Second language acquisition 130 130 (DE-627)1669973662 (DE-600)2979264-2 ns https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig https://doi.org/10.21832/9781788922371 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig https://doi.org/10.21832/9781788922371 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig Volltext https://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9781788922364.pdf DE-601 pdf/application 2020-01-19 Aggregator Inhaltsverzeichnis https://www.degruyter.com/cover/covers/9781788922371.jpg X:GRUY Verlag Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781788922371/original X:GRUY Verlag Cover (DE-576)518489078 (DE-627)1655984535 ZDB-23-DGA 2019 EBA-CL-LS EBA-EBKALL EBA-ECL-LS EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-PPALL EBA-SSHALL GBV-deGruyter-alles ZDB-23-DGG 2019 ZDB-23-DSP 2019 EBA-BACKALL EBA-EBACKALL GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2005 ISIL_DE-291-306 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2015 ISIL_DE-93# GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 GBV ExPruef ER 910 Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen Allgemeine Sprachwissenschaft Sprachpsychologie. Psycholinguistik Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin (DE-627)1271333430 (DE-625)rvk/27773: (DE-576)201333430 ET 840 Idiomatik Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen Einzelgebiete der Sprachwissenschaft, Sprachbeschreibung Stilistik Idiomatik (DE-627)1271409968 (DE-625)rvk/28042: (DE-576)201409968 ER 925 Fremdsprache, Sprachenlernen (Theorie, Abstrakta, schematischer Ablauf, psychologische Mechanismen) Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen Allgemeine Sprachwissenschaft Sprachpsychologie. Psycholinguistik Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin Fremdsprache, Sprachenlernen (Theorie, Abstrakta, schematischer Ablauf, psychologische Mechanismen) (DE-627)1271143348 (DE-625)rvk/27775: (DE-576)201143348 17.43 Zweitsprachenerwerb SEPA (DE-627)106404997 17.59 Lexikologie SEPA (DE-627)106404938 18.00 Einzelne Sprachen und Literaturen allgemein SEPA (DE-627)106405403 BO 045F 418.0071 21 01 0046 1847199186 ebook_2023_degruyter_ebs Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen zza 04-02-19 22 01 0018 4108435524 00 --%%-- --%%-- s --%%-- SUBedegebs zu 31-03-22 23 01 0830 3545126005 olr-degruyter3 i z 21-11-19 24 01 0008 3806203229 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 17-11-20 31 01 0027 386891532X OLR-DeGruyterEBS Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 21-02-21 34 01 3551 4078091512 OLR-EBAKALL-EBS Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg z 03-03-22 65 01 0003 4418733566 DeGruyter-EBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 27-11-23 69 01 0009 3755814374 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 16-09-20 72 01 0035 3539893180 OLR-DG-PDA11SSHE Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 13-11-19 90 01 3090 3533582655 OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 31-10-19 95 01 3095 3544218623 OLR-DEGRUYTER Ausdruck und Kopien sind ausschließlich für den eigenen wissenschaftlichen Gebrauch gestattet z1 21-11-19 110 01 3110 3515349995 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 13-09-19 120 01 0715 356940238X Campusweiter Zugriff (Universität Oldenburg). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 21-12-19 120 02 0715 3582066363 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 24-01-20 122 01 0897 3544610574 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 21-11-19 130 01 0700 3985955212 00 --%%-- --%%-- s --%%-- OLR-deGruyter-EBA-EBKALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-10-21 140 01 0839 3568605678 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 20-12-19 147 01 3528 3788009632 OLR-EBS-DG Multiuser \| freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-10-20 264 01 3264 3571127072 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 02-01-20 285 01 0517 3604753325 ACQ Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 06-03-20 370 01 4370 408532277X EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 09-03-22 736 01 4736 4492624155 DeGryuterEBS2024 verv zeg 27-02-24 2001 01 DE-21 3937695842 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 13-06-21 2005 01 DE-291-306 3382346370 00 --%%-- --%%-- n --%%-- l01 06-03-19 2006 01 DE-14 4427535852 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 06-12-23 2010 01 DE-15 4427330754 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 06-12-23 2015 01 DE-93# 3550822871 00 --%%-- --%%-- p --%%-- Campuslizenz l01 28-11-19 2020 01 DE-Ch1 4439475086 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 17-12-23 2027 01 DE-105 4462165713 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 18-01-24 2044 01 DE-751 4586973390 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) l01 03-10-24 2045 01 DE-Mit1 4490670079 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 24-02-24 2050 01 DE-Zi4 4439475094 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. l01 17-12-23 2063 01 DE-951 3822771066 00 --%%-- eBook de Gruyter n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 10-12-20 2118 01 DE-Mh35 4443371699 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 23-12-23 21 01 0046 https://doi.org/10.21832/9781788922371 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.21832/9781788922371 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.21832/9781788922371 23 01 0830 E-books (deGruyter) https://doi.org/10.21832/9781788922371 24 01 0008 https://doi.org/10.21832/9781788922371 31 01 0027 https://doi.org/10.21832/9781788922371 34 01 3551 https://doi.org/10.21832/9781788922371 65 01 0003 https://doi.org/10.21832/9781788922371 69 01 0009 https://doi.org/10.21832/9781788922371 72 01 0035 http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.21832/9781788922371 90 01 3090 https://doi.org/10.21832/9781788922371 95 01 3095 https://doi.org/10.21832/9781788922371 110 01 3110 https://doi.org/10.21832/9781788922371 120 01 0715 https://doi.org/10.21832/9781788922371 120 02 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015631388003501 122 01 0897 https://doi.org/10.21832/9781788922371 130 01 0700 https://doi.org/10.21832/9781788922371 140 01 0839 https://doi.org/10.21832/9781788922371 147 01 3528 https://doi.org/10.21832/9781788922371 264 01 3264 https://doi.org/10.21832/9781788922371 285 01 0517 https://doi.org/10.21832/9781788922371 Volltext 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://doi.org/10.21832/9781788922371 736 01 4736 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2001 01 DE-21 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2006 01 DE-14 https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371 2015 01 DE-93# https://doi.org/10.21832/9781788922371 2020 01 DE-Ch1 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2044 01 DE-751 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2045 01 DE-Mit1 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2050 01 DE-Zi4 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2063 01 DE-951 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2118 01 DE-Mh35 https://doi.org/10.21832/9781788922371 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 21 00 DE-46 30 asl 104.5 21 00 DE-46 30 asl 182 21 00 DE-46 31 asl 104.4 21 00 DE-46 32 asl 263.7 21 00 DE-46 33 asl 264.1 21 00 DE-46 99 77 120 00 DE-715 99 ww 285 00 DE-517 00 ER 910 285 00 DE-517 00 ER 925 285 00 DE-517 00 ET 840 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter 23 01 0830 2018-01715, 2018-01716, 2018-01717, 2018-01718, 2018-01719 72 01 0035 ebk1 21 01 0046 ebook_2023_degruyter_ebs 21 01 0046 ebm 22 01 0018 SUBedegebs 23 01 0830 olr-degruyter3 24 01 0008 olr-dgebs 31 01 0027 OLR-DeGruyterEBS 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 65 01 0003 DeGruyter-EBA 72 01 0035 OLR-DG-PDA11SSHE 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 95 01 3095 OLR-DEGRUYTER 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120 02 0715 alma 122 01 0897 OLR-deGruyter-EBS 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 140 01 0839 OLR-deGruyter-EBS 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-EBS 285 01 0517 ACQ 285 01 0517 OLR-DSP 370 01 4370 EBS deGruyter 736 01 4736 DeGryuterEBS2024
allfields_unstemmed	9781788922371 pdf 978-1-78892-237-1 9781788922388 epub 978-1-78892-238-8 9781788922395 kindle 978-1-78892-239-5 10.21832/9781788922371 doi (DE-627)1045484059 (DE-576)518363244 (DE-599)GBV1045484059 (DE-B1597)517770 (EBP)051989247 DE-627 eng DE-627 rda eng XA-GB XD-US PD5460 LAN 006000 bisacsh LAN 001000 bisacsh FOR 018000 bisacsh LAN 012000 bisacsh LAN 019000 bisacsh LAN 009000 bisacsh LAN009040 bisacsh ER 910 SEPA rvk (DE-625)rvk/27773: ET 840 SEPA rvk (DE-625)rvk/28042: ER 925 SEPA rvk (DE-625)rvk/27775: 17.43 bkl 17.59 bkl 18.00 bkl Karlsson, Monica 1966- verfasserin (DE-588)1177906120 (DE-627)1049001516 (DE-576)517601346 aut Idiomatic mastery in a first and second language Monica Karlsson Bristol Blue Ridge Summit, PA Multilingual Matters [2019] © 2019 1 Online-Ressource (vii, 306 Seiten) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Second language acquisition 130 Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star The comprehension, retention and production of idiomatic expressions is one of the most difficult areas of the lexicon for second language (L2) learners, even very advanced students, to master. This book investigates this under-researched and interesting aspect of language acquisition, shedding light on both conventional uses of idiomatic expressions as well as creative variant forms. The chapters in the book delve into different aspects of idiomatic mastery: students’ comprehension of canonically used idioms in both their first and second language; the effects of multimedia and visualization techniques on learners’ comprehension and retention of L2 idioms; students’ misinterpretations of L2 idioms; L2 learners’ comprehension of creative idiom variants and their use of idioms in free composition writing. In English Language acquisition Swedish language Idioms Language acquiusition English language Idioms English language Study and teaching Swedish speakers Second language acquisition English language. English language. Language acquiusition. Swedish language. idiom misinterpretation. idiom use in composition writing. idiomatic expressions. idioms. L2 idiom comprehension. language learning. second language acquisition. second language comprehension. SLA. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics s (DE-588)4014777-0 (DE-627)106338749 (DE-576)208909400 Englisch gnd s (DE-588)4076108-3 (DE-627)106083740 (DE-576)209200847 Phraseologie gnd s (DE-588)4071461-5 (DE-627)104814209 (DE-576)209184027 Fremdsprachenlernen gnd (DE-627) s (DE-588)4116437-4 (DE-627)105806706 (DE-576)20950157X Schwedisch gnd s (DE-588)4076108-3 (DE-627)106083740 (DE-576)209200847 Phraseologie gnd (DE-627) 9781788922364 Erscheint auch als Druck-Ausgabe Karlsson, Monica, 1966 - Idiomatic mastery in a first and second language Bristol : Multilingual Matters, 2019 viii, 306 Seiten (DE-627)1645422208 (DE-576)516281984 1788922360 9781788922364 Second language acquisition 130 130 (DE-627)1669973662 (DE-600)2979264-2 ns https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig https://doi.org/10.21832/9781788922371 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig https://doi.org/10.21832/9781788922371 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig Volltext https://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9781788922364.pdf DE-601 pdf/application 2020-01-19 Aggregator Inhaltsverzeichnis https://www.degruyter.com/cover/covers/9781788922371.jpg X:GRUY Verlag Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781788922371/original X:GRUY Verlag Cover (DE-576)518489078 (DE-627)1655984535 ZDB-23-DGA 2019 EBA-CL-LS EBA-EBKALL EBA-ECL-LS EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-PPALL EBA-SSHALL GBV-deGruyter-alles ZDB-23-DGG 2019 ZDB-23-DSP 2019 EBA-BACKALL EBA-EBACKALL GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2005 ISIL_DE-291-306 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2015 ISIL_DE-93# GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 GBV ExPruef ER 910 Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen Allgemeine Sprachwissenschaft Sprachpsychologie. Psycholinguistik Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin (DE-627)1271333430 (DE-625)rvk/27773: (DE-576)201333430 ET 840 Idiomatik Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen Einzelgebiete der Sprachwissenschaft, Sprachbeschreibung Stilistik Idiomatik (DE-627)1271409968 (DE-625)rvk/28042: (DE-576)201409968 ER 925 Fremdsprache, Sprachenlernen (Theorie, Abstrakta, schematischer Ablauf, psychologische Mechanismen) Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen Allgemeine Sprachwissenschaft Sprachpsychologie. Psycholinguistik Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin Fremdsprache, Sprachenlernen (Theorie, Abstrakta, schematischer Ablauf, psychologische Mechanismen) (DE-627)1271143348 (DE-625)rvk/27775: (DE-576)201143348 17.43 Zweitsprachenerwerb SEPA (DE-627)106404997 17.59 Lexikologie SEPA (DE-627)106404938 18.00 Einzelne Sprachen und Literaturen allgemein SEPA (DE-627)106405403 BO 045F 418.0071 21 01 0046 1847199186 ebook_2023_degruyter_ebs Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen zza 04-02-19 22 01 0018 4108435524 00 --%%-- --%%-- s --%%-- SUBedegebs zu 31-03-22 23 01 0830 3545126005 olr-degruyter3 i z 21-11-19 24 01 0008 3806203229 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 17-11-20 31 01 0027 386891532X OLR-DeGruyterEBS Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 21-02-21 34 01 3551 4078091512 OLR-EBAKALL-EBS Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg z 03-03-22 65 01 0003 4418733566 DeGruyter-EBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 27-11-23 69 01 0009 3755814374 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 16-09-20 72 01 0035 3539893180 OLR-DG-PDA11SSHE Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 13-11-19 90 01 3090 3533582655 OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 31-10-19 95 01 3095 3544218623 OLR-DEGRUYTER Ausdruck und Kopien sind ausschließlich für den eigenen wissenschaftlichen Gebrauch gestattet z1 21-11-19 110 01 3110 3515349995 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 13-09-19 120 01 0715 356940238X Campusweiter Zugriff (Universität Oldenburg). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 21-12-19 120 02 0715 3582066363 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 24-01-20 122 01 0897 3544610574 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 21-11-19 130 01 0700 3985955212 00 --%%-- --%%-- s --%%-- OLR-deGruyter-EBA-EBKALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-10-21 140 01 0839 3568605678 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 20-12-19 147 01 3528 3788009632 OLR-EBS-DG Multiuser \| freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-10-20 264 01 3264 3571127072 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 02-01-20 285 01 0517 3604753325 ACQ Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 06-03-20 370 01 4370 408532277X EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 09-03-22 736 01 4736 4492624155 DeGryuterEBS2024 verv zeg 27-02-24 2001 01 DE-21 3937695842 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 13-06-21 2005 01 DE-291-306 3382346370 00 --%%-- --%%-- n --%%-- l01 06-03-19 2006 01 DE-14 4427535852 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 06-12-23 2010 01 DE-15 4427330754 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 06-12-23 2015 01 DE-93# 3550822871 00 --%%-- --%%-- p --%%-- Campuslizenz l01 28-11-19 2020 01 DE-Ch1 4439475086 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 17-12-23 2027 01 DE-105 4462165713 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 18-01-24 2044 01 DE-751 4586973390 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) l01 03-10-24 2045 01 DE-Mit1 4490670079 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 24-02-24 2050 01 DE-Zi4 4439475094 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. l01 17-12-23 2063 01 DE-951 3822771066 00 --%%-- eBook de Gruyter n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 10-12-20 2118 01 DE-Mh35 4443371699 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 23-12-23 21 01 0046 https://doi.org/10.21832/9781788922371 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.21832/9781788922371 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.21832/9781788922371 23 01 0830 E-books (deGruyter) https://doi.org/10.21832/9781788922371 24 01 0008 https://doi.org/10.21832/9781788922371 31 01 0027 https://doi.org/10.21832/9781788922371 34 01 3551 https://doi.org/10.21832/9781788922371 65 01 0003 https://doi.org/10.21832/9781788922371 69 01 0009 https://doi.org/10.21832/9781788922371 72 01 0035 http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.21832/9781788922371 90 01 3090 https://doi.org/10.21832/9781788922371 95 01 3095 https://doi.org/10.21832/9781788922371 110 01 3110 https://doi.org/10.21832/9781788922371 120 01 0715 https://doi.org/10.21832/9781788922371 120 02 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015631388003501 122 01 0897 https://doi.org/10.21832/9781788922371 130 01 0700 https://doi.org/10.21832/9781788922371 140 01 0839 https://doi.org/10.21832/9781788922371 147 01 3528 https://doi.org/10.21832/9781788922371 264 01 3264 https://doi.org/10.21832/9781788922371 285 01 0517 https://doi.org/10.21832/9781788922371 Volltext 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://doi.org/10.21832/9781788922371 736 01 4736 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2001 01 DE-21 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2006 01 DE-14 https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371 2015 01 DE-93# https://doi.org/10.21832/9781788922371 2020 01 DE-Ch1 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2044 01 DE-751 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2045 01 DE-Mit1 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2050 01 DE-Zi4 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2063 01 DE-951 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2118 01 DE-Mh35 https://doi.org/10.21832/9781788922371 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 21 00 DE-46 30 asl 104.5 21 00 DE-46 30 asl 182 21 00 DE-46 31 asl 104.4 21 00 DE-46 32 asl 263.7 21 00 DE-46 33 asl 264.1 21 00 DE-46 99 77 120 00 DE-715 99 ww 285 00 DE-517 00 ER 910 285 00 DE-517 00 ER 925 285 00 DE-517 00 ET 840 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter 23 01 0830 2018-01715, 2018-01716, 2018-01717, 2018-01718, 2018-01719 72 01 0035 ebk1 21 01 0046 ebook_2023_degruyter_ebs 21 01 0046 ebm 22 01 0018 SUBedegebs 23 01 0830 olr-degruyter3 24 01 0008 olr-dgebs 31 01 0027 OLR-DeGruyterEBS 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 65 01 0003 DeGruyter-EBA 72 01 0035 OLR-DG-PDA11SSHE 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 95 01 3095 OLR-DEGRUYTER 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120 02 0715 alma 122 01 0897 OLR-deGruyter-EBS 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 140 01 0839 OLR-deGruyter-EBS 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-EBS 285 01 0517 ACQ 285 01 0517 OLR-DSP 370 01 4370 EBS deGruyter 736 01 4736 DeGryuterEBS2024
allfieldsGer	9781788922371 pdf 978-1-78892-237-1 9781788922388 epub 978-1-78892-238-8 9781788922395 kindle 978-1-78892-239-5 10.21832/9781788922371 doi (DE-627)1045484059 (DE-576)518363244 (DE-599)GBV1045484059 (DE-B1597)517770 (EBP)051989247 DE-627 eng DE-627 rda eng XA-GB XD-US PD5460 LAN 006000 bisacsh LAN 001000 bisacsh FOR 018000 bisacsh LAN 012000 bisacsh LAN 019000 bisacsh LAN 009000 bisacsh LAN009040 bisacsh ER 910 SEPA rvk (DE-625)rvk/27773: ET 840 SEPA rvk (DE-625)rvk/28042: ER 925 SEPA rvk (DE-625)rvk/27775: 17.43 bkl 17.59 bkl 18.00 bkl Karlsson, Monica 1966- verfasserin (DE-588)1177906120 (DE-627)1049001516 (DE-576)517601346 aut Idiomatic mastery in a first and second language Monica Karlsson Bristol Blue Ridge Summit, PA Multilingual Matters [2019] © 2019 1 Online-Ressource (vii, 306 Seiten) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Second language acquisition 130 Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star The comprehension, retention and production of idiomatic expressions is one of the most difficult areas of the lexicon for second language (L2) learners, even very advanced students, to master. This book investigates this under-researched and interesting aspect of language acquisition, shedding light on both conventional uses of idiomatic expressions as well as creative variant forms. The chapters in the book delve into different aspects of idiomatic mastery: students’ comprehension of canonically used idioms in both their first and second language; the effects of multimedia and visualization techniques on learners’ comprehension and retention of L2 idioms; students’ misinterpretations of L2 idioms; L2 learners’ comprehension of creative idiom variants and their use of idioms in free composition writing. In English Language acquisition Swedish language Idioms Language acquiusition English language Idioms English language Study and teaching Swedish speakers Second language acquisition English language. English language. Language acquiusition. Swedish language. idiom misinterpretation. idiom use in composition writing. idiomatic expressions. idioms. L2 idiom comprehension. language learning. second language acquisition. second language comprehension. SLA. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics s (DE-588)4014777-0 (DE-627)106338749 (DE-576)208909400 Englisch gnd s (DE-588)4076108-3 (DE-627)106083740 (DE-576)209200847 Phraseologie gnd s (DE-588)4071461-5 (DE-627)104814209 (DE-576)209184027 Fremdsprachenlernen gnd (DE-627) s (DE-588)4116437-4 (DE-627)105806706 (DE-576)20950157X Schwedisch gnd s (DE-588)4076108-3 (DE-627)106083740 (DE-576)209200847 Phraseologie gnd (DE-627) 9781788922364 Erscheint auch als Druck-Ausgabe Karlsson, Monica, 1966 - Idiomatic mastery in a first and second language Bristol : Multilingual Matters, 2019 viii, 306 Seiten (DE-627)1645422208 (DE-576)516281984 1788922360 9781788922364 Second language acquisition 130 130 (DE-627)1669973662 (DE-600)2979264-2 ns https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig https://doi.org/10.21832/9781788922371 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig https://doi.org/10.21832/9781788922371 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig Volltext https://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9781788922364.pdf DE-601 pdf/application 2020-01-19 Aggregator Inhaltsverzeichnis https://www.degruyter.com/cover/covers/9781788922371.jpg X:GRUY Verlag Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781788922371/original X:GRUY Verlag Cover (DE-576)518489078 (DE-627)1655984535 ZDB-23-DGA 2019 EBA-CL-LS EBA-EBKALL EBA-ECL-LS EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-PPALL EBA-SSHALL GBV-deGruyter-alles ZDB-23-DGG 2019 ZDB-23-DSP 2019 EBA-BACKALL EBA-EBACKALL GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2005 ISIL_DE-291-306 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2015 ISIL_DE-93# GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 GBV ExPruef ER 910 Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen Allgemeine Sprachwissenschaft Sprachpsychologie. Psycholinguistik Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin (DE-627)1271333430 (DE-625)rvk/27773: (DE-576)201333430 ET 840 Idiomatik Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen Einzelgebiete der Sprachwissenschaft, Sprachbeschreibung Stilistik Idiomatik (DE-627)1271409968 (DE-625)rvk/28042: (DE-576)201409968 ER 925 Fremdsprache, Sprachenlernen (Theorie, Abstrakta, schematischer Ablauf, psychologische Mechanismen) Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen Allgemeine Sprachwissenschaft Sprachpsychologie. Psycholinguistik Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin Fremdsprache, Sprachenlernen (Theorie, Abstrakta, schematischer Ablauf, psychologische Mechanismen) (DE-627)1271143348 (DE-625)rvk/27775: (DE-576)201143348 17.43 Zweitsprachenerwerb SEPA (DE-627)106404997 17.59 Lexikologie SEPA (DE-627)106404938 18.00 Einzelne Sprachen und Literaturen allgemein SEPA (DE-627)106405403 BO 045F 418.0071 21 01 0046 1847199186 ebook_2023_degruyter_ebs Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen zza 04-02-19 22 01 0018 4108435524 00 --%%-- --%%-- s --%%-- SUBedegebs zu 31-03-22 23 01 0830 3545126005 olr-degruyter3 i z 21-11-19 24 01 0008 3806203229 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 17-11-20 31 01 0027 386891532X OLR-DeGruyterEBS Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 21-02-21 34 01 3551 4078091512 OLR-EBAKALL-EBS Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg z 03-03-22 65 01 0003 4418733566 DeGruyter-EBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 27-11-23 69 01 0009 3755814374 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 16-09-20 72 01 0035 3539893180 OLR-DG-PDA11SSHE Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 13-11-19 90 01 3090 3533582655 OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 31-10-19 95 01 3095 3544218623 OLR-DEGRUYTER Ausdruck und Kopien sind ausschließlich für den eigenen wissenschaftlichen Gebrauch gestattet z1 21-11-19 110 01 3110 3515349995 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 13-09-19 120 01 0715 356940238X Campusweiter Zugriff (Universität Oldenburg). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 21-12-19 120 02 0715 3582066363 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 24-01-20 122 01 0897 3544610574 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 21-11-19 130 01 0700 3985955212 00 --%%-- --%%-- s --%%-- OLR-deGruyter-EBA-EBKALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-10-21 140 01 0839 3568605678 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 20-12-19 147 01 3528 3788009632 OLR-EBS-DG Multiuser \| freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-10-20 264 01 3264 3571127072 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 02-01-20 285 01 0517 3604753325 ACQ Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 06-03-20 370 01 4370 408532277X EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 09-03-22 736 01 4736 4492624155 DeGryuterEBS2024 verv zeg 27-02-24 2001 01 DE-21 3937695842 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 13-06-21 2005 01 DE-291-306 3382346370 00 --%%-- --%%-- n --%%-- l01 06-03-19 2006 01 DE-14 4427535852 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 06-12-23 2010 01 DE-15 4427330754 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 06-12-23 2015 01 DE-93# 3550822871 00 --%%-- --%%-- p --%%-- Campuslizenz l01 28-11-19 2020 01 DE-Ch1 4439475086 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 17-12-23 2027 01 DE-105 4462165713 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 18-01-24 2044 01 DE-751 4586973390 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) l01 03-10-24 2045 01 DE-Mit1 4490670079 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 24-02-24 2050 01 DE-Zi4 4439475094 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. l01 17-12-23 2063 01 DE-951 3822771066 00 --%%-- eBook de Gruyter n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 10-12-20 2118 01 DE-Mh35 4443371699 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 23-12-23 21 01 0046 https://doi.org/10.21832/9781788922371 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.21832/9781788922371 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.21832/9781788922371 23 01 0830 E-books (deGruyter) https://doi.org/10.21832/9781788922371 24 01 0008 https://doi.org/10.21832/9781788922371 31 01 0027 https://doi.org/10.21832/9781788922371 34 01 3551 https://doi.org/10.21832/9781788922371 65 01 0003 https://doi.org/10.21832/9781788922371 69 01 0009 https://doi.org/10.21832/9781788922371 72 01 0035 http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.21832/9781788922371 90 01 3090 https://doi.org/10.21832/9781788922371 95 01 3095 https://doi.org/10.21832/9781788922371 110 01 3110 https://doi.org/10.21832/9781788922371 120 01 0715 https://doi.org/10.21832/9781788922371 120 02 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015631388003501 122 01 0897 https://doi.org/10.21832/9781788922371 130 01 0700 https://doi.org/10.21832/9781788922371 140 01 0839 https://doi.org/10.21832/9781788922371 147 01 3528 https://doi.org/10.21832/9781788922371 264 01 3264 https://doi.org/10.21832/9781788922371 285 01 0517 https://doi.org/10.21832/9781788922371 Volltext 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://doi.org/10.21832/9781788922371 736 01 4736 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2001 01 DE-21 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2006 01 DE-14 https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371 2015 01 DE-93# https://doi.org/10.21832/9781788922371 2020 01 DE-Ch1 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2044 01 DE-751 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2045 01 DE-Mit1 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2050 01 DE-Zi4 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2063 01 DE-951 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2118 01 DE-Mh35 https://doi.org/10.21832/9781788922371 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 21 00 DE-46 30 asl 104.5 21 00 DE-46 30 asl 182 21 00 DE-46 31 asl 104.4 21 00 DE-46 32 asl 263.7 21 00 DE-46 33 asl 264.1 21 00 DE-46 99 77 120 00 DE-715 99 ww 285 00 DE-517 00 ER 910 285 00 DE-517 00 ER 925 285 00 DE-517 00 ET 840 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter 23 01 0830 2018-01715, 2018-01716, 2018-01717, 2018-01718, 2018-01719 72 01 0035 ebk1 21 01 0046 ebook_2023_degruyter_ebs 21 01 0046 ebm 22 01 0018 SUBedegebs 23 01 0830 olr-degruyter3 24 01 0008 olr-dgebs 31 01 0027 OLR-DeGruyterEBS 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 65 01 0003 DeGruyter-EBA 72 01 0035 OLR-DG-PDA11SSHE 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 95 01 3095 OLR-DEGRUYTER 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120 02 0715 alma 122 01 0897 OLR-deGruyter-EBS 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 140 01 0839 OLR-deGruyter-EBS 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-EBS 285 01 0517 ACQ 285 01 0517 OLR-DSP 370 01 4370 EBS deGruyter 736 01 4736 DeGryuterEBS2024
allfieldsSound	9781788922371 pdf 978-1-78892-237-1 9781788922388 epub 978-1-78892-238-8 9781788922395 kindle 978-1-78892-239-5 10.21832/9781788922371 doi (DE-627)1045484059 (DE-576)518363244 (DE-599)GBV1045484059 (DE-B1597)517770 (EBP)051989247 DE-627 eng DE-627 rda eng XA-GB XD-US PD5460 LAN 006000 bisacsh LAN 001000 bisacsh FOR 018000 bisacsh LAN 012000 bisacsh LAN 019000 bisacsh LAN 009000 bisacsh LAN009040 bisacsh ER 910 SEPA rvk (DE-625)rvk/27773: ET 840 SEPA rvk (DE-625)rvk/28042: ER 925 SEPA rvk (DE-625)rvk/27775: 17.43 bkl 17.59 bkl 18.00 bkl Karlsson, Monica 1966- verfasserin (DE-588)1177906120 (DE-627)1049001516 (DE-576)517601346 aut Idiomatic mastery in a first and second language Monica Karlsson Bristol Blue Ridge Summit, PA Multilingual Matters [2019] © 2019 1 Online-Ressource (vii, 306 Seiten) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Second language acquisition 130 Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star The comprehension, retention and production of idiomatic expressions is one of the most difficult areas of the lexicon for second language (L2) learners, even very advanced students, to master. This book investigates this under-researched and interesting aspect of language acquisition, shedding light on both conventional uses of idiomatic expressions as well as creative variant forms. The chapters in the book delve into different aspects of idiomatic mastery: students’ comprehension of canonically used idioms in both their first and second language; the effects of multimedia and visualization techniques on learners’ comprehension and retention of L2 idioms; students’ misinterpretations of L2 idioms; L2 learners’ comprehension of creative idiom variants and their use of idioms in free composition writing. In English Language acquisition Swedish language Idioms Language acquiusition English language Idioms English language Study and teaching Swedish speakers Second language acquisition English language. English language. Language acquiusition. Swedish language. idiom misinterpretation. idiom use in composition writing. idiomatic expressions. idioms. L2 idiom comprehension. language learning. second language acquisition. second language comprehension. SLA. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics s (DE-588)4014777-0 (DE-627)106338749 (DE-576)208909400 Englisch gnd s (DE-588)4076108-3 (DE-627)106083740 (DE-576)209200847 Phraseologie gnd s (DE-588)4071461-5 (DE-627)104814209 (DE-576)209184027 Fremdsprachenlernen gnd (DE-627) s (DE-588)4116437-4 (DE-627)105806706 (DE-576)20950157X Schwedisch gnd s (DE-588)4076108-3 (DE-627)106083740 (DE-576)209200847 Phraseologie gnd (DE-627) 9781788922364 Erscheint auch als Druck-Ausgabe Karlsson, Monica, 1966 - Idiomatic mastery in a first and second language Bristol : Multilingual Matters, 2019 viii, 306 Seiten (DE-627)1645422208 (DE-576)516281984 1788922360 9781788922364 Second language acquisition 130 130 (DE-627)1669973662 (DE-600)2979264-2 ns https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig https://doi.org/10.21832/9781788922371 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig https://doi.org/10.21832/9781788922371 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig Volltext https://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9781788922364.pdf DE-601 pdf/application 2020-01-19 Aggregator Inhaltsverzeichnis https://www.degruyter.com/cover/covers/9781788922371.jpg X:GRUY Verlag Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781788922371/original X:GRUY Verlag Cover (DE-576)518489078 (DE-627)1655984535 ZDB-23-DGA 2019 EBA-CL-LS EBA-EBKALL EBA-ECL-LS EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-PPALL EBA-SSHALL GBV-deGruyter-alles ZDB-23-DGG 2019 ZDB-23-DSP 2019 EBA-BACKALL EBA-EBACKALL GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2005 ISIL_DE-291-306 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2015 ISIL_DE-93# GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 GBV ExPruef ER 910 Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen Allgemeine Sprachwissenschaft Sprachpsychologie. Psycholinguistik Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin (DE-627)1271333430 (DE-625)rvk/27773: (DE-576)201333430 ET 840 Idiomatik Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen Einzelgebiete der Sprachwissenschaft, Sprachbeschreibung Stilistik Idiomatik (DE-627)1271409968 (DE-625)rvk/28042: (DE-576)201409968 ER 925 Fremdsprache, Sprachenlernen (Theorie, Abstrakta, schematischer Ablauf, psychologische Mechanismen) Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen Allgemeine Sprachwissenschaft Sprachpsychologie. Psycholinguistik Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin Fremdsprache, Sprachenlernen (Theorie, Abstrakta, schematischer Ablauf, psychologische Mechanismen) (DE-627)1271143348 (DE-625)rvk/27775: (DE-576)201143348 17.43 Zweitsprachenerwerb SEPA (DE-627)106404997 17.59 Lexikologie SEPA (DE-627)106404938 18.00 Einzelne Sprachen und Literaturen allgemein SEPA (DE-627)106405403 BO 045F 418.0071 21 01 0046 1847199186 ebook_2023_degruyter_ebs Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen zza 04-02-19 22 01 0018 4108435524 00 --%%-- --%%-- s --%%-- SUBedegebs zu 31-03-22 23 01 0830 3545126005 olr-degruyter3 i z 21-11-19 24 01 0008 3806203229 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 17-11-20 31 01 0027 386891532X OLR-DeGruyterEBS Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 21-02-21 34 01 3551 4078091512 OLR-EBAKALL-EBS Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg z 03-03-22 65 01 0003 4418733566 DeGruyter-EBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 27-11-23 69 01 0009 3755814374 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 16-09-20 72 01 0035 3539893180 OLR-DG-PDA11SSHE Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 13-11-19 90 01 3090 3533582655 OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 31-10-19 95 01 3095 3544218623 OLR-DEGRUYTER Ausdruck und Kopien sind ausschließlich für den eigenen wissenschaftlichen Gebrauch gestattet z1 21-11-19 110 01 3110 3515349995 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 13-09-19 120 01 0715 356940238X Campusweiter Zugriff (Universität Oldenburg). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 21-12-19 120 02 0715 3582066363 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 24-01-20 122 01 0897 3544610574 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 21-11-19 130 01 0700 3985955212 00 --%%-- --%%-- s --%%-- OLR-deGruyter-EBA-EBKALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-10-21 140 01 0839 3568605678 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 20-12-19 147 01 3528 3788009632 OLR-EBS-DG Multiuser \| freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-10-20 264 01 3264 3571127072 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 02-01-20 285 01 0517 3604753325 ACQ Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 06-03-20 370 01 4370 408532277X EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 09-03-22 736 01 4736 4492624155 DeGryuterEBS2024 verv zeg 27-02-24 2001 01 DE-21 3937695842 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 13-06-21 2005 01 DE-291-306 3382346370 00 --%%-- --%%-- n --%%-- l01 06-03-19 2006 01 DE-14 4427535852 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 06-12-23 2010 01 DE-15 4427330754 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 06-12-23 2015 01 DE-93# 3550822871 00 --%%-- --%%-- p --%%-- Campuslizenz l01 28-11-19 2020 01 DE-Ch1 4439475086 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 17-12-23 2027 01 DE-105 4462165713 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 18-01-24 2044 01 DE-751 4586973390 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) l01 03-10-24 2045 01 DE-Mit1 4490670079 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 24-02-24 2050 01 DE-Zi4 4439475094 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. l01 17-12-23 2063 01 DE-951 3822771066 00 --%%-- eBook de Gruyter n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 10-12-20 2118 01 DE-Mh35 4443371699 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 23-12-23 21 01 0046 https://doi.org/10.21832/9781788922371 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.21832/9781788922371 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.21832/9781788922371 23 01 0830 E-books (deGruyter) https://doi.org/10.21832/9781788922371 24 01 0008 https://doi.org/10.21832/9781788922371 31 01 0027 https://doi.org/10.21832/9781788922371 34 01 3551 https://doi.org/10.21832/9781788922371 65 01 0003 https://doi.org/10.21832/9781788922371 69 01 0009 https://doi.org/10.21832/9781788922371 72 01 0035 http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.21832/9781788922371 90 01 3090 https://doi.org/10.21832/9781788922371 95 01 3095 https://doi.org/10.21832/9781788922371 110 01 3110 https://doi.org/10.21832/9781788922371 120 01 0715 https://doi.org/10.21832/9781788922371 120 02 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015631388003501 122 01 0897 https://doi.org/10.21832/9781788922371 130 01 0700 https://doi.org/10.21832/9781788922371 140 01 0839 https://doi.org/10.21832/9781788922371 147 01 3528 https://doi.org/10.21832/9781788922371 264 01 3264 https://doi.org/10.21832/9781788922371 285 01 0517 https://doi.org/10.21832/9781788922371 Volltext 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://doi.org/10.21832/9781788922371 736 01 4736 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2001 01 DE-21 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2006 01 DE-14 https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371 2015 01 DE-93# https://doi.org/10.21832/9781788922371 2020 01 DE-Ch1 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2044 01 DE-751 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2045 01 DE-Mit1 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2050 01 DE-Zi4 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2063 01 DE-951 https://doi.org/10.21832/9781788922371 2118 01 DE-Mh35 https://doi.org/10.21832/9781788922371 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 21 00 DE-46 30 asl 104.5 21 00 DE-46 30 asl 182 21 00 DE-46 31 asl 104.4 21 00 DE-46 32 asl 263.7 21 00 DE-46 33 asl 264.1 21 00 DE-46 99 77 120 00 DE-715 99 ww 285 00 DE-517 00 ER 910 285 00 DE-517 00 ER 925 285 00 DE-517 00 ET 840 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter 23 01 0830 2018-01715, 2018-01716, 2018-01717, 2018-01718, 2018-01719 72 01 0035 ebk1 21 01 0046 ebook_2023_degruyter_ebs 21 01 0046 ebm 22 01 0018 SUBedegebs 23 01 0830 olr-degruyter3 24 01 0008 olr-dgebs 31 01 0027 OLR-DeGruyterEBS 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 65 01 0003 DeGruyter-EBA 72 01 0035 OLR-DG-PDA11SSHE 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 95 01 3095 OLR-DEGRUYTER 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120 02 0715 alma 122 01 0897 OLR-deGruyter-EBS 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 140 01 0839 OLR-deGruyter-EBS 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-EBS 285 01 0517 ACQ 285 01 0517 OLR-DSP 370 01 4370 EBS deGruyter 736 01 4736 DeGryuterEBS2024
