La literatura latinoamericana en versión francesa : Trabajos del equipo MEDET LAT
This volume is the first sistematic study of French editorial mediation in the internationalization process of Latin-American literatures. It opens a new field of investigation – Latin-American literary works translated into French – and develops methodological tools to extend this type of study to...
Ausführliche Beschreibung
Gespeichert in:
| Autor*in: |
Guerrero, Gustavo [herausgeberIn] Camenen, Gersende [herausgeberIn] |
|---|
| Format: |
E-Book |
|---|---|
| Sprache: |
Spanisch |
| Erschienen: |
Berlin/Boston: De Gruyter ; 2021 |
|---|
| Rechteinformationen: |
Open Access Creative Commons ; https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 |
|---|
| Umfang: |
1 Online-Ressource (336 p.) |
|---|
| Reihe: |
Latin American Literatures in the World / Literaturas Latinoamericanas en el Mundo |
|---|
| Links: | |
|---|---|
| ISBN: |
978-3-11-070755-7 978-3-11-070742-7 978-3-11-070763-2 |
| Katalog-ID: |
1794575286 |
|---|
| LEADER | 01000cam a22002652 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1794575286 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20240813220521.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 220303s2021 xx |||||o 00| ||spa c | ||
| 020 | |a 9783110707557 |9 978-3-11-070755-7 | ||
| 020 | |a 9783110707427 |9 978-3-11-070742-7 | ||
| 020 | |a 9783110707632 |9 978-3-11-070763-2 | ||
| 024 | 7 | |a 20.500.12854/74839 |2 hdl | |
| 035 | |a (DE-627)1794575286 | ||
| 035 | |a (DE-599)KEP076833011 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1302661884 | ||
| 035 | |a (DOAB)74839 | ||
| 035 | |a (EBP)076833011 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a spa | ||
| 050 | 0 | |a PN849.L29 | |
| 072 | 7 | |a DS |2 bicssc | |
| 072 | 7 | |a DSB |2 bicssc | |
| 072 | 7 | |a HBTB |2 bicssc | |
| 072 | 7 | |a JFD |2 bicssc | |
| 100 | 1 | |a Guerrero, Gustavo |e herausgeberin |4 edt | |
| 245 | 1 | 0 | |a La literatura latinoamericana en versión francesa |b Trabajos del equipo MEDET LAT |
| 264 | 1 | |a Berlin/Boston |b De Gruyter |c 2021 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (336 p.) | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Latin American Literatures in the World / Literaturas Latinoamericanas en el Mundo | |
| 506 | 0 | |a Open Access |f Unrestricted online access |2 star | |
| 520 | |a This volume is the first sistematic study of French editorial mediation in the internationalization process of Latin-American literatures. It opens a new field of investigation – Latin-American literary works translated into French – and develops methodological tools to extend this type of study to other literatures from the Global South | ||
| 520 | |a Este volumen recoge los trabajos del equipo de investigación interuniversitario MEDET LAT (mediación editorial, difusión y recepción de la literatura Latinoamericana en Francia). El objetivo principal de este equipo es estudiar, desde un punto de vista literario, histórico e intercultural, la contribución de los editores, traductores y críticos literarios franceses a la circulación internacional y al reconocimiento global de la literatura latinoamericana en la segunda mitad del siglo XX. Se reúnen así en el volumen una primera serie de estudios sobre la fortuna francesa de las obras de Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera y Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) y José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), a los que se suman trabajos sobre dos grandes editores y traductores franceses de literatura latinoamericana: Roger Caillois (Annick Louis) y Paul Vedevoye (Roland Béhar). Un innovador estudio de las perspectivas de desarrollo de este campo de trabajo en las Humanidades Digitales (Roberto Parejas) completa el volumen | ||
| 520 | |a This volume collects the works of the interuniversity research team MEDET LAT. The main objective of this team is to study, from a literary, historical and intercultural point of view, the contribution of French editors, translators and literary critics to the international circulation and global recognition of Latin American literature in the second half of the 20th century. Thus, the volume brings together a first series of studies on the French reception of the works of Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera and Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) and José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), to which are added works on two great French publishers and translators of Latin American literature: Roger Caillois (Annick Louis) and Paul Vedevoye (Roland Béhar). An innovative study of the development perspectives of this field of work in the Digital Humanities (Roberto Parejas) completes the volume | ||
| 540 | |a Creative Commons |f https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 |2 cc | ||
| 546 | |a Spanish | ||
| 546 | |a French | ||
| 650 | 0 | |a Latin American literature |x Appreciation |z France |2 DLC | |
| 650 | 0 | |a Latin American literature |x History and criticism |2 DLC | |
| 650 | 4 | |a Literature: history & criticism | |
| 650 | 4 | |a Literary studies: general | |
| 650 | 4 | |a Social & cultural history | |
| 650 | 4 | |a Media studies | |
| 650 | 4 | |a Authors, Spanish American | |
| 650 | 4 | |a Latin American literature | |
| 650 | 4 | |a Latin American literature - Appreciation | |
| 650 | 4 | |a Spanish American literature - Appreciation | |
| 650 | 4 | |a Literary criticism | |
| 650 | 4 | |a Criticism, interpretation, etc | |
| 651 | 4 | |a France | |
| 700 | 1 | |a Camenen, Gersende |e herausgeberin |4 edt | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 |m X:DOAB |x Verlag |z kostenfrei |
| 912 | |a ZDB-94-OAB | ||
| 912 | |a GBV_ILN_11 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-1a | ||
| 912 | |a SYSFLAG_1 | ||
| 912 | |a GBV_KXP | ||
| 912 | |a GBV_ILN_20 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-84 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_22 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-18 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_23 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-830 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_24 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-8 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_30 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-104 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_31 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-27 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_39 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-547 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_40 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-7 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_60 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-705 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_63 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Wim2 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_65 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-3 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_70 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-89 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_72 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-35 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_90 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Hil2 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_91 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-HIL3 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_92 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-33 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_95 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-542 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_105 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-841 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_110 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Luen4 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_120 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-715 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_130 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-700 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_131 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Va1 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_132 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-959 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_136 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Wis1 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_147 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Fl3 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_161 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-960 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_213 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-551 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_230 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-552 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_283 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Ha163 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_285 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-517 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_293 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-960-3 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_370 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-1373 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_635 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-B2138 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_808 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2011 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-16 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2014 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-90 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2018 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-31 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2034 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Rt2 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2037 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-747 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2050 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Zi4 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2108 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-991 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2403 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-LFER | ||
| 951 | |a BO | ||
| 980 | |2 11 |1 01 |x 0001 |b 4104868779 |c 00 |f 5:LIZFREI |d --%%-- |e --%%-- |j --%%-- |y k |z 28-03-22 | ||
| 980 | |2 20 |1 01 |x 0084 |b 4081654700 |h OLR-DOAB |y z |z 07-03-22 | ||
| 980 | |2 22 |1 01 |x 0018 |b 4081246181 |h OLR-ZDB-94-OAB |k DOAB Directory of Open Access Books |y zu |z 07-03-22 | ||
| 980 | |2 23 |1 01 |x 0830 |b 408150539X |h olr-doab |u f |y z |z 07-03-22 | ||
| 980 | |2 24 |1 01 |x 0008 |b 4104935646 |h OLR-doab |y z |z 29-03-22 | ||
| 980 | |2 30 |1 01 |x 0104 |b 4103669276 |h OLR-OAB |k Open Access, Directory of Open Access Books (DOAB) |y z |z 27-03-22 | ||
| 980 | |2 31 |1 01 |x 0027 |b 4081308624 |h OLR-DOAB |y z |z 07-03-22 | ||
| 980 | |2 39 |1 01 |x 0547 |b 4107501906 |h OLR-ZDB-94-OAB |y ke |z 30-03-22 | ||
| 980 | |2 40 |1 01 |x 0007 |b 4081157227 |h OLR-DOAB |y xsn |z 07-03-22 | ||
| 980 | |2 60 |1 01 |x 0705 |b 4276309662 |h OPENAccess |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. |k Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung |y z |z 24-02-23 | ||
| 980 | |2 63 |1 01 |x 3401 |b 4106720612 |h E-Books LF GBV-DOAB |y z |z 30-03-22 | ||
