At one remove : the text of the New Testament in early translations and quotations : papers from the eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament
Frontmatter -- TABLE OF CONTENTS -- LIST OF CONTRIBUTORS -- ABBREVIATIONS -- INTRODUCTION -- 1. NEW DEVELOPMENTS IN THE TEXTUAL STUDY OF THE OLD SYRIAC GOSPELS -- 2. THE OLD SYRIAC GOSPELS AS A WITNESS TO TATIAN'S DIATESSARON ? THE TEXT-CRITICAL USE OF A RIVAL TRADITION -- 3. THE SAHIDIC VERSIO...
Ausführliche Beschreibung
Gespeichert in:
| Autor*in: |
Houghton, H. A. G. - 1976- [herausgeberIn] Montoro, Peter [herausgeberIn] Baudoin, Anne-Catherine [mitwirkender] Falluomini, Carla [mitwirkender] Förster, Hans [mitwirkender] Haupt, Benjamin D [mitwirkender] Lopik, Teunis Van [mitwirkender] Lorenz, Peter E [mitwirkender] Mills, Ian N [mitwirkender] Persig, Anna [mitwirkender] Smith, W. Andrew [mitwirkender] Taylor, David G. K [mitwirkender] Turnbull, Robert [mitwirkender] Wasserman, Tommy [mitwirkender] |
|---|---|
| Kongresse: |
Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament ; 11 ; Birmingham ; 2019 |
| Format: |
E-Book |
|---|---|
| Sprache: |
Englisch |
| Erschienen: |
Piscataway, NJ: Gorgias Press ; 2021 |
|---|
| Rechteinformationen: |
Restricted Access |
|---|
| Schlagwörter: |
Bibel / Übersetzung / Zitat |
|---|---|
| Schlagwörter: |
RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament |
| Formangabe: |
Konferenzschrift |
| Umfang: |
1 Online-Ressource (xxiii, 337 pages) |
|---|---|
| Beschreibung: |
Mode of access: Internet via World Wide Web. |
| Weitere Ausgabe: |
Erscheint auch als Druck-Ausgabe Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament ((11th : : 2019 : Birmingham, England)): At one remove - Piscataway, NJ : Gorgias Press, 2020 |
|---|
| Reihe: |
Texts and studies ; 3. series, 24 |
|---|
| Links: | |
|---|---|
| ISBN: |
978-1-4632-4110-0 |
| DOI / URN: |
10.31826/9781463241100 |
|---|
| Katalog-ID: |
1756835187 |
|---|
| LEADER | 01000cam a2200265 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1756835187 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20241002180241.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 210430s2021 xxu|||||o 00| ||eng c | ||
| 020 | |a 9781463241100 |9 978-1-4632-4110-0 | ||
| 024 | 7 | |a 10.31826/9781463241100 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)1756835187 | ||
| 035 | |a (DE-599)KEP063146770 | ||
| 035 | |a (DE-B1597)583239 | ||
| 035 | |a (EBP)063146770 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 044 | |c XD-US | ||
| 050 | 0 | |a BS2325 | |
| 050 | 0 | |a BS2325 | |
| 072 | 7 | |a REL006100 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | |a 225.4/046 | |
| 084 | |a 11.46 |2 bkl | ||
| 084 | |a 11.31 |2 bkl | ||
| 111 | 2 | |a Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament |n 11 |d 2019 |c Birmingham |j VerfasserIn |0 (DE-588)1236576853 |0 (DE-627)1761960687 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a At one remove |b the text of the New Testament in early translations and quotations : papers from the eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament |c edited by H.A.G. Houghton, Peter Montoro |
| 264 | 1 | |a Piscataway, NJ |b Gorgias Press |c [2021] | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xxiii, 337 pages) | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Texts and studies |v 3. series, 24 | |
| 506 | 1 | |a Restricted Access |e Controlled Vocabulary for Access Rights |u http://purl.org/coar/access_right/c_16ec |f online access with authorization |2 star | |
| 520 | |a Frontmatter -- TABLE OF CONTENTS -- LIST OF CONTRIBUTORS -- ABBREVIATIONS -- INTRODUCTION -- 1. NEW DEVELOPMENTS IN THE TEXTUAL STUDY OF THE OLD SYRIAC GOSPELS -- 2. THE OLD SYRIAC GOSPELS AS A WITNESS TO TATIAN'S DIATESSARON ? THE TEXT-CRITICAL USE OF A RIVAL TRADITION -- 3. THE SAHIDIC VERSION OF THE GOSPEL OF JOHN: TRANSLATING AN UNDERSTANDABLE TEXT INTO COPTIC -- 4. THE TEXTUAL CHARACTER OF CODEX SINAITICUS ARABICUS AND ITS FAMILY -- 5. THE GOTHIC VERSION WITHIN THE NEW TESTAMENT TRADITION -- 6. LATIN CODEX 563 OF THE AUSTRIAN NATIONAL LIBRARY AND ITS BIBLICAL TEXTS -- 7. THE LATIN TEXT OF JOHN IN THE SAINT GALL BILINGUAL GOSPELS (CODEX SANGALLENSIS 48) -- 8. AN EXAMINATION OF SIX OBJECTIONS TO THE THEORY OF LATIN INFLUENCE ON THE GREEK TEXT OF CODEX BEZAE -- 9. TO BE OR NOT TO BE: PRESENCE AND ABSENCE OF COPULATIVE VERBS IN GREEK AND LATIN NEW TESTAMENT MANUSCRIPTS -- 10. ON THE EARLIEST PRINTED EDITIONS OF THE VULGATE WITH A TEXTCRITICAL APPARATUS -- 11. THE TEXTUAL STABILITY OF PATRISTIC CITATIONS: ROMANS 8:33-35 IN JOHN CHRYSOSTOM'S HOMILIES ON ROMANS AS A TEST CASE -- 12. THE TEXT OF THE PERICOPE ADULTERAE IN EARLY LATIN WRITERS -- 13. THE AFFILIATION OF THE QUOTATIONS FROM THE NEW TESTAMENT EPISTLES IN THE LIBER DE FIDE -- 14. DID TERTULLIAN KNOW A TWENTYCHAPTER GOSPEL OF JOHN? -- INDICES | ||
| 520 | |a Indirect evidence, in the form of early translations ('versions') and biblical "ations in ancient writers ('patristic citations'), offers important testimony to the history and transmission of the New Testament. In addition to their value as early evidence for the Greek New Testament, versions have a textual tradition of their own which is often of considerable historical, theological and ecclesial significance. Early "ations have the potential to provide a form of text which can be attributed to a specific time and location, as well as shedding light on its interpretation. This volume brings together a series of original contributions on these topics, which were the focus of the Eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament. It includes an account of the newly-discovered third Old Syriac version of the Gospels, followed by studies of the Coptic, Arabic, Latin and Gothic traditions. Two Greek-Latin bilingual manuscripts are examined, Codex Bezae and the St Gall Bilingual Gospels, along with a comparison of verb forms in these languages. Biblical "ations are considered from Tertullian, Ambrose and John Chrysostom, as well as a work attributed to Rufinus the Syrian which has been key to identifying the origin of the Latin Vulgate: the early printed editions of this version are the subject of another chapter. Although at one remove from Greek New Testament manuscripts, the research described in this volume illustrates not just the ongoing importance and variety of indirect material, but also the way in which it may shape the theory and practice of text-critical scholarship and lead to new insights about this vast and rich tradition | ||
| 538 | |a Mode of access: Internet via World Wide Web. | ||
| 546 | |a In English | ||
| 650 | 4 | |a RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament | |
| 655 | 7 | |a Konferenzschrift |0 (DE-588)1071861417 |0 (DE-627)826484824 |0 (DE-576)433375485 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |D u |0 (DE-588)4041771-2 |0 (DE-627)106217658 |0 (DE-576)209046724 |a Bibel |p Neues Testament |2 gnd |
| 689 | 0 | 1 | |D s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |a Übersetzung |2 gnd |
| 689 | 0 | 2 | |D s |0 (DE-588)4067889-1 |0 (DE-627)104162295 |0 (DE-576)209171944 |a Zitat |2 gnd |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 700 | 1 | |a Houghton, H. A. G. |d 1976- |e herausgeberin |0 (DE-588)1053135440 |0 (DE-627)789621673 |0 (DE-576)408883073 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Montoro, Peter |e herausgeberin |0 (DE-588)1236576187 |0 (DE-627)176195962X |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Baudoin, Anne-Catherine |e mitwirkender |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Falluomini, Carla |e mitwirkender |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Förster, Hans |e mitwirkender |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Haupt, Benjamin D |e mitwirkender |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Lopik, Teunis Van |e mitwirkender |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Lorenz, Peter E |e mitwirkender |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Mills, Ian N |e mitwirkender |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Persig, Anna |e mitwirkender |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Smith, W. Andrew |e mitwirkender |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Taylor, David G. K |e mitwirkender |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Turnbull, Robert |e mitwirkender |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Wasserman, Tommy |e mitwirkender |4 ctb | |
| 776 | 1 | |z 9781463241094 |c hardback | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |a Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament ((11th : : 2019 : Birmingham, England)) |t At one remove |d Piscataway, NJ : Gorgias Press, 2020 |h pages cm |w (DE-627)1747132969 |z 9781463241094 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.31826/9781463241100 |m X:GRUY |x Resolving-System |z lizenzpflichtig |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 |m X:GRUY |x Verlag |z lizenzpflichtig |
| 856 | 4 | 2 | |u https://www.degruyter.com/cover/covers/9781463241100.jpg |m X:GRUY |x Verlag |3 Cover |
| 856 | 4 | 2 | |u https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463241100/original |m X:GRUY |x Verlag |3 Cover |
| 912 | |a ZDB-23-DGG | ||
| 912 | |a GBV-deGruyter-alles | ||
| 912 | |a EBA-BACKALL | ||
| 912 | |a EBA-CL-PLTLJSIS | ||
| 912 | |a EBA-EBACKALL | ||
| 912 | |a EBA-EBKALL | ||
| 912 | |a EBA-ECL-PLTLJSIS | ||
| 912 | |a EBA-EEBKALL | ||
| 912 | |a EBA-ESSHALL | ||
| 912 | |a EBA-PPALL | ||
| 912 | |a EBA-SSHALL | ||
| 912 | |a GBV_ILN_11 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-1a | ||
| 912 | |a SYSFLAG_1 | ||
| 912 | |a GBV_KXP | ||
| 912 | |a GBV_ILN_21 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-46 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_22 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-18 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_23 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-830 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_24 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-8 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_31 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-27 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_34 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-18-302 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_65 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-3 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_69 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-9 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_72 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-35 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_90 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Hil2 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_110 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Luen4 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_122 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-897 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_130 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-700 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_140 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-839 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_147 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Fl3 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_264 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-897-1 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_370 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-1373 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_736 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2001 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-21 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2006 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-14 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2010 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-15 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2020 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Ch1 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2027 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-105 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2044 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-751 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2045 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Mit1 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2050 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Zi4 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2063 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-951 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2118 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Mh35 | ||
| 936 | b | k | |a 11.46 |j Exegese |j Hermeneutik |x Neues Testament |q DA-3 |0 (DE-627)106417975 |
| 936 | b | k | |a 11.31 |j Bibeltext |j Bibelübersetzungen |q DA-3 |0 (DE-627)10641528X |
| 951 | |a BO | ||
| 953 | |2 045F |a 225.4/046 | ||
| 980 | |2 11 |1 01 |x 0001 |b 3946668569 |c 00 |f 5:REMOTE |d --%%-- |e s |j --%%-- |h ACQ |y k |z 12-08-21 | ||
| 980 | |2 21 |1 01 |x 0046 |b 4598244143 |h ebook_2023_degruyter_ebs |k Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen |y zza |z 18-10-24 | ||
| 980 | |2 22 |1 01 |x 0018 |b 4598291524 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e s |j --%%-- |h SUBedegebs |y zu |z 18-10-24 | ||
| 980 | |2 23 |1 01 |x 0830 |b 4598431539 |h olr-degruyter3 |u i |y z |z 18-10-24 | ||
| 980 | |2 24 |1 01 |x 0008 |b 4598571276 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e s |j --%%-- |h olr-dgebs |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |k Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). |y z |z 18-10-24 | ||
| 980 | |2 31 |1 01 |x 0027 |b 4598390875 |h OLR-DeGruyterEBS |k Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 18-10-24 | ||
| 980 | |2 34 |1 01 |x 3551 |b 4597926755 |h OLR-EBAKALL-EBS |k Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg |y z |z 17-10-24 | ||
| 980 | |2 65 |1 01 |x 0003 |b 4201832090 |c 03 |f --%%-- |d ebook |e --%%-- |j --%%-- |h ACQ |k Zugang innerhalb des Universitätsnetzes |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. |y za010o |z 28-10-22 | ||
| 980 | |2 69 |1 01 |x 0009 |b 4598476036 |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |u BF_dG |y z |z 18-10-24 | ||
| 980 | |2 72 |1 01 |x 0035 |b 4597826793 |h OLR-DG-PDA11SSHE |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. |y z |z 17-10-24 | ||
| 980 | |2 90 |1 01 |x 3090 |b 4598520248 |h OLR-HILdegruyter |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 18-10-24 | ||
| 980 | |2 110 |1 01 |x 3110 |b 4588787039 |h OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |k Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz |y z |z 07-10-24 | ||
| 980 | |2 122 |1 01 |x 0897 |b 4598079452 |h OLR-deGruyter-EBS |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 18-10-24 | ||
| 980 | |2 130 |1 01 |x 0700 |b 4598647558 |h OLR-deGruyter-EBA-EBKALL |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots |y z |z 18-10-24 | ||
| 980 | |2 140 |1 01 |x 0839 |b 4598134542 |h OLR-deGruyter-EBS |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 18-10-24 | ||
| 980 | |2 147 |1 01 |x 3528 |b 4598737581 |h OLR-EBS-DG |k Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 18-10-24 | ||
| 980 | |2 264 |1 01 |x 3264 |b 4598201118 |h OLR-deGruyter-EBS |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 18-10-24 | ||
| 980 | |2 370 |1 01 |x 4370 |b 4597986030 |h EBS deGruyter |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. |u i |y z |z 17-10-24 | ||
| 980 | |2 736 |1 01 |x 4736 |b 4597765913 |h DeGryuterEBS2024 |u verv |y zeg |z 17-10-24 | ||
| 980 | |2 2001 |1 01 |x DE-21 |b 4589627590 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j kp |y l01 |z 09-10-24 | ||
| 980 | |2 2006 |1 01 |x DE-14 |b 4589650274 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 09-10-24 | ||
| 980 | |2 2010 |1 01 |x DE-15 |b 4589627604 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 09-10-24 | ||
| 980 | |2 2020 |1 01 |x DE-Ch1 |b 4589650282 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Campuslizenz |y l01 |z 09-10-24 | ||
| 980 | |2 2027 |1 01 |x DE-105 |b 4589627612 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Campuslizenz |y l01 |z 09-10-24 | ||
| 980 | |2 2044 |1 01 |x DE-751 |b 4586518731 |c 00 |f --%%-- |d eBook de Gruyter |e --%%-- |j n |k Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) |y l01 |z 02-10-24 | ||
| 980 | |2 2045 |1 01 |x DE-Mit1 |b 4589650290 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 09-10-24 | ||
| 980 | |2 2050 |1 01 |x DE-Zi4 |b 4589650304 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. |y l01 |z 09-10-24 | ||
| 980 | |2 2063 |1 01 |x DE-951 |b 4589627620 |c 00 |f --%%-- |d eBook de Gruyter |e n |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 09-10-24 | ||
| 980 | |2 2118 |1 01 |x DE-Mh35 |b 4589627639 |c 00 |f --%%-- |d eBook de Gruyter |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 09-10-24 | ||
| 981 | |2 11 |1 01 |x 0001 |r http://erf.sbb.spk-berlin.de/han/609779974/doi.org/10.31826/9781463241100 | ||
| 981 | |2 21 |1 01 |x 0046 |r https://doi.org/10.31826/9781463241100 | ||
| 981 | |2 22 |1 01 |x 0018 |y Volltextzugang Campus |r https://doi.org/10.31826/9781463241100 | ||