language	English
format_phy_str_mv	Book
bklname	Zweitsprachenerwerb Lexikologie Einzelne Sprachen und Literaturen allgemein
institution	findex.gbv.de
selectbib_iln_str_mv	21@za 22@u 23@ 24@ 31@ 34@ 65@ 69@ 72@ 90@ 95@1 110@ 120@ 122@ 130@ 140@ 147@ 264@ 285@ 370@ 736@eg 2001@01 2005@01 2006@01 2010@01 2015@01 2020@01 2027@01 2044@01 2045@01 2050@01 2063@01 2118@01
authorswithroles_txt_mv	Karlsson, Monica @@aut@@
series2	Second language acquisition
standort_iln_str_mv	22:--%%-- 0018:--%%-- 24:--%%-- 0008:--%%-- 120:--%%-- 0715:--%%-- 130:--%%-- 0700:--%%-- 2001:--%%-- DE-21:--%%-- 2005:--%%-- DE-291-306:--%%-- 2006:--%%-- DE-14:--%%-- 2010:--%%-- DE-15:--%%-- 2015:--%%-- DE-93#:--%%-- 2020:--%%-- DE-Ch1:--%%-- 2027:--%%-- DE-105:--%%-- 2044:--%%-- DE-751:--%%-- 2045:--%%-- DE-Mit1:--%%-- 2050:--%%-- DE-Zi4:--%%-- 2063:--%%-- DE-951:--%%-- 2118:--%%-- DE-Mh35:--%%--
author	Karlsson, Monica 1966-
authorStr	Karlsson, Monica 1966-
ppnlink_with_tag_str_mv	@@776@@(DE-627)1645422208 @@830@@(DE-627)1669973662 @@889@@(DE-627)1655984535
format	eBook
collection	KXP GVK SWB
remote_str	true
abrufzeichen_iln_str_mv	21@ebook_2023_degruyter_ebs 21@ebm 22@SUBedegebs 23@olr-degruyter3 24@olr-dgebs 31@OLR-DeGruyterEBS 34@OLR-EBAKALL-EBS 65@DeGruyter-EBA 72@OLR-DG-PDA11SSHE 90@OLR-HILdegruyter 95@OLR-DEGRUYTER 110@OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120@alma 122@OLR-deGruyter-EBS 130@OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 140@OLR-deGruyter-EBS 147@OLR-EBS-DG 264@OLR-deGruyter-EBS 285@ACQ 285@OLR-DSP 370@EBS deGruyter 736@DeGryuterEBS2024
abrufzeichen_iln_scis_mv	21@ebook_2023_degruyter_ebs 21@ebm 22@SUBedegebs 23@olr-degruyter3 24@olr-dgebs 31@OLR-DeGruyterEBS 34@OLR-EBAKALL-EBS 65@DeGruyter-EBA 72@OLR-DG-PDA11SSHE 90@OLR-HILdegruyter 95@OLR-DEGRUYTER 110@OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120@alma 122@OLR-deGruyter-EBS 130@OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 140@OLR-deGruyter-EBS 147@OLR-EBS-DG 264@OLR-deGruyter-EBS 285@ACQ 285@OLR-DSP 370@EBS deGruyter 736@DeGryuterEBS2024
notation_local_iln_str_mv	21:asl 104.5 DE-46:asl 104.5 21:asl 182 DE-46:asl 182 21:asl 104.4 DE-46:asl 104.4 21:asl 263.7 DE-46:asl 263.7 21:asl 264.1 DE-46:asl 264.1 21:77 DE-46:77 120:ww DE-715:ww 285:ER 910 DE-517:ER 910 285:ER 925 DE-517:ER 925 285:ET 840 DE-517:ET 840 2063:e-Book DE-951:e-Book 2063:e-Book De Gruyter DE-951:e-Book De Gruyter
publisher	Multilingual Matters
publisherStr	Multilingual Matters
topic	misc PD5460 rvk ER 910 rvk ET 840 rvk ER 925 bkl 17.43 bkl 17.59 bkl 18.00 misc Language acquisition misc Swedish language misc Language acquiusition misc English language misc Second language acquisition misc English language. misc Language acquiusition. misc Swedish language. misc idiom misinterpretation. misc idiom use in composition writing. misc idiomatic expressions. misc idioms. misc L2 idiom comprehension. misc language learning. misc second language acquisition. misc second language comprehension. misc SLA. misc LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics gnd Englisch gnd Phraseologie gnd Fremdsprachenlernen gnd Schwedisch 31 E-Book DeGruyter 2001 eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 ebook
topic_unstemmed	misc PD5460 rvk ER 910 rvk ET 840 rvk ER 925 bkl 17.43 bkl 17.59 bkl 18.00 misc Language acquisition misc Swedish language misc Language acquiusition misc English language misc Second language acquisition misc English language. misc Language acquiusition. misc Swedish language. misc idiom misinterpretation. misc idiom use in composition writing. misc idiomatic expressions. misc idioms. misc L2 idiom comprehension. misc language learning. misc second language acquisition. misc second language comprehension. misc SLA. misc LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics gnd Englisch gnd Phraseologie gnd Fremdsprachenlernen gnd Schwedisch 31 E-Book DeGruyter 2001 eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 ebook
topic_browse	misc PD5460 rvk ER 910 rvk ET 840 rvk ER 925 bkl 17.43 bkl 17.59 bkl 18.00 misc Language acquisition misc Swedish language misc Language acquiusition misc English language misc Second language acquisition misc English language. misc Language acquiusition. misc Swedish language. misc idiom misinterpretation. misc idiom use in composition writing. misc idiomatic expressions. misc idioms. misc L2 idiom comprehension. misc language learning. misc second language acquisition. misc second language comprehension. misc SLA. misc LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics gnd Englisch gnd Phraseologie gnd Fremdsprachenlernen gnd Schwedisch 31 E-Book DeGruyter 2001 eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 ebook
format_main_str_mv	Text Buch
carriertype_str_mv	cr
hierarchy_parent_title	Second language acquisition
hierarchy_parent_id	1669973662
isbn	9781788922371 1788922379 9781788922388 1788922387 9781788922395 1788922395 9781788922364 1788922360
title	Idiomatic mastery in a first and second language
exemplarkommentar_str_mv	21@Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen 24@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 24@Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). 31@Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. 31@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 34@Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg 65@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 69@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 72@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. 90@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 95@Ausdruck und Kopien sind ausschließlich für den eigenen wissenschaftlichen Gebrauch gestattet 110@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 110@Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz 120@Campusweiter Zugriff (Universität Oldenburg). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. 122@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots 130@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 140@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots 147@Multiuser \| freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek 147@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 264@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots 285@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. 370@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. 2010@Elektronischer Volltext - Campuslizenz 2015@Campuslizenz 2020@Campuslizenz 2027@Campuslizenz 2044@Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) 2045@Volltext - Campuslizenz 2050@Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. 2063@Elektronischer Volltext - Campuslizenz 2118@Elektronischer Volltext - Campuslizenz
callnumber-first-code	P
lang_code	eng
class_local	21 00 DE-46 30 asl 104.5 21 00 DE-46 30 asl 182 21 00 DE-46 31 asl 104.4 21 00 DE-46 32 asl 263.7 21 00 DE-46 33 asl 264.1 21 00 DE-46 99 77 120 00 DE-715 99 ww 285 00 DE-517 00 ER 910 285 00 DE-517 00 ER 925 285 00 DE-517 00 ET 840 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter
recordtype	marc
contenttype_str_mv	txt
class_local_iln	21:asl 104.5 DE-46:asl 104.5 21:asl 182 DE-46:asl 182 21:asl 104.4 DE-46:asl 104.4 21:asl 263.7 DE-46:asl 263.7 21:asl 264.1 DE-46:asl 264.1 21:77 DE-46:77 120:ww DE-715:ww 285:ER 910 DE-517:ER 910 285:ER 925 DE-517:ER 925 285:ET 840 DE-517:ET 840 2063:e-Book DE-951:e-Book 2063:e-Book De Gruyter DE-951:e-Book De Gruyter
author_browse	Karlsson, Monica
physical	1 Online-Ressource (vii, 306 Seiten)
class	PD5460 ER 910 SEPA rvk (DE-625)rvk/27773 ET 840 SEPA rvk (DE-625)rvk/28042 ER 925 SEPA rvk (DE-625)rvk/27775 17.43 bkl 17.59 bkl 18.00 bkl 21 00 DE-46 30 asl 104.5 21 00 DE-46 30 asl 182 21 00 DE-46 31 asl 104.4 21 00 DE-46 32 asl 263.7 21 00 DE-46 33 asl 264.1 21 00 DE-46 99 77 120 00 DE-715 99 ww 285 00 DE-517 00 ER 910 285 00 DE-517 00 ER 925 285 00 DE-517 00 ET 840 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter
classname_local_iln_str_mv	21: DE-46: 120: DE-715: 285: DE-517: 2063: DE-951:
normlink	RVK/27773: RVK/28042: RVK/27775: 1177906120 1049001516 517601346 4014777-0 106338749 208909400 4076108-3 106083740 209200847 4071461-5 104814209 209184027 4116437-4 105806706 20950157X 1271333430 201333430 1271409968 201409968 1271143348 201143348 106404997 106404938 106405403 1384640894 1478403012
normlink_prefix_str_mv	(DE-625)rvk/27773: (DE-625)rvk/28042: (DE-625)rvk/27775: (DE-588)1177906120 (DE-627)1049001516 (DE-576)517601346 (DE-588)4014777-0 (DE-627)106338749 (DE-576)208909400 (DE-588)4076108-3 (DE-627)106083740 (DE-576)209200847 (DE-588)4071461-5 (DE-627)104814209 (DE-576)209184027 (DE-588)4116437-4 (DE-627)105806706 (DE-576)20950157X (DE-627)1271333430 (DE-576)201333430 (DE-627)1271409968 (DE-576)201409968 (DE-627)1271143348 (DE-576)201143348 (DE-627)106404997 (DE-627)106404938 (DE-627)106405403 (DE-627)1384640894 (DE-627)1478403012
callnumber	PD5460
collection_details	ZDB-23-DGA EBA-CL-LS EBA-EBKALL EBA-ECL-LS EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-PPALL EBA-SSHALL GBV-deGruyter-alles ZDB-23-DGG ZDB-23-DSP EBA-BACKALL EBA-EBACKALL GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2005 ISIL_DE-291-306 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2015 ISIL_DE-93# GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35
title_short	Idiomatic mastery in a first and second language
ausleihindikator_str_mv	21 22:s 23 24:s 31 34 65 69 72 90 95 110 120 120:g 122 130:s 140 147 264 285 370 736 2001:- 2005:n 2006:- 2010:- 2015:p 2020:- 2027:- 2044:- 2045:- 2050:- 2063:n 2118:-
rolewithnormlink_str_mv	@@aut@@(DE-588)1177906120 @@689@@(DE-588)4014777-0 @@689@@(DE-588)4076108-3 @@689@@(DE-588)4071461-5 @@689@@(DE-588)4116437-4
remote_bool	true
doi_str	10.21832/9781788922371
callnumber-a	PD5460
up_date	2024-10-08T05:26:45.506Z
