Only the road : eight decades of Cuban poetry = Solo el camino
Frontmatter -- CONTENTS -- Introduction -- Nicolás Guillén -- Dulce María Loynaz -- Emilio Ballagas -- Felix Pita Rodríguez -- José Lezama Lima -- Virgilio Piñera -- Mirta Aguirre -- Samuel Feijóo -- Gastón Baquero -- Cleva Solís -- Eliseo Diego -- Cintio Vitier -- Fina García Marruz -- Carilda Oliv...
Ausführliche Beschreibung
Autor*in: |
Randall, Margaret - 1936- [herausgeberIn] |
---|
Format: |
E-Book |
---|---|
Sprache: |
Englisch |
Erschienen: |
Durham: Duke University Press ; 2016 |
---|
Rechteinformationen: |
Restricted Access |
---|
Schlagwörter: | |
---|---|
Schlagwörter: |
Cuban poetry, Translations into English, 20th century |
Umfang: |
1 Online-Ressource (528 Seiten) |
---|---|
Beschreibung: |
Mode of access: Internet via World Wide Web. |
Links: | |
---|---|
ISBN: |
978-0-8223-7385-8 |
DOI / URN: |
10.1515/9780822373858 |
---|
Katalog-ID: |
1755782241 |
---|
LEADER | 01000cam a2200265 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 1755782241 | ||
003 | DE-627 | ||
005 | 20240716000539.0 | ||
007 | cr uuu---uuuuu | ||
008 | 210423s2016 xxu|||||o 00| ||eng c | ||
020 | |a 9780822373858 |9 978-0-8223-7385-8 | ||
024 | 7 | |a 10.1515/9780822373858 |2 doi | |
035 | |a (DE-627)1755782241 | ||
035 | |a (DE-599)KEP063022818 | ||
035 | |a (DE-B1597)552138 | ||
035 | |a (EBP)063022818 | ||
040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
041 | |a eng | ||
044 | |c XD-US | ||
050 | 0 | |a PQ7384.5.E5 | |
050 | 0 | |a PQ7384.5.E5 | |
072 | 7 | |a POE001000 |2 bisacsh | |
084 | |a 18.33 |2 bkl | ||
084 | |a 17.83 |2 bkl | ||
245 | 1 | 0 | |a Only the road |b eight decades of Cuban poetry = Solo el camino |c edited and translated by Margaret Randall |
246 | 3 | 1 | |a Solo el camino |
264 | 1 | |a Durham |b Duke University Press |c [2016] | |
300 | |a 1 Online-Ressource (528 Seiten) | ||
336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
506 | 1 | |a Restricted Access |e Controlled Vocabulary for Access Rights |u http://purl.org/coar/access_right/c_16ec |f online access with authorization |2 star | |
520 | |a Frontmatter -- CONTENTS -- Introduction -- Nicolás Guillén -- Dulce María Loynaz -- Emilio Ballagas -- Felix Pita Rodríguez -- José Lezama Lima -- Virgilio Piñera -- Mirta Aguirre -- Samuel Feijóo -- Gastón Baquero -- Cleva Solís -- Eliseo Diego -- Cintio Vitier -- Fina García Marruz -- Carilda Oliver Labra -- Fayad Jamís -- Pablo Armando Fernández -- Roberto Fernández Retamar -- Heberto Padilla -- Antón Arrufat -- Georgina Herrera -- Lourdes Casal -- Miguel Barnet -- Basilia Papastamatíu -- José Kozer -- Belkis Cuza Malé -- Luis Rogelio Nogueras -- Nancy Morejón -- Minerva Salado -- Lina de Feria -- Magali Alabau -- Excilia Saldaña -- Mirta Yáñez -- Raul Hernández Novás -- Luis Lorente -- José Pérez Olivares -- Soleida Ríos -- Norberto Codina -- Reina María Rodríguez -- Alex Fleites -- Víctor Rodríguez Núñez -- Marilyn Bobes -- Alfredo Zaldívar -- Ángel Escobar -- Ramón Fernández-Larrea -- Sigfredo Ariel -- Alberto Rodríguez Tosca -- Caridad Atencio -- Omar Pérez López -- Laura Ruiz Montes -- Damaris Calderón -- María Elena Hernández -- Alessandra Molina -- Milena Rodríguez Gutiérrez -- Israel Domínguez -- Luis Yuseff -- Anisley Negrín Ruiz -- Acknowledgments -- Sources | ||
520 | |a Featuring the work of more than fifty poets writing across the last eight decades, Only the Road / Solo el Camino is the most complete bilingual anthology of Cuban poetry available to an English readership. It is distinguished by its stylistic breadth and the diversity of its contributors, who come from throughout Cuba and its diaspora and include luminaries, lesser-known voices, and several Afro-Cuban and LGBTQ poets. Nearly half of the poets in the collection are women. Only the Road paints a full and dynamic picture of modern Cuban life and poetry, highlighting their unique features and idiosyncrasies, the changes across generations, and the ebbs and flows between repression and freedom following the Revolution. Poet Margaret Randall, who translated each poem, contributes extensive biographical notes for each poet and a historical introduction to twentieth-century Cuban poetry | ||
538 | |a Mode of access: Internet via World Wide Web. | ||
546 | |a In English | ||
650 | 0 | |a Cuban poetry |y 20th century |x Translations into English | |
650 | 0 | |a Cuban poetry |y 20th century | |
650 | 0 | |a Cuban poetry |y 21st century |x Translations into English | |
650 | 0 | |a Cuban poetry |y 21st century | |
650 | 4 | |a POETRY / Anthologies (multiple authors) | |
689 | 0 | 0 | |D g |0 (DE-588)4033340-1 |0 (DE-627)106257803 |0 (DE-576)209001399 |a Kuba |2 gnd |
689 | 0 | 1 | |D s |0 (DE-588)4036774-5 |0 (DE-627)104137789 |0 (DE-576)209020326 |a Lyrik |2 gnd |
689 | 0 | 2 | |A z |2 gnd |a Geschichte 1945-2015 |
689 | 0 | |5 (DE-627) | |
700 | 1 | |a Randall, Margaret |d 1936- |e herausgeberin |0 (DE-588)1050057104 |0 (DE-627)783263406 |0 (DE-576)404360130 |4 edt | |
776 | 1 | |z 9780822362081 |c : print | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n print |z 9780822362081 |
856 | 4 | 0 | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 |m X:GRUY |x Verlag |z lizenzpflichtig |
856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy |m X:GRUY |x Resolving-System |z lizenzpflichtig |
856 | 4 | 2 | |u https://www.degruyter.com/cover/covers/9780822373858.jpg |m X:GRUY |x Verlag |3 Cover |
912 | |a EBA-DUK-ALL | ||
912 | |a EBA-DUK-EALL | ||
912 | |a EBA-DUK-SSHALL | ||
912 | |a GBV-deGruyter-alles | ||
912 | |a GBV_ILN_22 | ||
912 | |a ISIL_DE-18 | ||
912 | |a SYSFLAG_1 | ||
912 | |a GBV_KXP | ||
912 | |a GBV_ILN_23 | ||
912 | |a ISIL_DE-830 | ||
912 | |a GBV_ILN_24 | ||
912 | |a ISIL_DE-8 | ||
912 | |a GBV_ILN_34 | ||
912 | |a ISIL_DE-18-302 | ||
912 | |a GBV_ILN_65 | ||
912 | |a ISIL_DE-3 | ||
912 | |a GBV_ILN_69 | ||
912 | |a ISIL_DE-9 | ||
912 | |a GBV_ILN_70 | ||
912 | |a ISIL_DE-89 | ||
912 | |a GBV_ILN_90 | ||
912 | |a ISIL_DE-Hil2 | ||
912 | |a GBV_ILN_110 | ||
912 | |a ISIL_DE-Luen4 | ||
912 | |a GBV_ILN_120 | ||
912 | |a ISIL_DE-715 | ||
912 | |a GBV_ILN_122 | ||
912 | |a ISIL_DE-897 | ||
912 | |a GBV_ILN_130 | ||
912 | |a ISIL_DE-700 | ||
912 | |a GBV_ILN_140 | ||
912 | |a ISIL_DE-839 | ||
912 | |a GBV_ILN_147 | ||
912 | |a ISIL_DE-Fl3 | ||
912 | |a GBV_ILN_264 | ||
912 | |a ISIL_DE-897-1 | ||
912 | |a GBV_ILN_370 | ||
912 | |a ISIL_DE-1373 | ||
912 | |a GBV_ILN_736 | ||
912 | |a GBV_ILN_2001 | ||
912 | |a ISIL_DE-21 | ||
912 | |a GBV_ILN_2006 | ||
912 | |a ISIL_DE-14 | ||
912 | |a GBV_ILN_2010 | ||
912 | |a ISIL_DE-15 | ||
912 | |a GBV_ILN_2020 | ||
912 | |a ISIL_DE-Ch1 | ||
912 | |a GBV_ILN_2027 | ||
912 | |a ISIL_DE-105 | ||
912 | |a GBV_ILN_2045 | ||
912 | |a ISIL_DE-Mit1 | ||
912 | |a GBV_ILN_2050 | ||
912 | |a ISIL_DE-Zi4 | ||
912 | |a GBV_ILN_2063 | ||
912 | |a ISIL_DE-951 | ||
912 | |a GBV_ILN_2097 | ||
912 | |a ISIL_DE-L242 | ||
912 | |a GBV_ILN_2118 | ||
912 | |a ISIL_DE-Mh35 | ||
912 | |a GBV_ILN_2161 | ||
912 | |a ISIL_DE-D117 | ||
936 | b | k | |a 18.33 |j Spanische Literatur außerhalb Spaniens |0 (DE-627)106415522 |
936 | b | k | |a 17.83 |j Lyrik |0 (DE-627)181570998 |
951 | |a BO | ||
953 | |2 045F |a 861.6408097291 | ||
980 | |2 22 |1 01 |x 0018 |b 4112683014 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e s |j --%%-- |h SUBedegebs |y zu |z 06-04-22 | ||
980 | |2 23 |1 01 |x 0830 |b 4091762689 |h olr-degruyter3 |u i |y z |z 16-03-22 | ||
980 | |2 24 |1 01 |x 0008 |b 4135585906 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e s |j --%%-- |h olr-dgebs |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |k Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). |y z |z 18-05-22 | ||
980 | |2 34 |1 01 |x 3551 |b 4080993277 |h OLR-EBAKALL-EBS |k Zugriff nur im Netz der HAW-Hamburg |y z |z 07-03-22 | ||
980 | |2 65 |1 01 |x 0003 |b 4420929308 |h DeGruyter-EBA |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 29-11-23 | ||
980 | |2 69 |1 01 |x 0009 |b 4157584236 |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |u BF_dG |y z |z 28-06-22 | ||
980 | |2 70 |1 01 |x 0089 |b 4212173786 |h OLR-DG |k Campusweiter Zugriff (Universität Hannover). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots |y z |z 16-11-22 | ||
980 | |2 90 |1 01 |x 3090 |b 4149259062 |h OLR-HILdegruyter |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 13-06-22 | ||
980 | |2 110 |1 01 |x 3110 |b 3974643141 |h OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |k Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz |y z |z 07-09-21 | ||
980 | |2 120 |1 01 |x 0715 |b 3989076868 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e g |j --%%-- |h alma |y z |z 13-10-21 | ||
980 | |2 122 |1 01 |x 0897 |b 4149891834 |h OLR-deGruyter-DUK |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 14-06-22 | ||
980 | |2 130 |1 01 |x 0700 |b 3985581975 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e s |j --%%-- |h OLR-deGruyter-EBA-DUK-ALL |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 09-10-21 | ||
980 | |2 140 |1 01 |x 0839 |b 414992080X |h OLR-deGruyter-DUK |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 14-06-22 | ||
980 | |2 147 |1 01 |x 3528 |b 4049545403 |h OLR-EBS-DG |k Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 02-02-22 | ||
980 | |2 264 |1 01 |x 3264 |b 4149949751 |h OLR-deGruyter-DUK |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 14-06-22 | ||
980 | |2 370 |1 01 |x 4370 |b 4094404341 |h EBS deGruyter |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. |u i |y z |z 17-03-22 | ||
980 | |2 736 |1 01 |x 4736 |b 4494629669 |h DeGryuterEBS2024 |u verv |y zeg |z 29-02-24 | ||
980 | |2 2001 |1 01 |x DE-21 |b 3944811968 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j kp |y l01 |z 05-07-21 | ||
980 | |2 2006 |1 01 |x DE-14 |b 4422058274 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 30-11-23 | ||
980 | |2 2010 |1 01 |x DE-15 |b 4425243323 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 04-12-23 | ||
980 | |2 2020 |1 01 |x DE-Ch1 |b 4428658524 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Campuslizenz |y l01 |z 07-12-23 | ||
980 | |2 2027 |1 01 |x DE-105 |b 4459628341 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Campuslizenz |y l01 |z 16-01-24 | ||
980 | |2 2045 |1 01 |x DE-Mit1 |b 4488461840 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 20-02-24 | ||
980 | |2 2050 |1 01 |x DE-Zi4 |b 4424286371 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. |y l01 |z 01-12-23 | ||
980 | |2 2063 |1 01 |x DE-951 |b 3924172498 |c 00 |f --%%-- |d eBook Duke University Press |e n |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 06-05-21 | ||
980 | |2 2097 |1 01 |x DE-L242 |b 4497001164 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |y l01 |z 07-03-24 | ||
980 | |2 2118 |1 01 |x DE-Mh35 |b 4440718655 |c 00 |f --%%-- |d eBook de Gruyter |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 19-12-23 | ||
980 | |2 2161 |1 01 |x DE-D117 |b 4450319532 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |y l01 |z 08-01-24 | ||
981 | |2 22 |1 01 |x 0018 |y Volltextzugang Campus |r https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 | ||
981 | |2 22 |1 01 |x 0018 |y Volltextzugang von außerhalb des Campus |r http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/www.degruyter.com/isbn/9780822373858 | ||
981 | |2 23 |1 01 |x 0830 |r https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 | ||
981 | |2 24 |1 01 |x 0008 |r https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy | ||
981 | |2 34 |1 01 |x 3551 |r https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy | ||
981 | |2 65 |1 01 |x 0003 |r https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 | ||
981 | |2 69 |1 01 |x 0009 |r https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy | ||
981 | |2 90 |1 01 |x 3090 |r https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 | ||
981 | |2 110 |1 01 |x 3110 |r https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy | ||
981 | |2 120 |1 01 |x 0715 |r http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015505849703501 | ||
981 | |2 122 |1 01 |x 0897 |r https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 | ||
981 | |2 130 |1 01 |x 0700 |r https://doi.org/10.1515/9780822373858 | ||
981 | |2 140 |1 01 |x 0839 |r https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 | ||
981 | |2 147 |1 01 |x 3528 |r https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy | ||
981 | |2 264 |1 01 |x 3264 |r https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 | ||
981 | |2 370 |1 01 |x 4370 |y E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich |r https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 | ||
981 | |2 736 |1 01 |x 4736 |r https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy | ||
981 | |2 2001 |1 01 |x DE-21 |r https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 | ||
981 | |2 2006 |1 01 |x DE-14 |r https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 | ||
981 | |2 2010 |1 01 |x DE-15 |y Online-Zugriff |r https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 | ||
981 | |2 2020 |1 01 |x DE-Ch1 |r https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 | ||
981 | |2 2045 |1 01 |x DE-Mit1 |r https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy | ||
981 | |2 2050 |1 01 |x DE-Zi4 |r https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 | ||