| 981 | |2 22 |1 01 |x 0018 |y Volltextzugang von außerhalb des Campus |r http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.31826/9781463241100 | ||
| 981 | |2 23 |1 01 |x 0830 |y E-books (deGruyter) |r https://doi.org/10.31826/9781463241100 | ||
| 981 | |2 24 |1 01 |x 0008 |r https://doi.org/10.31826/9781463241100 | ||
| 981 | |2 31 |1 01 |x 0027 |r https://doi.org/10.31826/9781463241100 | ||
| 981 | |2 34 |1 01 |x 3551 |r https://doi.org/10.31826/9781463241100 | ||
| 981 | |2 65 |1 01 |x 0003 |y Volltextzugang Campus |r https://doi.org/10.31826/9781463241100 | ||
| 981 | |2 69 |1 01 |x 0009 |r https://doi.org/10.31826/9781463241100 | ||
| 981 | |2 72 |1 01 |x 0035 |r https://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.31826/9781463241100 | ||
| 981 | |2 90 |1 01 |x 3090 |r https://doi.org/10.31826/9781463241100 | ||
| 981 | |2 110 |1 01 |x 3110 |r https://doi.org/10.31826/9781463241100 | ||
| 981 | |2 122 |1 01 |x 0897 |r https://doi.org/10.31826/9781463241100 | ||
| 981 | |2 130 |1 01 |x 0700 |r https://doi.org/10.31826/9781463241100 | ||
| 981 | |2 140 |1 01 |x 0839 |r https://doi.org/10.31826/9781463241100 | ||
| 981 | |2 147 |1 01 |x 3528 |r https://doi.org/10.31826/9781463241100 | ||
| 981 | |2 264 |1 01 |x 3264 |r https://doi.org/10.31826/9781463241100 | ||
| 981 | |2 370 |1 01 |x 4370 |y E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich |r https://doi.org/10.31826/9781463241100 | ||
| 981 | |2 736 |1 01 |x 4736 |r https://doi.org/10.31826/9781463241100 | ||
| 981 | |2 2001 |1 01 |x DE-21 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 | ||
| 981 | |2 2006 |1 01 |x DE-14 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 | ||
| 981 | |2 2010 |1 01 |x DE-15 |y Online-Zugriff |r https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 | ||
| 981 | |2 2020 |1 01 |x DE-Ch1 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 | ||
| 981 | |2 2044 |1 01 |x DE-751 |r https://doi.org/10.31826/9781463241100 | ||
| 981 | |2 2045 |1 01 |x DE-Mit1 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 | ||
| 981 | |2 2050 |1 01 |x DE-Zi4 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 | ||
| 981 | |2 2063 |1 01 |x DE-951 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 | ||
| 981 | |2 2118 |1 01 |x DE-Mh35 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 | ||
| 982 | |2 31 |1 01 |x 0027 |8 00 |a E-Book DeGruyter | ||
| 982 | |2 2001 |1 01 |x DE-21 |8 00 |s s |a eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 | ||
| 982 | |2 2027 |1 01 |x DE-105 |8 00 |s s |a ebook | ||
| 983 | |2 2063 |1 01 |x DE-951 |8 00 |0 (DE-627)1384640894 |a e-Book | ||
| 983 | |2 2063 |1 01 |x DE-951 |8 00 |0 (DE-627)1478403012 |a e-Book De Gruyter | ||
| 985 | |2 11 |1 01 |x 0001 |a 1 E 13270 | ||
| 985 | |2 23 |1 01 |x 0830 |a 2017-02285, 2017-02323, 2017-02324, 2017-02325, 2017-02326, 2017-02327 | ||
| 985 | |2 65 |1 01 |x 0003 |a 10T/2022/00696 | ||
| 995 | |2 11 |1 01 |x 0001 |a ACQ | ||
| 995 | |2 11 |1 01 |x 0001 |a Einzelkauf | ||
| 995 | |2 11 |1 01 |x 0001 |a DeGruyter | ||
| 995 | |2 21 |1 01 |x 0046 |a ebook_2023_degruyter_ebs | ||
| 995 | |2 21 |1 01 |x 0046 |a ebm | ||
| 995 | |2 22 |1 01 |x 0018 |a SUBedegebs | ||
| 995 | |2 23 |1 01 |x 0830 |a olr-degruyter3 | ||
| 995 | |2 24 |1 01 |x 0008 |a olr-dgebs | ||
| 995 | |2 31 |1 01 |x 0027 |a OLR-DeGruyterEBS | ||
| 995 | |2 34 |1 01 |x 3551 |a OLR-EBAKALL-EBS | ||
| 995 | |2 65 |1 01 |x 0003 |a ACQ | ||
| 995 | |2 65 |1 01 |x 0003 |a ulbh-degruyter | ||
| 995 | |2 72 |1 01 |x 0035 |a OLR-DG-PDA11SSHE | ||
| 995 | |2 90 |1 01 |x 3090 |a OLR-HILdegruyter | ||
| 995 | |2 110 |1 01 |x 3110 |a OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 | ||
| 995 | |2 122 |1 01 |x 0897 |a OLR-deGruyter-EBS | ||
| 995 | |2 130 |1 01 |x 0700 |a OLR-deGruyter-EBA-EBKALL | ||
| 995 | |2 140 |1 01 |x 0839 |a OLR-deGruyter-EBS | ||
| 995 | |2 147 |1 01 |x 3528 |a OLR-EBS-DG | ||
| 995 | |2 264 |1 01 |x 3264 |a OLR-deGruyter-EBS | ||
| 995 | |2 370 |1 01 |x 4370 |a EBS deGruyter | ||
| 995 | |2 736 |1 01 |x 4736 |a DeGryuterEBS2024 | ||
| 998 | |2 23 |1 01 |x 0830 |0 2024.10.18 | ||
| matchkey_str |
book:9781463241100:2021---- |
|---|---|
| publishDate |
2021 |
| building |
11 21:z 22:u 23 24 31 34 65:a 69 72 90 110 122 130 140 147 264 370 736:e 2001:0 2006:0 2010:0 2020:0 2027:0 2044:0 2045:0 2050:0 2063:0 2118:0 |
| topic_facet |
RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament Bibel Übersetzung Zitat |
| sw_local_iln_str_mv |
31:E-Book DeGruyter 0027:E-Book DeGruyter 2001:eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 DE-21:eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027:ebook DE-105:ebook |
| isfreeaccess_bool |
false |
| publishDateDaySort_date |
2021-01-01T00:00:00Z |
| dewey-sort |
3225.4 246 |
| id |
1756835187 |
| signature_iln |
65:ebook 0003:ebook 2044:eBook de Gruyter DE-751:eBook de Gruyter 2063:eBook de Gruyter DE-951:eBook de Gruyter 2118:eBook de Gruyter DE-Mh35:eBook de Gruyter |
| signature_iln_str_mv |
65:ebook 0003:ebook 2044:eBook de Gruyter DE-751:eBook de Gruyter 2063:eBook de Gruyter DE-951:eBook de Gruyter 2118:eBook de Gruyter DE-Mh35:eBook de Gruyter |
| signature_iln_scis_mv |
65:ebook 0003:ebook 2044:eBook de Gruyter DE-751:eBook de Gruyter 2063:eBook de Gruyter DE-951:eBook de Gruyter 2118:eBook de Gruyter DE-Mh35:eBook de Gruyter |
| language_de |
englisch |
| standort_str_mv |
5:REMOTE --%%-- |
| callnumber-first |
B - Philosophy, Psychology, Religion |
| dewey-ones |
225 - New Testament |
| delete_txt_mv |
keep |
| publishPlace |
Piscataway, NJ |
| callnumber-label |
BS2325 |
| last_changed_iln_str_mv |
11@12-08-21 21@18-10-24 22@18-10-24 23@18-10-24 24@18-10-24 31@18-10-24 34@17-10-24 65@28-10-22 69@18-10-24 72@17-10-24 90@18-10-24 110@07-10-24 122@18-10-24 130@18-10-24 140@18-10-24 147@18-10-24 264@18-10-24 370@17-10-24 736@17-10-24 2001@09-10-24 2006@09-10-24 2010@09-10-24 2020@09-10-24 2027@09-10-24 2044@02-10-24 2045@09-10-24 2050@09-10-24 2063@09-10-24 2118@09-10-24 |
| illustrated |
Not Illustrated |
| topic_title |
BS2325 225.4/046 11.46 bkl 11.31 bkl 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook At one remove the text of the New Testament in early translations and quotations : papers from the eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament edited by H.A.G. Houghton, Peter Montoro RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament u (DE-588)4041771-2 (DE-627)106217658 (DE-576)209046724 Bibel Neues Testament gnd s (DE-588)4061418-9 (DE-627)104221534 (DE-576)209139684 Übersetzung gnd s (DE-588)4067889-1 (DE-627)104162295 (DE-576)209171944 Zitat gnd (DE-627) |
| format_facet |
Elektronische Bücher Bücher Elektronische Ressource |
| standort_txtP_mv |
5:REMOTE --%%-- |
| signature |
--%%-- ebook eBook de Gruyter |
| signature_str_mv |
--%%-- ebook eBook de Gruyter |
| isfreeaccess_txt |
false |
| normlinkwithrole_str_mv |
(DE-588)1236576853@@aut@@ (DE-588)1071861417@@655@@ (DE-588)4041771-2@@689@@ (DE-588)4061418-9@@689@@ (DE-588)4067889-1@@689@@ (DE-588)1053135440@@edt@@ (DE-588)1236576187@@edt@@ |
| ctrlnum |
(DE-627)1756835187 (DE-599)KEP063146770 (DE-B1597)583239 (EBP)063146770 |
| title_full |
At one remove the text of the New Testament in early translations and quotations : papers from the eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament edited by H.A.G. Houghton, Peter Montoro |
| author_sort |
Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament Birmingham |
| isOA_bool |
false |
| genre |
Konferenzschrift (DE-588)1071861417 (DE-627)826484824 (DE-576)433375485 gnd-content |
| publishDateSort |
2021 |
| selectkey |
11:k 21:z 22:z 23:z 24:z 31:z 34:z 65:z 69:z 72:z 90:z 110:z 122:z 130:z 140:z 147:z 264:z 370:z 736:z 2001:l 2006:l 2010:l 2020:l 2027:l 2044:l 2045:l 2050:l 2063:l 2118:l |
| format_se |
Elektronische Bücher |
| countryofpublication_str_mv |
XD-US |
| title_sub |
the text of the New Testament in early translations and quotations : papers from the eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament |
| doi_str_mv |
10.31826/9781463241100 |
| dewey-full |
225.4/046 |
| author2-role |
herausgeberin mitwirkender |
| title_sort |
at one removethe text of the new testament in early translations and quotations : papers from the eleventh birmingham colloquium on the textual criticism of the new testament |
| title_auth |
At one remove the text of the New Testament in early translations and quotations : papers from the eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament |
| abstract |
Frontmatter -- TABLE OF CONTENTS -- LIST OF CONTRIBUTORS -- ABBREVIATIONS -- INTRODUCTION -- 1. NEW DEVELOPMENTS IN THE TEXTUAL STUDY OF THE OLD SYRIAC GOSPELS -- 2. THE OLD SYRIAC GOSPELS AS A WITNESS TO TATIAN'S DIATESSARON ? THE TEXT-CRITICAL USE OF A RIVAL TRADITION -- 3. THE SAHIDIC VERSION OF THE GOSPEL OF JOHN: TRANSLATING AN UNDERSTANDABLE TEXT INTO COPTIC -- 4. THE TEXTUAL CHARACTER OF CODEX SINAITICUS ARABICUS AND ITS FAMILY -- 5. THE GOTHIC VERSION WITHIN THE NEW TESTAMENT TRADITION -- 6. LATIN CODEX 563 OF THE AUSTRIAN NATIONAL LIBRARY AND ITS BIBLICAL TEXTS -- 7. THE LATIN TEXT OF JOHN IN THE SAINT GALL BILINGUAL GOSPELS (CODEX SANGALLENSIS 48) -- 8. AN EXAMINATION OF SIX OBJECTIONS TO THE THEORY OF LATIN INFLUENCE ON THE GREEK TEXT OF CODEX BEZAE -- 9. TO BE OR NOT TO BE: PRESENCE AND ABSENCE OF COPULATIVE VERBS IN GREEK AND LATIN NEW TESTAMENT MANUSCRIPTS -- 10. ON THE EARLIEST PRINTED EDITIONS OF THE VULGATE WITH A TEXTCRITICAL APPARATUS -- 11. THE TEXTUAL STABILITY OF PATRISTIC CITATIONS: ROMANS 8:33-35 IN JOHN CHRYSOSTOM'S HOMILIES ON ROMANS AS A TEST CASE -- 12. THE TEXT OF THE PERICOPE ADULTERAE IN EARLY LATIN WRITERS -- 13. THE AFFILIATION OF THE QUOTATIONS FROM THE NEW TESTAMENT EPISTLES IN THE LIBER DE FIDE -- 14. DID TERTULLIAN KNOW A TWENTYCHAPTER GOSPEL OF JOHN? -- INDICES Indirect evidence, in the form of early translations ('versions') and biblical "ations in ancient writers ('patristic citations'), offers important testimony to the history and transmission of the New Testament. In addition to their value as early evidence for the Greek New Testament, versions have a textual tradition of their own which is often of considerable historical, theological and ecclesial significance. Early "ations have the potential to provide a form of text which can be attributed to a specific time and location, as well as shedding light on its interpretation. This volume brings together a series of original contributions on these topics, which were the focus of the Eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament. It includes an account of the newly-discovered third Old Syriac version of the Gospels, followed by studies of the Coptic, Arabic, Latin and Gothic traditions. Two Greek-Latin bilingual manuscripts are examined, Codex Bezae and the St Gall Bilingual Gospels, along with a comparison of verb forms in these languages. Biblical "ations are considered from Tertullian, Ambrose and John Chrysostom, as well as a work attributed to Rufinus the Syrian which has been key to identifying the origin of the Latin Vulgate: the early printed editions of this version are the subject of another chapter. Although at one remove from Greek New Testament manuscripts, the research described in this volume illustrates not just the ongoing importance and variety of indirect material, but also the way in which it may shape the theory and practice of text-critical scholarship and lead to new insights about this vast and rich tradition |
| abstractGer |
Frontmatter -- TABLE OF CONTENTS -- LIST OF CONTRIBUTORS -- ABBREVIATIONS -- INTRODUCTION -- 1. NEW DEVELOPMENTS IN THE TEXTUAL STUDY OF THE OLD SYRIAC GOSPELS -- 2. THE OLD SYRIAC GOSPELS AS A WITNESS TO TATIAN'S DIATESSARON ? THE TEXT-CRITICAL USE OF A RIVAL TRADITION -- 3. THE SAHIDIC VERSION OF THE GOSPEL OF JOHN: TRANSLATING AN UNDERSTANDABLE TEXT INTO COPTIC -- 4. THE TEXTUAL CHARACTER OF CODEX SINAITICUS ARABICUS AND ITS FAMILY -- 5. THE GOTHIC VERSION WITHIN THE NEW TESTAMENT TRADITION -- 6. LATIN CODEX 563 OF THE AUSTRIAN NATIONAL LIBRARY AND ITS BIBLICAL TEXTS -- 7. THE LATIN TEXT OF JOHN IN THE SAINT GALL BILINGUAL GOSPELS (CODEX SANGALLENSIS 48) -- 8. AN EXAMINATION OF SIX OBJECTIONS TO THE THEORY OF LATIN INFLUENCE ON THE GREEK TEXT OF CODEX BEZAE -- 9. TO BE OR NOT TO BE: PRESENCE AND ABSENCE OF COPULATIVE VERBS IN GREEK AND LATIN NEW TESTAMENT MANUSCRIPTS -- 10. ON THE EARLIEST PRINTED EDITIONS OF THE VULGATE WITH A TEXTCRITICAL APPARATUS -- 11. THE TEXTUAL STABILITY OF PATRISTIC CITATIONS: ROMANS 8:33-35 IN JOHN CHRYSOSTOM'S HOMILIES ON ROMANS AS A TEST CASE -- 12. THE TEXT OF THE PERICOPE ADULTERAE IN EARLY LATIN WRITERS -- 13. THE AFFILIATION OF THE QUOTATIONS FROM THE NEW TESTAMENT EPISTLES IN THE LIBER DE FIDE -- 14. DID TERTULLIAN KNOW A TWENTYCHAPTER GOSPEL OF JOHN? -- INDICES Indirect evidence, in the form of early translations ('versions') and biblical "ations in ancient writers ('patristic citations'), offers important testimony to the history and transmission of the New Testament. In addition to their value as early evidence for the Greek New Testament, versions have a textual tradition of their own which is often of considerable historical, theological and ecclesial significance. Early "ations have the potential to provide a form of text which can be attributed to a specific time and location, as well as shedding light on its interpretation. This volume brings together a series of original contributions on these topics, which were the focus of the Eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament. It includes an account of the newly-discovered third Old Syriac version of the Gospels, followed by studies of the Coptic, Arabic, Latin and Gothic traditions. Two Greek-Latin bilingual manuscripts are examined, Codex Bezae and the St Gall Bilingual Gospels, along with a comparison of verb forms in these languages. Biblical "ations are considered from Tertullian, Ambrose and John Chrysostom, as well as a work attributed to Rufinus the Syrian which has been key to identifying the origin of the Latin Vulgate: the early printed editions of this version are the subject of another chapter. Although at one remove from Greek New Testament manuscripts, the research described in this volume illustrates not just the ongoing importance and variety of indirect material, but also the way in which it may shape the theory and practice of text-critical scholarship and lead to new insights about this vast and rich tradition |
| abstract_unstemmed |
Frontmatter -- TABLE OF CONTENTS -- LIST OF CONTRIBUTORS -- ABBREVIATIONS -- INTRODUCTION -- 1. NEW DEVELOPMENTS IN THE TEXTUAL STUDY OF THE OLD SYRIAC GOSPELS -- 2. THE OLD SYRIAC GOSPELS AS A WITNESS TO TATIAN'S DIATESSARON ? THE TEXT-CRITICAL USE OF A RIVAL TRADITION -- 3. THE SAHIDIC VERSION OF THE GOSPEL OF JOHN: TRANSLATING AN UNDERSTANDABLE TEXT INTO COPTIC -- 4. THE TEXTUAL CHARACTER OF CODEX SINAITICUS ARABICUS AND ITS FAMILY -- 5. THE GOTHIC VERSION WITHIN THE NEW TESTAMENT TRADITION -- 6. LATIN CODEX 563 OF THE AUSTRIAN NATIONAL LIBRARY AND ITS BIBLICAL TEXTS -- 7. THE LATIN TEXT OF JOHN IN THE SAINT GALL BILINGUAL GOSPELS (CODEX SANGALLENSIS 48) -- 8. AN EXAMINATION OF SIX OBJECTIONS TO THE THEORY OF LATIN INFLUENCE ON THE GREEK TEXT OF CODEX BEZAE -- 9. TO BE OR NOT TO BE: PRESENCE AND ABSENCE OF COPULATIVE VERBS IN GREEK AND LATIN NEW TESTAMENT MANUSCRIPTS -- 10. ON THE EARLIEST PRINTED EDITIONS OF THE VULGATE WITH A TEXTCRITICAL APPARATUS -- 11. THE TEXTUAL STABILITY OF PATRISTIC CITATIONS: ROMANS 8:33-35 IN JOHN CHRYSOSTOM'S HOMILIES ON ROMANS AS A TEST CASE -- 12. THE TEXT OF THE PERICOPE ADULTERAE IN EARLY LATIN WRITERS -- 13. THE AFFILIATION OF THE QUOTATIONS FROM THE NEW TESTAMENT EPISTLES IN THE LIBER DE FIDE -- 14. DID TERTULLIAN KNOW A TWENTYCHAPTER GOSPEL OF JOHN? -- INDICES Indirect evidence, in the form of early translations ('versions') and biblical "ations in ancient writers ('patristic citations'), offers important testimony to the history and transmission of the New Testament. In addition to their value as early evidence for the Greek New Testament, versions have a textual tradition of their own which is often of considerable historical, theological and ecclesial significance. Early "ations have the potential to provide a form of text which can be attributed to a specific time and location, as well as shedding light on its interpretation. This volume brings together a series of original contributions on these topics, which were the focus of the Eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament. It includes an account of the newly-discovered third Old Syriac version of the Gospels, followed by studies of the Coptic, Arabic, Latin and Gothic traditions. Two Greek-Latin bilingual manuscripts are examined, Codex Bezae and the St Gall Bilingual Gospels, along with a comparison of verb forms in these languages. Biblical "ations are considered from Tertullian, Ambrose and John Chrysostom, as well as a work attributed to Rufinus the Syrian which has been key to identifying the origin of the Latin Vulgate: the early printed editions of this version are the subject of another chapter. Although at one remove from Greek New Testament manuscripts, the research described in this volume illustrates not just the ongoing importance and variety of indirect material, but also the way in which it may shape the theory and practice of text-critical scholarship and lead to new insights about this vast and rich tradition |