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000cam a2200265 4500</leader><controlfield tag="001">1045484059</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20241003174022.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">190306s2019 xxk\|\|\|\|\|o 00\| \|\|eng c</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781788922371</subfield><subfield code="c">pdf</subfield><subfield code="9">978-1-78892-237-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781788922388</subfield><subfield code="c">epub</subfield><subfield code="9">978-1-78892-238-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781788922395</subfield><subfield code="c">kindle</subfield><subfield code="9">978-1-78892-239-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.21832/9781788922371</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)1045484059</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-576)518363244</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV1045484059</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)517770</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBP)051989247</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">XA-GB</subfield><subfield code="c">XD-US</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PD5460</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN 006000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN 001000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR 018000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN 012000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN 019000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN 009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009040</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 910</subfield><subfield code="q">SEPA</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/27773:</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 840</subfield><subfield code="q">SEPA</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/28042:</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 925</subfield><subfield code="q">SEPA</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/27775:</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.43</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.59</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.00</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Karlsson, Monica</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="0">(DE-588)1177906120</subfield><subfield code="0">(DE-627)1049001516</subfield><subfield code="0">(DE-576)517601346</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Idiomatic mastery in a first and second language</subfield><subfield code="c">Monica Karlsson</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bristol</subfield><subfield code="a">Blue Ridge Summit, PA</subfield><subfield code="b">Multilingual Matters</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (vii, 306 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Second language acquisition</subfield><subfield code="v">130</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Restricted Access</subfield><subfield code="e">Controlled Vocabulary for Access Rights</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The comprehension, retention and production of idiomatic expressions is one of the most difficult areas of the lexicon for second language (L2) learners, even very advanced students, to master. This book investigates this under-researched and interesting aspect of language acquisition, shedding light on both conventional uses of idiomatic expressions as well as creative variant forms. The chapters in the book delve into different aspects of idiomatic mastery: students’ comprehension of canonically used idioms in both their first and second language; the effects of multimedia and visualization techniques on learners’ comprehension and retention of L2 idioms; students’ misinterpretations of L2 idioms; L2 learners’ comprehension of creative idiom variants and their use of idioms in free composition writing.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language acquisition</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Swedish language</subfield><subfield code="x">Idioms</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language acquiusition</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Idioms</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="x">Swedish speakers</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Second language acquisition</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language acquiusition.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Swedish language.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">idiom misinterpretation.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">idiom use in composition writing.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">idiomatic expressions.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">idioms.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">L2 idiom comprehension.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">language learning.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">second language acquisition.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">second language comprehension.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">SLA.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="0">(DE-627)106338749</subfield><subfield code="0">(DE-576)208909400</subfield><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="0">(DE-627)106083740</subfield><subfield code="0">(DE-576)209200847</subfield><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071461-5</subfield><subfield code="0">(DE-627)104814209</subfield><subfield code="0">(DE-576)209184027</subfield><subfield code="a">Fremdsprachenlernen</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">(DE-627)</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116437-4</subfield><subfield code="0">(DE-627)105806706</subfield><subfield code="0">(DE-576)20950157X</subfield><subfield code="a">Schwedisch</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="0">(DE-627)106083740</subfield><subfield code="0">(DE-576)209200847</subfield><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">(DE-627)</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="1" ind2=" "><subfield code="z">9781788922364</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="a">Karlsson, Monica, 1966 - </subfield><subfield code="t">Idiomatic mastery in a first and second language</subfield><subfield code="d">Bristol : Multilingual Matters, 2019</subfield><subfield code="h">viii, 306 Seiten</subfield><subfield code="w">(DE-627)1645422208</subfield><subfield code="w">(DE-576)516281984</subfield><subfield code="z">1788922360</subfield><subfield code="z">9781788922364</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Second language acquisition</subfield><subfield code="v">130</subfield><subfield code="9">130</subfield><subfield code="w">(DE-627)1669973662</subfield><subfield code="w">(DE-600)2979264-2</subfield><subfield code="7">ns</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9781788922364.pdf</subfield><subfield code="m">DE-601</subfield><subfield code="q">pdf/application</subfield><subfield code="v">2020-01-19</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/cover/covers/9781788922371.jpg</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Cover</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781788922371/original</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Cover</subfield></datafield><datafield tag="889" ind1=" " ind2=" "><subfield code="w">(DE-576)518489078</subfield></datafield><datafield tag="889" ind1=" " ind2=" "><subfield code="w">(DE-627)1655984535</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGA</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-CL-LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-ECL-LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_21</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-46</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_KXP</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_23</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-830</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-8</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-27</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_34</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18-302</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_69</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-9</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_72</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-35</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_90</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Hil2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_95</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-542</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Luen4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_120</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-715</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_122</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_130</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-700</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_140</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-839</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_147</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Fl3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_264</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897-1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_285</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-517</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_370</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1373</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_736</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2001</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-21</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2005</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-291-306</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2006</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-14</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2010</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-15</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-93#</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Ch1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2027</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-105</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2044</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-751</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2045</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mit1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2050</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Zi4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2063</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-951</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2118</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mh35</subfield></datafield><datafield tag="935" ind1=" " ind2=" "><subfield code="h">GBV</subfield><subfield code="i">ExPruef</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="r" ind2="v"><subfield code="a">ER 910</subfield><subfield code="b">Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin</subfield><subfield code="k">Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen</subfield><subfield code="k">Allgemeine Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="k">Sprachpsychologie. Psycholinguistik</subfield><subfield code="k">Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin</subfield><subfield code="0">(DE-627)1271333430</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/27773:</subfield><subfield code="0">(DE-576)201333430</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="r" ind2="v"><subfield code="a">ET 840</subfield><subfield code="b">Idiomatik</subfield><subfield code="k">Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen</subfield><subfield code="k">Einzelgebiete der Sprachwissenschaft, Sprachbeschreibung</subfield><subfield code="k">Stilistik</subfield><subfield code="k">Idiomatik</subfield><subfield code="0">(DE-627)1271409968</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/28042:</subfield><subfield code="0">(DE-576)201409968</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="r" ind2="v"><subfield code="a">ER 925</subfield><subfield code="b">Fremdsprache, Sprachenlernen (Theorie, Abstrakta, schematischer Ablauf, psychologische Mechanismen)</subfield><subfield code="k">Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen</subfield><subfield code="k">Allgemeine Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="k">Sprachpsychologie. Psycholinguistik</subfield><subfield code="k">Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin</subfield><subfield code="k">Fremdsprache, Sprachenlernen (Theorie, Abstrakta, schematischer Ablauf, psychologische Mechanismen)</subfield><subfield code="0">(DE-627)1271143348</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/27775:</subfield><subfield code="0">(DE-576)201143348</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="b" ind2="k"><subfield code="a">17.43</subfield><subfield code="j">Zweitsprachenerwerb</subfield><subfield code="q">SEPA</subfield><subfield code="0">(DE-627)106404997</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="b" ind2="k"><subfield code="a">17.59</subfield><subfield code="j">Lexikologie</subfield><subfield code="q">SEPA</subfield><subfield code="0">(DE-627)106404938</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="b" ind2="k"><subfield code="a">18.00</subfield><subfield code="j">Einzelne Sprachen und Literaturen allgemein</subfield><subfield code="q">SEPA</subfield><subfield code="0">(DE-627)106405403</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO</subfield></datafield><datafield tag="953" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">045F</subfield><subfield code="a">418.0071</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="b">1847199186</subfield><subfield code="h">ebook_2023_degruyter_ebs</subfield><subfield code="k">Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen</subfield><subfield code="y">zza</subfield><subfield code="z">04-02-19</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="b">4108435524</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">SUBedegebs</subfield><subfield code="y">zu</subfield><subfield code="z">31-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="b">3545126005</subfield><subfield code="h">olr-degruyter3</subfield><subfield code="u">i</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">21-11-19</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="b">3806203229</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">olr-dgebs</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz).</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-11-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="b">386891532X</subfield><subfield code="h">OLR-DeGruyterEBS</subfield><subfield code="k">Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen.</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">21-02-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="b">4078091512</subfield><subfield code="h">OLR-EBAKALL-EBS</subfield><subfield code="k">Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">03-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="b">4418733566</subfield><subfield code="h">DeGruyter-EBA</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">27-11-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="b">3755814374</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="u">BF_dG</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">16-09-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="b">3539893180</subfield><subfield code="h">OLR-DG-PDA11SSHE</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">13-11-19</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="b">3533582655</subfield><subfield code="h">OLR-HILdegruyter</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">31-10-19</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="b">3544218623</subfield><subfield code="h">OLR-DEGRUYTER</subfield><subfield code="k">Ausdruck und Kopien sind ausschließlich für den eigenen wissenschaftlichen Gebrauch gestattet</subfield><subfield code="y">z1</subfield><subfield code="z">21-11-19</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="b">3515349995</subfield><subfield code="h">OLR-DEGRUYTER-EBS-2018</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">13-09-19</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="b">356940238X</subfield><subfield code="k">Campusweiter Zugriff (Universität Oldenburg). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">21-12-19</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">02</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="b">3582066363</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">g</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">alma</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">24-01-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="b">3544610574</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">21-11-19</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="b">3985955212</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBA-EBKALL</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">09-10-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="b">3568605678</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">20-12-19</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="b">3788009632</subfield><subfield code="h">OLR-EBS-DG</subfield><subfield code="k">Multiuser \| freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-10-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="b">3571127072</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">02-01-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="b">3604753325</subfield><subfield code="h">ACQ</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">06-03-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="b">408532277X</subfield><subfield code="h">EBS deGruyter</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="u">i</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">09-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="b">4492624155</subfield><subfield code="h">DeGryuterEBS2024</subfield><subfield code="u">verv</subfield><subfield code="y">zeg</subfield><subfield code="z">27-02-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="b">3937695842</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">kp</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">13-06-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2005</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-291-306</subfield><subfield code="b">3382346370</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">06-03-19</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2006</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-14</subfield><subfield code="b">4427535852</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">06-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="b">4427330754</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">06-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2015</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-93#</subfield><subfield code="b">3550822871</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">p</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">28-11-19</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2020</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Ch1</subfield><subfield code="b">4439475086</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">17-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2027</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-105</subfield><subfield code="b">4462165713</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">18-01-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2044</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-751</subfield><subfield code="b">4586973390</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter)</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">03-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="b">4490670079</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">24-02-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="b">4439475094</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige.</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">17-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="b">3822771066</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">10-12-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="b">4443371699</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">23-12-23</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang Campus</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang von außerhalb des Campus</subfield><subfield code="r">http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="y">E-books (deGruyter)</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="r">http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">02</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="r">http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015631388003501</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="y">E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2006</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-14</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="y">Online-Zugriff</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2015</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-93#</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2020</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Ch1</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2044</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-751</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">E-Book DeGruyter</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="s">s</subfield><subfield code="a">eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2027</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-105</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="s">s</subfield><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-46</subfield><subfield code="8">30</subfield><subfield code="a">asl 104.5</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-46</subfield><subfield code="8">30</subfield><subfield code="a">asl 182</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-46</subfield><subfield code="8">31</subfield><subfield code="a">asl 104.4</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-46</subfield><subfield code="8">32</subfield><subfield code="a">asl 263.7</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-46</subfield><subfield code="8">33</subfield><subfield code="a">asl 264.1</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-46</subfield><subfield code="8">99</subfield><subfield code="a">77</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-715</subfield><subfield code="8">99</subfield><subfield code="a">ww</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-517</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">ER 910</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-517</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">ER 925</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-517</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">ET 840</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1384640894</subfield><subfield code="a">e-Book</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1478403012</subfield><subfield code="a">e-Book De Gruyter</subfield></datafield><datafield tag="985" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">2018-01715, 2018-01716, 2018-01717, 2018-01718, 2018-01719</subfield></datafield><datafield tag="985" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="a">ebk1</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="a">ebook_2023_degruyter_ebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="a">ebm</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="a">SUBedegebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">olr-degruyter3</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="a">olr-dgebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="a">OLR-DeGruyterEBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="a">OLR-EBAKALL-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="a">DeGruyter-EBA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="a">OLR-DG-PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="a">OLR-HILdegruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="a">OLR-DEGRUYTER</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="a">OLR-DEGRUYTER-EBS-2018</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">02</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="a">alma</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBA-EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="a">OLR-EBS-DG</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="a">ACQ</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="a">OLR-DSP</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">EBS deGruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="a">DeGryuterEBS2024</subfield></datafield></record></collection>
fulltext	Acknowledgements p. viii Introduction … Idiomatic Expressions … The Purpose and Outline of the Book … The Simultaneous Effects of Age, Context, Transparency and Frequency on Idiom Comprehension in a First and Second Language … Introduction … Theoretical Background and Previous Research … Age … Context … Transparency … Frequency … The Present Study … Research question addressed … The informants … The test items … The design … Results and Discussion … Conclusions and Pedagogical Implications … Do Multimodal and Visualization Techniques Enhance Students' Comprehension and Retention of L2 Idioms? … Introduction to the Chapter as a Whole … Theoretical Background Relevant to Both Experiments … The Dual Coding Theory … The Levels of Processing Theory … Experiment … The Effects of Captioned Audio-Visual Contexts on Learners' Comprehension and Retention of L2 Idioms … Introduction to Experiment … Theoretical Background and Previous Research … Previous studies on the effects of audio-visual input in the form of movie clips … Factors pertaining to the audio-visual mode as implemented in the present study … The Present Study - Captioned Audio-visual Context … Research question addressed … The informants … The test items … The design … Results and Discussion … Results on the pretest … Results on the comprehension test … Results on the retention tests … Experiment … The Effects of (A) Still Pictures, (B) Etymological Notes and (C) Still Pictures + Etymological Notes on Learners' Comprehension and Retention of L2 Idioms … Introduction to Experiment … Previous Research … Etymological elaboration (with a few comparisons to other techniques) … Still pictures (with a few comparisons to other techniques) … The Present Study - Still Pictures, Etymological Notes and A Combination of the Two … Research question addressed … The informants … The test items … The design … Results and Discussion … Results on the pretest … Results on the comprehension test … Results on the retention tests … Conclusions Based on the Two Experiments and Pedagogical Implications … Persisting Ignorance and (Partial) Misinterpretations of L2 Idioms After Treatment … Introduction … The L1/L2 Mental Lexicon and the L1/L2 Lexical Interlanguage … The Present Study … Research questions addressed … The informants, test items and design … The answers for which no points were awarded … Results and Discussion … Conclusions and Pedagogical Implications … L2 Comprehension of Creative Idiom Variants … Introduction … Theoretical Background and Previous Research … Systemic versus creative manipulations … A continuum of creativity … The Present Study … Research question addressed … The informants … The test items … The design … Results and Discussion … Conclusions and Pedagogical Implications … Productive Mastery of L2 Idioms in Free Composition Writing … Introduction … Theoretical Background and Previous Research … Factors that may influence production of idioms in a second language … A study on L2/L3 idiom use in composition writing … The Present Study … Research questions addressed … The informants … The test items … The design … The students' erroneous uses … Results and Discussion … Conclusions and Pedagogical Implications … Summing Up and Directions for Future Research … References … Author Index … Subject Index …