981 | |2 2063 |1 01 |x DE-951 |r https://doi.org/10.1515/9780822373858 | ||
981 | |2 2097 |1 01 |x DE-L242 |r https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy | ||
981 | |2 2118 |1 01 |x DE-Mh35 |r https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 | ||
981 | |2 2161 |1 01 |x DE-D117 |r https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 | ||
982 | |2 2001 |1 01 |x DE-21 |8 00 |s s |a eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 | ||
982 | |2 2027 |1 01 |x DE-105 |8 00 |s s |a ebook | ||
983 | |2 2063 |1 01 |x DE-951 |8 00 |0 (DE-627)1384640894 |a e-Book | ||
983 | |2 2063 |1 01 |x DE-951 |8 00 |0 (DE-627)1742224822 |a e-Book Duke University Press | ||
995 | |2 22 |1 01 |x 0018 |a SUBedegebs | ||
995 | |2 23 |1 01 |x 0830 |a olr-degruyter3 | ||
995 | |2 24 |1 01 |x 0008 |a olr-dgebs | ||
995 | |2 34 |1 01 |x 3551 |a OLR-EBAKALL-EBS | ||
995 | |2 65 |1 01 |x 0003 |a DeGruyter-EBA | ||
995 | |2 70 |1 01 |x 0089 |a OLR-DG | ||
995 | |2 70 |1 01 |x 0089 |a ACQ | ||
995 | |2 90 |1 01 |x 3090 |a OLR-HILdegruyter | ||
995 | |2 110 |1 01 |x 3110 |a OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 | ||
995 | |2 120 |1 01 |x 0715 |a alma | ||
995 | |2 122 |1 01 |x 0897 |a OLR-deGruyter-DUK | ||
995 | |2 130 |1 01 |x 0700 |a OLR-deGruyter-EBA-DUK-ALL | ||
995 | |2 140 |1 01 |x 0839 |a OLR-deGruyter-DUK | ||
995 | |2 147 |1 01 |x 3528 |a OLR-EBS-DG | ||
995 | |2 264 |1 01 |x 3264 |a OLR-deGruyter-DUK | ||
995 | |2 370 |1 01 |x 4370 |a EBS deGruyter | ||
995 | |2 736 |1 01 |x 4736 |a DeGryuterEBS2024 | ||
998 | |2 23 |1 01 |x 0830 |0 2022.03.16 |
matchkey_str |
book:9780822373858:2016---- |
---|---|
hierarchy_sort_str |
[2016] |
bklnumber |
18.33 17.83 |
callnumber-subject-code |
PQ |
publishDate |
2016 |
allfields |
9780822373858 978-0-8223-7385-8 10.1515/9780822373858 doi (DE-627)1755782241 (DE-599)KEP063022818 (DE-B1597)552138 (EBP)063022818 DE-627 ger DE-627 rda eng XD-US PQ7384.5.E5 PQ7384.5.E5 POE001000 bisacsh 18.33 bkl 17.83 bkl Only the road eight decades of Cuban poetry = Solo el camino edited and translated by Margaret Randall Solo el camino Durham Duke University Press [2016] 1 Online-Ressource (528 Seiten) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Frontmatter -- CONTENTS -- Introduction -- Nicolás Guillén -- Dulce María Loynaz -- Emilio Ballagas -- Felix Pita Rodríguez -- José Lezama Lima -- Virgilio Piñera -- Mirta Aguirre -- Samuel Feijóo -- Gastón Baquero -- Cleva Solís -- Eliseo Diego -- Cintio Vitier -- Fina García Marruz -- Carilda Oliver Labra -- Fayad Jamís -- Pablo Armando Fernández -- Roberto Fernández Retamar -- Heberto Padilla -- Antón Arrufat -- Georgina Herrera -- Lourdes Casal -- Miguel Barnet -- Basilia Papastamatíu -- José Kozer -- Belkis Cuza Malé -- Luis Rogelio Nogueras -- Nancy Morejón -- Minerva Salado -- Lina de Feria -- Magali Alabau -- Excilia Saldaña -- Mirta Yáñez -- Raul Hernández Novás -- Luis Lorente -- José Pérez Olivares -- Soleida Ríos -- Norberto Codina -- Reina María Rodríguez -- Alex Fleites -- Víctor Rodríguez Núñez -- Marilyn Bobes -- Alfredo Zaldívar -- Ángel Escobar -- Ramón Fernández-Larrea -- Sigfredo Ariel -- Alberto Rodríguez Tosca -- Caridad Atencio -- Omar Pérez López -- Laura Ruiz Montes -- Damaris Calderón -- María Elena Hernández -- Alessandra Molina -- Milena Rodríguez Gutiérrez -- Israel Domínguez -- Luis Yuseff -- Anisley Negrín Ruiz -- Acknowledgments -- Sources Featuring the work of more than fifty poets writing across the last eight decades, Only the Road / Solo el Camino is the most complete bilingual anthology of Cuban poetry available to an English readership. It is distinguished by its stylistic breadth and the diversity of its contributors, who come from throughout Cuba and its diaspora and include luminaries, lesser-known voices, and several Afro-Cuban and LGBTQ poets. Nearly half of the poets in the collection are women. Only the Road paints a full and dynamic picture of modern Cuban life and poetry, highlighting their unique features and idiosyncrasies, the changes across generations, and the ebbs and flows between repression and freedom following the Revolution. Poet Margaret Randall, who translated each poem, contributes extensive biographical notes for each poet and a historical introduction to twentieth-century Cuban poetry Mode of access: Internet via World Wide Web. In English Cuban poetry 20th century Translations into English Cuban poetry 20th century Cuban poetry 21st century Translations into English Cuban poetry 21st century POETRY / Anthologies (multiple authors) g (DE-588)4033340-1 (DE-627)106257803 (DE-576)209001399 Kuba gnd s (DE-588)4036774-5 (DE-627)104137789 (DE-576)209020326 Lyrik gnd z gnd Geschichte 1945-2015 (DE-627) Randall, Margaret 1936- herausgeberin (DE-588)1050057104 (DE-627)783263406 (DE-576)404360130 edt 9780822362081 : print Erscheint auch als print 9780822362081 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/cover/covers/9780822373858.jpg X:GRUY Verlag Cover EBA-DUK-ALL EBA-DUK-EALL EBA-DUK-SSHALL GBV-deGruyter-alles GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2097 ISIL_DE-L242 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 GBV_ILN_2161 ISIL_DE-D117 18.33 Spanische Literatur außerhalb Spaniens (DE-627)106415522 17.83 Lyrik (DE-627)181570998 BO 045F 861.6408097291 22 01 0018 4112683014 00 --%%-- --%%-- s --%%-- SUBedegebs zu 06-04-22 23 01 0830 4091762689 olr-degruyter3 i z 16-03-22 24 01 0008 4135585906 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 18-05-22 34 01 3551 4080993277 OLR-EBAKALL-EBS Zugriff nur im Netz der HAW-Hamburg z 07-03-22 65 01 0003 4420929308 DeGruyter-EBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 29-11-23 69 01 0009 4157584236 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 28-06-22 70 01 0089 4212173786 OLR-DG Campusweiter Zugriff (Universität Hannover). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 16-11-22 90 01 3090 4149259062 OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 13-06-22 110 01 3110 3974643141 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 07-09-21 120 01 0715 3989076868 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 13-10-21 122 01 0897 4149891834 OLR-deGruyter-DUK Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 14-06-22 130 01 0700 3985581975 00 --%%-- --%%-- s --%%-- OLR-deGruyter-EBA-DUK-ALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-10-21 140 01 0839 414992080X OLR-deGruyter-DUK Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 14-06-22 147 01 3528 4049545403 OLR-EBS-DG Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 02-02-22 264 01 3264 4149949751 OLR-deGruyter-DUK Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 14-06-22 370 01 4370 4094404341 EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 17-03-22 736 01 4736 4494629669 DeGryuterEBS2024 verv zeg 29-02-24 2001 01 DE-21 3944811968 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 05-07-21 2006 01 DE-14 4422058274 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 30-11-23 2010 01 DE-15 4425243323 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 04-12-23 2020 01 DE-Ch1 4428658524 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 07-12-23 2027 01 DE-105 4459628341 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 16-01-24 2045 01 DE-Mit1 4488461840 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 20-02-24 2050 01 DE-Zi4 4424286371 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. l01 01-12-23 2063 01 DE-951 3924172498 00 --%%-- eBook Duke University Press n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 06-05-21 2097 01 DE-L242 4497001164 00 --%%-- --%%-- --%%-- n l01 07-03-24 2118 01 DE-Mh35 4440718655 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 19-12-23 2161 01 DE-D117 4450319532 00 --%%-- --%%-- --%%-- n l01 08-01-24 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/www.degruyter.com/isbn/9780822373858 23 01 0830 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 24 01 0008 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 34 01 3551 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 65 01 0003 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 69 01 0009 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 90 01 3090 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 110 01 3110 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 120 01 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015505849703501 122 01 0897 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 130 01 0700 https://doi.org/10.1515/9780822373858 140 01 0839 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 147 01 3528 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 264 01 3264 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 736 01 4736 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 2001 01 DE-21 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2006 01 DE-14 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2020 01 DE-Ch1 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2045 01 DE-Mit1 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 2050 01 DE-Zi4 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2063 01 DE-951 https://doi.org/10.1515/9780822373858 2097 01 DE-L242 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 2118 01 DE-Mh35 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2161 01 DE-D117 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1742224822 e-Book Duke University Press 22 01 0018 SUBedegebs 23 01 0830 olr-degruyter3 24 01 0008 olr-dgebs 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 65 01 0003 DeGruyter-EBA 70 01 0089 OLR-DG 70 01 0089 ACQ 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120 01 0715 alma 122 01 0897 OLR-deGruyter-DUK 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-DUK-ALL 140 01 0839 OLR-deGruyter-DUK 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-DUK 370 01 4370 EBS deGruyter 736 01 4736 DeGryuterEBS2024 23 01 0830 2022.03.16 |
spelling |
9780822373858 978-0-8223-7385-8 10.1515/9780822373858 doi (DE-627)1755782241 (DE-599)KEP063022818 (DE-B1597)552138 (EBP)063022818 DE-627 ger DE-627 rda eng XD-US PQ7384.5.E5 PQ7384.5.E5 POE001000 bisacsh 18.33 bkl 17.83 bkl Only the road eight decades of Cuban poetry = Solo el camino edited and translated by Margaret Randall Solo el camino Durham Duke University Press [2016] 1 Online-Ressource (528 Seiten) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Frontmatter -- CONTENTS -- Introduction -- Nicolás Guillén -- Dulce María Loynaz -- Emilio Ballagas -- Felix Pita Rodríguez -- José Lezama Lima -- Virgilio Piñera -- Mirta Aguirre -- Samuel Feijóo -- Gastón Baquero -- Cleva Solís -- Eliseo Diego -- Cintio Vitier -- Fina García Marruz -- Carilda Oliver Labra -- Fayad Jamís -- Pablo Armando Fernández -- Roberto Fernández Retamar -- Heberto Padilla -- Antón Arrufat -- Georgina Herrera -- Lourdes Casal -- Miguel Barnet -- Basilia Papastamatíu -- José Kozer -- Belkis Cuza Malé -- Luis Rogelio Nogueras -- Nancy Morejón -- Minerva Salado -- Lina de Feria -- Magali Alabau -- Excilia Saldaña -- Mirta Yáñez -- Raul Hernández Novás -- Luis Lorente -- José Pérez Olivares -- Soleida Ríos -- Norberto Codina -- Reina María Rodríguez -- Alex Fleites -- Víctor Rodríguez Núñez -- Marilyn Bobes -- Alfredo Zaldívar -- Ángel Escobar -- Ramón Fernández-Larrea -- Sigfredo Ariel -- Alberto Rodríguez Tosca -- Caridad Atencio -- Omar Pérez López -- Laura Ruiz Montes -- Damaris Calderón -- María Elena Hernández -- Alessandra Molina -- Milena Rodríguez Gutiérrez -- Israel Domínguez -- Luis Yuseff -- Anisley Negrín Ruiz -- Acknowledgments -- Sources Featuring the work of more than fifty poets writing across the last eight decades, Only the Road / Solo el Camino is the most complete bilingual anthology of Cuban poetry available to an English readership. It is distinguished by its stylistic breadth and the diversity of its contributors, who come from throughout Cuba and its diaspora and include luminaries, lesser-known voices, and several Afro-Cuban and LGBTQ poets. Nearly half of the poets in the collection are women. Only the Road paints a full and dynamic picture of modern Cuban life and poetry, highlighting their unique features and idiosyncrasies, the changes across generations, and the ebbs and flows between repression and freedom following the Revolution. Poet Margaret Randall, who translated each poem, contributes extensive biographical notes for each poet and a historical introduction to twentieth-century Cuban poetry Mode of access: Internet via World Wide Web. In English Cuban poetry 20th century Translations into English Cuban poetry 20th century Cuban poetry 21st century Translations into English Cuban poetry 21st century POETRY / Anthologies (multiple authors) g (DE-588)4033340-1 (DE-627)106257803 (DE-576)209001399 Kuba gnd s (DE-588)4036774-5 (DE-627)104137789 (DE-576)209020326 Lyrik gnd z gnd Geschichte 1945-2015 (DE-627) Randall, Margaret 1936- herausgeberin (DE-588)1050057104 (DE-627)783263406 (DE-576)404360130 edt 9780822362081 : print Erscheint auch als print 9780822362081 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/cover/covers/9780822373858.jpg X:GRUY Verlag Cover EBA-DUK-ALL EBA-DUK-EALL EBA-DUK-SSHALL GBV-deGruyter-alles GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2097 ISIL_DE-L242 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 GBV_ILN_2161 ISIL_DE-D117 18.33 Spanische Literatur außerhalb Spaniens (DE-627)106415522 17.83 Lyrik (DE-627)181570998 BO 045F 861.6408097291 22 01 0018 4112683014 00 --%%-- --%%-- s --%%-- SUBedegebs zu 06-04-22 23 01 0830 4091762689 olr-degruyter3 i z 16-03-22 24 01 0008 4135585906 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 18-05-22 34 01 3551 4080993277 OLR-EBAKALL-EBS Zugriff nur im Netz der HAW-Hamburg z 07-03-22 65 01 0003 4420929308 DeGruyter-EBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 29-11-23 69 01 0009 4157584236 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 28-06-22 70 01 0089 4212173786 OLR-DG Campusweiter Zugriff (Universität Hannover). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 16-11-22 90 01 3090 4149259062 OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 13-06-22 110 01 3110 3974643141 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 07-09-21 120 01 0715 3989076868 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 13-10-21 122 01 0897 4149891834 OLR-deGruyter-DUK Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 14-06-22 130 01 0700 3985581975 00 --%%-- --%%-- s --%%-- OLR-deGruyter-EBA-DUK-ALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-10-21 140 01 0839 414992080X OLR-deGruyter-DUK Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 14-06-22 147 01 3528 4049545403 OLR-EBS-DG Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 02-02-22 264 01 3264 4149949751 OLR-deGruyter-DUK Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 14-06-22 370 01 4370 4094404341 EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 17-03-22 736 01 4736 4494629669 DeGryuterEBS2024 verv zeg 29-02-24 2001 01 DE-21 3944811968 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 05-07-21 2006 01 DE-14 4422058274 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 30-11-23 2010 01 DE-15 4425243323 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 04-12-23 2020 01 DE-Ch1 4428658524 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 07-12-23 2027 01 DE-105 4459628341 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 16-01-24 2045 01 DE-Mit1 4488461840 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 20-02-24 2050 01 DE-Zi4 4424286371 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. l01 01-12-23 2063 01 DE-951 3924172498 00 --%%-- eBook Duke University Press n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 06-05-21 2097 01 DE-L242 4497001164 00 --%%-- --%%-- --%%-- n l01 07-03-24 2118 01 DE-Mh35 4440718655 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 19-12-23 2161 01 DE-D117 4450319532 00 --%%-- --%%-- --%%-- n l01 08-01-24 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/www.degruyter.com/isbn/9780822373858 23 01 0830 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 24 01 0008 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 34 01 3551 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 65 01 0003 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 69 01 0009 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 90 01 3090 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 110 01 3110 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 120 01 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015505849703501 122 01 0897 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 130 01 0700 https://doi.org/10.1515/9780822373858 140 01 0839 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 147 01 3528 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 264 01 3264 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 736 01 4736 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 2001 01 DE-21 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2006 01 DE-14 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2020 01 DE-Ch1 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2045 01 DE-Mit1 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 2050 01 DE-Zi4 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2063 01 DE-951 https://doi.org/10.1515/9780822373858 2097 01 DE-L242 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 2118 01 DE-Mh35 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2161 01 DE-D117 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1742224822 e-Book Duke University Press 22 01 0018 SUBedegebs 23 01 0830 olr-degruyter3 24 01 0008 olr-dgebs 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 65 01 0003 DeGruyter-EBA 70 01 0089 OLR-DG 70 01 0089 ACQ 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120 01 0715 alma 122 01 0897 OLR-deGruyter-DUK 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-DUK-ALL 140 01 0839 OLR-deGruyter-DUK 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-DUK 370 01 4370 EBS deGruyter 736 01 4736 DeGryuterEBS2024 23 01 0830 2022.03.16 |
allfields_unstemmed |
9780822373858 978-0-8223-7385-8 10.1515/9780822373858 doi (DE-627)1755782241 (DE-599)KEP063022818 (DE-B1597)552138 (EBP)063022818 DE-627 ger DE-627 rda eng XD-US PQ7384.5.E5 PQ7384.5.E5 POE001000 bisacsh 18.33 bkl 17.83 bkl Only the road eight decades of Cuban poetry = Solo el camino edited and translated by Margaret Randall Solo el camino Durham Duke University Press [2016] 1 Online-Ressource (528 Seiten) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Frontmatter -- CONTENTS -- Introduction -- Nicolás Guillén -- Dulce María Loynaz -- Emilio Ballagas -- Felix Pita Rodríguez -- José Lezama Lima -- Virgilio Piñera -- Mirta Aguirre -- Samuel Feijóo -- Gastón Baquero -- Cleva Solís -- Eliseo Diego -- Cintio Vitier -- Fina García Marruz -- Carilda Oliver Labra -- Fayad Jamís -- Pablo Armando Fernández -- Roberto Fernández Retamar -- Heberto Padilla -- Antón Arrufat -- Georgina Herrera -- Lourdes Casal -- Miguel Barnet -- Basilia Papastamatíu -- José Kozer -- Belkis Cuza Malé -- Luis Rogelio Nogueras -- Nancy Morejón -- Minerva Salado -- Lina de Feria -- Magali Alabau -- Excilia Saldaña -- Mirta Yáñez -- Raul Hernández Novás -- Luis Lorente -- José Pérez Olivares -- Soleida Ríos -- Norberto Codina -- Reina María Rodríguez -- Alex Fleites -- Víctor Rodríguez Núñez -- Marilyn Bobes -- Alfredo Zaldívar -- Ángel Escobar -- Ramón Fernández-Larrea -- Sigfredo Ariel -- Alberto Rodríguez Tosca -- Caridad Atencio -- Omar Pérez López -- Laura Ruiz Montes -- Damaris Calderón -- María Elena Hernández -- Alessandra Molina -- Milena Rodríguez Gutiérrez -- Israel Domínguez -- Luis Yuseff -- Anisley Negrín Ruiz -- Acknowledgments -- Sources Featuring the work of more than fifty poets writing across the last eight decades, Only the Road / Solo el Camino is the most complete bilingual anthology of Cuban poetry available to an English readership. It is distinguished by its stylistic breadth and the diversity of its contributors, who come from throughout Cuba and its diaspora and include luminaries, lesser-known voices, and several Afro-Cuban and LGBTQ poets. Nearly half of the poets in the collection are women. Only the Road paints a full and dynamic picture of modern Cuban life and poetry, highlighting their unique features and idiosyncrasies, the changes across generations, and the ebbs and flows between repression and freedom following the Revolution. Poet Margaret Randall, who translated each poem, contributes extensive biographical notes for each poet and a historical introduction to twentieth-century Cuban poetry Mode of access: Internet via World Wide Web. In English Cuban poetry 20th century Translations into English Cuban poetry 20th century Cuban poetry 21st century Translations into English Cuban poetry 21st century POETRY / Anthologies (multiple authors) g (DE-588)4033340-1 (DE-627)106257803 (DE-576)209001399 Kuba gnd s (DE-588)4036774-5 (DE-627)104137789 (DE-576)209020326 Lyrik gnd z gnd Geschichte 1945-2015 (DE-627) Randall, Margaret 1936- herausgeberin (DE-588)1050057104 (DE-627)783263406 (DE-576)404360130 edt 9780822362081 : print Erscheint auch als print 9780822362081 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/cover/covers/9780822373858.jpg X:GRUY Verlag Cover EBA-DUK-ALL EBA-DUK-EALL EBA-DUK-SSHALL GBV-deGruyter-alles GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2097 ISIL_DE-L242 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 GBV_ILN_2161 ISIL_DE-D117 18.33 Spanische Literatur außerhalb Spaniens (DE-627)106415522 17.83 Lyrik (DE-627)181570998 BO 045F 861.6408097291 22 01 0018 4112683014 00 --%%-- --%%-- s --%%-- SUBedegebs zu 06-04-22 23 01 0830 4091762689 olr-degruyter3 i z 16-03-22 24 01 0008 4135585906 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 18-05-22 34 01 3551 4080993277 OLR-EBAKALL-EBS Zugriff nur im Netz der HAW-Hamburg z 07-03-22 65 01 0003 4420929308 DeGruyter-EBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 29-11-23 69 01 0009 4157584236 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 28-06-22 70 01 0089 4212173786 OLR-DG Campusweiter Zugriff (Universität Hannover). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 16-11-22 90 01 3090 4149259062 OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 13-06-22 110 01 3110 3974643141 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 07-09-21 120 01 0715 3989076868 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 13-10-21 122 01 0897 4149891834 OLR-deGruyter-DUK Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 14-06-22 130 01 0700 3985581975 00 --%%-- --%%-- s --%%-- OLR-deGruyter-EBA-DUK-ALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-10-21 140 01 0839 414992080X OLR-deGruyter-DUK Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 14-06-22 147 01 3528 4049545403 OLR-EBS-DG Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 02-02-22 264 01 3264 4149949751 OLR-deGruyter-DUK Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 14-06-22 370 01 4370 4094404341 EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 17-03-22 736 01 4736 4494629669 DeGryuterEBS2024 verv zeg 29-02-24 2001 01 DE-21 3944811968 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 05-07-21 2006 01 DE-14 4422058274 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 30-11-23 2010 01 DE-15 4425243323 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 04-12-23 2020 01 DE-Ch1 4428658524 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 07-12-23 2027 01 DE-105 4459628341 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 16-01-24 2045 01 DE-Mit1 4488461840 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 20-02-24 2050 01 DE-Zi4 4424286371 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. l01 01-12-23 2063 01 DE-951 3924172498 00 --%%-- eBook Duke University Press n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 06-05-21 2097 01 DE-L242 4497001164 00 --%%-- --%%-- --%%-- n l01 07-03-24 2118 01 DE-Mh35 4440718655 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 19-12-23 2161 01 DE-D117 4450319532 00 --%%-- --%%-- --%%-- n l01 08-01-24 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/www.degruyter.com/isbn/9780822373858 23 01 0830 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 24 01 0008 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 34 01 3551 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 65 01 0003 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 69 01 0009 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 90 01 3090 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 110 01 3110 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 120 01 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015505849703501 122 01 0897 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 130 01 0700 https://doi.org/10.1515/9780822373858 140 01 0839 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 147 01 3528 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 264 01 3264 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 736 01 4736 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 2001 01 DE-21 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2006 01 DE-14 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2020 01 DE-Ch1 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2045 01 DE-Mit1 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 2050 01 DE-Zi4 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2063 01 DE-951 https://doi.org/10.1515/9780822373858 2097 01 DE-L242 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 2118 01 DE-Mh35 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2161 01 DE-D117 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1742224822 e-Book Duke University Press 22 01 0018 SUBedegebs 23 01 0830 olr-degruyter3 24 01 0008 olr-dgebs 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 65 01 0003 DeGruyter-EBA 70 01 0089 OLR-DG 70 01 0089 ACQ 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120 01 0715 alma 122 01 0897 OLR-deGruyter-DUK 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-DUK-ALL 140 01 0839 OLR-deGruyter-DUK 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-DUK 370 01 4370 EBS deGruyter 736 01 4736 DeGryuterEBS2024 23 01 0830 2022.03.16 |
allfieldsGer |