| 980 | |2 65 |1 01 |x 0003 |b 4111101410 |h OLR-DOAB |k Nach dem deutschen Urheberrecht darf das Werk bzw. der Inhalt zum eigenen Gebrauch kostenfrei heruntergeladen, konsumiert, gespeichert oder ausgedruckt, nicht jedoch im Internet bereitgestellt oder an Außenstehende weitergegeben werden! |y z |z 02-04-22 | ||
| 980 | |2 70 |1 01 |x 0089 |b 4081371202 |h OLR-DOAB-OA |k DOAB Directory of Open Access Books |y z |z 07-03-22 | ||
| 980 | |2 72 |1 01 |x 0035 |b 4105812874 |h OLR-ZDB-94-OAB |k DOAB Directory of Open Access Books |y z |z 29-03-22 | ||
| 980 | |2 90 |1 01 |x 3090 |b 4107791114 |h OLR-HILoapen |y z |z 30-03-22 | ||
| 980 | |2 91 |1 01 |x 3091 |b 4081031584 |h OLR-DOAB |k DOAB Directory of Open Access Books |y z |z 07-03-22 | ||
| 980 | |2 92 |1 01 |x 0033 |b 4109144426 |h OLR-Open Access DOAB |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich. |y z |z 01-04-22 | ||
| 980 | |2 95 |1 01 |x 3095 |b 4342575051 |h OLR-OAB |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 23-06-23 | ||
| 980 | |2 105 |1 01 |x 0841 |b 4081999376 |h OLR-OAB |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 08-03-22 | ||
| 980 | |2 110 |1 01 |x 3110 |b 4081823766 |h OLR-DOAB |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |k Open Access |y z |z 07-03-22 | ||
| 980 | |2 120 |1 01 |x 0715 |b 4088349547 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e g |j --%%-- |h alma |y z |z 12-03-22 | ||
| 980 | |2 130 |1 01 |x 0700 |b 4147123309 |h OLR-DOAB |y z |z 09-06-22 | ||
| 980 | |2 131 |1 01 |x 3131 |b 446612602X |h OLR-OA-DOAB |k Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers. |y z |z 23-01-24 | ||
| 980 | |2 132 |1 01 |x 0959 |b 4150491631 |h OLR-OAB |u Open Access |y x |z 15-06-22 | ||
| 980 | |2 136 |1 01 |x 3526 |b 408109473X |h OLR-DOAB |y z |z 07-03-22 | ||
| 980 | |2 147 |1 01 |x 3528 |b 4127960124 |h OLR-DOAB |k frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 02-05-22 | ||
| 980 | |2 161 |1 01 |x 0960 |b 4152018186 |h OLR-DOAB |k DOAB Directory of Open Access Books |y z |z 17-06-22 | ||
| 980 | |2 213 |1 01 |x 0551 |b 4110265835 |h OLR-DOAB |k DOAB Directory of Open Access Books |y z |z 01-04-22 | ||
| 980 | |2 230 |1 01 |x 0552 |b 4127564679 |h OLR-DOAB |k DOAB Directory of Open Access Books |y z |z 01-05-22 | ||
| 980 | |2 283 |1 01 |x 3283 |b 415788146X |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 28-06-22 | ||
| 980 | |2 285 |1 01 |x 0517 |b 4123839851 |h OLR-DOAB |y z |z 27-04-22 | ||
| 980 | |2 293 |1 01 |x 3293 |b 4154517759 |h OLR-DOAB |k DOAB Directory of Open Access Books |y z |z 22-06-22 | ||
| 980 | |2 370 |1 01 |x 4370 |b 4126630724 |h OLR-FREE |k Kostenloser Zugriff |y z |z 29-04-22 | ||
| 980 | |2 635 |1 01 |x 3635 |b 4510303033 |h OLR-DOAB |k Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 11-04-24 | ||
| 980 | |2 808 |1 01 |x 4808 |b 4159026044 |h OLR-DOAB |k DOAB Directory of Open Access Books |y zg |z 30-06-22 | ||
| 980 | |2 2011 |1 01 |x DE-16 |b 4078698034 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 04-03-22 | ||
| 980 | |2 2014 |1 01 |x DE-90 |b 4078939848 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 04-03-22 | ||
| 980 | |2 2018 |1 01 |x DE-31 |b 4078698042 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Der Zugriff ist kostenfrei möglich. |y l01 |z 04-03-22 | ||
| 980 | |2 2034 |1 01 |x DE-Rt2 |b 4078698050 |c 00 |f --%%-- |d eBook |e n |j n |k frei zugänglich |y l01 |z 04-03-22 | ||
| 980 | |2 2037 |1 01 |x DE-747 |b 4344420888 |c 00 |f --%%-- |d eBook OAPEN Foundation OpenAccess |e --%%-- |j n |k Im Internet frei verfügbar |y l01 |z 28-06-23 | ||
| 980 | |2 2050 |1 01 |x DE-Zi4 |b 4078939856 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Open Access |y l01 |z 04-03-22 | ||
| 980 | |2 2108 |1 01 |x DE-991 |b 4078698069 |c 00 |f --%%-- |d eBook DOAB |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 04-03-22 | ||
| 980 | |2 2403 |1 01 |x DE-LFER |b 4078939872 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e n |j --%%-- |y l01 |z 04-03-22 | ||
| 981 | |2 20 |1 01 |x 0084 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 22 |1 01 |x 0018 |y Volltextzugang |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 23 |1 01 |x 0830 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 24 |1 01 |x 0008 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 30 |1 01 |x 0104 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 31 |1 01 |x 0027 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 40 |1 01 |x 0007 |y Volltext, Open Access |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 60 |1 01 |x 0705 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 63 |1 01 |x 3401 |y E-Book |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 65 |1 01 |x 0003 |y Open Access |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 65 |1 01 |x 0003 |y Dieser Titel ist Teil einer Datenbank |r http://www.bibliothek.uni-regensburg.de/dbinfo/detail.php?titel_id=11367&bib_id=ulb_hal | ||
| 981 | |2 70 |1 01 |x 0089 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 72 |1 01 |x 0035 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 90 |1 01 |x 3090 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 91 |1 01 |x 3091 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 92 |1 01 |x 0033 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 95 |1 01 |x 3095 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 105 |1 01 |x 0841 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 110 |1 01 |x 3110 |y Open Access |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 120 |1 01 |x 0715 |r http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015678103803501 | ||
| 981 | |2 130 |1 01 |x 0700 |y Open Access |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 131 |1 01 |x 3131 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 132 |1 01 |x 0959 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 136 |1 01 |x 3526 |y Open Access |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 147 |1 01 |x 3528 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 161 |1 01 |x 0960 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 |z LF | ||
| 981 | |2 213 |1 01 |x 0551 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 230 |1 01 |x 0552 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 283 |1 01 |x 3283 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 285 |1 01 |x 0517 |y Open Access |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 293 |1 01 |x 3293 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 |z LF | ||
| 981 | |2 370 |1 01 |x 4370 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 635 |1 01 |x 3635 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 808 |1 01 |x 4808 |y Volltextzugang |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 2011 |1 01 |x DE-16 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 2014 |1 01 |x DE-90 |y Volltext frei verfügbar |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 2034 |1 01 |x DE-Rt2 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 2037 |1 01 |x DE-747 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 2050 |1 01 |x DE-Zi4 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 2108 |1 01 |x DE-991 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 981 | |2 2403 |1 01 |x DE-LFER |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 | ||
| 982 | |2 31 |1 01 |x 0027 |8 00 |a E-Book Open Access | ||
| 982 | |2 132 |1 01 |x 0959 |8 00 |a EBooks DOAB Open Access | ||
| 995 | |2 20 |1 01 |x 0084 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 22 |1 01 |x 0018 |a OLR-ZDB-94-OAB | ||
| 995 | |2 23 |1 01 |x 0830 |a olr-doab | ||
| 995 | |2 24 |1 01 |x 0008 |a OLR-doab | ||
| 995 | |2 24 |1 01 |x 0008 |a olr-frei | ||
| 995 | |2 30 |1 01 |x 0104 |a OLR-OAB | ||
| 995 | |2 31 |1 01 |x 0027 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 39 |1 01 |x 0547 |a OLR-ZDB-94-OAB | ||
| 995 | |2 39 |1 01 |x 0547 |a LF | ||
| 995 | |2 40 |1 01 |x 0007 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 60 |1 01 |x 0705 |a OPENAccess | ||
| 995 | |2 63 |1 01 |x 3401 |a E-Books LF GBV-DOAB | ||
| 995 | |2 65 |1 01 |x 0003 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 70 |1 01 |x 0089 |a OLR-DOAB-OA | ||
| 995 | |2 72 |1 01 |x 0035 |a OLR-ZDB-94-OAB | ||
| 995 | |2 90 |1 01 |x 3090 |a OLR-HILoapen | ||
| 995 | |2 91 |1 01 |x 3091 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 92 |1 01 |x 0033 |a OLR-Open Access DOAB | ||
| 995 | |2 95 |1 01 |x 3095 |a OLR-OAB | ||
| 995 | |2 105 |1 01 |x 0841 |a OLR-OAB | ||
| 995 | |2 110 |1 01 |x 3110 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 120 |1 01 |x 0715 |a alma | ||
| 995 | |2 130 |1 01 |x 0700 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 131 |1 01 |x 3131 |a OLR-OA-DOAB | ||
| 995 | |2 132 |1 01 |x 0959 |a OLR-OAB | ||
| 995 | |2 136 |1 01 |x 3526 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 147 |1 01 |x 3528 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 161 |1 01 |x 0960 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 213 |1 01 |x 0551 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 230 |1 01 |x 0552 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 285 |1 01 |x 0517 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 293 |1 01 |x 3293 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 370 |1 01 |x 4370 |a OLR-FREE | ||
| 995 | |2 370 |1 01 |x 4370 |a olr-ebook ZDB-94-OAB | ||
| 995 | |2 635 |1 01 |x 3635 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 808 |1 01 |x 4808 |a OLR-DOAB | ||
| matchkey_str |
book:9783110707557:2021---- |
|---|---|
| oclc_num |
1302661884 |
| hierarchy_sort_str |
2021 |
| callnumber-subject-code |
PN |
| publishDate |
2021 |
| allfields |
9783110707557 978-3-11-070755-7 9783110707427 978-3-11-070742-7 9783110707632 978-3-11-070763-2 20.500.12854/74839 hdl (DE-627)1794575286 (DE-599)KEP076833011 (OCoLC)1302661884 (DOAB)74839 (EBP)076833011 DE-627 ger DE-627 rakwb spa PN849.L29 DS bicssc DSB bicssc HBTB bicssc JFD bicssc Guerrero, Gustavo herausgeberin edt La literatura latinoamericana en versión francesa Trabajos del equipo MEDET LAT Berlin/Boston De Gruyter 2021 1 Online-Ressource (336 p.) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Latin American Literatures in the World / Literaturas Latinoamericanas en el Mundo Open Access Unrestricted online access star This volume is the first sistematic study of French editorial mediation in the internationalization process of Latin-American literatures. It opens a new field of investigation – Latin-American literary works translated into French – and develops methodological tools to extend this type of study to other literatures from the Global South Este volumen recoge los trabajos del equipo de investigación interuniversitario MEDET LAT (mediación editorial, difusión y recepción de la literatura Latinoamericana en Francia). El objetivo principal de este equipo es estudiar, desde un punto de vista literario, histórico e intercultural, la contribución de los editores, traductores y críticos literarios franceses a la circulación internacional y al reconocimiento global de la literatura latinoamericana en la segunda mitad del siglo XX. Se reúnen así en el volumen una primera serie de estudios sobre la fortuna francesa de las obras de Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera y Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) y José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), a los que se suman trabajos sobre dos grandes editores y traductores franceses de literatura latinoamericana: Roger Caillois (Annick Louis) y Paul Vedevoye (Roland Béhar). Un innovador estudio de las perspectivas de desarrollo de este campo de trabajo en las Humanidades Digitales (Roberto Parejas) completa el volumen This volume collects the works of the interuniversity research team MEDET LAT. The main objective of this team is to study, from a literary, historical and intercultural point of view, the contribution of French editors, translators and literary critics to the international circulation and global recognition