_version_	1812322273733902336
fullrecord_marcxml	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000cam a2200265 4500</leader><controlfield tag="001">1045484059</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20241003174022.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">190306s2019 xxk\|\|\|\|\|o 00\| \|\|eng c</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781788922371</subfield><subfield code="c">pdf</subfield><subfield code="9">978-1-78892-237-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781788922388</subfield><subfield code="c">epub</subfield><subfield code="9">978-1-78892-238-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781788922395</subfield><subfield code="c">kindle</subfield><subfield code="9">978-1-78892-239-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.21832/9781788922371</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)1045484059</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-576)518363244</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV1045484059</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)517770</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBP)051989247</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">XA-GB</subfield><subfield code="c">XD-US</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PD5460</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN 006000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN 001000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR 018000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN 012000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN 019000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN 009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009040</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 910</subfield><subfield code="q">SEPA</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/27773:</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 840</subfield><subfield code="q">SEPA</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/28042:</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 925</subfield><subfield code="q">SEPA</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/27775:</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.43</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.59</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.00</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Karlsson, Monica</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="0">(DE-588)1177906120</subfield><subfield code="0">(DE-627)1049001516</subfield><subfield code="0">(DE-576)517601346</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Idiomatic mastery in a first and second language</subfield><subfield code="c">Monica Karlsson</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bristol</subfield><subfield code="a">Blue Ridge Summit, PA</subfield><subfield code="b">Multilingual Matters</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (vii, 306 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Second language acquisition</subfield><subfield code="v">130</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Restricted Access</subfield><subfield code="e">Controlled Vocabulary for Access Rights</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The comprehension, retention and production of idiomatic expressions is one of the most difficult areas of the lexicon for second language (L2) learners, even very advanced students, to master. This book investigates this under-researched and interesting aspect of language acquisition, shedding light on both conventional uses of idiomatic expressions as well as creative variant forms. The chapters in the book delve into different aspects of idiomatic mastery: students’ comprehension of canonically used idioms in both their first and second language; the effects of multimedia and visualization techniques on learners’ comprehension and retention of L2 idioms; students’ misinterpretations of L2 idioms; L2 learners’ comprehension of creative idiom variants and their use of idioms in free composition writing.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language acquisition</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Swedish language</subfield><subfield code="x">Idioms</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language acquiusition</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Idioms</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="x">Swedish speakers</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Second language acquisition</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language acquiusition.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Swedish language.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">idiom misinterpretation.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">idiom use in composition writing.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">idiomatic expressions.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">idioms.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">L2 idiom comprehension.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">language learning.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">second language acquisition.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">second language comprehension.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">SLA.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="0">(DE-627)106338749</subfield><subfield code="0">(DE-576)208909400</subfield><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="0">(DE-627)106083740</subfield><subfield code="0">(DE-576)209200847</subfield><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071461-5</subfield><subfield code="0">(DE-627)104814209</subfield><subfield code="0">(DE-576)209184027</subfield><subfield code="a">Fremdsprachenlernen</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">(DE-627)</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116437-4</subfield><subfield code="0">(DE-627)105806706</subfield><subfield code="0">(DE-576)20950157X</subfield><subfield code="a">Schwedisch</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="0">(DE-627)106083740</subfield><subfield code="0">(DE-576)209200847</subfield><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">(DE-627)</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="1" ind2=" "><subfield code="z">9781788922364</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="a">Karlsson, Monica, 1966 - </subfield><subfield code="t">Idiomatic mastery in a first and second language</subfield><subfield code="d">Bristol : Multilingual Matters, 2019</subfield><subfield code="h">viii, 306 Seiten</subfield><subfield code="w">(DE-627)1645422208</subfield><subfield code="w">(DE-576)516281984</subfield><subfield code="z">1788922360</subfield><subfield code="z">9781788922364</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Second language acquisition</subfield><subfield code="v">130</subfield><subfield code="9">130</subfield><subfield code="w">(DE-627)1669973662</subfield><subfield code="w">(DE-600)2979264-2</subfield><subfield code="7">ns</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9781788922364.pdf</subfield><subfield code="m">DE-601</subfield><subfield code="q">pdf/application</subfield><subfield code="v">2020-01-19</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/cover/covers/9781788922371.jpg</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Cover</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781788922371/original</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Cover</subfield></datafield><datafield tag="889" ind1=" " ind2=" "><subfield code="w">(DE-576)518489078</subfield></datafield><datafield tag="889" ind1=" " ind2=" "><subfield code="w">(DE-627)1655984535</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGA</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-CL-LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-ECL-LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_21</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-46</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_KXP</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_23</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-830</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-8</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-27</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_34</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18-302</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_69</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-9</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_72</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-35</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_90</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Hil2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_95</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-542</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Luen4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_120</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-715</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_122</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_130</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-700</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_140</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-839</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_147</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Fl3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_264</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897-1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_285</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-517</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_370</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1373</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_736</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2001</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-21</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2005</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-291-306</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2006</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-14</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2010</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-15</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-93#</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Ch1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2027</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-105</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2044</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-751</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2045</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mit1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2050</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Zi4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2063</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-951</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2118</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mh35</subfield></datafield><datafield tag="935" ind1=" " ind2=" "><subfield code="h">GBV</subfield><subfield code="i">ExPruef</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="r" ind2="v"><subfield code="a">ER 910</subfield><subfield code="b">Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin</subfield><subfield code="k">Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen</subfield><subfield code="k">Allgemeine Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="k">Sprachpsychologie. Psycholinguistik</subfield><subfield code="k">Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin</subfield><subfield code="0">(DE-627)1271333430</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/27773:</subfield><subfield code="0">(DE-576)201333430</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="r" ind2="v"><subfield code="a">ET 840</subfield><subfield code="b">Idiomatik</subfield><subfield code="k">Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen</subfield><subfield code="k">Einzelgebiete der Sprachwissenschaft, Sprachbeschreibung</subfield><subfield code="k">Stilistik</subfield><subfield code="k">Idiomatik</subfield><subfield code="0">(DE-627)1271409968</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/28042:</subfield><subfield code="0">(DE-576)201409968</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="r" ind2="v"><subfield code="a">ER 925</subfield><subfield