9780822373858 978-0-8223-7385-8 10.1515/9780822373858 doi (DE-627)1755782241 (DE-599)KEP063022818 (DE-B1597)552138 (EBP)063022818 DE-627 ger DE-627 rda eng XD-US PQ7384.5.E5 PQ7384.5.E5 POE001000 bisacsh 18.33 bkl 17.83 bkl Only the road eight decades of Cuban poetry = Solo el camino edited and translated by Margaret Randall Solo el camino Durham Duke University Press [2016] 1 Online-Ressource (528 Seiten) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Frontmatter -- CONTENTS -- Introduction -- Nicolás Guillén -- Dulce María Loynaz -- Emilio Ballagas -- Felix Pita Rodríguez -- José Lezama Lima -- Virgilio Piñera -- Mirta Aguirre -- Samuel Feijóo -- Gastón Baquero -- Cleva Solís -- Eliseo Diego -- Cintio Vitier -- Fina García Marruz -- Carilda Oliver Labra -- Fayad Jamís -- Pablo Armando Fernández -- Roberto Fernández Retamar -- Heberto Padilla -- Antón Arrufat -- Georgina Herrera -- Lourdes Casal -- Miguel Barnet -- Basilia Papastamatíu -- José Kozer -- Belkis Cuza Malé -- Luis Rogelio Nogueras -- Nancy Morejón -- Minerva Salado -- Lina de Feria -- Magali Alabau -- Excilia Saldaña -- Mirta Yáñez -- Raul Hernández Novás -- Luis Lorente -- José Pérez Olivares -- Soleida Ríos -- Norberto Codina -- Reina María Rodríguez -- Alex Fleites -- Víctor Rodríguez Núñez -- Marilyn Bobes -- Alfredo Zaldívar -- Ángel Escobar -- Ramón Fernández-Larrea -- Sigfredo Ariel -- Alberto Rodríguez Tosca -- Caridad Atencio -- Omar Pérez López -- Laura Ruiz Montes -- Damaris Calderón -- María Elena Hernández -- Alessandra Molina -- Milena Rodríguez Gutiérrez -- Israel Domínguez -- Luis Yuseff -- Anisley Negrín Ruiz -- Acknowledgments -- Sources Featuring the work of more than fifty poets writing across the last eight decades, Only the Road / Solo el Camino is the most complete bilingual anthology of Cuban poetry available to an English readership. It is distinguished by its stylistic breadth and the diversity of its contributors, who come from throughout Cuba and its diaspora and include luminaries, lesser-known voices, and several Afro-Cuban and LGBTQ poets. Nearly half of the poets in the collection are women. Only the Road paints a full and dynamic picture of modern Cuban life and poetry, highlighting their unique features and idiosyncrasies, the changes across generations, and the ebbs and flows between repression and freedom following the Revolution. Poet Margaret Randall, who translated each poem, contributes extensive biographical notes for each poet and a historical introduction to twentieth-century Cuban poetry Mode of access: Internet via World Wide Web. In English Cuban poetry 20th century Translations into English Cuban poetry 20th century Cuban poetry 21st century Translations into English Cuban poetry 21st century POETRY / Anthologies (multiple authors) g (DE-588)4033340-1 (DE-627)106257803 (DE-576)209001399 Kuba gnd s (DE-588)4036774-5 (DE-627)104137789 (DE-576)209020326 Lyrik gnd z gnd Geschichte 1945-2015 (DE-627) Randall, Margaret 1936- herausgeberin (DE-588)1050057104 (DE-627)783263406 (DE-576)404360130 edt 9780822362081 : print Erscheint auch als print 9780822362081 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/cover/covers/9780822373858.jpg X:GRUY Verlag Cover EBA-DUK-ALL EBA-DUK-EALL EBA-DUK-SSHALL GBV-deGruyter-alles GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2097 ISIL_DE-L242 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 GBV_ILN_2161 ISIL_DE-D117 18.33 Spanische Literatur außerhalb Spaniens (DE-627)106415522 17.83 Lyrik (DE-627)181570998 BO 045F 861.6408097291 22 01 0018 4112683014 00 --%%-- --%%-- s --%%-- SUBedegebs zu 06-04-22 23 01 0830 4091762689 olr-degruyter3 i z 16-03-22 24 01 0008 4135585906 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 18-05-22 34 01 3551 4080993277 OLR-EBAKALL-EBS Zugriff nur im Netz der HAW-Hamburg z 07-03-22 65 01 0003 4420929308 DeGruyter-EBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 29-11-23 69 01 0009 4157584236 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 28-06-22 70 01 0089 4212173786 OLR-DG Campusweiter Zugriff (Universität Hannover). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 16-11-22 90 01 3090 4149259062 OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 13-06-22 110 01 3110 3974643141 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 07-09-21 120 01 0715 3989076868 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 13-10-21 122 01 0897 4149891834 OLR-deGruyter-DUK Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 14-06-22 130 01 0700 3985581975 00 --%%-- --%%-- s --%%-- OLR-deGruyter-EBA-DUK-ALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-10-21 140 01 0839 414992080X OLR-deGruyter-DUK Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 14-06-22 147 01 3528 4049545403 OLR-EBS-DG Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 02-02-22 264 01 3264 4149949751 OLR-deGruyter-DUK Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 14-06-22 370 01 4370 4094404341 EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 17-03-22 736 01 4736 4494629669 DeGryuterEBS2024 verv zeg 29-02-24 2001 01 DE-21 3944811968 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 05-07-21 2006 01 DE-14 4422058274 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 30-11-23 2010 01 DE-15 4425243323 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 04-12-23 2020 01 DE-Ch1 4428658524 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 07-12-23 2027 01 DE-105 4459628341 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 16-01-24 2045 01 DE-Mit1 4488461840 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 20-02-24 2050 01 DE-Zi4 4424286371 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. l01 01-12-23 2063 01 DE-951 3924172498 00 --%%-- eBook Duke University Press n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 06-05-21 2097 01 DE-L242 4497001164 00 --%%-- --%%-- --%%-- n l01 07-03-24 2118 01 DE-Mh35 4440718655 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 19-12-23 2161 01 DE-D117 4450319532 00 --%%-- --%%-- --%%-- n l01 08-01-24 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/www.degruyter.com/isbn/9780822373858 23 01 0830 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 24 01 0008 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 34 01 3551 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 65 01 0003 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 69 01 0009 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 90 01 3090 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 110 01 3110 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 120 01 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015505849703501 122 01 0897 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 130 01 0700 https://doi.org/10.1515/9780822373858 140 01 0839 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 147 01 3528 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 264 01 3264 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 736 01 4736 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 2001 01 DE-21 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2006 01 DE-14 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2020 01 DE-Ch1 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2045 01 DE-Mit1 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 2050 01 DE-Zi4 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2063 01 DE-951 https://doi.org/10.1515/9780822373858 2097 01 DE-L242 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 2118 01 DE-Mh35 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2161 01 DE-D117 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1742224822 e-Book Duke University Press 22 01 0018 SUBedegebs 23 01 0830 olr-degruyter3 24 01 0008 olr-dgebs 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 65 01 0003 DeGruyter-EBA 70 01 0089 OLR-DG 70 01 0089 ACQ 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120 01 0715 alma 122 01 0897 OLR-deGruyter-DUK 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-DUK-ALL 140 01 0839 OLR-deGruyter-DUK 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-DUK 370 01 4370 EBS deGruyter 736 01 4736 DeGryuterEBS2024 23 01 0830 2022.03.16 |
allfieldsSound |
9780822373858 978-0-8223-7385-8 10.1515/9780822373858 doi (DE-627)1755782241 (DE-599)KEP063022818 (DE-B1597)552138 (EBP)063022818 DE-627 ger DE-627 rda eng XD-US PQ7384.5.E5 PQ7384.5.E5 POE001000 bisacsh 18.33 bkl 17.83 bkl Only the road eight decades of Cuban poetry = Solo el camino edited and translated by Margaret Randall Solo el camino Durham Duke University Press [2016] 1 Online-Ressource (528 Seiten) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Frontmatter -- CONTENTS -- Introduction -- Nicolás Guillén -- Dulce María Loynaz -- Emilio Ballagas -- Felix Pita Rodríguez -- José Lezama Lima -- Virgilio Piñera -- Mirta Aguirre -- Samuel Feijóo -- Gastón Baquero -- Cleva Solís -- Eliseo Diego -- Cintio Vitier -- Fina García Marruz -- Carilda Oliver Labra -- Fayad Jamís -- Pablo Armando Fernández -- Roberto Fernández Retamar -- Heberto Padilla -- Antón Arrufat -- Georgina Herrera -- Lourdes Casal -- Miguel Barnet -- Basilia Papastamatíu -- José Kozer -- Belkis Cuza Malé -- Luis Rogelio Nogueras -- Nancy Morejón -- Minerva Salado -- Lina de Feria -- Magali Alabau -- Excilia Saldaña -- Mirta Yáñez -- Raul Hernández Novás -- Luis Lorente -- José Pérez Olivares -- Soleida Ríos -- Norberto Codina -- Reina María Rodríguez -- Alex Fleites -- Víctor Rodríguez Núñez -- Marilyn Bobes -- Alfredo Zaldívar -- Ángel Escobar -- Ramón Fernández-Larrea -- Sigfredo Ariel -- Alberto Rodríguez Tosca -- Caridad Atencio -- Omar Pérez López -- Laura Ruiz Montes -- Damaris Calderón -- María Elena Hernández -- Alessandra Molina -- Milena Rodríguez Gutiérrez -- Israel Domínguez -- Luis Yuseff -- Anisley Negrín Ruiz -- Acknowledgments -- Sources Featuring the work of more than fifty poets writing across the last eight decades, Only the Road / Solo el Camino is the most complete bilingual anthology of Cuban poetry available to an English readership. It is distinguished by its stylistic breadth and the diversity of its contributors, who come from throughout Cuba and its diaspora and include luminaries, lesser-known voices, and several Afro-Cuban and LGBTQ poets. Nearly half of the poets in the collection are women. Only the Road paints a full and dynamic picture of modern Cuban life and poetry, highlighting their unique features and idiosyncrasies, the changes across generations, and the ebbs and flows between repression and freedom following the Revolution. Poet Margaret Randall, who translated each poem, contributes extensive biographical notes for each poet and a historical introduction to twentieth-century Cuban poetry Mode of access: Internet via World Wide Web. In English Cuban poetry 20th century Translations into English Cuban poetry 20th century Cuban poetry 21st century Translations into English Cuban poetry 21st century POETRY / Anthologies (multiple authors) g (DE-588)4033340-1 (DE-627)106257803 (DE-576)209001399 Kuba gnd s (DE-588)4036774-5 (DE-627)104137789 (DE-576)209020326 Lyrik gnd z gnd Geschichte 1945-2015 (DE-627) Randall, Margaret 1936- herausgeberin (DE-588)1050057104 (DE-627)783263406 (DE-576)404360130 edt 9780822362081 : print Erscheint auch als print 9780822362081 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/cover/covers/9780822373858.jpg X:GRUY Verlag Cover EBA-DUK-ALL EBA-DUK-EALL EBA-DUK-SSHALL GBV-deGruyter-alles GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2097 ISIL_DE-L242 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 GBV_ILN_2161 ISIL_DE-D117 18.33 Spanische Literatur außerhalb Spaniens (DE-627)106415522 17.83 Lyrik (DE-627)181570998 BO 045F 861.6408097291 22 01 0018 4112683014 00 --%%-- --%%-- s --%%-- SUBedegebs zu 06-04-22 23 01 0830 4091762689 olr-degruyter3 i z 16-03-22 24 01 0008 4135585906 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 18-05-22 34 01 3551 4080993277 OLR-EBAKALL-EBS Zugriff nur im Netz der HAW-Hamburg z 07-03-22 65 01 0003 4420929308 DeGruyter-EBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 29-11-23 69 01 0009 4157584236 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 28-06-22 70 01 0089 4212173786 OLR-DG Campusweiter Zugriff (Universität Hannover). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 16-11-22 90 01 3090 4149259062 OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 13-06-22 110 01 3110 3974643141 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 07-09-21 120 01 0715 3989076868 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 13-10-21 122 01 0897 4149891834 OLR-deGruyter-DUK Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 14-06-22 130 01 0700 3985581975 00 --%%-- --%%-- s --%%-- OLR-deGruyter-EBA-DUK-ALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-10-21 140 01 0839 414992080X OLR-deGruyter-DUK Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 14-06-22 147 01 3528 4049545403 OLR-EBS-DG Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 02-02-22 264 01 3264 4149949751 OLR-deGruyter-DUK Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 14-06-22 370 01 4370 4094404341 EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 17-03-22 736 01 4736 4494629669 DeGryuterEBS2024 verv zeg 29-02-24 2001 01 DE-21 3944811968 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 05-07-21 2006 01 DE-14 4422058274 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 30-11-23 2010 01 DE-15 4425243323 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 04-12-23 2020 01 DE-Ch1 4428658524 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 07-12-23 2027 01 DE-105 4459628341 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 16-01-24 2045 01 DE-Mit1 4488461840 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 20-02-24 2050 01 DE-Zi4 4424286371 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. l01 01-12-23 2063 01 DE-951 3924172498 00 --%%-- eBook Duke University Press n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 06-05-21 2097 01 DE-L242 4497001164 00 --%%-- --%%-- --%%-- n l01 07-03-24 2118 01 DE-Mh35 4440718655 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 19-12-23 2161 01 DE-D117 4450319532 00 --%%-- --%%-- --%%-- n l01 08-01-24 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/www.degruyter.com/isbn/9780822373858 23 01 0830 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 24 01 0008 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 34 01 3551 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 65 01 0003 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 69 01 0009 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 90 01 3090 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 110 01 3110 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 120 01 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015505849703501 122 01 0897 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 130 01 0700 https://doi.org/10.1515/9780822373858 140 01 0839 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 147 01 3528 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 264 01 3264 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 736 01 4736 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 2001 01 DE-21 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2006 01 DE-14 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2020 01 DE-Ch1 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2045 01 DE-Mit1 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 2050 01 DE-Zi4 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2063 01 DE-951 https://doi.org/10.1515/9780822373858 2097 01 DE-L242 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy 2118 01 DE-Mh35 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2161 01 DE-D117 https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1742224822 e-Book Duke University Press 22 01 0018 SUBedegebs 23 01 0830 olr-degruyter3 24 01 0008 olr-dgebs 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 65 01 0003 DeGruyter-EBA 70 01 0089 OLR-DG 70 01 0089 ACQ 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120 01 0715 alma 122 01 0897 OLR-deGruyter-DUK 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-DUK-ALL 140 01 0839 OLR-deGruyter-DUK 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-DUK 370 01 4370 EBS deGruyter 736 01 4736 DeGryuterEBS2024 23 01 0830 2022.03.16 |
language |
English |
format_phy_str_mv |
Book |
building |
22:u 23 24 34 65 69 70 90 110 120 122 130 140 147 264 370 736:e 2001:0 2006:0 2010:0 2020:0 2027:0 2045:0 2050:0 2063:0 2097:0 2118:0 2161:0 |
bklname |
Spanische Literatur außerhalb Spaniens Lyrik |
institution |
findex.gbv.de |
selectbib_iln_str_mv |
22@u 23@ 24@ 34@ 65@ 69@ 70@ 90@ 110@ 120@ 122@ 130@ 140@ 147@ 264@ 370@ 736@eg 2001@01 2006@01 2010@01 2020@01 2027@01 2045@01 2050@01 2063@01 2097@01 2118@01 2161@01 |
topic_facet |
Cuban poetry POETRY / Anthologies (multiple authors) Translations into English Kuba Lyrik Geschichte 1945-2015 |
sw_local_iln_str_mv |
2001:eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 DE-21:eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027:ebook DE-105:ebook |
isfreeaccess_bool |
false |
authorswithroles_txt_mv |
Randall, Margaret @@edt@@ |
publishDateDaySort_date |
2016-01-01T00:00:00Z |
id |
1755782241 |
signature_iln |
2063:eBook Duke University Press DE-951:eBook Duke University Press 2118:eBook de Gruyter DE-Mh35:eBook de Gruyter |
signature_iln_str_mv |
2063:eBook Duke University Press DE-951:eBook Duke University Press 2118:eBook de Gruyter DE-Mh35:eBook de Gruyter |
signature_iln_scis_mv |
2063:eBook Duke University Press DE-951:eBook Duke University Press 2118:eBook de Gruyter DE-Mh35:eBook de Gruyter |
language_de |
englisch |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000cam a2200265 4500</leader><controlfield tag="001">1755782241</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20240716000539.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">210423s2016 xxu|||||o 00| ||eng c</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780822373858</subfield><subfield code="9">978-0-8223-7385-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9780822373858</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)1755782241</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KEP063022818</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)552138</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBP)063022818</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">XD-US</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ7384.5.E5</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ7384.5.E5</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POE001000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.33</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.83</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Only the road</subfield><subfield code="b">eight decades of Cuban poetry = Solo el camino</subfield><subfield code="c">edited and translated by Margaret Randall</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Solo el camino</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Durham</subfield><subfield code="b">Duke University Press</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (528 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Restricted Access</subfield><subfield code="e">Controlled Vocabulary for Access Rights</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Frontmatter -- CONTENTS -- Introduction -- Nicolás Guillén -- Dulce María Loynaz -- Emilio Ballagas -- Felix Pita Rodríguez -- José Lezama Lima -- Virgilio Piñera -- Mirta Aguirre -- Samuel Feijóo -- Gastón Baquero -- Cleva Solís -- Eliseo Diego -- Cintio Vitier -- Fina García Marruz -- Carilda Oliver Labra -- Fayad Jamís -- Pablo Armando Fernández -- Roberto Fernández Retamar -- Heberto Padilla -- Antón Arrufat -- Georgina Herrera -- Lourdes Casal -- Miguel Barnet -- Basilia Papastamatíu -- José Kozer -- Belkis Cuza Malé -- Luis Rogelio Nogueras -- Nancy Morejón -- Minerva Salado -- Lina de Feria -- Magali Alabau -- Excilia Saldaña -- Mirta Yáñez -- Raul Hernández Novás -- Luis Lorente -- José Pérez Olivares -- Soleida Ríos -- Norberto Codina -- Reina María Rodríguez -- Alex Fleites -- Víctor Rodríguez Núñez -- Marilyn Bobes -- Alfredo Zaldívar -- Ángel Escobar -- Ramón Fernández-Larrea -- Sigfredo Ariel -- Alberto Rodríguez Tosca -- Caridad Atencio -- Omar Pérez López -- Laura Ruiz Montes -- Damaris Calderón -- María Elena Hernández -- Alessandra Molina -- Milena Rodríguez Gutiérrez -- Israel Domínguez -- Luis Yuseff -- Anisley Negrín Ruiz -- Acknowledgments -- Sources</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Featuring the work of more than fifty poets writing across the last eight decades, Only the Road / Solo el Camino is the most complete bilingual anthology of Cuban poetry available to an English readership. It is distinguished by its stylistic breadth and the diversity of its contributors, who come from throughout Cuba and its diaspora and include luminaries, lesser-known voices, and several Afro-Cuban and LGBTQ poets. Nearly half of the poets in the collection are women. Only the Road paints a full and dynamic picture of modern Cuban life and poetry, highlighting their unique features and idiosyncrasies, the changes across generations, and the ebbs and flows between repression and freedom following the Revolution. Poet Margaret Randall, who translated each poem, contributes extensive biographical notes for each poet and a historical introduction to twentieth-century Cuban poetry</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cuban poetry</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="x">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cuban poetry</subfield><subfield code="y">20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cuban poetry</subfield><subfield code="y">21st century</subfield><subfield code="x">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cuban poetry</subfield><subfield code="y">21st century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">POETRY / Anthologies (multiple authors)</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="D">g</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033340-1</subfield><subfield code="0">(DE-627)106257803</subfield><subfield code="0">(DE-576)209001399</subfield><subfield code="a">Kuba</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="0">(DE-627)104137789</subfield><subfield code="0">(DE-576)209020326</subfield><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="A">z</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="a">Geschichte 1945-2015</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">(DE-627)</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Randall, Margaret</subfield><subfield code="d">1936-</subfield><subfield code="e">herausgeberin</subfield><subfield code="0">(DE-588)1050057104</subfield><subfield code="0">(DE-627)783263406</subfield><subfield code="0">(DE-576)404360130</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="1" ind2=" "><subfield code="z">9780822362081</subfield><subfield code="c">: print</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">print</subfield><subfield code="z">9780822362081</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/cover/covers/9780822373858.jpg</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Cover</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-DUK-ALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-DUK-EALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-DUK-SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_KXP</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_23</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-830</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-8</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_34</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18-302</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_69</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-9</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_70</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-89</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_90</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Hil2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Luen4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_120</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-715</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_122</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_130</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-700</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_140</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-839</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_147</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Fl3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_264</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897-1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_370</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1373</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_736</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2001</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-21</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2006</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-14</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2010</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-15</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Ch1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2027</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-105</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2045</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mit1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2050</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Zi4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2063</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-951</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2097</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-L242</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2118</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mh35</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2161</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-D117</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="b" ind2="k"><subfield code="a">18.33</subfield><subfield code="j">Spanische Literatur außerhalb Spaniens</subfield><subfield code="0">(DE-627)106415522</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="b" ind2="k"><subfield code="a">17.83</subfield><subfield code="j">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-627)181570998</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO</subfield></datafield><datafield tag="953" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">045F</subfield><subfield code="a">861.6408097291</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="b">4112683014</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">SUBedegebs</subfield><subfield code="y">zu</subfield><subfield code="z">06-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="b">4091762689</subfield><subfield code="h">olr-degruyter3</subfield><subfield code="u">i</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">16-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="b">4135585906</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">olr-dgebs</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz).</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-05-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="b">4080993277</subfield><subfield code="h">OLR-EBAKALL-EBS</subfield><subfield code="k">Zugriff nur im Netz der HAW-Hamburg</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">07-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="b">4420929308</subfield><subfield code="h">DeGruyter-EBA</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-11-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="b">4157584236</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="u">BF_dG</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-06-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="b">4212173786</subfield><subfield code="h">OLR-DG</subfield><subfield code="k">Campusweiter Zugriff (Universität Hannover). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">16-11-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="b">4149259062</subfield><subfield code="h">OLR-HILdegruyter</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">13-06-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="b">3974643141</subfield><subfield code="h">OLR-DEGRUYTER-EBS-2018</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">07-09-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="b">3989076868</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">g</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">alma</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">13-10-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="b">4149891834</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-DUK</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">14-06-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="b">3985581975</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBA-DUK-ALL</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">09-10-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="b">414992080X</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-DUK</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">14-06-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="b">4049545403</subfield><subfield code="h">OLR-EBS-DG</subfield><subfield code="k">Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">02-02-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="b">4149949751</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-DUK</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">14-06-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="b">4094404341</subfield><subfield code="h">EBS deGruyter</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="u">i</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="b">4494629669</subfield><subfield code="h">DeGryuterEBS2024</subfield><subfield code="u">verv</subfield><subfield code="y">zeg</subfield><subfield code="z">29-02-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="b">3944811968</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">kp</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">05-07-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2006</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-14</subfield><subfield code="b">4422058274</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">30-11-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="b">4425243323</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">04-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2020</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Ch1</subfield><subfield code="b">4428658524</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">07-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2027</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-105</subfield><subfield code="b">4459628341</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">16-01-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="b">4488461840</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">20-02-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="b">4424286371</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige.</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">01-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="b">3924172498</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook Duke University Press</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">06-05-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2097</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-L242</subfield><subfield code="b">4497001164</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">07-03-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="b">4440718655</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">19-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-D117</subfield><subfield code="b">4450319532</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">08-01-24</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang Campus</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang von außerhalb des Campus</subfield><subfield code="r">http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="r">http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015505849703501</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="y">E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2006</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-14</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="y">Online-Zugriff</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2020</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Ch1</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2097</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-L242</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-D117</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="s">s</subfield><subfield code="a">eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2027</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-105</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="s">s</subfield><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1384640894</subfield><subfield code="a">e-Book</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1742224822</subfield><subfield code="a">e-Book Duke University Press</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="a">SUBedegebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">olr-degruyter3</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="a">olr-dgebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="a">OLR-EBAKALL-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="a">DeGruyter-EBA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="a">OLR-DG</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="a">ACQ</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="a">OLR-HILdegruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="a">OLR-DEGRUYTER-EBS-2018</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="a">alma</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-DUK</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBA-DUK-ALL</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-DUK</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="a">OLR-EBS-DG</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-DUK</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">EBS deGruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="a">DeGryuterEBS2024</subfield></datafield><datafield tag="998" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="0">2022.03.16</subfield></datafield></record></collection>
|
standort_str_mv |
--%%-- |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
standort_iln_str_mv |
22:--%%-- 0018:--%%-- 24:--%%-- 0008:--%%-- 120:--%%-- 0715:--%%-- 130:--%%-- 0700:--%%-- 2001:--%%-- DE-21:--%%-- 2006:--%%-- DE-14:--%%-- 2010:--%%-- DE-15:--%%-- 2020:--%%-- DE-Ch1:--%%-- 2027:--%%-- DE-105:--%%-- 2045:--%%-- DE-Mit1:--%%-- 2050:--%%-- DE-Zi4:--%%-- 2063:--%%-- DE-951:--%%-- 2097:--%%-- DE-L242:--%%-- 2118:--%%-- DE-Mh35:--%%-- 2161:--%%-- DE-D117:--%%-- |
format |
eBook |
delete_txt_mv |
keep |
collection |
KXP GVK SWB |
publishPlace |
Durham |
remote_str |
true |
abrufzeichen_iln_str_mv |
22@SUBedegebs 23@olr-degruyter3 24@olr-dgebs 34@OLR-EBAKALL-EBS 65@DeGruyter-EBA 70@OLR-DG 70@ACQ 90@OLR-HILdegruyter 110@OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120@alma 122@OLR-deGruyter-DUK 130@OLR-deGruyter-EBA-DUK-ALL 140@OLR-deGruyter-DUK 147@OLR-EBS-DG 264@OLR-deGruyter-DUK 370@EBS deGruyter 736@DeGryuterEBS2024 |
abrufzeichen_iln_scis_mv |
22@SUBedegebs 23@olr-degruyter3 24@olr-dgebs 34@OLR-EBAKALL-EBS 65@DeGruyter-EBA 70@OLR-DG 70@ACQ 90@OLR-HILdegruyter 110@OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120@alma 122@OLR-deGruyter-DUK 130@OLR-deGruyter-EBA-DUK-ALL 140@OLR-deGruyter-DUK 147@OLR-EBS-DG 264@OLR-deGruyter-DUK 370@EBS deGruyter 736@DeGryuterEBS2024 |
callnumber-label |
PQ7384 |
last_changed_iln_str_mv |
22@06-04-22 23@16-03-22 24@18-05-22 34@07-03-22 65@29-11-23 69@28-06-22 70@16-11-22 90@13-06-22 110@07-09-21 120@13-10-21 122@14-06-22 130@09-10-21 140@14-06-22 147@02-02-22 264@14-06-22 370@17-03-22 736@29-02-24 2001@05-07-21 2006@30-11-23 2010@04-12-23 2020@07-12-23 2027@16-01-24 2045@20-02-24 2050@01-12-23 2063@06-05-21 2097@07-03-24 2118@19-12-23 2161@08-01-24 |
illustrated |
Not Illustrated |
notation_local_iln_str_mv |
2063:e-Book DE-951:e-Book 2063:e-Book Duke University Press DE-951:e-Book Duke University Press |
topic_title |
PQ7384.5.E5 18.33 bkl 17.83 bkl 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook Only the road eight decades of Cuban poetry = Solo el camino edited and translated by Margaret Randall Cuban poetry 20th century Translations into English Cuban poetry 20th century Cuban poetry 21st century Translations into English Cuban poetry 21st century POETRY / Anthologies (multiple authors) g (DE-588)4033340-1 (DE-627)106257803 (DE-576)209001399 Kuba gnd s (DE-588)4036774-5 (DE-627)104137789 (DE-576)209020326 Lyrik gnd z gnd Geschichte 1945-2015 (DE-627) |
publisher |
Duke University Press |
publisherStr |
Duke University Press |
topic |
misc PQ7384.5.E5 bkl 18.33 bkl 17.83 misc Cuban poetry misc POETRY / Anthologies (multiple authors) gnd Kuba gnd Lyrik gnd Geschichte 1945-2015 2001 eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 ebook |
spellingShingle |
misc PQ7384.5.E5 bkl 18.33 bkl 17.83 misc Cuban poetry misc POETRY / Anthologies (multiple authors) gnd Kuba gnd Lyrik gnd Geschichte 1945-2015 2001 eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 ebook Only the road eight decades of Cuban poetry = Solo el camino |
topic_unstemmed |
misc PQ7384.5.E5 bkl 18.33 bkl 17.83 misc Cuban poetry misc POETRY / Anthologies (multiple authors) gnd Kuba gnd Lyrik gnd Geschichte 1945-2015 2001 eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 ebook |
topic_browse |
misc PQ7384.5.E5 bkl 18.33 bkl 17.83 misc Cuban poetry misc POETRY / Anthologies (multiple authors) gnd Kuba gnd Lyrik gnd Geschichte 1945-2015 2001 eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 ebook |
format_facet |
Elektronische Bücher Bücher Elektronische Ressource |
standort_txtP_mv |
--%%-- |
format_main_str_mv |
Text Buch |
carriertype_str_mv |
cr |
author2_variant |
m r mr |
signature |
--%%-- eBook Duke University Press eBook de Gruyter |
signature_str_mv |
--%%-- eBook Duke University Press eBook de Gruyter |
isbn |
9780822373858 0822373858 9780822362081 0822362082 |
isfreeaccess_txt |
false |
normlinkwithrole_str_mv |
(DE-588)4033340-1@@689@@ (DE-588)4036774-5@@689@@ (DE-588)1050057104@@edt@@ |
title |
Only the road eight decades of Cuban poetry = Solo el camino |
ctrlnum |
(DE-627)1755782241 (DE-599)KEP063022818 (DE-B1597)552138 (EBP)063022818 |
exemplarkommentar_str_mv |
24@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 24@Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). 34@Zugriff nur im Netz der HAW-Hamburg 65@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 69@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 70@Campusweiter Zugriff (Universität Hannover). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots 90@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 110@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 110@Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz 122@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 130@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 140@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 147@Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek 147@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 264@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 370@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. 2010@Elektronischer Volltext - Campuslizenz 2020@Campuslizenz 2027@Campuslizenz 2045@Volltext - Campuslizenz 2050@Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. 2063@Elektronischer Volltext - Campuslizenz 2118@Elektronischer Volltext - Campuslizenz |