of Latin American literature in the second half of the 20th century. Thus, the volume brings together a first series of studies on the French reception of the works of Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera and Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) and José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), to which are added works on two great French publishers and translators of Latin American literature: Roger Caillois (Annick Louis) and Paul Vedevoye (Roland Béhar). An innovative study of the development perspectives of this field of work in the Digital Humanities (Roberto Parejas) completes the volume Creative Commons https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 cc Spanish French Latin American literature Appreciation France DLC Latin American literature History and criticism DLC Literature: history & criticism Literary studies: general Social & cultural history Media studies Authors, Spanish American Latin American literature Latin American literature - Appreciation Spanish American literature - Appreciation Literary criticism Criticism, interpretation, etc France Camenen, Gersende herausgeberin edt https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 X:DOAB Verlag kostenfrei ZDB-94-OAB GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_20 ISIL_DE-84 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_30 ISIL_DE-104 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_39 ISIL_DE-547 GBV_ILN_40 ISIL_DE-7 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_63 ISIL_DE-Wim2 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_91 ISIL_DE-HIL3 GBV_ILN_92 ISIL_DE-33 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_105 ISIL_DE-841 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_132 ISIL_DE-959 GBV_ILN_136 ISIL_DE-Wis1 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_161 ISIL_DE-960 GBV_ILN_213 ISIL_DE-551 GBV_ILN_230 ISIL_DE-552 GBV_ILN_283 ISIL_DE-Ha163 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_293 ISIL_DE-960-3 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_635 ISIL_DE-B2138 GBV_ILN_808 GBV_ILN_2011 ISIL_DE-16 GBV_ILN_2014 ISIL_DE-90 GBV_ILN_2018 ISIL_DE-31 GBV_ILN_2034 ISIL_DE-Rt2 GBV_ILN_2037 ISIL_DE-747 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2108 ISIL_DE-991 GBV_ILN_2403 ISIL_DE-LFER BO 11 01 0001 4104868779 00 5:LIZFREI --%%-- --%%-- --%%-- k 28-03-22 20 01 0084 4081654700 OLR-DOAB z 07-03-22 22 01 0018 4081246181 OLR-ZDB-94-OAB DOAB Directory of Open Access Books zu 07-03-22 23 01 0830 408150539X olr-doab f z 07-03-22 24 01 0008 4104935646 OLR-doab z 29-03-22 30 01 0104 4103669276 OLR-OAB Open Access, Directory of Open Access Books (DOAB) z 27-03-22 31 01 0027 4081308624 OLR-DOAB z 07-03-22 39 01 0547 4107501906 OLR-ZDB-94-OAB ke 30-03-22 40 01 0007 4081157227 OLR-DOAB xsn 07-03-22 60 01 0705 4276309662 OPENAccess Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung z 24-02-23 63 01 3401 4106720612 E-Books LF GBV-DOAB z 30-03-22 65 01 0003 4111101410 OLR-DOAB Nach dem deutschen Urheberrecht darf das Werk bzw. der Inhalt zum eigenen Gebrauch kostenfrei heruntergeladen, konsumiert, gespeichert oder ausgedruckt, nicht jedoch im Internet bereitgestellt oder an Außenstehende weitergegeben werden! z 02-04-22 70 01 0089 4081371202 OLR-DOAB-OA DOAB Directory of Open Access Books z 07-03-22 72 01 0035 4105812874 OLR-ZDB-94-OAB DOAB Directory of Open Access Books z 29-03-22 90 01 3090 4107791114 OLR-HILoapen z 30-03-22 91 01 3091 4081031584 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 07-03-22 92 01 0033 4109144426 OLR-Open Access DOAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich. z 01-04-22 95 01 3095 4342575051 OLR-OAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 23-06-23 105 01 0841 4081999376 OLR-OAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 08-03-22 110 01 3110 4081823766 OLR-DOAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Open Access z 07-03-22 120 01 0715 4088349547 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 12-03-22 130 01 0700 4147123309 OLR-DOAB z 09-06-22 131 01 3131 446612602X OLR-OA-DOAB Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers. z 23-01-24 132 01 0959 4150491631 OLR-OAB Open Access x 15-06-22 136 01 3526 408109473X OLR-DOAB z 07-03-22 147 01 3528 4127960124 OLR-DOAB frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 02-05-22 161 01 0960 4152018186 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 17-06-22 213 01 0551 4110265835 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 01-04-22 230 01 0552 4127564679 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 01-05-22 283 01 3283 415788146X Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-06-22 285 01 0517 4123839851 OLR-DOAB z 27-04-22 293 01 3293 4154517759 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 22-06-22 370 01 4370 4126630724 OLR-FREE Kostenloser Zugriff z 29-04-22 635 01 3635 4510303033 OLR-DOAB Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 11-04-24 808 01 4808 4159026044 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books zg 30-06-22 2011 01 DE-16 4078698034 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 04-03-22 2014 01 DE-90 4078939848 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 04-03-22 2018 01 DE-31 4078698042 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Der Zugriff ist kostenfrei möglich. l01 04-03-22 2034 01 DE-Rt2 4078698050 00 --%%-- eBook n n frei zugänglich l01 04-03-22 2037 01 DE-747 4344420888 00 --%%-- eBook OAPEN Foundation OpenAccess --%%-- n Im Internet frei verfügbar l01 28-06-23 2050 01 DE-Zi4 4078939856 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Open Access l01 04-03-22 2108 01 DE-991 4078698069 00 --%%-- eBook DOAB --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 04-03-22 2403 01 DE-LFER 4078939872 00 --%%-- --%%-- n --%%-- l01 04-03-22 20 01 0084 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 22 01 0018 Volltextzugang https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 23 01 0830 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 24 01 0008 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 30 01 0104 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 31 01 0027 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 40 01 0007 Volltext, Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 60 01 0705 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 63 01 3401 E-Book https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 65 01 0003 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 65 01 0003 Dieser Titel ist Teil einer Datenbank http://www.bibliothek.uni-regensburg.de/dbinfo/detail.php?titel_id=11367&bib_id=ulb_hal 70 01 0089 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 72 01 0035 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 90 01 3090 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 91 01 3091 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 92 01 0033 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 95 01 3095 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 105 01 0841 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 110 01 3110 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 120 01 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015678103803501 130 01 0700 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 131 01 3131 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 132 01 0959 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 136 01 3526 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 147 01 3528 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 161 01 0960 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 LF 213 01 0551 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 230 01 0552 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 283 01 3283 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 285 01 0517 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 293 01 3293 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 LF 370 01 4370 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 635 01 3635 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 808 01 4808 Volltextzugang https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2011 01 DE-16 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2014 01 DE-90 Volltext frei verfügbar https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2034 01 DE-Rt2 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2037 01 DE-747 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2050 01 DE-Zi4 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2108 01 DE-991 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2403 01 DE-LFER https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 31 01 0027 00 E-Book Open Access 132 01 0959 00 EBooks DOAB Open Access 20 01 0084 OLR-DOAB 22 01 0018 OLR-ZDB-94-OAB 23 01 0830 olr-doab 24 01 0008 OLR-doab 24 01 0008 olr-frei 30 01 0104 OLR-OAB 31 01 0027 OLR-DOAB 39 01 0547 OLR-ZDB-94-OAB 39 01 0547 LF 40 01 0007 OLR-DOAB 60 01 0705 OPENAccess 63 01 3401 E-Books LF GBV-DOAB 65 01 0003 OLR-DOAB 70 01 0089 OLR-DOAB-OA 72 01 0035 OLR-ZDB-94-OAB 90 01 3090 OLR-HILoapen 91 01 3091 OLR-DOAB 92 01 0033 OLR-Open Access DOAB 95 01 3095 OLR-OAB 105 01 0841 OLR-OAB 110 01 3110 OLR-DOAB 120 01 0715 alma 130 01 0700 OLR-DOAB 131 01 3131 OLR-OA-DOAB 132 01 0959 OLR-OAB 136 01 3526 OLR-DOAB 147 01 3528 OLR-DOAB 161 01 0960 OLR-DOAB 213 01 0551 OLR-DOAB 230 01 0552 OLR-DOAB 285 01 0517 OLR-DOAB 293 01 3293 OLR-DOAB 370 01 4370 OLR-FREE 370 01 4370 olr-ebook ZDB-94-OAB 635 01 3635 OLR-DOAB 808 01 4808 OLR-DOAB |
| spelling |
9783110707557 978-3-11-070755-7 9783110707427 978-3-11-070742-7 9783110707632 978-3-11-070763-2 20.500.12854/74839 hdl (DE-627)1794575286 (DE-599)KEP076833011 (OCoLC)1302661884 (DOAB)74839 (EBP)076833011 DE-627 ger DE-627 rakwb spa PN849.L29 DS bicssc DSB bicssc HBTB bicssc JFD bicssc Guerrero, Gustavo herausgeberin edt La literatura latinoamericana en versión francesa Trabajos del equipo MEDET LAT Berlin/Boston De Gruyter 2021 1 Online-Ressource (336 p.) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Latin American Literatures in the World / Literaturas Latinoamericanas en el Mundo Open Access Unrestricted online access star This volume is the first sistematic study of French editorial mediation in the internationalization process of Latin-American literatures. It opens a new field of investigation – Latin-American literary works translated into French – and develops methodological tools to extend this type of study to other literatures from the Global South Este volumen recoge los trabajos del equipo de investigación interuniversitario MEDET LAT (mediación editorial, difusión y recepción de la literatura Latinoamericana en Francia). El objetivo principal de este equipo es estudiar, desde un punto de vista literario, histórico e intercultural, la contribución de los editores, traductores y críticos literarios franceses a la circulación internacional y al reconocimiento global de la literatura latinoamericana en la segunda mitad del siglo XX. Se reúnen así en el volumen una primera serie de estudios sobre la fortuna francesa de las obras de Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera y Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) y José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), a los que se suman trabajos sobre dos grandes editores y traductores franceses de literatura latinoamericana: Roger Caillois (Annick Louis) y Paul Vedevoye (Roland Béhar). Un innovador estudio de las perspectivas de desarrollo de este campo de trabajo en las Humanidades Digitales (Roberto Parejas) completa el volumen This volume collects the works of the interuniversity research team MEDET LAT. The main objective of this team is to study, from a literary, historical and intercultural point of view, the contribution of French editors, translators and literary