| url |
https://doi.org/10.31826/9781463241100 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 https://www.degruyter.com/cover/covers/9781463241100.jpg https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463241100/original |
| author2 |
Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament Houghton, H. A. G. 1976- Montoro, Peter Baudoin, Anne-Catherine Falluomini, Carla Förster, Hans Haupt, Benjamin D Lopik, Teunis Van Lorenz, Peter E Mills, Ian N Persig, Anna Smith, W. Andrew Taylor, David G. K Turnbull, Robert Wasserman, Tommy |
| author2Str |
Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament Houghton, H. A. G. 1976- Montoro, Peter Baudoin, Anne-Catherine Falluomini, Carla Förster, Hans Haupt, Benjamin D Lopik, Teunis Van Lorenz, Peter E Mills, Ian N Persig, Anna Smith, W. Andrew Taylor, David G. K Turnbull, Robert Wasserman, Tommy |
| ppnlink |
1747132969 |
| callnumber-subject |
BS - The Bible |
| mediatype_str_mv |
c |
| isOA_txt |
false |
| hochschulschrift_bool |
false |
| author2_role |
edt edt ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb |
| hierarchy_sort_str |
[2021] |
| bklnumber |
11.46 11.31 |
| callnumber-subject-code |
BS |
| allfields |
9781463241100 978-1-4632-4110-0 10.31826/9781463241100 doi (DE-627)1756835187 (DE-599)KEP063146770 (DE-B1597)583239 (EBP)063146770 DE-627 ger DE-627 rda eng XD-US BS2325 BS2325 REL006100 bisacsh 225.4/046 11.46 bkl 11.31 bkl Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament 11 2019 Birmingham VerfasserIn (DE-588)1236576853 (DE-627)1761960687 aut At one remove the text of the New Testament in early translations and quotations : papers from the eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament edited by H.A.G. Houghton, Peter Montoro Piscataway, NJ Gorgias Press [2021] 1 Online-Ressource (xxiii, 337 pages) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Texts and studies 3. series, 24 Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Frontmatter -- TABLE OF CONTENTS -- LIST OF CONTRIBUTORS -- ABBREVIATIONS -- INTRODUCTION -- 1. NEW DEVELOPMENTS IN THE TEXTUAL STUDY OF THE OLD SYRIAC GOSPELS -- 2. THE OLD SYRIAC GOSPELS AS A WITNESS TO TATIAN'S DIATESSARON ? THE TEXT-CRITICAL USE OF A RIVAL TRADITION -- 3. THE SAHIDIC VERSION OF THE GOSPEL OF JOHN: TRANSLATING AN UNDERSTANDABLE TEXT INTO COPTIC -- 4. THE TEXTUAL CHARACTER OF CODEX SINAITICUS ARABICUS AND ITS FAMILY -- 5. THE GOTHIC VERSION WITHIN THE NEW TESTAMENT TRADITION -- 6. LATIN CODEX 563 OF THE AUSTRIAN NATIONAL LIBRARY AND ITS BIBLICAL TEXTS -- 7. THE LATIN TEXT OF JOHN IN THE SAINT GALL BILINGUAL GOSPELS (CODEX SANGALLENSIS 48) -- 8. AN EXAMINATION OF SIX OBJECTIONS TO THE THEORY OF LATIN INFLUENCE ON THE GREEK TEXT OF CODEX BEZAE -- 9. TO BE OR NOT TO BE: PRESENCE AND ABSENCE OF COPULATIVE VERBS IN GREEK AND LATIN NEW TESTAMENT MANUSCRIPTS -- 10. ON THE EARLIEST PRINTED EDITIONS OF THE VULGATE WITH A TEXTCRITICAL APPARATUS -- 11. THE TEXTUAL STABILITY OF PATRISTIC CITATIONS: ROMANS 8:33-35 IN JOHN CHRYSOSTOM'S HOMILIES ON ROMANS AS A TEST CASE -- 12. THE TEXT OF THE PERICOPE ADULTERAE IN EARLY LATIN WRITERS -- 13. THE AFFILIATION OF THE QUOTATIONS FROM THE NEW TESTAMENT EPISTLES IN THE LIBER DE FIDE -- 14. DID TERTULLIAN KNOW A TWENTYCHAPTER GOSPEL OF JOHN? -- INDICES Indirect evidence, in the form of early translations ('versions') and biblical "ations in ancient writers ('patristic citations'), offers important testimony to the history and transmission of the New Testament. In addition to their value as early evidence for the Greek New Testament, versions have a textual tradition of their own which is often of considerable historical, theological and ecclesial significance. Early "ations have the potential to provide a form of text which can be attributed to a specific time and location, as well as shedding light on its interpretation. This volume brings together a series of original contributions on these topics, which were the focus of the Eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament. It includes an account of the newly-discovered third Old Syriac version of the Gospels, followed by studies of the Coptic, Arabic, Latin and Gothic traditions. Two Greek-Latin bilingual manuscripts are examined, Codex Bezae and the St Gall Bilingual Gospels, along with a comparison of verb forms in these languages. Biblical "ations are considered from Tertullian, Ambrose and John Chrysostom, as well as a work attributed to Rufinus the Syrian which has been key to identifying the origin of the Latin Vulgate: the early printed editions of this version are the subject of another chapter. Although at one remove from Greek New Testament manuscripts, the research described in this volume illustrates not just the ongoing importance and variety of indirect material, but also the way in which it may shape the theory and practice of text-critical scholarship and lead to new insights about this vast and rich tradition Mode of access: Internet via World Wide Web. In English RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament Konferenzschrift (DE-588)1071861417 (DE-627)826484824 (DE-576)433375485 gnd-content u (DE-588)4041771-2 (DE-627)106217658 (DE-576)209046724 Bibel Neues Testament gnd s (DE-588)4061418-9 (DE-627)104221534 (DE-576)209139684 Übersetzung gnd s (DE-588)4067889-1 (DE-627)104162295 (DE-576)209171944 Zitat gnd (DE-627) Houghton, H. A. G. 1976- herausgeberin (DE-588)1053135440 (DE-627)789621673 (DE-576)408883073 edt Montoro, Peter herausgeberin (DE-588)1236576187 (DE-627)176195962X edt Baudoin, Anne-Catherine mitwirkender ctb Falluomini, Carla mitwirkender ctb Förster, Hans mitwirkender ctb Haupt, Benjamin D mitwirkender ctb Lopik, Teunis Van mitwirkender ctb Lorenz, Peter E mitwirkender ctb Mills, Ian N mitwirkender ctb Persig, Anna mitwirkender ctb Smith, W. Andrew mitwirkender ctb Taylor, David G. K mitwirkender ctb Turnbull, Robert mitwirkender ctb Wasserman, Tommy mitwirkender ctb 9781463241094 hardback Erscheint auch als Druck-Ausgabe Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament ((11th : : 2019 : Birmingham, England)) At one remove Piscataway, NJ : Gorgias Press, 2020 pages cm (DE-627)1747132969 9781463241094 https://doi.org/10.31826/9781463241100 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/cover/covers/9781463241100.jpg X:GRUY Verlag Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463241100/original X:GRUY Verlag Cover ZDB-23-DGG GBV-deGruyter-alles EBA-BACKALL EBA-CL-PLTLJSIS EBA-EBACKALL EBA-EBKALL EBA-ECL-PLTLJSIS EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-PPALL EBA-SSHALL GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 11.46 Exegese Hermeneutik Neues Testament DA-3 (DE-627)106417975 11.31 Bibeltext Bibelübersetzungen DA-3 (DE-627)10641528X BO 045F 225.4/046 11 01 0001 3946668569 00 5:REMOTE --%%-- s --%%-- ACQ k 12-08-21 21 01 0046 4598244143 ebook_2023_degruyter_ebs Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen zza 18-10-24 22 01 0018 4598291524 00 --%%-- --%%-- s --%%-- SUBedegebs zu 18-10-24 23 01 0830 4598431539 olr-degruyter3 i z 18-10-24 24 01 0008 4598571276 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 18-10-24 31 01 0027 4598390875 OLR-DeGruyterEBS Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 34 01 3551 4597926755 OLR-EBAKALL-EBS Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg z 17-10-24 65 01 0003 4201832090 03 --%%-- ebook --%%-- --%%-- ACQ Zugang innerhalb des Universitätsnetzes Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. za010o 28-10-22 69 01 0009 4598476036 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 18-10-24 72 01 0035 4597826793 OLR-DG-PDA11SSHE Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 17-10-24 90 01 3090 4598520248 OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 110 01 3110 4588787039 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 07-10-24 122 01 0897 4598079452 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 130 01 0700 4598647558 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 18-10-24 140 01 0839 4598134542 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 147 01 3528 4598737581 OLR-EBS-DG Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 264 01 3264 4598201118 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 370 01 4370 4597986030 EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 17-10-24 736 01 4736 4597765913 DeGryuterEBS2024 verv zeg 17-10-24 2001 01 DE-21 4589627590 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 09-10-24 2006 01 DE-14 4589650274 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 09-10-24 2010 01 DE-15 4589627604 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 09-10-24 2020 01 DE-Ch1 4589650282 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 09-10-24 2027 01 DE-105 4589627612 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 09-10-24 2044 01 DE-751 4586518731 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) l01 02-10-24 2045 01 DE-Mit1 4589650290 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 09-10-24 2050 01 DE-Zi4 4589650304 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. l01 09-10-24 2063 01 DE-951 4589627620 00 --%%-- eBook de Gruyter n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 09-10-24 2118 01 DE-Mh35 4589627639 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 09-10-24 11 01 0001 http://erf.sbb.spk-berlin.de/han/609779974/doi.org/10.31826/9781463241100 21 01 0046 https://doi.org/10.31826/9781463241100 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.31826/9781463241100 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.31826/9781463241100 23 01 0830 E-books (deGruyter) https://doi.org/10.31826/9781463241100 24 01 0008 https://doi.org/10.31826/9781463241100 31 01 0027 https://doi.org/10.31826/9781463241100 34 01 3551 https://doi.org/10.31826/9781463241100 65 01 0003 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.31826/9781463241100 69 01 0009 https://doi.org/10.31826/9781463241100 72 01 0035 https://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.31826/9781463241100 90 01 3090 https://doi.org/10.31826/9781463241100 110 01 3110 https://doi.org/10.31826/9781463241100 122 01 0897 https://doi.org/10.31826/9781463241100 130 01 0700 https://doi.org/10.31826/9781463241100 140 01 0839 https://doi.org/10.31826/9781463241100 147 01 3528 https://doi.org/10.31826/9781463241100 264 01 3264 https://doi.org/10.31826/9781463241100 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://doi.org/10.31826/9781463241100 736 01 4736 https://doi.org/10.31826/9781463241100 2001 01 DE-21 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2006 01 DE-14 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2020 01 DE-Ch1 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2044 01 DE-751 https://doi.org/10.31826/9781463241100 2045 01 DE-Mit1 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2050 01 DE-Zi4 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2063 01 DE-951 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2118 01 DE-Mh35 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter 11 01 0001 1 E 13270 23 01 0830 2017-02285, 2017-02323, 2017-02324, 2017-02325, 2017-02326, 2017-02327 65 01 0003 10T/2022/00696 11 01 0001 ACQ 11 01 0001 Einzelkauf 11 01 0001 DeGruyter 21 01 0046 ebook_2023_degruyter_ebs 21 01 0046 ebm 22 01 0018 SUBedegebs 23 01 0830 olr-degruyter3 24 01 0008 olr-dgebs 31 01 0027 OLR-DeGruyterEBS 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 65 01 0003 ACQ 65 01 0003 ulbh-degruyter 72 01 0035 OLR-DG-PDA11SSHE 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 122 01 0897 OLR-deGruyter-EBS 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 140 01 0839 OLR-deGruyter-EBS 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-EBS 370 01 4370 EBS deGruyter 736 01 4736 DeGryuterEBS2024 23 01 0830 2024.10.18 |
| spelling |
9781463241100 978-1-4632-4110-0 10.31826/9781463241100 doi (DE-627)1756835187 (DE-599)KEP063146770 (DE-B1597)583239 (EBP)063146770 DE-627 ger DE-627 rda eng XD-US BS2325 BS2325 REL006100 bisacsh 225.4/046 11.46 bkl 11.31 bkl Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament 11 2019 Birmingham VerfasserIn (DE-588)1236576853 (DE-627)1761960687 aut At one remove the text of the New Testament in early translations and quotations : papers from the eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament edited by H.A.G. Houghton, Peter Montoro Piscataway, NJ Gorgias Press [2021] 1 Online-Ressource (xxiii, 337 pages) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Texts and studies 3. series, 24 Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Frontmatter -- TABLE OF CONTENTS -- LIST OF CONTRIBUTORS -- ABBREVIATIONS -- INTRODUCTION -- 1. NEW DEVELOPMENTS IN THE TEXTUAL STUDY OF THE OLD SYRIAC GOSPELS -- 2. THE OLD SYRIAC GOSPELS AS A WITNESS TO TATIAN'S DIATESSARON ? THE TEXT-CRITICAL USE OF A RIVAL TRADITION -- 3. THE SAHIDIC VERSION OF THE GOSPEL OF JOHN: TRANSLATING AN UNDERSTANDABLE TEXT INTO COPTIC -- 4. THE TEXTUAL CHARACTER OF CODEX SINAITICUS ARABICUS AND ITS FAMILY -- 5. THE GOTHIC VERSION WITHIN THE NEW TESTAMENT TRADITION -- 6. LATIN CODEX 563 OF THE AUSTRIAN NATIONAL LIBRARY AND ITS BIBLICAL TEXTS -- 7. THE LATIN TEXT OF JOHN IN THE SAINT GALL BILINGUAL GOSPELS (CODEX SANGALLENSIS 48) -- 8. AN EXAMINATION OF SIX OBJECTIONS TO THE THEORY OF LATIN INFLUENCE ON THE GREEK TEXT OF CODEX BEZAE -- 9. TO BE OR NOT TO BE: PRESENCE AND ABSENCE OF COPULATIVE VERBS IN GREEK AND LATIN NEW TESTAMENT MANUSCRIPTS -- 10. ON THE EARLIEST PRINTED EDITIONS OF THE VULGATE WITH A TEXTCRITICAL APPARATUS -- 11. THE TEXTUAL STABILITY OF PATRISTIC CITATIONS: ROMANS 8:33-35 IN JOHN CHRYSOSTOM'S HOMILIES ON ROMANS AS A TEST CASE -- 12. THE TEXT OF THE PERICOPE ADULTERAE IN EARLY LATIN WRITERS -- 13. THE AFFILIATION OF THE QUOTATIONS FROM THE NEW TESTAMENT EPISTLES IN THE LIBER DE FIDE -- 14. DID TERTULLIAN KNOW A TWENTYCHAPTER GOSPEL OF JOHN? -- INDICES Indirect evidence, in the form of early translations ('versions') and biblical "ations in ancient writers ('patristic citations'), offers important testimony to the history and transmission of the New Testament. In addition to their value as early evidence for the Greek New Testament, versions have a textual tradition of their own which is often of considerable historical, theological and ecclesial significance. Early "ations have the potential to provide a form of text which can be attributed to a specific time and location, as well as shedding light on its interpretation. This volume brings together a series of original contributions on these topics, which were the focus of the Eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament. It includes an account of the newly-discovered third Old Syriac version of the Gospels, followed by studies of the Coptic, Arabic, Latin and Gothic traditions. Two Greek-Latin bilingual manuscripts are examined, Codex Bezae and the St Gall Bilingual Gospels, along with a comparison of verb forms in these languages. Biblical "ations are considered from Tertullian, Ambrose and John Chrysostom, as well as a work attributed to Rufinus the Syrian which has been key to identifying the origin of the Latin Vulgate: the early printed editions of this version are the subject of another chapter. Although at one remove from Greek New Testament manuscripts, the research described in this volume illustrates not just the ongoing importance and variety of indirect material, but also the way in which it may shape the theory and practice of text-critical scholarship and lead to new insights about this vast and rich tradition Mode of access: Internet via World Wide Web. In English RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament Konferenzschrift (DE-588)1071861417 (DE-627)826484824 (DE-576)433375485 gnd-content u (DE-588)4041771-2 (DE-627)106217658 (DE-576)209046724 Bibel Neues Testament gnd s (DE-588)4061418-9 (DE-627)104221534 (DE-576)209139684 Übersetzung gnd s (DE-588)4067889-1 (DE-627)104162295 (DE-576)209171944 Zitat gnd (DE-627) Houghton, H. A. G. 1976- herausgeberin (DE-588)1053135440 (DE-627)789621673 (DE-576)408883073 edt Montoro, Peter herausgeberin (DE-588)1236576187 (DE-627)176195962X edt Baudoin, Anne-Catherine mitwirkender ctb Falluomini, Carla mitwirkender ctb Förster, Hans mitwirkender ctb Haupt, Benjamin D mitwirkender ctb Lopik, Teunis Van mitwirkender ctb Lorenz, Peter E mitwirkender ctb Mills, Ian N mitwirkender ctb Persig, Anna mitwirkender ctb Smith, W. Andrew mitwirkender ctb Taylor, David G. K mitwirkender ctb Turnbull, Robert mitwirkender ctb Wasserman, Tommy mitwirkender ctb 9781463241094 hardback Erscheint auch als Druck-Ausgabe Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament ((11th : : 2019 : Birmingham, England)) At one remove Piscataway, NJ : Gorgias Press, 2020 pages cm (DE-627)1747132969 9781463241094 https://doi.org/10.31826/9781463241100 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/cover/covers/9781463241100.jpg X:GRUY Verlag Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463241100/original X:GRUY Verlag Cover ZDB-23-DGG GBV-deGruyter-alles EBA-BACKALL EBA-CL-PLTLJSIS EBA-EBACKALL EBA-EBKALL EBA-ECL-PLTLJSIS EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-PPALL EBA-SSHALL GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 11.46 Exegese Hermeneutik Neues Testament DA-3 (DE-627)106417975 11.31 Bibeltext Bibelübersetzungen DA-3 (DE-627)10641528X BO 045F 225.4/046 11 01 0001 3946668569 00 5:REMOTE --%%-- s --%%-- ACQ k 12-08-21 21 01 0046 4598244143 ebook_2023_degruyter_ebs Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen zza 18-10-24 22 01 0018 4598291524 00 --%%-- --%%-- s --%%-- SUBedegebs zu 18-10-24 23 01 0830 4598431539 olr-degruyter3 i z 18-10-24 24 01 0008 4598571276 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 18-10-24 31 01 0027 4598390875 OLR-DeGruyterEBS Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 34 01 3551 4597926755 OLR-EBAKALL-EBS Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg z 17-10-24 65 01 0003 4201832090 03 --%%-- ebook --%%-- --%%-- ACQ Zugang innerhalb des Universitätsnetzes Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. za010o 28-10-22 69 01 0009 4598476036 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 18-10-24 72 01 0035 4597826793 OLR-DG-PDA11SSHE Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 17-10-24 90 01 3090 4598520248 OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 110 01 3110 4588787039 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 07-10-24 122 01 0897 4598079452 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 130 01 0700 4598647558 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 18-10-24 140 01 0839 4598134542 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 147 01 3528 4598737581 OLR-EBS-DG Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 264 01 3264 4598201118 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 370 01 4370 4597986030 EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 17-10-24 736 01 4736 4597765913 DeGryuterEBS2024 verv zeg 17-10-24 2001 01 DE-21 4589627590 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 09-10-24 2006 01 DE-14 4589650274 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 09-10-24 2010 01 DE-15 4589627604 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 09-10-24 2020 01 DE-Ch1 4589650282 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 09-10-24 2027 01 DE-105 4589627612 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 09-10-24 2044 01 DE-751 4586518731 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) l01 02-10-24 2045 01 DE-Mit1 4589650290 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 09-10-24 2050 01 DE-Zi4 4589650304 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. l01 09-10-24 2063 01 DE-951 4589627620 00 --%%-- eBook de Gruyter n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 09-10-24 2118 01 DE-Mh35 4589627639 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 09-10-24 11 01 0001 http://erf.sbb.spk-berlin.de/han/609779974/doi.org/10.31826/9781463241100 21 01 0046 https://doi.org/10.31826/9781463241100 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.31826/9781463241100 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.31826/9781463241100 23 01 0830 E-books (deGruyter) https://doi.org/10.31826/9781463241100 24 01 0008 https://doi.org/10.31826/9781463241100 31 01 0027 https://doi.org/10.31826/9781463241100 34 01 3551 https://doi.org/10.31826/9781463241100 65 01 0003 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.31826/9781463241100 69 01 0009 https://doi.org/10.31826/9781463241100 72 01 0035 https://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.31826/9781463241100 90 01 3090 https://doi.org/10.31826/9781463241100 110 01 3110 https://doi.org/10.31826/9781463241100 122 01 0897 https://doi.org/10.31826/9781463241100 130 01 0700 https://doi.org/10.31826/9781463241100 140 01 0839 https://doi.org/10.31826/9781463241100 147 01 3528 https://doi.org/10.31826/9781463241100 264 01 3264 https://doi.org/10.31826/9781463241100 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://doi.org/10.31826/9781463241100 736 01 4736 https://doi.org/10.31826/9781463241100 2001 01 DE-21 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2006 01 DE-14 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2020 01 DE-Ch1 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2044 01 DE-751 https://doi.org/10.31826/9781463241100 2045 01 DE-Mit1 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2050 01 DE-Zi4 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2063 01 DE-951 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2118 01 DE-Mh35 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter 11 01 0001 1 E 13270 23 01 0830 2017-02285, 2017-02323, 2017-02324, 2017-02325, 2017-02326, 2017-02327 65 01 0003 10T/2022/00696 11 01 0001 ACQ 11 01 0001 Einzelkauf 11 01 0001 DeGruyter 21 01 0046 ebook_2023_degruyter_ebs 21 01 0046 ebm 22 01 0018 SUBedegebs 23 01 0830 olr-degruyter3 24 01 0008 olr-dgebs 31 01 0027 OLR-DeGruyterEBS 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 65 01 0003 ACQ 65 01 0003 ulbh-degruyter 72 01 0035 OLR-DG-PDA11SSHE 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 122 01 0897 OLR-deGruyter-EBS 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 140 01 0839 OLR-deGruyter-EBS 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-EBS 370 01 4370 EBS deGruyter 736 01 4736 DeGryuterEBS2024 23 01 0830 2024.10.18 |
| allfields_unstemmed |
9781463241100 978-1-4632-4110-0 10.31826/9781463241100 doi (DE-627)1756835187 (DE-599)KEP063146770 (DE-B1597)583239 (EBP)063146770 DE-627 ger DE-627 rda eng XD-US BS2325 BS2325 REL006100 bisacsh 225.4/046 11.46 bkl 11.31 bkl Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament 11 2019 Birmingham VerfasserIn (DE-588)1236576853 (DE-627)1761960687 aut At one remove the text of the New Testament in early translations and quotations : papers from the eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament edited by H.A.G. Houghton, Peter Montoro Piscataway, NJ Gorgias Press [2021] 1 Online-Ressource (xxiii, 337 pages) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Texts and studies 3. series, 24 Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Frontmatter -- TABLE OF CONTENTS -- LIST OF CONTRIBUTORS -- ABBREVIATIONS -- INTRODUCTION -- 1. NEW DEVELOPMENTS IN THE TEXTUAL STUDY OF THE OLD SYRIAC GOSPELS -- 2. THE OLD SYRIAC GOSPELS AS A WITNESS TO TATIAN'S DIATESSARON ? THE TEXT-CRITICAL USE OF A RIVAL TRADITION -- 3. THE SAHIDIC VERSION OF THE GOSPEL OF JOHN: TRANSLATING AN UNDERSTANDABLE TEXT INTO COPTIC -- 4. THE TEXTUAL CHARACTER OF CODEX SINAITICUS ARABICUS AND ITS FAMILY -- 5. THE GOTHIC VERSION WITHIN THE NEW TESTAMENT TRADITION -- 6. LATIN CODEX 563 OF THE AUSTRIAN NATIONAL LIBRARY AND ITS BIBLICAL TEXTS -- 7. THE LATIN TEXT OF JOHN IN THE SAINT GALL BILINGUAL GOSPELS (CODEX SANGALLENSIS 48) -- 8. AN EXAMINATION OF SIX OBJECTIONS TO THE THEORY OF LATIN INFLUENCE ON THE GREEK TEXT OF CODEX BEZAE -- 9. TO BE OR NOT TO BE: PRESENCE AND ABSENCE OF COPULATIVE VERBS IN GREEK AND LATIN NEW TESTAMENT MANUSCRIPTS -- 10. ON THE EARLIEST PRINTED EDITIONS OF THE VULGATE WITH A TEXTCRITICAL APPARATUS -- 11. THE TEXTUAL STABILITY OF PATRISTIC CITATIONS: ROMANS 8:33-35 IN JOHN CHRYSOSTOM'S HOMILIES ON ROMANS AS A TEST CASE -- 12. THE TEXT OF THE PERICOPE ADULTERAE IN EARLY LATIN WRITERS -- 13. THE AFFILIATION OF THE QUOTATIONS FROM THE NEW TESTAMENT EPISTLES IN THE LIBER DE FIDE -- 14. DID TERTULLIAN KNOW A TWENTYCHAPTER GOSPEL OF JOHN? -- INDICES Indirect evidence, in the form of early translations ('versions') and biblical "ations in ancient writers ('patristic citations'), offers important testimony to the history and transmission of the New Testament. In addition to their value as early evidence for the Greek New Testament, versions have a textual tradition of their own which is often of considerable historical, theological and ecclesial significance. Early "ations have the potential to provide a form of text which can be attributed to a specific time and location, as well as shedding light on its interpretation. This volume brings together a series of original contributions on these topics, which were the focus of the Eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament. It includes an account of the newly-discovered third Old Syriac version of the Gospels, followed by studies of the Coptic, Arabic, Latin and Gothic traditions. Two Greek-Latin bilingual manuscripts are examined, Codex Bezae and the St Gall Bilingual Gospels, along with a comparison of verb forms in these languages. Biblical "ations are considered from Tertullian, Ambrose and John Chrysostom, as well as a work attributed to Rufinus the Syrian which has been key to identifying the origin of the Latin Vulgate: the early printed editions of this version are the subject of another chapter. Although at one remove from Greek New Testament manuscripts, the research described in this volume illustrates not just the ongoing importance and variety of indirect material, but also the way in which it may shape the theory and practice of text-critical scholarship and lead to new insights about this vast and rich tradition Mode of access: Internet via World Wide Web. In English RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament Konferenzschrift (DE-588)1071861417 (DE-627)826484824 (DE-576)433375485 gnd-content u (DE-588)4041771-2 (DE-627)106217658 (DE-576)209046724 Bibel Neues Testament gnd s (DE-588)4061418-9 (DE-627)104221534 (DE-576)209139684 Übersetzung gnd s (DE-588)4067889-1 (DE-627)104162295 (DE-576)209171944 Zitat gnd (DE-627) Houghton, H. A. G. 1976- herausgeberin (DE-588)1053135440 (DE-627)789621673 (DE-576)408883073 edt Montoro, Peter herausgeberin (DE-588)1236576187 (DE-627)176195962X edt Baudoin, Anne-Catherine mitwirkender ctb Falluomini, Carla mitwirkender ctb Förster, Hans mitwirkender ctb Haupt, Benjamin D mitwirkender ctb Lopik, Teunis Van mitwirkender ctb Lorenz, Peter E mitwirkender ctb Mills, Ian N mitwirkender ctb Persig, Anna mitwirkender ctb Smith, W. Andrew mitwirkender ctb Taylor, David G. K mitwirkender ctb Turnbull, Robert mitwirkender ctb Wasserman, Tommy mitwirkender ctb 9781463241094 hardback Erscheint auch als Druck-Ausgabe Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament ((11th : : 2019 : Birmingham, England)) At one remove Piscataway, NJ : Gorgias Press, 2020 pages cm (DE-627)1747132969 9781463241094 https://doi.org/10.31826/9781463241100 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/cover/covers/9781463241100.jpg X:GRUY Verlag Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463241100/original X:GRUY Verlag Cover ZDB-23-DGG GBV-deGruyter-alles EBA-BACKALL EBA-CL-PLTLJSIS EBA-EBACKALL EBA-EBKALL EBA-ECL-PLTLJSIS EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-PPALL EBA-SSHALL GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 11.46 Exegese Hermeneutik Neues Testament DA-3 (DE-627)106417975 11.31 Bibeltext Bibelübersetzungen DA-3 (DE-627)10641528X BO 045F 225.4/046 11 01 0001 3946668569 00 5:REMOTE --%%-- s --%%-- ACQ k 12-08-21 21 01 0046 4598244143 ebook_2023_degruyter_ebs Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen zza 18-10-24 22 01 0018 4598291524 00 --%%-- --%%-- s --%%-- SUBedegebs zu 18-10-24 23 01 0830 4598431539 olr-degruyter3 i z 18-10-24 24 01 0008 4598571276 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 18-10-24 31 01 0027 4598390875 OLR-DeGruyterEBS Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 34 01 3551 4597926755 OLR-EBAKALL-EBS Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg z 17-10-24 65 01 0003 4201832090 03 --%%-- ebook --%%-- --%%-- ACQ Zugang innerhalb des Universitätsnetzes Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. za010o 28-10-22 69 01 0009 4598476036 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 18-10-24 72 01 0035 4597826793 OLR-DG-PDA11SSHE Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 17-10-24 90 01 3090 4598520248 OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 110 01 3110 4588787039 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 07-10-24 122 01 0897 4598079452 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 130 01 0700 4598647558 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 18-10-24 140 01 0839 4598134542 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 147 01 3528 4598737581 OLR-EBS-DG Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 264 01 3264 4598201118 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 370 01 4370 4597986030 EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 17-10-24 736 01 4736 4597765913 DeGryuterEBS2024 verv zeg 17-10-24 2001 01 DE-21 4589627590 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 09-10-24 2006 01 DE-14 4589650274 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 09-10-24 2010 01 DE-15 4589627604 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 09-10-24 2020 01 DE-Ch1 4589650282 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 09-10-24 2027 01 DE-105 4589627612 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 09-10-24 2044 01 DE-751 4586518731 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) l01 02-10-24 2045 01 DE-Mit1 4589650290 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 09-10-24 2050 01 DE-Zi4 4589650304 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. l01 09-10-24 2063 01 DE-951 4589627620 00 --%%-- eBook de Gruyter n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 09-10-24 2118 01 DE-Mh35 4589627639 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 09-10-24 11 01 0001 http://erf.sbb.spk-berlin.de/han/609779974/doi.org/10.31826/9781463241100 21 01 0046 https://doi.org/10.31826/9781463241100 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.31826/9781463241100 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.31826/9781463241100 23 01 0830 E-books (deGruyter) https://doi.org/10.31826/9781463241100 24 01 0008 https://doi.org/10.31826/9781463241100 31 01 0027 https://doi.org/10.31826/9781463241100 34 01 3551 https://doi.org/10.31826/9781463241100 65 01 0003 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.31826/9781463241100 69 01 0009 https://doi.org/10.31826/9781463241100 72 01 0035 https://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.31826/9781463241100 90 01 3090 https://doi.org/10.31826/9781463241100 110 01 3110 https://doi.org/10.31826/9781463241100 122 01 0897 https://doi.org/10.31826/9781463241100 130 01 0700 https://doi.org/10.31826/9781463241100 140 01 0839 https://doi.org/10.31826/9781463241100 147 01 3528 https://doi.org/10.31826/9781463241100 264 01 3264 https://doi.org/10.31826/9781463241100 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://doi.org/10.31826/9781463241100 736 01 4736 https://doi.org/10.31826/9781463241100 2001 01 DE-21 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2006 01 DE-14 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2020 01 DE-Ch1 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2044 01 DE-751 https://doi.org/10.31826/9781463241100 2045 01 DE-Mit1 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2050 01 DE-Zi4 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2063 01 DE-951 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2118 01 DE-Mh35 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter 11 01 0001 1 E 13270 23 01 0830 2017-02285, 2017-02323, 2017-02324, 2017-02325, 2017-02326, 2017-02327 65 01 0003 10T/2022/00696 11 01 0001 ACQ 11 01 0001 Einzelkauf 11 01 0001 DeGruyter 21 01 0046 ebook_2023_degruyter_ebs 21 01 0046 ebm 22 01 0018 SUBedegebs 23 01 0830 olr-degruyter3 24 01 0008 olr-dgebs 31 01 0027 OLR-DeGruyterEBS 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 65 01 0003 ACQ 65 01 0003 ulbh-degruyter 72 01 0035 OLR-DG-PDA11SSHE 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 122 01 0897 OLR-deGruyter-EBS 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 140 01 0839 OLR-deGruyter-EBS 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-EBS 370 01 4370 EBS deGruyter 736 01 4736 DeGryuterEBS2024 23 01 0830 2024.10.18 |
| allfieldsGer |