code="b">Fremdsprache, Sprachenlernen (Theorie, Abstrakta, schematischer Ablauf, psychologische Mechanismen)</subfield><subfield code="k">Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen</subfield><subfield code="k">Allgemeine Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="k">Sprachpsychologie. Psycholinguistik</subfield><subfield code="k">Spracherwerb, individueller Sprachstatus; Pathologie zu Sprachmedizin</subfield><subfield code="k">Fremdsprache, Sprachenlernen (Theorie, Abstrakta, schematischer Ablauf, psychologische Mechanismen)</subfield><subfield code="0">(DE-627)1271143348</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/27775:</subfield><subfield code="0">(DE-576)201143348</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="b" ind2="k"><subfield code="a">17.43</subfield><subfield code="j">Zweitsprachenerwerb</subfield><subfield code="q">SEPA</subfield><subfield code="0">(DE-627)106404997</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="b" ind2="k"><subfield code="a">17.59</subfield><subfield code="j">Lexikologie</subfield><subfield code="q">SEPA</subfield><subfield code="0">(DE-627)106404938</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="b" ind2="k"><subfield code="a">18.00</subfield><subfield code="j">Einzelne Sprachen und Literaturen allgemein</subfield><subfield code="q">SEPA</subfield><subfield code="0">(DE-627)106405403</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO</subfield></datafield><datafield tag="953" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">045F</subfield><subfield code="a">418.0071</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="b">1847199186</subfield><subfield code="h">ebook_2023_degruyter_ebs</subfield><subfield code="k">Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen</subfield><subfield code="y">zza</subfield><subfield code="z">04-02-19</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="b">4108435524</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">SUBedegebs</subfield><subfield code="y">zu</subfield><subfield code="z">31-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="b">3545126005</subfield><subfield code="h">olr-degruyter3</subfield><subfield code="u">i</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">21-11-19</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="b">3806203229</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">olr-dgebs</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz).</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-11-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="b">386891532X</subfield><subfield code="h">OLR-DeGruyterEBS</subfield><subfield code="k">Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen.</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">21-02-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="b">4078091512</subfield><subfield code="h">OLR-EBAKALL-EBS</subfield><subfield code="k">Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">03-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="b">4418733566</subfield><subfield code="h">DeGruyter-EBA</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">27-11-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="b">3755814374</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="u">BF_dG</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">16-09-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="b">3539893180</subfield><subfield code="h">OLR-DG-PDA11SSHE</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">13-11-19</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="b">3533582655</subfield><subfield code="h">OLR-HILdegruyter</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">31-10-19</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="b">3544218623</subfield><subfield code="h">OLR-DEGRUYTER</subfield><subfield code="k">Ausdruck und Kopien sind ausschließlich für den eigenen wissenschaftlichen Gebrauch gestattet</subfield><subfield code="y">z1</subfield><subfield code="z">21-11-19</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="b">3515349995</subfield><subfield code="h">OLR-DEGRUYTER-EBS-2018</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">13-09-19</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="b">356940238X</subfield><subfield code="k">Campusweiter Zugriff (Universität Oldenburg). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">21-12-19</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">02</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="b">3582066363</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">g</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">alma</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">24-01-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="b">3544610574</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">21-11-19</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="b">3985955212</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBA-EBKALL</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">09-10-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="b">3568605678</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">20-12-19</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="b">3788009632</subfield><subfield code="h">OLR-EBS-DG</subfield><subfield code="k">Multiuser \| freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-10-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="b">3571127072</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">02-01-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="b">3604753325</subfield><subfield code="h">ACQ</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">06-03-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="b">408532277X</subfield><subfield code="h">EBS deGruyter</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="u">i</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">09-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="b">4492624155</subfield><subfield code="h">DeGryuterEBS2024</subfield><subfield code="u">verv</subfield><subfield code="y">zeg</subfield><subfield code="z">27-02-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="b">3937695842</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">kp</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">13-06-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2005</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-291-306</subfield><subfield code="b">3382346370</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">06-03-19</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2006</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-14</subfield><subfield code="b">4427535852</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">06-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="b">4427330754</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">06-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2015</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-93#</subfield><subfield code="b">3550822871</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">p</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">28-11-19</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2020</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Ch1</subfield><subfield code="b">4439475086</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">17-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2027</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-105</subfield><subfield code="b">4462165713</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">18-01-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2044</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-751</subfield><subfield code="b">4586973390</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter)</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">03-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="b">4490670079</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">24-02-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="b">4439475094</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige.</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">17-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="b">3822771066</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">10-12-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="b">4443371699</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">23-12-23</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang Campus</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang von außerhalb des Campus</subfield><subfield code="r">http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="y">E-books (deGruyter)</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="r">http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">02</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="r">http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015631388003501</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="y">E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2006</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-14</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="y">Online-Zugriff</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2015</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-93#</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2020</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Ch1</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2044</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-751</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.21832/9781788922371</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">E-Book DeGruyter</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="s">s</subfield><subfield code="a">eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2027</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-105</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="s">s</subfield><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-46</subfield><subfield code="8">30</subfield><subfield code="a">asl 104.5</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-46</subfield><subfield code="8">30</subfield><subfield code="a">asl 182</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-46</subfield><subfield code="8">31</subfield><subfield code="a">asl 104.4</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-46</subfield><subfield code="8">32</subfield><subfield code="a">asl 263.7</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-46</subfield><subfield code="8">33</subfield><subfield code="a">asl 264.1</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-46</subfield><subfield code="8">99</subfield><subfield code="a">77</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-715</subfield><subfield code="8">99</subfield><subfield code="a">ww</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-517</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">ER 910</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-517</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">ER 925</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-517</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">ET 840</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1384640894</subfield><subfield code="a">e-Book</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1478403012</subfield><subfield code="a">e-Book De Gruyter</subfield></datafield><datafield tag="985" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">2018-01715, 2018-01716, 2018-01717, 2018-01718, 2018-01719</subfield></datafield><datafield tag="985" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="a">ebk1</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="a">ebook_2023_degruyter_ebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="a">ebm</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="a">SUBedegebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">olr-degruyter3</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="a">olr-dgebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="a">OLR-DeGruyterEBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="a">OLR-EBAKALL-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="a">DeGruyter-EBA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="a">OLR-DG-PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="a">OLR-HILdegruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="a">OLR-DEGRUYTER</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="a">OLR-DEGRUYTER-EBS-2018</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">02</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="a">alma</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBA-EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="a">OLR-EBS-DG</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="a">ACQ</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="a">OLR-DSP</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">EBS deGruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="a">DeGryuterEBS2024</subfield></datafield></record></collection>
score	6.8999195

Nicht das Richtige dabei?

Schreiben Sie uns!

Idiomatic mastery in a first and second language

Nicht das Richtige dabei?

Zugang & Verfügbarkeit

Vorhandene Bände

Nicht das Richtige dabei?