critics to the international circulation and global recognition of Latin American literature in the second half of the 20th century. Thus, the volume brings together a first series of studies on the French reception of the works of Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera and Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) and José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), to which are added works on two great French publishers and translators of Latin American literature: Roger Caillois (Annick Louis) and Paul Vedevoye (Roland Béhar). An innovative study of the development perspectives of this field of work in the Digital Humanities (Roberto Parejas) completes the volume Creative Commons https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 cc Spanish French Latin American literature Appreciation France DLC Latin American literature History and criticism DLC Literature: history & criticism Literary studies: general Social & cultural history Media studies Authors, Spanish American Latin American literature Latin American literature - Appreciation Spanish American literature - Appreciation Literary criticism Criticism, interpretation, etc France Camenen, Gersende herausgeberin edt https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 X:DOAB Verlag kostenfrei ZDB-94-OAB GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_20 ISIL_DE-84 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_30 ISIL_DE-104 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_39 ISIL_DE-547 GBV_ILN_40 ISIL_DE-7 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_63 ISIL_DE-Wim2 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_91 ISIL_DE-HIL3 GBV_ILN_92 ISIL_DE-33 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_105 ISIL_DE-841 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_132 ISIL_DE-959 GBV_ILN_136 ISIL_DE-Wis1 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_161 ISIL_DE-960 GBV_ILN_213 ISIL_DE-551 GBV_ILN_230 ISIL_DE-552 GBV_ILN_283 ISIL_DE-Ha163 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_293 ISIL_DE-960-3 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_635 ISIL_DE-B2138 GBV_ILN_808 GBV_ILN_2011 ISIL_DE-16 GBV_ILN_2014 ISIL_DE-90 GBV_ILN_2018 ISIL_DE-31 GBV_ILN_2034 ISIL_DE-Rt2 GBV_ILN_2037 ISIL_DE-747 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2108 ISIL_DE-991 GBV_ILN_2403 ISIL_DE-LFER BO 11 01 0001 4104868779 00 5:LIZFREI --%%-- --%%-- --%%-- k 28-03-22 20 01 0084 4081654700 OLR-DOAB z 07-03-22 22 01 0018 4081246181 OLR-ZDB-94-OAB DOAB Directory of Open Access Books zu 07-03-22 23 01 0830 408150539X olr-doab f z 07-03-22 24 01 0008 4104935646 OLR-doab z 29-03-22 30 01 0104 4103669276 OLR-OAB Open Access, Directory of Open Access Books (DOAB) z 27-03-22 31 01 0027 4081308624 OLR-DOAB z 07-03-22 39 01 0547 4107501906 OLR-ZDB-94-OAB ke 30-03-22 40 01 0007 4081157227 OLR-DOAB xsn 07-03-22 60 01 0705 4276309662 OPENAccess Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung z 24-02-23 63 01 3401 4106720612 E-Books LF GBV-DOAB z 30-03-22 65 01 0003 4111101410 OLR-DOAB Nach dem deutschen Urheberrecht darf das Werk bzw. der Inhalt zum eigenen Gebrauch kostenfrei heruntergeladen, konsumiert, gespeichert oder ausgedruckt, nicht jedoch im Internet bereitgestellt oder an Außenstehende weitergegeben werden! z 02-04-22 70 01 0089 4081371202 OLR-DOAB-OA DOAB Directory of Open Access Books z 07-03-22 72 01 0035 4105812874 OLR-ZDB-94-OAB DOAB Directory of Open Access Books z 29-03-22 90 01 3090 4107791114 OLR-HILoapen z 30-03-22 91 01 3091 4081031584 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 07-03-22 92 01 0033 4109144426 OLR-Open Access DOAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich. z 01-04-22 95 01 3095 4342575051 OLR-OAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 23-06-23 105 01 0841 4081999376 OLR-OAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 08-03-22 110 01 3110 4081823766 OLR-DOAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Open Access z 07-03-22 120 01 0715 4088349547 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 12-03-22 130 01 0700 4147123309 OLR-DOAB z 09-06-22 131 01 3131 446612602X OLR-OA-DOAB Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers. z 23-01-24 132 01 0959 4150491631 OLR-OAB Open Access x 15-06-22 136 01 3526 408109473X OLR-DOAB z 07-03-22 147 01 3528 4127960124 OLR-DOAB frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 02-05-22 161 01 0960 4152018186 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 17-06-22 213 01 0551 4110265835 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 01-04-22 230 01 0552 4127564679 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 01-05-22 283 01 3283 415788146X Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-06-22 285 01 0517 4123839851 OLR-DOAB z 27-04-22 293 01 3293 4154517759 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 22-06-22 370 01 4370 4126630724 OLR-FREE Kostenloser Zugriff z 29-04-22 635 01 3635 4510303033 OLR-DOAB Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 11-04-24 808 01 4808 4159026044 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books zg 30-06-22 2011 01 DE-16 4078698034 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 04-03-22 2014 01 DE-90 4078939848 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 04-03-22 2018 01 DE-31 4078698042 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Der Zugriff ist kostenfrei möglich. l01 04-03-22 2034 01 DE-Rt2 4078698050 00 --%%-- eBook n n frei zugänglich l01 04-03-22 2037 01 DE-747 4344420888 00 --%%-- eBook OAPEN Foundation OpenAccess --%%-- n Im Internet frei verfügbar l01 28-06-23 2050 01 DE-Zi4 4078939856 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Open Access l01 04-03-22 2108 01 DE-991 4078698069 00 --%%-- eBook DOAB --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 04-03-22 2403 01 DE-LFER 4078939872 00 --%%-- --%%-- n --%%-- l01 04-03-22 20 01 0084 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 22 01 0018 Volltextzugang https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 23 01 0830 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 24 01 0008 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 30 01 0104 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 31 01 0027 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 40 01 0007 Volltext, Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 60 01 0705 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 63 01 3401 E-Book https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 65 01 0003 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 65 01 0003 Dieser Titel ist Teil einer Datenbank http://www.bibliothek.uni-regensburg.de/dbinfo/detail.php?titel_id=11367&bib_id=ulb_hal 70 01 0089 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 72 01 0035 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 90 01 3090 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 91 01 3091 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 92 01 0033 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 95 01 3095 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 105 01 0841 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 110 01 3110 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 120 01 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015678103803501 130 01 0700 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 131 01 3131 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 132 01 0959 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 136 01 3526 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 147 01 3528 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 161 01 0960 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 LF 213 01 0551 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 230 01 0552 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 283 01 3283 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 285 01 0517 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 293 01 3293 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 LF 370 01 4370 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 635 01 3635 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 808 01 4808 Volltextzugang https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2011 01 DE-16 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2014 01 DE-90 Volltext frei verfügbar https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2034 01 DE-Rt2 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2037 01 DE-747 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2050 01 DE-Zi4 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2108 01 DE-991 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2403 01 DE-LFER https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 31 01 0027 00 E-Book Open Access 132 01 0959 00 EBooks DOAB Open Access 20 01 0084 OLR-DOAB 22 01 0018 OLR-ZDB-94-OAB 23 01 0830 olr-doab 24 01 0008 OLR-doab 24 01 0008 olr-frei 30 01 0104 OLR-OAB 31 01 0027 OLR-DOAB 39 01 0547 OLR-ZDB-94-OAB 39 01 0547 LF 40 01 0007 OLR-DOAB 60 01 0705 OPENAccess 63 01 3401 E-Books LF GBV-DOAB 65 01 0003 OLR-DOAB 70 01 0089 OLR-DOAB-OA 72 01 0035 OLR-ZDB-94-OAB 90 01 3090 OLR-HILoapen 91 01 3091 OLR-DOAB 92 01 0033 OLR-Open Access DOAB 95 01 3095 OLR-OAB 105 01 0841 OLR-OAB 110 01 3110 OLR-DOAB 120 01 0715 alma 130 01 0700 OLR-DOAB 131 01 3131 OLR-OA-DOAB 132 01 0959 OLR-OAB 136 01 3526 OLR-DOAB 147 01 3528 OLR-DOAB 161 01 0960 OLR-DOAB 213 01 0551 OLR-DOAB 230 01 0552 OLR-DOAB 285 01 0517 OLR-DOAB 293 01 3293 OLR-DOAB 370 01 4370 OLR-FREE 370 01 4370 olr-ebook ZDB-94-OAB 635 01 3635 OLR-DOAB 808 01 4808 OLR-DOAB |
| allfields_unstemmed |
9783110707557 978-3-11-070755-7 9783110707427 978-3-11-070742-7 9783110707632 978-3-11-070763-2 20.500.12854/74839 hdl (DE-627)1794575286 (DE-599)KEP076833011 (OCoLC)1302661884 (DOAB)74839 (EBP)076833011 DE-627 ger DE-627 rakwb spa PN849.L29 DS bicssc DSB bicssc HBTB bicssc JFD bicssc Guerrero, Gustavo herausgeberin edt La literatura latinoamericana en versión francesa Trabajos del equipo MEDET LAT Berlin/Boston De Gruyter 2021 1 Online-Ressource (336 p.) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Latin American Literatures in the World / Literaturas Latinoamericanas en el Mundo Open Access Unrestricted online access star This volume is the first sistematic study of French editorial mediation in the internationalization process of Latin-American literatures. It opens a new field of investigation – Latin-American literary works translated into French – and develops methodological tools to extend this type of study to other literatures from the Global South Este volumen recoge los trabajos del equipo de investigación interuniversitario MEDET LAT (mediación editorial, difusión y recepción de la literatura Latinoamericana en Francia). El objetivo principal de este equipo es estudiar, desde un punto de vista literario, histórico e intercultural, la contribución de los editores, traductores y críticos literarios franceses a la circulación internacional y al reconocimiento global de la literatura latinoamericana en la segunda mitad del siglo XX. Se reúnen así en el volumen una primera serie de estudios sobre la fortuna francesa de las obras de Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera y Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) y José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), a los que se suman trabajos sobre dos grandes editores y traductores franceses de literatura latinoamericana: Roger Caillois (Annick Louis) y Paul Vedevoye (Roland Béhar). Un innovador estudio de las perspectivas de desarrollo de este campo de trabajo en las Humanidades Digitales (Roberto Parejas) completa el volumen This volume collects the works of the interuniversity research team MEDET LAT. The main objective of this team is to study, from a literary, historical and intercultural point of view, the contribution of French editors, translators and literary critics to the international circulation and global recognition of Latin American literature in the second half of the 20th century. Thus, the volume brings together a first series of studies on the French reception of the works of Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera and Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) and José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), to which are added works on two great French publishers and translators of Latin American literature: Roger Caillois (Annick Louis) and Paul Vedevoye (Roland Béhar). An innovative study of the development perspectives of this field of work in the Digital Humanities (Roberto Parejas) completes the volume Creative Commons https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 cc Spanish French Latin American literature Appreciation France DLC Latin American literature History and criticism DLC Literature: history & criticism Literary studies: general Social & cultural history Media studies Authors, Spanish American Latin American literature Latin American literature - Appreciation Spanish American literature - Appreciation Literary criticism Criticism, interpretation, etc France Camenen, Gersende herausgeberin edt https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 X:DOAB Verlag kostenfrei ZDB-94-OAB GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_20 ISIL_DE-84 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_30 ISIL_DE-104 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_39 ISIL_DE-547 GBV_ILN_40 ISIL_DE-7 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_63 ISIL_DE-Wim2 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_91 ISIL_DE-HIL3 GBV_ILN_92 ISIL_DE-33 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_105 ISIL_DE-841 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_132 ISIL_DE-959 GBV_ILN_136 ISIL_DE-Wis1 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_161 ISIL_DE-960 GBV_ILN_213 ISIL_DE-551 GBV_ILN_230 ISIL_DE-552 GBV_ILN_283 ISIL_DE-Ha163 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_293 ISIL_DE-960-3 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_635 ISIL_DE-B2138 GBV_ILN_808 GBV_ILN_2011 ISIL_DE-16 GBV_ILN_2014 ISIL_DE-90 GBV_ILN_2018 ISIL_DE-31 GBV_ILN_2034 ISIL_DE-Rt2 GBV_ILN_2037 ISIL_DE-747 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2108 ISIL_DE-991 GBV_ILN_2403 ISIL_DE-LFER BO 11 01 0001 4104868779 00 5:LIZFREI --%%-- --%%-- --%%-- k 28-03-22 20 01 0084 4081654700 OLR-DOAB z 07-03-22 22 01 0018 4081246181 OLR-ZDB-94-OAB DOAB Directory of Open Access Books zu 07-03-22 23 01 0830 408150539X olr-doab f z 07-03-22 24 01 0008 4104935646 OLR-doab z 29-03-22 30 01 0104 4103669276 OLR-OAB Open Access, Directory of Open Access Books (DOAB) z 27-03-22 31 01 0027 4081308624 OLR-DOAB z 07-03-22 39 01 0547 4107501906 OLR-ZDB-94-OAB ke 30-03-22 40 01 0007 4081157227 OLR-DOAB xsn 07-03-22 60 01 0705 4276309662 OPENAccess Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung z 24-02-23 63 01 3401 4106720612 E-Books LF GBV-DOAB z 30-03-22 65 01 0003 4111101410 OLR-DOAB Nach dem deutschen Urheberrecht darf das Werk bzw. der Inhalt zum eigenen Gebrauch kostenfrei heruntergeladen, konsumiert, gespeichert oder ausgedruckt, nicht jedoch im Internet bereitgestellt oder an Außenstehende weitergegeben werden! z 02-04-22 70 01 0089 4081371202 OLR-DOAB-OA DOAB Directory of Open Access Books z 07-03-22 72 01 0035 4105812874 OLR-ZDB-94-OAB DOAB Directory of Open Access Books z 29-03-22 90 01 3090 4107791114 OLR-HILoapen z 30-03-22 91 01 3091 4081031584 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 07-03-22 92 01 0033 4109144426 OLR-Open Access DOAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich. z 01-04-22 95 01 3095 4342575051 OLR-OAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 23-06-23 105 01 0841 4081999376 OLR-OAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 08-03-22 110 01 3110 4081823766 OLR-DOAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Open Access z 07-03-22 120 01 0715 4088349547 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 12-03-22 130 01 0700 4147123309 OLR-DOAB z 09-06-22 131 01 3131 446612602X OLR-OA-DOAB Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers. z 23-01-24 132 01 0959 4150491631 OLR-OAB Open Access x 15-06-22 136 01 3526 408109473X OLR-DOAB z 07-03-22 147 01 3528 4127960124 OLR-DOAB frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 02-05-22 161 01 0960 4152018186 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 17-06-22 213 01 0551 4110265835 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 01-04-22 230 01 0552 4127564679 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 01-05-22 283 01 3283 415788146X Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-06-22 285 01 0517 4123839851 OLR-DOAB z 27-04-22 293 01 3293 4154517759 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 22-06-22 370 01 4370 4126630724 OLR-FREE Kostenloser Zugriff z 29-04-22 635 01 3635 4510303033 OLR-DOAB Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 11-04-24 808 01 4808 4159026044 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books zg 30-06-22 2011 01 DE-16 4078698034 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 04-03-22 2014 01 DE-90 4078939848 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 04-03-22 2018 01 DE-31 4078698042 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Der Zugriff ist kostenfrei möglich. l01 04-03-22 2034 01 DE-Rt2 4078698050 00 --%%-- eBook n n frei zugänglich l01 04-03-22 2037 01 DE-747 4344420888 00 --%%-- eBook OAPEN Foundation OpenAccess --%%-- n Im Internet frei verfügbar l01 28-06-23 2050 01 DE-Zi4 4078939856 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Open Access l01 04-03-22 2108 01 DE-991 4078698069 00 --%%-- eBook DOAB --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 04-03-22 2403 01 DE-LFER 4078939872 00 --%%-- --%%-- n --%%-- l01 04-03-22 20 01 0084 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 22 01 0018 Volltextzugang https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 23 01 0830 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 24 01 0008 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 30 01 0104 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 31 01 0027 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 40 01 0007 Volltext, Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 60 01 0705 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 63 01 3401 E-Book https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 65 01 0003 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 65 01 0003 Dieser Titel ist Teil einer Datenbank http://www.bibliothek.uni-regensburg.de/dbinfo/detail.php?titel_id=11367&bib_id=ulb_hal 70 01 0089 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 72 01 0035 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 90 01 3090 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 91 01 3091 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 92 01 0033 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 95 01 3095 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 105 01 0841 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 110 01 3110 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 120 01 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015678103803501 130 01 0700 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 131 01 3131 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 132 01 0959 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 136 01 3526 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 147 01 3528 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 161 01 0960 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 LF 213 01 0551 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 230 01 0552 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 283 01 3283 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 285 01 0517 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 293 01 3293 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 LF 370 01 4370 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 635 01 3635 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 808 01 4808 Volltextzugang https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2011 01 DE-16 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2014 01 DE-90 Volltext frei verfügbar https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2034 01 DE-Rt2 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2037 01 DE-747 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2050 01 DE-Zi4 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2108 01 DE-991 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2403 01 DE-LFER https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 31 01 0027 00 E-Book Open Access 132 01 0959 00 EBooks DOAB Open Access 20 01 0084 OLR-DOAB 22 01 0018 OLR-ZDB-94-OAB 23 01 0830 olr-doab 24 01 0008 OLR-doab 24 01 0008 olr-frei 30 01 0104 OLR-OAB 31 01 0027 OLR-DOAB 39 01 0547 OLR-ZDB-94-OAB 39 01 0547 LF 40 01 0007 OLR-DOAB 60 01 0705 OPENAccess 63 01 3401 E-Books LF GBV-DOAB 65 01 0003 OLR-DOAB 70 01 0089 OLR-DOAB-OA 72 01 0035 OLR-ZDB-94-OAB 90 01 3090 OLR-HILoapen 91 01 3091 OLR-DOAB 92 01 0033 OLR-Open Access DOAB 95 01 3095 OLR-OAB 105 01 0841 OLR-OAB 110 01 3110 OLR-DOAB 120 01 0715 alma 130 01 0700 OLR-DOAB 131 01 3131 OLR-OA-DOAB 132 01 0959 OLR-OAB 136 01 3526 OLR-DOAB 147 01 3528 OLR-DOAB 161 01 0960 OLR-DOAB 213 01 0551 OLR-DOAB 230 01 0552 OLR-DOAB 285 01 0517 OLR-DOAB 293 01 3293 OLR-DOAB 370 01 4370 OLR-FREE 370 01 4370 olr-ebook ZDB-94-OAB 635 01 3635 OLR-DOAB 808 01 4808 OLR-DOAB |
| allfieldsGer |
9783110707557 978-3-11-070755-7 9783110707427 978-3-11-070742-7 9783110707632 978-3-11-070763-2 20.500.12854/74839 hdl (DE-627)1794575286 (DE-599)KEP076833011 (OCoLC)1302661884 (DOAB)74839 (EBP)076833011 DE-627 ger DE-627 rakwb spa PN849.L29 DS bicssc DSB bicssc HBTB bicssc JFD bicssc Guerrero, Gustavo herausgeberin edt La literatura latinoamericana en versión francesa Trabajos del equipo MEDET LAT Berlin/Boston De Gruyter 2021 1 Online-Ressource (336 p.) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Latin American Literatures in the World / Literaturas Latinoamericanas en el Mundo Open Access Unrestricted online access star This volume is the first sistematic study of French editorial mediation in the internationalization process of Latin-American literatures. It opens a new field of investigation – Latin-American literary works translated into French – and develops methodological tools to extend this type of study to other literatures from the Global South Este volumen recoge los trabajos del equipo de investigación interuniversitario MEDET LAT (mediación editorial, difusión y recepción de la literatura Latinoamericana en Francia). El objetivo principal de este equipo es estudiar, desde un punto de vista literario, histórico e intercultural, la contribución de los editores, traductores y críticos literarios franceses a la circulación internacional y al reconocimiento global de la literatura latinoamericana en la segunda mitad del siglo XX. Se reúnen así en el volumen una primera serie de estudios sobre la fortuna francesa de las obras de Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera y Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) y José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), a los que se suman trabajos sobre dos grandes editores y traductores franceses de literatura latinoamericana: Roger Caillois (Annick Louis) y Paul Vedevoye (Roland Béhar). Un innovador estudio de las perspectivas de desarrollo de este campo de trabajo en las Humanidades Digitales (Roberto Parejas) completa el volumen This volume collects the works of the interuniversity research team MEDET LAT. The main objective of this team is to study, from a literary, historical and intercultural point of view, the contribution of French editors, translators and literary critics to the international circulation and global recognition of Latin American literature in the second half of the 20th century. Thus, the volume brings together a first series of studies on the French reception of the works of Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera and Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) and José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), to which are added works on two great French publishers and translators of Latin American literature: Roger Caillois (Annick Louis) and Paul Vedevoye (Roland Béhar). An innovative study of the development perspectives of this field of work in the Digital Humanities (Roberto Parejas) completes the volume Creative Commons https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 cc Spanish French Latin American literature Appreciation France DLC Latin American literature History and criticism DLC Literature: history & criticism Literary studies: general Social & cultural history Media studies Authors, Spanish American Latin American literature Latin American literature - Appreciation Spanish American literature - Appreciation Literary criticism Criticism, interpretation, etc France Camenen, Gersende herausgeberin edt https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 X:DOAB Verlag kostenfrei ZDB-94-OAB GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_20 ISIL_DE-84 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_30 ISIL_DE-104 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_39 ISIL_DE-547 GBV_ILN_40 ISIL_DE-7 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_63 ISIL_DE-Wim2 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_91 ISIL_DE-HIL3 GBV_ILN_92 ISIL_DE-33 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_105 ISIL_DE-841 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_132 ISIL_DE-959 GBV_ILN_136 ISIL_DE-Wis1 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_161 ISIL_DE-960 GBV_ILN_213 ISIL_DE-551 GBV_ILN_230 ISIL_DE-552 GBV_ILN_283 ISIL_DE-Ha163 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_293 ISIL_DE-960-3 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_635 ISIL_DE-B2138 GBV_ILN_808 GBV_ILN_2011 ISIL_DE-16 GBV_ILN_2014 ISIL_DE-90 GBV_ILN_2018 ISIL_DE-31 GBV_ILN_2034 ISIL_DE-Rt2 GBV_ILN_2037 ISIL_DE-747 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2108 ISIL_DE-991 GBV_ILN_2403 ISIL_DE-LFER BO 11 01 0001 4104868779 00 5:LIZFREI --%%-- --%%-- --%%-- k 28-03-22 20 01 0084 4081654700 OLR-DOAB z 07-03-22 22 01 0018 4081246181 OLR-ZDB-94-OAB DOAB Directory of Open Access Books zu 07-03-22 23 01 0830 408150539X olr-doab f z 07-03-22 24 01 0008 4104935646 OLR-doab z 29-03-22 30 01 0104 4103669276 OLR-OAB Open Access, Directory of Open Access Books (DOAB) z 27-03-22 31 01 0027 4081308624 OLR-DOAB z 07-03-22 39 01 0547 4107501906 OLR-ZDB-94-OAB ke 30-03-22 40 01 0007 4081157227 OLR-DOAB xsn 07-03-22 60 01 0705 4276309662 OPENAccess Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung z 24-02-23 63 01 3401 4106720612 E-Books LF GBV-DOAB z 30-03-22 65 01 0003 4111101410 OLR-DOAB Nach dem deutschen Urheberrecht darf das Werk bzw. der Inhalt zum eigenen Gebrauch kostenfrei heruntergeladen, konsumiert, gespeichert oder ausgedruckt, nicht jedoch im Internet bereitgestellt oder an Außenstehende weitergegeben werden! z 02-04-22 70 01 0089 4081371202 OLR-DOAB-OA DOAB Directory of Open Access Books z 07-03-22 72 01 0035 4105812874 OLR-ZDB-94-OAB DOAB Directory of Open Access Books z 29-03-22 90 01 3090 4107791114 OLR-HILoapen z 30-03-22 91 01 3091 4081031584 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 07-03-22 92 01 0033 4109144426 OLR-Open Access DOAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich. z 01-04-22 95 01 3095 4342575051 OLR-OAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 23-06-23 105 01 0841 4081999376 OLR-OAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 08-03-22 110 01 3110 4081823766 OLR-DOAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Open Access z 07-03-22 120 01 0715 4088349547 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 12-03-22 130 01 0700 4147123309 OLR-DOAB z 09-06-22 131 01 3131 446612602X OLR-OA-DOAB Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers. z 23-01-24 132 01 0959 4150491631 OLR-OAB Open Access x 15-06-22 136 01 3526 408109473X OLR-DOAB z 07-03-22 147 01 3528 4127960124 OLR-DOAB frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 02-05-22 161 01 0960 4152018186 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 17-06-22 213 01 0551 4110265835 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 01-04-22 230 01 0552 4127564679 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 01-05-22 283 01 3283 415788146X Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-06-22 285 01 0517 4123839851 OLR-DOAB z 27-04-22 293 01 3293 4154517759 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 22-06-22 370 01 4370 4126630724 OLR-FREE Kostenloser Zugriff z 29-04-22 635 01 3635 4510303033 OLR-DOAB Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 11-04-24 808 01 4808 4159026044 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books zg 30-06-22 2011 01 DE-16 4078698034 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 04-03-22 2014 01 DE-90 4078939848 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 04-03-22 2018 01 DE-31 4078698042 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Der Zugriff ist kostenfrei möglich. l01 04-03-22 2034 01 DE-Rt2 4078698050 00 --%%-- eBook n n frei zugänglich l01 04-03-22 2037 01 DE-747 4344420888 00 --%%-- eBook OAPEN Foundation OpenAccess --%%-- n Im Internet frei verfügbar l01 28-06-23 2050 01 DE-Zi4 4078939856 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Open Access l01 04-03-22 2108 01 DE-991 4078698069 00 --%%-- eBook DOAB --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 04-03-22 2403 01 DE-LFER 4078939872 00 --%%-- --%%-- n --%%-- l01 04-03-22 20 01 0084 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 22 01 0018 Volltextzugang https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 23 01 0830 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 24 01 0008 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 30 01 0104 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 31 01 0027 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 40 01 0007 Volltext, Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 60 01 0705 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 63 01 3401 E-Book https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 65 01 0003 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 65 01 0003 Dieser Titel ist Teil einer Datenbank http://www.bibliothek.uni-regensburg.de/dbinfo/detail.php?titel_id=11367&bib_id=ulb_hal 70 01 0089 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 72 01 0035 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 90 01 3090 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 91 01 3091 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 92 01 0033 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 95 01 3095 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 105 01 0841 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 110 01 3110 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 120 01 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015678103803501 130 01 0700 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 131 01 3131 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 132 01 0959 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 136 01 3526 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 147 01 3528 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 161 01 0960 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 LF 213 01 0551 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 230 01 0552 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 283 01 3283 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 285 01 0517 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 293 01 3293 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 LF 370 01 4370 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 635 01 3635 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 808 01 4808 Volltextzugang https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2011 01 DE-16 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2014 01 DE-90 Volltext frei verfügbar https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2034 01 DE-Rt2 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2037 01 DE-747 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2050 01 DE-Zi4 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2108 01 DE-991 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2403 01 DE-LFER https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 31 01 0027 00 E-Book Open Access 132 01 0959 00 EBooks DOAB Open Access 20 01 0084 OLR-DOAB 22 01 0018 OLR-ZDB-94-OAB 23 01 0830 olr-doab 24 01 0008 OLR-doab 24 01 0008 olr-frei 30 01 0104 OLR-OAB 31 01 0027 OLR-DOAB 39 01 0547 OLR-ZDB-94-OAB 39 01 0547 LF 40 01 0007 OLR-DOAB 60 01 0705 OPENAccess 63 01 3401 E-Books LF GBV-DOAB 65 01 0003 OLR-DOAB 70 01 0089 OLR-DOAB-OA 72 01 0035 OLR-ZDB-94-OAB 90 01 3090 OLR-HILoapen 91 01 3091 OLR-DOAB 92 01 0033 OLR-Open Access DOAB 95 01 3095 OLR-OAB 105 01 0841 OLR-OAB 110 01 3110 OLR-DOAB 120 01 0715 alma 130 01 0700 OLR-DOAB 131 01 3131 OLR-OA-DOAB 132 01 0959 OLR-OAB 136 01 3526 OLR-DOAB 147 01 3528 OLR-DOAB 161 01 0960 OLR-DOAB 213 01 0551 OLR-DOAB 230 01 0552 OLR-DOAB 285 01 0517 OLR-DOAB 293 01 3293 OLR-DOAB 370 01 4370 OLR-FREE 370 01 4370 olr-ebook ZDB-94-OAB 635 01 3635 OLR-DOAB 808 01 4808 OLR-DOAB |
| allfieldsSound |
9783110707557 978-3-11-070755-7 9783110707427 978-3-11-070742-7 9783110707632 978-3-11-070763-2 20.500.12854/74839 hdl (DE-627)1794575286 (DE-599)KEP076833011 (OCoLC)1302661884 (DOAB)74839 (EBP)076833011 DE-627 ger DE-627 rakwb spa PN849.L29 DS bicssc DSB bicssc HBTB bicssc JFD bicssc Guerrero, Gustavo herausgeberin edt La literatura latinoamericana en versión francesa Trabajos del equipo MEDET LAT Berlin/Boston De Gruyter 2021 1 Online-Ressource (336 p.) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Latin American Literatures in the World / Literaturas Latinoamericanas en el Mundo Open Access Unrestricted online access star This volume is the first sistematic study of French editorial mediation in the internationalization process of Latin-American literatures. It opens a new field of investigation – Latin-American literary works translated into French – and develops methodological tools to extend this type of study to other literatures from the Global South Este volumen recoge los trabajos del equipo de investigación interuniversitario MEDET LAT (mediación editorial, difusión y recepción de la literatura Latinoamericana en Francia). El objetivo principal de este equipo es estudiar, desde un punto de vista literario, histórico e intercultural, la contribución de los editores, traductores y críticos literarios franceses a la circulación internacional y al reconocimiento global de la literatura latinoamericana en la segunda mitad del siglo XX. Se reúnen así en el volumen una primera serie de estudios sobre la fortuna francesa de las obras de Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera y Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) y José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), a los que se suman trabajos sobre dos grandes editores y traductores franceses de literatura latinoamericana: Roger Caillois (Annick Louis) y Paul Vedevoye (Roland Béhar). Un innovador estudio de las perspectivas de desarrollo de este campo de trabajo en las Humanidades Digitales (Roberto Parejas) completa el volumen This volume collects the works of the interuniversity research team MEDET LAT. The main objective of this team is to study, from a literary, historical and intercultural point of view, the contribution of French editors, translators and literary critics to the international circulation and global recognition of Latin American literature in the second half of the 20th century. Thus, the volume brings together a first series of studies on the French reception of the works of Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera and Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) and José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), to which are added works on two great French publishers and translators of Latin American literature: Roger Caillois (Annick Louis) and Paul Vedevoye (Roland Béhar). An innovative study of the development perspectives of this field of work in the Digital Humanities (Roberto Parejas) completes the volume Creative Commons https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 cc Spanish French Latin American literature Appreciation France DLC Latin American literature History and criticism DLC Literature: history & criticism Literary studies: general Social & cultural history Media studies Authors, Spanish American Latin American literature Latin American literature - Appreciation Spanish American literature - Appreciation Literary criticism Criticism, interpretation, etc France Camenen, Gersende herausgeberin edt https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 X:DOAB Verlag kostenfrei ZDB-94-OAB GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_20 ISIL_DE-84 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_30 ISIL_DE-104 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_39 ISIL_DE-547 GBV_ILN_40 ISIL_DE-7 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_63 ISIL_DE-Wim2 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_91 ISIL_DE-HIL3 GBV_ILN_92 ISIL_DE-33 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_105 ISIL_DE-841 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_132 ISIL_DE-959 GBV_ILN_136 ISIL_DE-Wis1 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_161 ISIL_DE-960 GBV_ILN_213 ISIL_DE-551 GBV_ILN_230 ISIL_DE-552 GBV_ILN_283 ISIL_DE-Ha163 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_293 ISIL_DE-960-3 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_635 ISIL_DE-B2138 GBV_ILN_808 GBV_ILN_2011 ISIL_DE-16 GBV_ILN_2014 ISIL_DE-90 GBV_ILN_2018 ISIL_DE-31 GBV_ILN_2034 ISIL_DE-Rt2 GBV_ILN_2037 ISIL_DE-747 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2108 ISIL_DE-991 GBV_ILN_2403 ISIL_DE-LFER BO 11 01 0001 4104868779 00 5:LIZFREI --%%-- --%%-- --%%-- k 28-03-22 20 01 0084 4081654700 OLR-DOAB z 07-03-22 22 01 0018 4081246181 OLR-ZDB-94-OAB DOAB Directory of Open Access Books zu 07-03-22 23 01 0830 408150539X olr-doab f z 07-03-22 24 01 0008 4104935646 OLR-doab z 29-03-22 30 01 0104 4103669276 OLR-OAB Open Access, Directory of Open Access Books (DOAB) z 27-03-22 31 01 0027 4081308624 OLR-DOAB z 07-03-22 39 01 0547 4107501906 OLR-ZDB-94-OAB ke 30-03-22 40 01 0007 4081157227 OLR-DOAB xsn 07-03-22 60 01 0705 4276309662 OPENAccess Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung z 24-02-23 63 01 3401 4106720612 E-Books LF GBV-DOAB z 30-03-22 65 01 0003 4111101410 OLR-DOAB Nach dem deutschen Urheberrecht darf das Werk bzw. der Inhalt zum eigenen Gebrauch kostenfrei heruntergeladen, konsumiert, gespeichert oder ausgedruckt, nicht jedoch im Internet bereitgestellt oder an Außenstehende weitergegeben werden! z 02-04-22 70 01 0089 4081371202 OLR-DOAB-OA DOAB Directory of Open Access Books z 07-03-22 72 01 0035 4105812874 OLR-ZDB-94-OAB DOAB Directory of Open Access Books z 29-03-22 90 01 3090 4107791114 OLR-HILoapen z 30-03-22 91 01 3091 4081031584 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 07-03-22 92 01 0033 4109144426 OLR-Open Access DOAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich. z 01-04-22 95 01 3095 4342575051 OLR-OAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 23-06-23 105 01 0841 4081999376 OLR-OAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 08-03-22 110 01 3110 4081823766 OLR-DOAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Open Access z 07-03-22 120 01 0715 4088349547 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 12-03-22 130 01 0700 4147123309 OLR-DOAB z 09-06-22 131 01 3131 446612602X OLR-OA-DOAB Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers. z 23-01-24 132 01 0959 4150491631 OLR-OAB Open Access x 15-06-22 136 01 3526 408109473X OLR-DOAB z 07-03-22 147 01 3528 4127960124 OLR-DOAB frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 02-05-22 161 01 0960 4152018186 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 17-06-22 213 01 0551 4110265835 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 01-04-22 230 01 0552 4127564679 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 01-05-22 283 01 3283 415788146X Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-06-22 285 01 0517 4123839851 OLR-DOAB z 27-04-22 293 01 3293 4154517759 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 22-06-22 370 01 4370 4126630724 OLR-FREE Kostenloser Zugriff z 29-04-22 635 01 3635 4510303033 OLR-DOAB Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 11-04-24 808 01 4808 4159026044 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books zg 30-06-22 2011 01 DE-16 4078698034 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 04-03-22 2014 01 DE-90 4078939848 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 04-03-22 2018 01 DE-31 4078698042 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Der Zugriff ist kostenfrei möglich. l01 04-03-22 2034 01 DE-Rt2 4078698050 00 --%%-- eBook n n frei zugänglich l01 04-03-22 2037 01 DE-747 4344420888 00 --%%-- eBook OAPEN Foundation OpenAccess --%%-- n Im Internet frei verfügbar l01 28-06-23 2050 01 DE-Zi4 4078939856 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Open Access l01 04-03-22 2108 01 DE-991 4078698069 00 --%%-- eBook DOAB --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 04-03-22 2403 01 DE-LFER 4078939872 00 --%%-- --%%-- n --%%-- l01 04-03-22 20 01 0084 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 22 01 0018 Volltextzugang https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 23 01 0830 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 24 01 0008 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 30 01 0104 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 31 01 0027 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 40 01 0007 Volltext, Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 60 01 0705 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 63 01 3401 E-Book https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 65 01 0003 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 65 01 0003 Dieser Titel ist Teil einer Datenbank http://www.bibliothek.uni-regensburg.de/dbinfo/detail.php?titel_id=11367&bib_id=ulb_hal 70 01 0089 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 72 01 0035 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 90 01 3090 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 91 01 3091 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 92 01 0033 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 95 01 3095 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 105 01 0841 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 110 01 3110 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 120 01 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015678103803501 130 01 0700 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 131 01 3131 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 132 01 0959 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 136 01 3526 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 147 01 3528 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 161 01 0960 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 LF 213 01 0551 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 230 01 0552 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 283 01 3283 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 285 01 0517 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 293 01 3293 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 LF 370 01 4370 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 635 01 3635 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 808 01 4808 Volltextzugang https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2011 01 DE-16 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2014 01 DE-90 Volltext frei verfügbar https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2034 01 DE-Rt2 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2037 01 DE-747 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2050 01 DE-Zi4 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2108 01 DE-991 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 2403 01 DE-LFER https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 31 01 0027 00 E-Book Open Access 132 01 0959 00 EBooks DOAB Open Access 20 01 0084 OLR-DOAB 22 01 0018 OLR-ZDB-94-OAB 23 01 0830 olr-doab 24 01 0008 OLR-doab 24 01 0008 olr-frei 30 01 0104 OLR-OAB 31 01 0027 OLR-DOAB 39 01 0547 OLR-ZDB-94-OAB 39 01 0547 LF 40 01 0007 OLR-DOAB 60 01 0705 OPENAccess 63 01 3401 E-Books LF GBV-DOAB 65 01 0003 OLR-DOAB 70 01 0089 OLR-DOAB-OA 72 01 0035 OLR-ZDB-94-OAB 90 01 3090 OLR-HILoapen 91 01 3091 OLR-DOAB 92 01 0033 OLR-Open Access DOAB 95 01 3095 OLR-OAB 105 01 0841 OLR-OAB 110 01 3110 OLR-DOAB 120 01 0715 alma 130 01 0700 OLR-DOAB 131 01 3131 OLR-OA-DOAB 132 01 0959 OLR-OAB 136 01 3526 OLR-DOAB 147 01 3528 OLR-DOAB 161 01 0960 OLR-DOAB 213 01 0551 OLR-DOAB 230 01 0552 OLR-DOAB 285 01 0517 OLR-DOAB 293 01 3293 OLR-DOAB 370 01 4370 OLR-FREE 370 01 4370 olr-ebook ZDB-94-OAB 635 01 3635 OLR-DOAB 808 01 4808 OLR-DOAB |
| language |
Spanish |
| format_phy_str_mv |
Book |
| building |
11 20 22:u 23 24 30 31 39:e 40:s 60 63 65 70 72 90 91 92 95 105 110 120 130 131 132 136 147 161 213 230 283 285 293 370 635 808:g 2011:0 2014:0 2018:0 2034:0 2037:0 2050:0 2108:0 2403:0 |
| institution |
findex.gbv.de |
| selectbib_iln_str_mv |
11@ 20@ 22@u 23@ 24@ 30@ 31@ 39@e 40@sn 60@ 63@ 65@ 70@ 72@ 90@ 91@ 92@ 95@ 105@ 110@ 120@ 130@ 131@ 132@ 136@ 147@ 161@ 213@ 230@ 283@ 285@ 293@ 370@ 635@ 808@g 2011@01 2014@01 2018@01 2034@01 2037@01 2050@01 2108@01 2403@01 |
| topic_facet |
Latin American literature Literature: history & criticism Literary studies: general Social & cultural history Media studies Authors, Spanish American Latin American literature - Appreciation Spanish American literature - Appreciation Literary criticism Criticism, interpretation, etc Appreciation History and criticism |
| geographic |
France |
| sw_local_iln_str_mv |
31:E-Book Open Access 0027:E-Book Open Access 132:EBooks DOAB Open Access 0959:EBooks DOAB Open Access |
| isfreeaccess_bool |
true |
| authorswithroles_txt_mv |
Guerrero, Gustavo @@edt@@ Camenen, Gersende @@edt@@ |
| publishDateDaySort_date |
2021-01-01T00:00:00Z |
| id |
1794575286 |
| signature_iln |
2034:eBook DE-Rt2:eBook 2037:eBook OAPEN Foundation OpenAccess DE-747:eBook OAPEN Foundation OpenAccess 2108:eBook DOAB DE-991:eBook DOAB |
| signature_iln_str_mv |
2034:eBook DE-Rt2:eBook 2037:eBook OAPEN Foundation OpenAccess DE-747:eBook OAPEN Foundation OpenAccess 2108:eBook DOAB DE-991:eBook DOAB |
| signature_iln_scis_mv |
2034:eBook DE-Rt2:eBook 2037:eBook OAPEN Foundation OpenAccess DE-747:eBook OAPEN Foundation OpenAccess 2108:eBook DOAB DE-991:eBook DOAB |
| language_de |