title_full |
Only the road eight decades of Cuban poetry = Solo el camino edited and translated by Margaret Randall |
callnumber-first-code |
P |
lang_code |
eng |
class_local |
2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1742224822 e-Book Duke University Press |
selektneu_str_mv |
23@2022.03.16 |
era |
20th century 21st century |
isOA_bool |
false |
recordtype |
marc |
publishDateSort |
2016 |
contenttype_str_mv |
txt |
class_local_iln |
2063:e-Book DE-951:e-Book 2063:e-Book Duke University Press DE-951:e-Book Duke University Press |
selectkey |
22:z 23:z 24:z 34:z 65:z 69:z 70:z 90:z 110:z 120:z 122:z 130:z 140:z 147:z 264:z 370:z 736:z 2001:l 2006:l 2010:l 2020:l 2027:l 2045:l 2050:l 2063:l 2097:l 2118:l 2161:l |
physical |
1 Online-Ressource (528 Seiten) |
class |
PQ7384.5.E5 18.33 bkl 17.83 bkl 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1742224822 e-Book Duke University Press |
format_se |
Elektronische Bücher |
countryofpublication_str_mv |
XD-US |
title_sub |
eight decades of Cuban poetry = Solo el camino |
classname_local_iln_str_mv |
2063: DE-951: |
doi_str_mv |
10.1515/9780822373858 |
era_facet |
20th century 21st century |
normlink |
4033340-1 106257803 209001399 4036774-5 104137789 209020326 1050057104 783263406 404360130 106415522 181570998 1384640894 1742224822 2022.03.16 |
normlink_prefix_str_mv |
(DE-588)4033340-1 (DE-627)106257803 (DE-576)209001399 (DE-588)4036774-5 (DE-627)104137789 (DE-576)209020326 (DE-588)1050057104 (DE-627)783263406 (DE-576)404360130 (DE-627)106415522 (DE-627)181570998 (DE-627)1384640894 (DE-627)1742224822 2022.03.16 |
author2-role |
herausgeberin |
title_sort |
only the roadeight decades of cuban poetry = solo el camino |
callnumber |
PQ7384.5.E5 |
title_auth |
Only the road eight decades of Cuban poetry = Solo el camino |
abstract |
Frontmatter -- CONTENTS -- Introduction -- Nicolás Guillén -- Dulce María Loynaz -- Emilio Ballagas -- Felix Pita Rodríguez -- José Lezama Lima -- Virgilio Piñera -- Mirta Aguirre -- Samuel Feijóo -- Gastón Baquero -- Cleva Solís -- Eliseo Diego -- Cintio Vitier -- Fina García Marruz -- Carilda Oliver Labra -- Fayad Jamís -- Pablo Armando Fernández -- Roberto Fernández Retamar -- Heberto Padilla -- Antón Arrufat -- Georgina Herrera -- Lourdes Casal -- Miguel Barnet -- Basilia Papastamatíu -- José Kozer -- Belkis Cuza Malé -- Luis Rogelio Nogueras -- Nancy Morejón -- Minerva Salado -- Lina de Feria -- Magali Alabau -- Excilia Saldaña -- Mirta Yáñez -- Raul Hernández Novás -- Luis Lorente -- José Pérez Olivares -- Soleida Ríos -- Norberto Codina -- Reina María Rodríguez -- Alex Fleites -- Víctor Rodríguez Núñez -- Marilyn Bobes -- Alfredo Zaldívar -- Ángel Escobar -- Ramón Fernández-Larrea -- Sigfredo Ariel -- Alberto Rodríguez Tosca -- Caridad Atencio -- Omar Pérez López -- Laura Ruiz Montes -- Damaris Calderón -- María Elena Hernández -- Alessandra Molina -- Milena Rodríguez Gutiérrez -- Israel Domínguez -- Luis Yuseff -- Anisley Negrín Ruiz -- Acknowledgments -- Sources Featuring the work of more than fifty poets writing across the last eight decades, Only the Road / Solo el Camino is the most complete bilingual anthology of Cuban poetry available to an English readership. It is distinguished by its stylistic breadth and the diversity of its contributors, who come from throughout Cuba and its diaspora and include luminaries, lesser-known voices, and several Afro-Cuban and LGBTQ poets. Nearly half of the poets in the collection are women. Only the Road paints a full and dynamic picture of modern Cuban life and poetry, highlighting their unique features and idiosyncrasies, the changes across generations, and the ebbs and flows between repression and freedom following the Revolution. Poet Margaret Randall, who translated each poem, contributes extensive biographical notes for each poet and a historical introduction to twentieth-century Cuban poetry |
abstractGer |
Frontmatter -- CONTENTS -- Introduction -- Nicolás Guillén -- Dulce María Loynaz -- Emilio Ballagas -- Felix Pita Rodríguez -- José Lezama Lima -- Virgilio Piñera -- Mirta Aguirre -- Samuel Feijóo -- Gastón Baquero -- Cleva Solís -- Eliseo Diego -- Cintio Vitier -- Fina García Marruz -- Carilda Oliver Labra -- Fayad Jamís -- Pablo Armando Fernández -- Roberto Fernández Retamar -- Heberto Padilla -- Antón Arrufat -- Georgina Herrera -- Lourdes Casal -- Miguel Barnet -- Basilia Papastamatíu -- José Kozer -- Belkis Cuza Malé -- Luis Rogelio Nogueras -- Nancy Morejón -- Minerva Salado -- Lina de Feria -- Magali Alabau -- Excilia Saldaña -- Mirta Yáñez -- Raul Hernández Novás -- Luis Lorente -- José Pérez Olivares -- Soleida Ríos -- Norberto Codina -- Reina María Rodríguez -- Alex Fleites -- Víctor Rodríguez Núñez -- Marilyn Bobes -- Alfredo Zaldívar -- Ángel Escobar -- Ramón Fernández-Larrea -- Sigfredo Ariel -- Alberto Rodríguez Tosca -- Caridad Atencio -- Omar Pérez López -- Laura Ruiz Montes -- Damaris Calderón -- María Elena Hernández -- Alessandra Molina -- Milena Rodríguez Gutiérrez -- Israel Domínguez -- Luis Yuseff -- Anisley Negrín Ruiz -- Acknowledgments -- Sources Featuring the work of more than fifty poets writing across the last eight decades, Only the Road / Solo el Camino is the most complete bilingual anthology of Cuban poetry available to an English readership. It is distinguished by its stylistic breadth and the diversity of its contributors, who come from throughout Cuba and its diaspora and include luminaries, lesser-known voices, and several Afro-Cuban and LGBTQ poets. Nearly half of the poets in the collection are women. Only the Road paints a full and dynamic picture of modern Cuban life and poetry, highlighting their unique features and idiosyncrasies, the changes across generations, and the ebbs and flows between repression and freedom following the Revolution. Poet Margaret Randall, who translated each poem, contributes extensive biographical notes for each poet and a historical introduction to twentieth-century Cuban poetry |
abstract_unstemmed |
Frontmatter -- CONTENTS -- Introduction -- Nicolás Guillén -- Dulce María Loynaz -- Emilio Ballagas -- Felix Pita Rodríguez -- José Lezama Lima -- Virgilio Piñera -- Mirta Aguirre -- Samuel Feijóo -- Gastón Baquero -- Cleva Solís -- Eliseo Diego -- Cintio Vitier -- Fina García Marruz -- Carilda Oliver Labra -- Fayad Jamís -- Pablo Armando Fernández -- Roberto Fernández Retamar -- Heberto Padilla -- Antón Arrufat -- Georgina Herrera -- Lourdes Casal -- Miguel Barnet -- Basilia Papastamatíu -- José Kozer -- Belkis Cuza Malé -- Luis Rogelio Nogueras -- Nancy Morejón -- Minerva Salado -- Lina de Feria -- Magali Alabau -- Excilia Saldaña -- Mirta Yáñez -- Raul Hernández Novás -- Luis Lorente -- José Pérez Olivares -- Soleida Ríos -- Norberto Codina -- Reina María Rodríguez -- Alex Fleites -- Víctor Rodríguez Núñez -- Marilyn Bobes -- Alfredo Zaldívar -- Ángel Escobar -- Ramón Fernández-Larrea -- Sigfredo Ariel -- Alberto Rodríguez Tosca -- Caridad Atencio -- Omar Pérez López -- Laura Ruiz Montes -- Damaris Calderón -- María Elena Hernández -- Alessandra Molina -- Milena Rodríguez Gutiérrez -- Israel Domínguez -- Luis Yuseff -- Anisley Negrín Ruiz -- Acknowledgments -- Sources Featuring the work of more than fifty poets writing across the last eight decades, Only the Road / Solo el Camino is the most complete bilingual anthology of Cuban poetry available to an English readership. It is distinguished by its stylistic breadth and the diversity of its contributors, who come from throughout Cuba and its diaspora and include luminaries, lesser-known voices, and several Afro-Cuban and LGBTQ poets. Nearly half of the poets in the collection are women. Only the Road paints a full and dynamic picture of modern Cuban life and poetry, highlighting their unique features and idiosyncrasies, the changes across generations, and the ebbs and flows between repression and freedom following the Revolution. Poet Margaret Randall, who translated each poem, contributes extensive biographical notes for each poet and a historical introduction to twentieth-century Cuban poetry |
collection_details |
EBA-DUK-ALL EBA-DUK-EALL EBA-DUK-SSHALL GBV-deGruyter-alles GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2097 ISIL_DE-L242 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 GBV_ILN_2161 ISIL_DE-D117 |
title_short |
Only the road |
url |
https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858 https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy https://www.degruyter.com/cover/covers/9780822373858.jpg |
ausleihindikator_str_mv |
22:s 23 24:s 34 65 69 70 90 110 120:g 122 130:s 140 147 264 370 736 2001:- 2006:- 2010:- 2020:- 2027:- 2045:- 2050:- 2063:n 2097:- 2118:- 2161:- |
rolewithnormlink_str_mv |
@@689@@(DE-588)4033340-1 @@689@@(DE-588)4036774-5 @@edt@@(DE-588)1050057104 |
remote_bool |
true |
author2 |
Randall, Margaret 1936- |
author2Str |
Randall, Margaret 1936- |
callnumber-subject |
PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
title_alt |
Solo el camino |
mediatype_str_mv |
c |
isOA_txt |
false |
hochschulschrift_bool |
false |
author2_role |
edt |
doi_str |
10.1515/9780822373858 |
callnumber-a |
PQ7384.5.E5 |
up_date |
2024-10-08T05:01:02.723Z |
_version_ |
1812320656006578176 |
fullrecord_marcxml |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000cam a2200265 4500</leader><controlfield tag="001">1755782241</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20240716000539.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">210423s2016 xxu|||||o 00| ||eng c</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780822373858</subfield><subfield code="9">978-0-8223-7385-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9780822373858</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)1755782241</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KEP063022818</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)552138</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBP)063022818</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">XD-US</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ7384.5.E5</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ7384.5.E5</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POE001000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.33</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.83</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Only the road</subfield><subfield code="b">eight decades of Cuban poetry = Solo el camino</subfield><subfield code="c">edited and translated by Margaret Randall</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Solo el camino</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Durham</subfield><subfield code="b">Duke University Press</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (528 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Restricted Access</subfield><subfield code="e">Controlled Vocabulary for Access Rights</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Frontmatter -- CONTENTS -- Introduction -- Nicolás Guillén -- Dulce María Loynaz -- Emilio Ballagas -- Felix Pita Rodríguez -- José Lezama Lima -- Virgilio Piñera -- Mirta Aguirre -- Samuel Feijóo -- Gastón Baquero -- Cleva Solís -- Eliseo Diego -- Cintio Vitier -- Fina García Marruz -- Carilda Oliver Labra -- Fayad Jamís -- Pablo Armando Fernández -- Roberto Fernández Retamar -- Heberto Padilla -- Antón Arrufat -- Georgina Herrera -- Lourdes Casal -- Miguel Barnet -- Basilia Papastamatíu -- José Kozer -- Belkis Cuza Malé -- Luis Rogelio Nogueras -- Nancy Morejón -- Minerva Salado -- Lina de Feria -- Magali Alabau -- Excilia Saldaña -- Mirta Yáñez -- Raul Hernández Novás -- Luis Lorente -- José Pérez Olivares -- Soleida Ríos -- Norberto Codina -- Reina María Rodríguez -- Alex Fleites -- Víctor Rodríguez Núñez -- Marilyn Bobes -- Alfredo Zaldívar -- Ángel Escobar -- Ramón Fernández-Larrea -- Sigfredo Ariel -- Alberto Rodríguez Tosca -- Caridad Atencio -- Omar Pérez López -- Laura Ruiz Montes -- Damaris Calderón -- María Elena Hernández -- Alessandra Molina -- Milena Rodríguez Gutiérrez -- Israel Domínguez -- Luis Yuseff -- Anisley Negrín Ruiz -- Acknowledgments -- Sources</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Featuring the work of more than fifty poets writing across the last eight decades, Only the Road / Solo el Camino is the most complete bilingual anthology of Cuban poetry available to an English readership. It is distinguished by its stylistic breadth and the diversity of its contributors, who come from throughout Cuba and its diaspora and include luminaries, lesser-known voices, and several Afro-Cuban and LGBTQ poets. Nearly half of the poets in the collection are women. Only the Road paints a full and dynamic picture of modern Cuban life and poetry, highlighting their unique features and idiosyncrasies, the changes across generations, and the ebbs and flows between repression and freedom following the Revolution. Poet Margaret Randall, who translated each poem, contributes extensive biographical notes for each poet and a historical introduction to twentieth-century Cuban poetry</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cuban poetry</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="x">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cuban poetry</subfield><subfield code="y">20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cuban