9781463241100 978-1-4632-4110-0 10.31826/9781463241100 doi (DE-627)1756835187 (DE-599)KEP063146770 (DE-B1597)583239 (EBP)063146770 DE-627 ger DE-627 rda eng XD-US BS2325 BS2325 REL006100 bisacsh 225.4/046 11.46 bkl 11.31 bkl Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament 11 2019 Birmingham VerfasserIn (DE-588)1236576853 (DE-627)1761960687 aut At one remove the text of the New Testament in early translations and quotations : papers from the eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament edited by H.A.G. Houghton, Peter Montoro Piscataway, NJ Gorgias Press [2021] 1 Online-Ressource (xxiii, 337 pages) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Texts and studies 3. series, 24 Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Frontmatter -- TABLE OF CONTENTS -- LIST OF CONTRIBUTORS -- ABBREVIATIONS -- INTRODUCTION -- 1. NEW DEVELOPMENTS IN THE TEXTUAL STUDY OF THE OLD SYRIAC GOSPELS -- 2. THE OLD SYRIAC GOSPELS AS A WITNESS TO TATIAN'S DIATESSARON ? THE TEXT-CRITICAL USE OF A RIVAL TRADITION -- 3. THE SAHIDIC VERSION OF THE GOSPEL OF JOHN: TRANSLATING AN UNDERSTANDABLE TEXT INTO COPTIC -- 4. THE TEXTUAL CHARACTER OF CODEX SINAITICUS ARABICUS AND ITS FAMILY -- 5. THE GOTHIC VERSION WITHIN THE NEW TESTAMENT TRADITION -- 6. LATIN CODEX 563 OF THE AUSTRIAN NATIONAL LIBRARY AND ITS BIBLICAL TEXTS -- 7. THE LATIN TEXT OF JOHN IN THE SAINT GALL BILINGUAL GOSPELS (CODEX SANGALLENSIS 48) -- 8. AN EXAMINATION OF SIX OBJECTIONS TO THE THEORY OF LATIN INFLUENCE ON THE GREEK TEXT OF CODEX BEZAE -- 9. TO BE OR NOT TO BE: PRESENCE AND ABSENCE OF COPULATIVE VERBS IN GREEK AND LATIN NEW TESTAMENT MANUSCRIPTS -- 10. ON THE EARLIEST PRINTED EDITIONS OF THE VULGATE WITH A TEXTCRITICAL APPARATUS -- 11. THE TEXTUAL STABILITY OF PATRISTIC CITATIONS: ROMANS 8:33-35 IN JOHN CHRYSOSTOM'S HOMILIES ON ROMANS AS A TEST CASE -- 12. THE TEXT OF THE PERICOPE ADULTERAE IN EARLY LATIN WRITERS -- 13. THE AFFILIATION OF THE QUOTATIONS FROM THE NEW TESTAMENT EPISTLES IN THE LIBER DE FIDE -- 14. DID TERTULLIAN KNOW A TWENTYCHAPTER GOSPEL OF JOHN? -- INDICES Indirect evidence, in the form of early translations ('versions') and biblical "ations in ancient writers ('patristic citations'), offers important testimony to the history and transmission of the New Testament. In addition to their value as early evidence for the Greek New Testament, versions have a textual tradition of their own which is often of considerable historical, theological and ecclesial significance. Early "ations have the potential to provide a form of text which can be attributed to a specific time and location, as well as shedding light on its interpretation. This volume brings together a series of original contributions on these topics, which were the focus of the Eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament. It includes an account of the newly-discovered third Old Syriac version of the Gospels, followed by studies of the Coptic, Arabic, Latin and Gothic traditions. Two Greek-Latin bilingual manuscripts are examined, Codex Bezae and the St Gall Bilingual Gospels, along with a comparison of verb forms in these languages. Biblical "ations are considered from Tertullian, Ambrose and John Chrysostom, as well as a work attributed to Rufinus the Syrian which has been key to identifying the origin of the Latin Vulgate: the early printed editions of this version are the subject of another chapter. Although at one remove from Greek New Testament manuscripts, the research described in this volume illustrates not just the ongoing importance and variety of indirect material, but also the way in which it may shape the theory and practice of text-critical scholarship and lead to new insights about this vast and rich tradition Mode of access: Internet via World Wide Web. In English RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament Konferenzschrift (DE-588)1071861417 (DE-627)826484824 (DE-576)433375485 gnd-content u (DE-588)4041771-2 (DE-627)106217658 (DE-576)209046724 Bibel Neues Testament gnd s (DE-588)4061418-9 (DE-627)104221534 (DE-576)209139684 Übersetzung gnd s (DE-588)4067889-1 (DE-627)104162295 (DE-576)209171944 Zitat gnd (DE-627) Houghton, H. A. G. 1976- herausgeberin (DE-588)1053135440 (DE-627)789621673 (DE-576)408883073 edt Montoro, Peter herausgeberin (DE-588)1236576187 (DE-627)176195962X edt Baudoin, Anne-Catherine mitwirkender ctb Falluomini, Carla mitwirkender ctb Förster, Hans mitwirkender ctb Haupt, Benjamin D mitwirkender ctb Lopik, Teunis Van mitwirkender ctb Lorenz, Peter E mitwirkender ctb Mills, Ian N mitwirkender ctb Persig, Anna mitwirkender ctb Smith, W. Andrew mitwirkender ctb Taylor, David G. K mitwirkender ctb Turnbull, Robert mitwirkender ctb Wasserman, Tommy mitwirkender ctb 9781463241094 hardback Erscheint auch als Druck-Ausgabe Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament ((11th : : 2019 : Birmingham, England)) At one remove Piscataway, NJ : Gorgias Press, 2020 pages cm (DE-627)1747132969 9781463241094 https://doi.org/10.31826/9781463241100 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/cover/covers/9781463241100.jpg X:GRUY Verlag Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463241100/original X:GRUY Verlag Cover ZDB-23-DGG GBV-deGruyter-alles EBA-BACKALL EBA-CL-PLTLJSIS EBA-EBACKALL EBA-EBKALL EBA-ECL-PLTLJSIS EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-PPALL EBA-SSHALL GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 11.46 Exegese Hermeneutik Neues Testament DA-3 (DE-627)106417975 11.31 Bibeltext Bibelübersetzungen DA-3 (DE-627)10641528X BO 045F 225.4/046 11 01 0001 3946668569 00 5:REMOTE --%%-- s --%%-- ACQ k 12-08-21 21 01 0046 4598244143 ebook_2023_degruyter_ebs Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen zza 18-10-24 22 01 0018 4598291524 00 --%%-- --%%-- s --%%-- SUBedegebs zu 18-10-24 23 01 0830 4598431539 olr-degruyter3 i z 18-10-24 24 01 0008 4598571276 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 18-10-24 31 01 0027 4598390875 OLR-DeGruyterEBS Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 34 01 3551 4597926755 OLR-EBAKALL-EBS Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg z 17-10-24 65 01 0003 4201832090 03 --%%-- ebook --%%-- --%%-- ACQ Zugang innerhalb des Universitätsnetzes Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. za010o 28-10-22 69 01 0009 4598476036 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 18-10-24 72 01 0035 4597826793 OLR-DG-PDA11SSHE Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 17-10-24 90 01 3090 4598520248 OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 110 01 3110 4588787039 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 07-10-24 122 01 0897 4598079452 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 130 01 0700 4598647558 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 18-10-24 140 01 0839 4598134542 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 147 01 3528 4598737581 OLR-EBS-DG Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 264 01 3264 4598201118 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 370 01 4370 4597986030 EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 17-10-24 736 01 4736 4597765913 DeGryuterEBS2024 verv zeg 17-10-24 2001 01 DE-21 4589627590 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 09-10-24 2006 01 DE-14 4589650274 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 09-10-24 2010 01 DE-15 4589627604 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 09-10-24 2020 01 DE-Ch1 4589650282 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 09-10-24 2027 01 DE-105 4589627612 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 09-10-24 2044 01 DE-751 4586518731 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) l01 02-10-24 2045 01 DE-Mit1 4589650290 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 09-10-24 2050 01 DE-Zi4 4589650304 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. l01 09-10-24 2063 01 DE-951 4589627620 00 --%%-- eBook de Gruyter n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 09-10-24 2118 01 DE-Mh35 4589627639 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 09-10-24 11 01 0001 http://erf.sbb.spk-berlin.de/han/609779974/doi.org/10.31826/9781463241100 21 01 0046 https://doi.org/10.31826/9781463241100 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.31826/9781463241100 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.31826/9781463241100 23 01 0830 E-books (deGruyter) https://doi.org/10.31826/9781463241100 24 01 0008 https://doi.org/10.31826/9781463241100 31 01 0027 https://doi.org/10.31826/9781463241100 34 01 3551 https://doi.org/10.31826/9781463241100 65 01 0003 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.31826/9781463241100 69 01 0009 https://doi.org/10.31826/9781463241100 72 01 0035 https://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.31826/9781463241100 90 01 3090 https://doi.org/10.31826/9781463241100 110 01 3110 https://doi.org/10.31826/9781463241100 122 01 0897 https://doi.org/10.31826/9781463241100 130 01 0700 https://doi.org/10.31826/9781463241100 140 01 0839 https://doi.org/10.31826/9781463241100 147 01 3528 https://doi.org/10.31826/9781463241100 264 01 3264 https://doi.org/10.31826/9781463241100 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://doi.org/10.31826/9781463241100 736 01 4736 https://doi.org/10.31826/9781463241100 2001 01 DE-21 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2006 01 DE-14 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2020 01 DE-Ch1 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2044 01 DE-751 https://doi.org/10.31826/9781463241100 2045 01 DE-Mit1 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2050 01 DE-Zi4 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2063 01 DE-951 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2118 01 DE-Mh35 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter 11 01 0001 1 E 13270 23 01 0830 2017-02285, 2017-02323, 2017-02324, 2017-02325, 2017-02326, 2017-02327 65 01 0003 10T/2022/00696 11 01 0001 ACQ 11 01 0001 Einzelkauf 11 01 0001 DeGruyter 21 01 0046 ebook_2023_degruyter_ebs 21 01 0046 ebm 22 01 0018 SUBedegebs 23 01 0830 olr-degruyter3 24 01 0008 olr-dgebs 31 01 0027 OLR-DeGruyterEBS 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 65 01 0003 ACQ 65 01 0003 ulbh-degruyter 72 01 0035 OLR-DG-PDA11SSHE 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 122 01 0897 OLR-deGruyter-EBS 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 140 01 0839 OLR-deGruyter-EBS 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-EBS 370 01 4370 EBS deGruyter 736 01 4736 DeGryuterEBS2024 23 01 0830 2024.10.18 |
| allfieldsSound |
9781463241100 978-1-4632-4110-0 10.31826/9781463241100 doi (DE-627)1756835187 (DE-599)KEP063146770 (DE-B1597)583239 (EBP)063146770 DE-627 ger DE-627 rda eng XD-US BS2325 BS2325 REL006100 bisacsh 225.4/046 11.46 bkl 11.31 bkl Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament 11 2019 Birmingham VerfasserIn (DE-588)1236576853 (DE-627)1761960687 aut At one remove the text of the New Testament in early translations and quotations : papers from the eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament edited by H.A.G. Houghton, Peter Montoro Piscataway, NJ Gorgias Press [2021] 1 Online-Ressource (xxiii, 337 pages) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Texts and studies 3. series, 24 Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Frontmatter -- TABLE OF CONTENTS -- LIST OF CONTRIBUTORS -- ABBREVIATIONS -- INTRODUCTION -- 1. NEW DEVELOPMENTS IN THE TEXTUAL STUDY OF THE OLD SYRIAC GOSPELS -- 2. THE OLD SYRIAC GOSPELS AS A WITNESS TO TATIAN'S DIATESSARON ? THE TEXT-CRITICAL USE OF A RIVAL TRADITION -- 3. THE SAHIDIC VERSION OF THE GOSPEL OF JOHN: TRANSLATING AN UNDERSTANDABLE TEXT INTO COPTIC -- 4. THE TEXTUAL CHARACTER OF CODEX SINAITICUS ARABICUS AND ITS FAMILY -- 5. THE GOTHIC VERSION WITHIN THE NEW TESTAMENT TRADITION -- 6. LATIN CODEX 563 OF THE AUSTRIAN NATIONAL LIBRARY AND ITS BIBLICAL TEXTS -- 7. THE LATIN TEXT OF JOHN IN THE SAINT GALL BILINGUAL GOSPELS (CODEX SANGALLENSIS 48) -- 8. AN EXAMINATION OF SIX OBJECTIONS TO THE THEORY OF LATIN INFLUENCE ON THE GREEK TEXT OF CODEX BEZAE -- 9. TO BE OR NOT TO BE: PRESENCE AND ABSENCE OF COPULATIVE VERBS IN GREEK AND LATIN NEW TESTAMENT MANUSCRIPTS -- 10. ON THE EARLIEST PRINTED EDITIONS OF THE VULGATE WITH A TEXTCRITICAL APPARATUS -- 11. THE TEXTUAL STABILITY OF PATRISTIC CITATIONS: ROMANS 8:33-35 IN JOHN CHRYSOSTOM'S HOMILIES ON ROMANS AS A TEST CASE -- 12. THE TEXT OF THE PERICOPE ADULTERAE IN EARLY LATIN WRITERS -- 13. THE AFFILIATION OF THE QUOTATIONS FROM THE NEW TESTAMENT EPISTLES IN THE LIBER DE FIDE -- 14. DID TERTULLIAN KNOW A TWENTYCHAPTER GOSPEL OF JOHN? -- INDICES Indirect evidence, in the form of early translations ('versions') and biblical "ations in ancient writers ('patristic citations'), offers important testimony to the history and transmission of the New Testament. In addition to their value as early evidence for the Greek New Testament, versions have a textual tradition of their own which is often of considerable historical, theological and ecclesial significance. Early "ations have the potential to provide a form of text which can be attributed to a specific time and location, as well as shedding light on its interpretation. This volume brings together a series of original contributions on these topics, which were the focus of the Eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament. It includes an account of the newly-discovered third Old Syriac version of the Gospels, followed by studies of the Coptic, Arabic, Latin and Gothic traditions. Two Greek-Latin bilingual manuscripts are examined, Codex Bezae and the St Gall Bilingual Gospels, along with a comparison of verb forms in these languages. Biblical "ations are considered from Tertullian, Ambrose and John Chrysostom, as well as a work attributed to Rufinus the Syrian which has been key to identifying the origin of the Latin Vulgate: the early printed editions of this version are the subject of another chapter. Although at one remove from Greek New Testament manuscripts, the research described in this volume illustrates not just the ongoing importance and variety of indirect material, but also the way in which it may shape the theory and practice of text-critical scholarship and lead to new insights about this vast and rich tradition Mode of access: Internet via World Wide Web. In English RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament Konferenzschrift (DE-588)1071861417 (DE-627)826484824 (DE-576)433375485 gnd-content u (DE-588)4041771-2 (DE-627)106217658 (DE-576)209046724 Bibel Neues Testament gnd s (DE-588)4061418-9 (DE-627)104221534 (DE-576)209139684 Übersetzung gnd s (DE-588)4067889-1 (DE-627)104162295 (DE-576)209171944 Zitat gnd (DE-627) Houghton, H. A. G. 1976- herausgeberin (DE-588)1053135440 (DE-627)789621673 (DE-576)408883073 edt Montoro, Peter herausgeberin (DE-588)1236576187 (DE-627)176195962X edt Baudoin, Anne-Catherine mitwirkender ctb Falluomini, Carla mitwirkender ctb Förster, Hans mitwirkender ctb Haupt, Benjamin D mitwirkender ctb Lopik, Teunis Van mitwirkender ctb Lorenz, Peter E mitwirkender ctb Mills, Ian N mitwirkender ctb Persig, Anna mitwirkender ctb Smith, W. Andrew mitwirkender ctb Taylor, David G. K mitwirkender ctb Turnbull, Robert mitwirkender ctb Wasserman, Tommy mitwirkender ctb 9781463241094 hardback Erscheint auch als Druck-Ausgabe Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament ((11th : : 2019 : Birmingham, England)) At one remove Piscataway, NJ : Gorgias Press, 2020 pages cm (DE-627)1747132969 9781463241094 https://doi.org/10.31826/9781463241100 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/cover/covers/9781463241100.jpg X:GRUY Verlag Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463241100/original X:GRUY Verlag Cover ZDB-23-DGG GBV-deGruyter-alles EBA-BACKALL EBA-CL-PLTLJSIS EBA-EBACKALL EBA-EBKALL EBA-ECL-PLTLJSIS EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-PPALL EBA-SSHALL GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 11.46 Exegese Hermeneutik Neues Testament DA-3 (DE-627)106417975 11.31 Bibeltext Bibelübersetzungen DA-3 (DE-627)10641528X BO 045F 225.4/046 11 01 0001 3946668569 00 5:REMOTE --%%-- s --%%-- ACQ k 12-08-21 21 01 0046 4598244143 ebook_2023_degruyter_ebs Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen zza 18-10-24 22 01 0018 4598291524 00 --%%-- --%%-- s --%%-- SUBedegebs zu 18-10-24 23 01 0830 4598431539 olr-degruyter3 i z 18-10-24 24 01 0008 4598571276 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 18-10-24 31 01 0027 4598390875 OLR-DeGruyterEBS Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 34 01 3551 4597926755 OLR-EBAKALL-EBS Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg z 17-10-24 65 01 0003 4201832090 03 --%%-- ebook --%%-- --%%-- ACQ Zugang innerhalb des Universitätsnetzes Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. za010o 28-10-22 69 01 0009 4598476036 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 18-10-24 72 01 0035 4597826793 OLR-DG-PDA11SSHE Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 17-10-24 90 01 3090 4598520248 OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 110 01 3110 4588787039 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 07-10-24 122 01 0897 4598079452 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 130 01 0700 4598647558 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 18-10-24 140 01 0839 4598134542 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 147 01 3528 4598737581 OLR-EBS-DG Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 264 01 3264 4598201118 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-10-24 370 01 4370 4597986030 EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 17-10-24 736 01 4736 4597765913 DeGryuterEBS2024 verv zeg 17-10-24 2001 01 DE-21 4589627590 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 09-10-24 2006 01 DE-14 4589650274 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 09-10-24 2010 01 DE-15 4589627604 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 09-10-24 2020 01 DE-Ch1 4589650282 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 09-10-24 2027 01 DE-105 4589627612 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 09-10-24 2044 01 DE-751 4586518731 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) l01 02-10-24 2045 01 DE-Mit1 4589650290 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 09-10-24 2050 01 DE-Zi4 4589650304 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. l01 09-10-24 2063 01 DE-951 4589627620 00 --%%-- eBook de Gruyter n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 09-10-24 2118 01 DE-Mh35 4589627639 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 09-10-24 11 01 0001 http://erf.sbb.spk-berlin.de/han/609779974/doi.org/10.31826/9781463241100 21 01 0046 https://doi.org/10.31826/9781463241100 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.31826/9781463241100 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.31826/9781463241100 23 01 0830 E-books (deGruyter) https://doi.org/10.31826/9781463241100 24 01 0008 https://doi.org/10.31826/9781463241100 31 01 0027 https://doi.org/10.31826/9781463241100 34 01 3551 https://doi.org/10.31826/9781463241100 65 01 0003 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.31826/9781463241100 69 01 0009 https://doi.org/10.31826/9781463241100 72 01 0035 https://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.31826/9781463241100 90 01 3090 https://doi.org/10.31826/9781463241100 110 01 3110 https://doi.org/10.31826/9781463241100 122 01 0897 https://doi.org/10.31826/9781463241100 130 01 0700 https://doi.org/10.31826/9781463241100 140 01 0839 https://doi.org/10.31826/9781463241100 147 01 3528 https://doi.org/10.31826/9781463241100 264 01 3264 https://doi.org/10.31826/9781463241100 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://doi.org/10.31826/9781463241100 736 01 4736 https://doi.org/10.31826/9781463241100 2001 01 DE-21 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2006 01 DE-14 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2020 01 DE-Ch1 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2044 01 DE-751 https://doi.org/10.31826/9781463241100 2045 01 DE-Mit1 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2050 01 DE-Zi4 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2063 01 DE-951 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 2118 01 DE-Mh35 https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter 11 01 0001 1 E 13270 23 01 0830 2017-02285, 2017-02323, 2017-02324, 2017-02325, 2017-02326, 2017-02327 65 01 0003 10T/2022/00696 11 01 0001 ACQ 11 01 0001 Einzelkauf 11 01 0001 DeGruyter 21 01 0046 ebook_2023_degruyter_ebs 21 01 0046 ebm 22 01 0018 SUBedegebs 23 01 0830 olr-degruyter3 24 01 0008 olr-dgebs 31 01 0027 OLR-DeGruyterEBS 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 65 01 0003 ACQ 65 01 0003 ulbh-degruyter 72 01 0035 OLR-DG-PDA11SSHE 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 122 01 0897 OLR-deGruyter-EBS 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 140 01 0839 OLR-deGruyter-EBS 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-EBS 370 01 4370 EBS deGruyter 736 01 4736 DeGryuterEBS2024 23 01 0830 2024.10.18 |
| language |
English |
| format_phy_str_mv |
Book |
| bklname |
Exegese Hermeneutik Bibeltext Bibelübersetzungen |
| institution |
findex.gbv.de |
| selectbib_iln_str_mv |
11@ 21@za 22@u 23@ 24@ 31@ 34@ 65@a010o 69@ 72@ 90@ 110@ 122@ 130@ 140@ 147@ 264@ 370@ 736@eg 2001@01 2006@01 2010@01 2020@01 2027@01 2044@01 2045@01 2050@01 2063@01 2118@01 |
| dewey-raw |
225.4/046 |
| authorswithroles_txt_mv |
Houghton, H. A. G. @@edt@@ Montoro, Peter @@edt@@ Baudoin, Anne-Catherine @@ctb@@ Falluomini, Carla @@ctb@@ Förster, Hans @@ctb@@ Haupt, Benjamin D @@ctb@@ Lopik, Teunis Van @@ctb@@ Lorenz, Peter E @@ctb@@ Mills, Ian N @@ctb@@ Persig, Anna @@ctb@@ Smith, W. Andrew @@ctb@@ Taylor, David G. K @@ctb@@ Turnbull, Robert @@ctb@@ Wasserman, Tommy @@ctb@@ |
| genre_facet |
Konferenzschrift |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000cam a2200265 4500</leader><controlfield tag="001">1756835187</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20241002180241.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">210430s2021 xxu|||||o 00| ||eng c</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781463241100</subfield><subfield code="9">978-1-4632-4110-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.31826/9781463241100</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)1756835187</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KEP063146770</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)583239</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBP)063146770</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">XD-US</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BS2325</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BS2325</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REL006100</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">225.4/046</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11.46</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11.31</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament</subfield><subfield code="n">11</subfield><subfield code="d">2019</subfield><subfield code="c">Birmingham</subfield><subfield code="j">VerfasserIn</subfield><subfield code="0">(DE-588)1236576853</subfield><subfield code="0">(DE-627)1761960687</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">At one remove</subfield><subfield code="b">the text of the New Testament in early translations and quotations : papers from the eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament</subfield><subfield code="c">edited by H.A.G. Houghton, Peter Montoro</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Piscataway, NJ</subfield><subfield code="b">Gorgias Press</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xxiii, 337 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Texts and studies</subfield><subfield code="v">3. series, 24</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Restricted Access</subfield><subfield code="e">Controlled Vocabulary for Access Rights</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Frontmatter -- TABLE OF CONTENTS -- LIST OF CONTRIBUTORS -- ABBREVIATIONS -- INTRODUCTION -- 1. NEW DEVELOPMENTS IN THE TEXTUAL STUDY OF THE OLD SYRIAC GOSPELS -- 2. THE OLD SYRIAC GOSPELS AS A WITNESS TO TATIAN'S DIATESSARON ? THE TEXT-CRITICAL USE OF A RIVAL TRADITION -- 3. THE SAHIDIC VERSION OF THE GOSPEL OF JOHN: TRANSLATING AN UNDERSTANDABLE TEXT INTO COPTIC -- 4. THE TEXTUAL CHARACTER OF CODEX SINAITICUS ARABICUS AND ITS FAMILY -- 5. THE GOTHIC VERSION WITHIN THE NEW TESTAMENT TRADITION -- 6. LATIN CODEX 563 OF THE AUSTRIAN NATIONAL LIBRARY AND ITS BIBLICAL TEXTS -- 7. THE LATIN TEXT OF JOHN IN THE SAINT GALL BILINGUAL GOSPELS (CODEX SANGALLENSIS 48) -- 8. AN EXAMINATION OF SIX OBJECTIONS TO THE THEORY OF LATIN INFLUENCE ON THE GREEK TEXT OF CODEX BEZAE -- 9. TO BE OR NOT TO BE: PRESENCE AND ABSENCE OF COPULATIVE VERBS IN GREEK AND LATIN NEW TESTAMENT MANUSCRIPTS -- 10. ON THE EARLIEST PRINTED EDITIONS OF THE VULGATE WITH A TEXTCRITICAL APPARATUS -- 11. THE TEXTUAL STABILITY OF PATRISTIC CITATIONS: ROMANS 8:33-35 IN JOHN CHRYSOSTOM'S HOMILIES ON ROMANS AS A TEST CASE -- 12. THE TEXT OF THE PERICOPE ADULTERAE IN EARLY LATIN WRITERS -- 13. THE AFFILIATION OF THE QUOTATIONS FROM THE NEW TESTAMENT EPISTLES IN THE LIBER DE FIDE -- 14. DID TERTULLIAN KNOW A TWENTYCHAPTER GOSPEL OF JOHN? -- INDICES</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Indirect evidence, in the form of early translations ('versions') and biblical "ations in ancient writers ('patristic citations'), offers important testimony to the history and transmission of the New Testament. In addition to their value as early evidence for the Greek New Testament, versions have a textual tradition of their own which is often of considerable historical, theological and ecclesial significance. Early "ations have the potential to provide a form of text which can be attributed to a specific time and location, as well as shedding light on its interpretation. This volume brings together a series of original contributions on these topics, which were the focus of the Eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament. It includes an account of the newly-discovered third Old Syriac version of the Gospels, followed by studies of the Coptic, Arabic, Latin and Gothic traditions. Two Greek-Latin bilingual manuscripts are examined, Codex Bezae and the St Gall Bilingual Gospels, along with a comparison of verb forms in these languages. Biblical "ations are considered from Tertullian, Ambrose and John Chrysostom, as well as a work attributed to Rufinus the Syrian which has been key to identifying the origin of the Latin Vulgate: the early printed editions of this version are the subject of another chapter. Although at one remove from Greek New Testament manuscripts, the research described in this volume illustrates not just the ongoing importance and variety of indirect material, but also the way in which it may shape the theory and practice of text-critical scholarship and lead to new insights about this vast and rich tradition</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="0">(DE-627)826484824</subfield><subfield code="0">(DE-576)433375485</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="D">u</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041771-2</subfield><subfield code="0">(DE-627)106217658</subfield><subfield code="0">(DE-576)209046724</subfield><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Neues Testament</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="0">(DE-627)104221534</subfield><subfield code="0">(DE-576)209139684</subfield><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4067889-1</subfield><subfield code="0">(DE-627)104162295</subfield><subfield code="0">(DE-576)209171944</subfield><subfield code="a">Zitat</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">(DE-627)</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Houghton, H. A. G.</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="e">herausgeberin</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053135440</subfield><subfield code="0">(DE-627)789621673</subfield><subfield code="0">(DE-576)408883073</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Montoro, Peter</subfield><subfield code="e">herausgeberin</subfield><subfield code="0">(DE-588)1236576187</subfield><subfield code="0">(DE-627)176195962X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baudoin, Anne-Catherine</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Falluomini, Carla</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Förster, Hans</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Haupt, Benjamin D</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lopik, Teunis Van</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lorenz, Peter E</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mills, Ian N</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Persig, Anna</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Smith, W. Andrew</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taylor, David G. K</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Turnbull, Robert</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wasserman, Tommy</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="1" ind2=" "><subfield code="z">9781463241094</subfield><subfield code="c">hardback</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="a">Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament ((11th : : 2019 : Birmingham, England))</subfield><subfield code="t">At one remove</subfield><subfield code="d">Piscataway, NJ : Gorgias Press, 2020</subfield><subfield code="h">pages cm</subfield><subfield code="w">(DE-627)1747132969</subfield><subfield code="z">9781463241094</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/cover/covers/9781463241100.jpg</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Cover</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463241100/original</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Cover</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-CL-PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-ECL-PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_11</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1a</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_KXP</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_21</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-46</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_23</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-830</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-8</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-27</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_34</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18-302</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_69</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-9</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_72</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-35</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_90</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Hil2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Luen4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_122</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_130</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-700</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_140</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-839</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_147</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Fl3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_264</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897-1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_370</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1373</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_736</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2001</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-21</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2006</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-14</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2010</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-15</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Ch1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2027</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-105</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2044</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-751</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2045</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mit1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2050</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Zi4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2063</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-951</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2118</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mh35</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="b" ind2="k"><subfield code="a">11.46</subfield><subfield code="j">Exegese</subfield><subfield code="j">Hermeneutik</subfield><subfield code="x">Neues Testament</subfield><subfield code="q">DA-3</subfield><subfield code="0">(DE-627)106417975</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="b" ind2="k"><subfield code="a">11.31</subfield><subfield code="j">Bibeltext</subfield><subfield code="j">Bibelübersetzungen</subfield><subfield code="q">DA-3</subfield><subfield code="0">(DE-627)10641528X</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO</subfield></datafield><datafield tag="953" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">045F</subfield><subfield code="a">225.4/046</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">11</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0001</subfield><subfield code="b">3946668569</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">5:REMOTE</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">ACQ</subfield><subfield code="y">k</subfield><subfield code="z">12-08-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="b">4598244143</subfield><subfield code="h">ebook_2023_degruyter_ebs</subfield><subfield code="k">Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen</subfield><subfield code="y">zza</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="b">4598291524</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">SUBedegebs</subfield><subfield code="y">zu</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="b">4598431539</subfield><subfield code="h">olr-degruyter3</subfield><subfield code="u">i</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="b">4598571276</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">olr-dgebs</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz).</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="b">4598390875</subfield><subfield code="h">OLR-DeGruyterEBS</subfield><subfield code="k">Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen.</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="b">4597926755</subfield><subfield code="h">OLR-EBAKALL-EBS</subfield><subfield code="k">Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="b">4201832090</subfield><subfield code="c">03</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">ebook</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">ACQ</subfield><subfield code="k">Zugang innerhalb des Universitätsnetzes</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="y">za010o</subfield><subfield code="z">28-10-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="b">4598476036</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="u">BF_dG</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="b">4597826793</subfield><subfield code="h">OLR-DG-PDA11SSHE</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="b">4598520248</subfield><subfield code="h">OLR-HILdegruyter</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="b">4588787039</subfield><subfield code="h">OLR-DEGRUYTER-EBS-2018</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">07-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="b">4598079452</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="b">4598647558</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBA-EBKALL</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="b">4598134542</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="b">4598737581</subfield><subfield code="h">OLR-EBS-DG</subfield><subfield code="k">Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="b">4598201118</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="b">4597986030</subfield><subfield code="h">EBS deGruyter</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="u">i</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="b">4597765913</subfield><subfield code="h">DeGryuterEBS2024</subfield><subfield code="u">verv</subfield><subfield code="y">zeg</subfield><subfield code="z">17-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="b">4589627590</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">kp</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">09-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2006</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-14</subfield><subfield code="b">4589650274</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">09-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="b">4589627604</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">09-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2020</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Ch1</subfield><subfield code="b">4589650282</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">09-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2027</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-105</subfield><subfield code="b">4589627612</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">09-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2044</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-751</subfield><subfield code="b">4586518731</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter)</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">02-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="b">4589650290</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">09-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="b">4589650304</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige.</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">09-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="b">4589627620</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">09-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="b">4589627639</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">09-10-24</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">11</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0001</subfield><subfield code="r">http://erf.sbb.spk-berlin.de/han/609779974/doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang Campus</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang von außerhalb des Campus</subfield><subfield code="r">http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="y">E-books (deGruyter)</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="y">Volltextzugang Campus</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="r">https://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="y">E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2006</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-14</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="y">Online-Zugriff</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2020</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Ch1</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2044</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-751</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">E-Book DeGruyter</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="s">s</subfield><subfield code="a">eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2027</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-105</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="s">s</subfield><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1384640894</subfield><subfield code="a">e-Book</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1478403012</subfield><subfield code="a">e-Book De Gruyter</subfield></datafield><datafield tag="985" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">11</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0001</subfield><subfield code="a">1 E 13270</subfield></datafield><datafield tag="985" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">2017-02285, 2017-02323, 2017-02324, 2017-02325, 2017-02326, 2017-02327</subfield></datafield><datafield tag="985" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="a">10T/2022/00696</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">11</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0001</subfield><subfield code="a">ACQ</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">11</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0001</subfield><subfield code="a">Einzelkauf</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">11</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0001</subfield><subfield code="a">DeGruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="a">ebook_2023_degruyter_ebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="a">ebm</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="a">SUBedegebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">olr-degruyter3</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="a">olr-dgebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="a">OLR-DeGruyterEBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="a">OLR-EBAKALL-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="a">ACQ</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="a">ulbh-degruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="a">OLR-DG-PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="a">OLR-HILdegruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="a">OLR-DEGRUYTER-EBS-2018</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBA-EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="a">OLR-EBS-DG</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">EBS deGruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="a">DeGryuterEBS2024</subfield></datafield><datafield tag="998" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="0">2024.10.18</subfield></datafield></record></collection>
|
| series2 |
Texts and studies |
| standort_iln_str_mv |
11:5:REMOTE 0001:5:REMOTE 22:--%%-- 0018:--%%-- 24:--%%-- 0008:--%%-- 65:--%%-- 0003:--%%-- 2001:--%%-- DE-21:--%%-- 2006:--%%-- DE-14:--%%-- 2010:--%%-- DE-15:--%%-- 2020:--%%-- DE-Ch1:--%%-- 2027:--%%-- DE-105:--%%-- 2044:--%%-- DE-751:--%%-- 2045:--%%-- DE-Mit1:--%%-- 2050:--%%-- DE-Zi4:--%%-- 2063:--%%-- DE-951:--%%-- 2118:--%%-- DE-Mh35:--%%-- |
| ppnlink_with_tag_str_mv |
@@776@@(DE-627)1747132969 |
| format |
eBook |
| collection |
KXP GVK SWB |
| remote_str |
true |
| abrufzeichen_iln_str_mv |
11@ACQ 11@Einzelkauf 11@DeGruyter 21@ebook_2023_degruyter_ebs 21@ebm 22@SUBedegebs 23@olr-degruyter3 24@olr-dgebs 31@OLR-DeGruyterEBS 34@OLR-EBAKALL-EBS 65@ACQ 65@ulbh-degruyter 72@OLR-DG-PDA11SSHE 90@OLR-HILdegruyter 110@OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 122@OLR-deGruyter-EBS 130@OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 140@OLR-deGruyter-EBS 147@OLR-EBS-DG 264@OLR-deGruyter-EBS 370@EBS deGruyter 736@DeGryuterEBS2024 |
| abrufzeichen_iln_scis_mv |
11@ACQ 11@Einzelkauf 11@DeGruyter 21@ebook_2023_degruyter_ebs 21@ebm 22@SUBedegebs 23@olr-degruyter3 24@olr-dgebs 31@OLR-DeGruyterEBS 34@OLR-EBAKALL-EBS 65@ACQ 65@ulbh-degruyter 72@OLR-DG-PDA11SSHE 90@OLR-HILdegruyter 110@OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 122@OLR-deGruyter-EBS 130@OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 140@OLR-deGruyter-EBS 147@OLR-EBS-DG 264@OLR-deGruyter-EBS 370@EBS deGruyter 736@DeGryuterEBS2024 |
| author_corporate_role |
aut |
| notation_local_iln_str_mv |
2063:e-Book DE-951:e-Book 2063:e-Book De Gruyter DE-951:e-Book De Gruyter |
| publisher |
Gorgias Press |
| publisherStr |
Gorgias Press |
| topic |
misc BS2325 ddc 225.4/046 bkl 11.46 bkl 11.31 misc RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament gnd Bibel gnd Übersetzung gnd Zitat 31 E-Book DeGruyter 2001 eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 ebook |
| spellingShingle |
misc BS2325 ddc 225.4/046 bkl 11.46 bkl 11.31 misc RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament gnd Bibel gnd Übersetzung gnd Zitat 31 E-Book DeGruyter 2001 eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 ebook At one remove the text of the New Testament in early translations and quotations : papers from the eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament |
| topic_unstemmed |
misc BS2325 ddc 225.4/046 bkl 11.46 bkl 11.31 misc RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament gnd Bibel gnd Übersetzung gnd Zitat 31 E-Book DeGruyter 2001 eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 ebook |
| topic_browse |
misc BS2325 ddc 225.4/046 bkl 11.46 bkl 11.31 misc RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament gnd Bibel gnd Übersetzung gnd Zitat 31 E-Book DeGruyter 2001 eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 ebook |
| format_main_str_mv |
Text Buch |
| format_details_str_mv |
Konferenzschrift |
| carriertype_str_mv |
cr |
| author2_variant |
h a g h hag hagh p m pm a c b acb c f cf h f hf b d h bd bdh t v l tv tvl p e l pe pel i n m in inm a p ap w a s wa was d g k t dgk dgkt r t rt t w tw |
| author_corporate |
Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament Birmingham |
| dewey-tens |
220 - The Bible |
| isbn |
9781463241100 1463241100 9781463241094 1463241097 |
| title |
At one remove the text of the New Testament in early translations and quotations : papers from the eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament |
| exemplarkommentar_str_mv |
21@Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen 24@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 24@Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). 31@Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. 31@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 34@Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg 65@Zugang innerhalb des Universitätsnetzes 65@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. 69@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 72@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. 90@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 110@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 110@Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz 122@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 130@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots 140@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 147@Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek 147@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 264@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 370@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. 2010@Elektronischer Volltext - Campuslizenz 2020@Campuslizenz 2027@Campuslizenz 2044@Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) 2045@Volltext - Campuslizenz 2050@Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. 2063@Elektronischer Volltext - Campuslizenz 2118@Elektronischer Volltext - Campuslizenz |
| callnumber-first-code |
B |
| lang_code |
eng |
| class_local |
2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter |
| selektneu_str_mv |
23@2024.10.18 |
| dewey-hundreds |
200 - Religion |
| recordtype |
marc |
| contenttype_str_mv |
txt |
| class_local_iln |
2063:e-Book DE-951:e-Book 2063:e-Book De Gruyter DE-951:e-Book De Gruyter |
| physical |
1 Online-Ressource (xxiii, 337 pages) |
| class |
BS2325 225.4/046 11.46 bkl 11.31 bkl 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter |
| classname_local_iln_str_mv |
2063: DE-951: |
| normlink |
1236576853 1761960687 1071861417 826484824 433375485 4041771-2 106217658 209046724 4061418-9 104221534 209139684 4067889-1 104162295 209171944 1053135440 789621673 408883073 1236576187 176195962X 106417975 10641528X 1384640894 1478403012 2024.10.18 |
| normlink_prefix_str_mv |
(DE-588)1236576853 (DE-627)1761960687 (DE-588)1071861417 (DE-627)826484824 (DE-576)433375485 (DE-588)4041771-2 (DE-627)106217658 (DE-576)209046724 (DE-588)4061418-9 (DE-627)104221534 (DE-576)209139684 (DE-588)4067889-1 (DE-627)104162295 (DE-576)209171944 (DE-588)1053135440 (DE-627)789621673 (DE-576)408883073 (DE-588)1236576187 (DE-627)176195962X (DE-627)106417975 (DE-627)10641528X (DE-627)1384640894 (DE-627)1478403012 2024.10.18 |
| callnumber |
BS2325 |
| collection_details |
ZDB-23-DGG GBV-deGruyter-alles EBA-BACKALL EBA-CL-PLTLJSIS EBA-EBACKALL EBA-EBKALL EBA-ECL-PLTLJSIS EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-PPALL EBA-SSHALL GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 |
| title_short |
At one remove |
| ausleihindikator_str_mv |
11:s 21 22:s 23 24:s 31 34 65:- 69 72 90 110 122 130 140 147 264 370 736 2001:- 2006:- 2010:- 2020:- 2027:- 2044:- 2045:- 2050:- 2063:n 2118:- |
| rolewithnormlink_str_mv |
@@aut@@(DE-588)1236576853 @@655@@(DE-588)1071861417 @@689@@(DE-588)4041771-2 @@689@@(DE-588)4061418-9 @@689@@(DE-588)4067889-1 @@edt@@(DE-588)1053135440 @@edt@@(DE-588)1236576187 |
| remote_bool |
true |
| doi_str |
10.31826/9781463241100 |
| callnumber-a |
BS2325 |
| up_date |
2024-10-19T04:47:20.781Z |
| _version_ |
1813316360767275008 |
| fullrecord_marcxml |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000cam a2200265 4500</leader><controlfield tag="001">1756835187</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20241002180241.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">210430s2021 xxu|||||o 00| ||eng c</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781463241100</subfield><subfield code="9">978-1-4632-4110-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.31826/9781463241100</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)1756835187</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KEP063146770</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)583239</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBP)063146770</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">XD-US</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BS2325</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BS2325</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REL006100</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">225.4/046</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11.46</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11.31</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament</subfield><subfield code="n">11</subfield><subfield code="d">2019</subfield><subfield code="c">Birmingham</subfield><subfield code="j">VerfasserIn</subfield><subfield code="0">(DE-588)1236576853</subfield><subfield code="0">(DE-627)1761960687</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">At one remove</subfield><subfield code="b">the text of the New Testament in early translations and quotations : papers from the eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament</subfield><subfield code="c">edited by H.A.G. Houghton, Peter Montoro</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Piscataway, NJ</subfield><subfield code="b">Gorgias Press</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xxiii, 337 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Texts and studies</subfield><subfield code="v">3. series, 24</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Restricted Access</subfield><subfield code="e">Controlled Vocabulary for Access Rights</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Frontmatter -- TABLE OF CONTENTS -- LIST OF CONTRIBUTORS -- ABBREVIATIONS -- INTRODUCTION -- 1. NEW DEVELOPMENTS IN THE TEXTUAL STUDY OF THE OLD SYRIAC GOSPELS -- 2. THE OLD SYRIAC GOSPELS AS A WITNESS TO TATIAN'S DIATESSARON ? THE TEXT-CRITICAL USE OF A RIVAL TRADITION -- 3. THE SAHIDIC VERSION OF THE GOSPEL OF JOHN: TRANSLATING AN UNDERSTANDABLE TEXT INTO COPTIC -- 4. THE TEXTUAL CHARACTER OF CODEX SINAITICUS ARABICUS AND ITS FAMILY -- 5. THE GOTHIC VERSION WITHIN THE NEW TESTAMENT TRADITION -- 6. LATIN CODEX 563 OF THE AUSTRIAN NATIONAL LIBRARY AND ITS BIBLICAL TEXTS -- 7. THE LATIN TEXT OF JOHN IN THE SAINT GALL BILINGUAL GOSPELS (CODEX SANGALLENSIS 48) -- 8. AN EXAMINATION OF SIX OBJECTIONS TO THE THEORY OF LATIN INFLUENCE ON THE GREEK TEXT OF CODEX BEZAE -- 9. TO BE OR NOT TO BE: PRESENCE AND ABSENCE OF COPULATIVE VERBS IN GREEK AND LATIN NEW TESTAMENT MANUSCRIPTS -- 10. ON THE EARLIEST PRINTED EDITIONS OF THE VULGATE WITH A TEXTCRITICAL APPARATUS -- 11. THE TEXTUAL STABILITY OF PATRISTIC CITATIONS: ROMANS 8:33-35 IN JOHN CHRYSOSTOM'S HOMILIES ON ROMANS AS A TEST CASE -- 12. THE TEXT OF THE PERICOPE ADULTERAE IN EARLY LATIN WRITERS -- 13. THE AFFILIATION OF THE QUOTATIONS FROM THE NEW TESTAMENT EPISTLES IN THE LIBER DE FIDE -- 14. DID TERTULLIAN KNOW A TWENTYCHAPTER GOSPEL OF JOHN? -- INDICES</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Indirect evidence, in the form of early translations ('versions') and biblical "ations in ancient writers ('patristic citations'), offers important testimony to the history and transmission of the New Testament. In addition to their value as early evidence for the Greek New Testament, versions have a textual tradition of their own which is often of considerable historical, theological and ecclesial significance. Early "ations have the potential to provide a form of text which can be attributed to a specific time and location, as well as shedding light on its interpretation. This volume brings together a series of original contributions on these topics, which were the focus of the Eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament. It includes an account of the newly-discovered third Old Syriac version of the Gospels, followed by studies of the Coptic, Arabic, Latin and Gothic traditions. Two Greek-Latin bilingual manuscripts are examined, Codex Bezae and the St Gall Bilingual Gospels, along with a comparison of verb forms in these languages. Biblical "ations are considered from Tertullian, Ambrose and John Chrysostom, as well as a work attributed to Rufinus the Syrian which has been key to identifying the origin of the Latin Vulgate: the early printed editions of this version are the subject of another chapter. Although at one remove from Greek New Testament manuscripts, the research described in this volume illustrates not just the ongoing importance and variety of indirect material, but also the way in which it may shape the theory and practice of text-critical scholarship and lead to new insights about this vast and rich tradition</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="0">(DE-627)826484824</subfield><subfield code="0">(DE-576)433375485</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="D">u</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041771-2</subfield><subfield code="0">(DE-627)106217658</subfield><subfield code="0">(DE-576)209046724</subfield><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Neues Testament</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="0">(DE-627)104221534</subfield><subfield code="0">(DE-576)209139684</subfield><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4067889-1</subfield><subfield code="0">(DE-627)104162295</subfield><subfield code="0">(DE-576)209171944</subfield><subfield code="a">Zitat</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">(DE-627)</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Houghton, H. A. G.