poetry</subfield><subfield code="y">21st century</subfield><subfield code="x">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cuban poetry</subfield><subfield code="y">21st century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">POETRY / Anthologies (multiple authors)</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="D">g</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033340-1</subfield><subfield code="0">(DE-627)106257803</subfield><subfield code="0">(DE-576)209001399</subfield><subfield code="a">Kuba</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="0">(DE-627)104137789</subfield><subfield code="0">(DE-576)209020326</subfield><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="A">z</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="a">Geschichte 1945-2015</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">(DE-627)</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Randall, Margaret</subfield><subfield code="d">1936-</subfield><subfield code="e">herausgeberin</subfield><subfield code="0">(DE-588)1050057104</subfield><subfield code="0">(DE-627)783263406</subfield><subfield code="0">(DE-576)404360130</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="1" ind2=" "><subfield code="z">9780822362081</subfield><subfield code="c">: print</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">print</subfield><subfield code="z">9780822362081</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/cover/covers/9780822373858.jpg</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Cover</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-DUK-ALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-DUK-EALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-DUK-SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_KXP</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_23</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-830</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-8</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_34</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18-302</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_69</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-9</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_70</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-89</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_90</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Hil2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Luen4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_120</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-715</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_122</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_130</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-700</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_140</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-839</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_147</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Fl3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_264</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897-1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_370</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1373</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_736</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2001</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-21</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2006</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-14</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2010</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-15</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Ch1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2027</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-105</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2045</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mit1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2050</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Zi4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2063</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-951</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2097</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-L242</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2118</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mh35</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2161</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-D117</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="b" ind2="k"><subfield code="a">18.33</subfield><subfield code="j">Spanische Literatur außerhalb Spaniens</subfield><subfield code="0">(DE-627)106415522</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="b" ind2="k"><subfield code="a">17.83</subfield><subfield code="j">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-627)181570998</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO</subfield></datafield><datafield tag="953" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">045F</subfield><subfield code="a">861.6408097291</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="b">4112683014</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">SUBedegebs</subfield><subfield code="y">zu</subfield><subfield code="z">06-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="b">4091762689</subfield><subfield code="h">olr-degruyter3</subfield><subfield code="u">i</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">16-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="b">4135585906</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">olr-dgebs</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz).</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-05-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="b">4080993277</subfield><subfield code="h">OLR-EBAKALL-EBS</subfield><subfield code="k">Zugriff nur im Netz der HAW-Hamburg</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">07-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="b">4420929308</subfield><subfield code="h">DeGruyter-EBA</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-11-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="b">4157584236</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="u">BF_dG</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-06-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="b">4212173786</subfield><subfield code="h">OLR-DG</subfield><subfield code="k">Campusweiter Zugriff (Universität Hannover). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">16-11-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="b">4149259062</subfield><subfield code="h">OLR-HILdegruyter</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">13-06-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="b">3974643141</subfield><subfield code="h">OLR-DEGRUYTER-EBS-2018</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">07-09-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="b">3989076868</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">g</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">alma</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">13-10-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="b">4149891834</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-DUK</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">14-06-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="b">3985581975</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBA-DUK-ALL</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">09-10-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="b">414992080X</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-DUK</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">14-06-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="b">4049545403</subfield><subfield code="h">OLR-EBS-DG</subfield><subfield code="k">Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">02-02-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="b">4149949751</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-DUK</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">14-06-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="b">4094404341</subfield><subfield code="h">EBS deGruyter</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="u">i</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="b">4494629669</subfield><subfield code="h">DeGryuterEBS2024</subfield><subfield code="u">verv</subfield><subfield code="y">zeg</subfield><subfield code="z">29-02-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="b">3944811968</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">kp</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">05-07-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2006</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-14</subfield><subfield code="b">4422058274</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">30-11-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="b">4425243323</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">04-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2020</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Ch1</subfield><subfield code="b">4428658524</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">07-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2027</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-105</subfield><subfield code="b">4459628341</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">16-01-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="b">4488461840</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">20-02-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="b">4424286371</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige.</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">01-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="b">3924172498</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook Duke University Press</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">06-05-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2097</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-L242</subfield><subfield code="b">4497001164</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">07-03-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="b">4440718655</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">19-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-D117</subfield><subfield code="b">4450319532</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">08-01-24</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang Campus</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang von außerhalb des Campus</subfield><subfield code="r">http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="r">http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015505849703501</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="y">E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2006</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-14</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="y">Online-Zugriff</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2020</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Ch1</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2097</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-L242</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9780822373858?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-D117</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9780822373858</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="s">s</subfield><subfield code="a">eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2027</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-105</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="s">s</subfield><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1384640894</subfield><subfield code="a">e-Book</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1742224822</subfield><subfield code="a">e-Book Duke University Press</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="a">SUBedegebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">olr-degruyter3</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="a">olr-dgebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="a">OLR-EBAKALL-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="a">DeGruyter-EBA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="a">OLR-DG</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="a">ACQ</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="a">OLR-HILdegruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="a">OLR-DEGRUYTER-EBS-2018</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="a">alma</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-DUK</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBA-DUK-ALL</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-DUK</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="a">OLR-EBS-DG</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-DUK</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">EBS deGruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="a">DeGryuterEBS2024</subfield></datafield><datafield tag="998" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="0">2022.03.16</subfield></datafield></record></collection>
|
score |
7.013809 |