</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="e">herausgeberin</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053135440</subfield><subfield code="0">(DE-627)789621673</subfield><subfield code="0">(DE-576)408883073</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Montoro, Peter</subfield><subfield code="e">herausgeberin</subfield><subfield code="0">(DE-588)1236576187</subfield><subfield code="0">(DE-627)176195962X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baudoin, Anne-Catherine</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Falluomini, Carla</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Förster, Hans</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Haupt, Benjamin D</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lopik, Teunis Van</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lorenz, Peter E</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mills, Ian N</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Persig, Anna</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Smith, W. Andrew</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taylor, David G. K</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Turnbull, Robert</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wasserman, Tommy</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="1" ind2=" "><subfield code="z">9781463241094</subfield><subfield code="c">hardback</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="a">Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament ((11th : : 2019 : Birmingham, England))</subfield><subfield code="t">At one remove</subfield><subfield code="d">Piscataway, NJ : Gorgias Press, 2020</subfield><subfield code="h">pages cm</subfield><subfield code="w">(DE-627)1747132969</subfield><subfield code="z">9781463241094</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/cover/covers/9781463241100.jpg</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Cover</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781463241100/original</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Cover</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-CL-PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-ECL-PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_11</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1a</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_KXP</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_21</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-46</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_23</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-830</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-8</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-27</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_34</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18-302</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_69</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-9</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_72</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-35</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_90</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Hil2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Luen4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_122</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_130</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-700</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_140</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-839</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_147</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Fl3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_264</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897-1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_370</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1373</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_736</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2001</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-21</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2006</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-14</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2010</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-15</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Ch1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2027</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-105</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2044</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-751</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2045</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mit1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2050</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Zi4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2063</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-951</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2118</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mh35</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="b" ind2="k"><subfield code="a">11.46</subfield><subfield code="j">Exegese</subfield><subfield code="j">Hermeneutik</subfield><subfield code="x">Neues Testament</subfield><subfield code="q">DA-3</subfield><subfield code="0">(DE-627)106417975</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="b" ind2="k"><subfield code="a">11.31</subfield><subfield code="j">Bibeltext</subfield><subfield code="j">Bibelübersetzungen</subfield><subfield code="q">DA-3</subfield><subfield code="0">(DE-627)10641528X</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO</subfield></datafield><datafield tag="953" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">045F</subfield><subfield code="a">225.4/046</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">11</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0001</subfield><subfield code="b">3946668569</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">5:REMOTE</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">ACQ</subfield><subfield code="y">k</subfield><subfield code="z">12-08-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="b">4598244143</subfield><subfield code="h">ebook_2023_degruyter_ebs</subfield><subfield code="k">Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen</subfield><subfield code="y">zza</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="b">4598291524</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">SUBedegebs</subfield><subfield code="y">zu</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="b">4598431539</subfield><subfield code="h">olr-degruyter3</subfield><subfield code="u">i</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="b">4598571276</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">olr-dgebs</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz).</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="b">4598390875</subfield><subfield code="h">OLR-DeGruyterEBS</subfield><subfield code="k">Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen.</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="b">4597926755</subfield><subfield code="h">OLR-EBAKALL-EBS</subfield><subfield code="k">Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="b">4201832090</subfield><subfield code="c">03</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">ebook</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">ACQ</subfield><subfield code="k">Zugang innerhalb des Universitätsnetzes</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="y">za010o</subfield><subfield code="z">28-10-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="b">4598476036</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="u">BF_dG</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="b">4597826793</subfield><subfield code="h">OLR-DG-PDA11SSHE</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="b">4598520248</subfield><subfield code="h">OLR-HILdegruyter</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="b">4588787039</subfield><subfield code="h">OLR-DEGRUYTER-EBS-2018</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">07-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="b">4598079452</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="b">4598647558</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBA-EBKALL</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="b">4598134542</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="b">4598737581</subfield><subfield code="h">OLR-EBS-DG</subfield><subfield code="k">Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="b">4598201118</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="b">4597986030</subfield><subfield code="h">EBS deGruyter</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="u">i</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="b">4597765913</subfield><subfield code="h">DeGryuterEBS2024</subfield><subfield code="u">verv</subfield><subfield code="y">zeg</subfield><subfield code="z">17-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="b">4589627590</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">kp</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">09-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2006</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-14</subfield><subfield code="b">4589650274</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">09-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="b">4589627604</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">09-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2020</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Ch1</subfield><subfield code="b">4589650282</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">09-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2027</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-105</subfield><subfield code="b">4589627612</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">09-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2044</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-751</subfield><subfield code="b">4586518731</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter)</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">02-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="b">4589650290</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">09-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="b">4589650304</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige.</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">09-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="b">4589627620</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">09-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="b">4589627639</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">09-10-24</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">11</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0001</subfield><subfield code="r">http://erf.sbb.spk-berlin.de/han/609779974/doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang Campus</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang von außerhalb des Campus</subfield><subfield code="r">http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="y">E-books (deGruyter)</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="y">Volltextzugang Campus</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="r">https://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="y">E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2006</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-14</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="y">Online-Zugriff</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2020</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Ch1</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2044</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-751</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.31826/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781463241100</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">E-Book DeGruyter</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="s">s</subfield><subfield code="a">eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2027</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-105</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="s">s</subfield><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1384640894</subfield><subfield code="a">e-Book</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1478403012</subfield><subfield code="a">e-Book De Gruyter</subfield></datafield><datafield tag="985" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">11</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0001</subfield><subfield code="a">1 E 13270</subfield></datafield><datafield tag="985" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">2017-02285, 2017-02323, 2017-02324, 2017-02325, 2017-02326, 2017-02327</subfield></datafield><datafield tag="985" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="a">10T/2022/00696</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">11</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0001</subfield><subfield code="a">ACQ</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">11</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0001</subfield><subfield code="a">Einzelkauf</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">11</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0001</subfield><subfield code="a">DeGruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="a">ebook_2023_degruyter_ebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="a">ebm</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="a">SUBedegebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">olr-degruyter3</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="a">olr-dgebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="a">OLR-DeGruyterEBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="a">OLR-EBAKALL-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="a">ACQ</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="a">ulbh-degruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="a">OLR-DG-PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="a">OLR-HILdegruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="a">OLR-DEGRUYTER-EBS-2018</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBA-EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="a">OLR-EBS-DG</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">EBS deGruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="a">DeGryuterEBS2024</subfield></datafield><datafield tag="998" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="0">2024.10.18</subfield></datafield></record></collection>
|
| score |
7.0130663 |