spanisch |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000cam a22002652 4500</leader><controlfield tag="001">1794575286</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20240813220521.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220303s2021 xx |||||o 00| ||spa c</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110707557</subfield><subfield code="9">978-3-11-070755-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110707427</subfield><subfield code="9">978-3-11-070742-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110707632</subfield><subfield code="9">978-3-11-070763-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">20.500.12854/74839</subfield><subfield code="2">hdl</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)1794575286</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KEP076833011</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1302661884</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DOAB)74839</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBP)076833011</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PN849.L29</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">DS</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">DSB</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HBTB</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">JFD</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guerrero, Gustavo</subfield><subfield code="e">herausgeberin</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La literatura latinoamericana en versión francesa</subfield><subfield code="b">Trabajos del equipo MEDET LAT</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin/Boston</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (336 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Latin American Literatures in the World / Literaturas Latinoamericanas en el Mundo</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Open Access</subfield><subfield code="f">Unrestricted online access</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This volume is the first sistematic study of French editorial mediation in the internationalization process of Latin-American literatures. It opens a new field of investigation – Latin-American literary works translated into French – and develops methodological tools to extend this type of study to other literatures from the Global South</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Este volumen recoge los trabajos del equipo de investigación interuniversitario MEDET LAT (mediación editorial, difusión y recepción de la literatura Latinoamericana en Francia). El objetivo principal de este equipo es estudiar, desde un punto de vista literario, histórico e intercultural, la contribución de los editores, traductores y críticos literarios franceses a la circulación internacional y al reconocimiento global de la literatura latinoamericana en la segunda mitad del siglo XX. Se reúnen así en el volumen una primera serie de estudios sobre la fortuna francesa de las obras de Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera y Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) y José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), a los que se suman trabajos sobre dos grandes editores y traductores franceses de literatura latinoamericana: Roger Caillois (Annick Louis) y Paul Vedevoye (Roland Béhar). Un innovador estudio de las perspectivas de desarrollo de este campo de trabajo en las Humanidades Digitales (Roberto Parejas) completa el volumen</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This volume collects the works of the interuniversity research team MEDET LAT. The main objective of this team is to study, from a literary, historical and intercultural point of view, the contribution of French editors, translators and literary critics to the international circulation and global recognition of Latin American literature in the second half of the 20th century. Thus, the volume brings together a first series of studies on the French reception of the works of Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera and Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) and José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), to which are added works on two great French publishers and translators of Latin American literature: Roger Caillois (Annick Louis) and Paul Vedevoye (Roland Béhar). An innovative study of the development perspectives of this field of work in the Digital Humanities (Roberto Parejas) completes the volume</subfield></datafield><datafield tag="540" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Creative Commons</subfield><subfield code="f">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</subfield><subfield code="2">cc</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Spanish</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">French</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Latin American literature</subfield><subfield code="x">Appreciation</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="2">DLC</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Latin American literature</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield><subfield code="2">DLC</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literature: history & criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literary studies: general</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Social & cultural history</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Media studies</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Authors, Spanish American</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin American literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin American literature - Appreciation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish American literature - Appreciation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literary criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">France</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Camenen, Gersende</subfield><subfield code="e">herausgeberin</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield><subfield code="m">X:DOAB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_11</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1a</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_KXP</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_20</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-84</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_23</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-830</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-8</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_30</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-104</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-27</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_39</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-547</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_40</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-7</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_60</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-705</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_63</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Wim2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_70</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-89</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_72</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-35</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_90</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Hil2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_91</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-HIL3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_92</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-33</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_95</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-542</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_105</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-841</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Luen4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_120</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-715</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_130</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-700</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_131</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Va1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_132</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-959</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_136</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Wis1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_147</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Fl3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_161</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-960</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_213</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-551</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_230</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-552</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_283</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Ha163</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_285</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-517</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_293</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-960-3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_370</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1373</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_635</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-B2138</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_808</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2011</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-16</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-90</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2034</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Rt2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2037</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-747</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2050</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Zi4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2108</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-991</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2403</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-LFER</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">11</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0001</subfield><subfield code="b">4104868779</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">5:LIZFREI</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">k</subfield><subfield code="z">28-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">20</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0084</subfield><subfield code="b">4081654700</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">07-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="b">4081246181</subfield><subfield code="h">OLR-ZDB-94-OAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">zu</subfield><subfield code="z">07-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="b">408150539X</subfield><subfield code="h">olr-doab</subfield><subfield code="u">f</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">07-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="b">4104935646</subfield><subfield code="h">OLR-doab</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">30</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0104</subfield><subfield code="b">4103669276</subfield><subfield code="h">OLR-OAB</subfield><subfield code="k">Open Access, Directory of Open Access Books (DOAB)</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">27-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="b">4081308624</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">07-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">39</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0547</subfield><subfield code="b">4107501906</subfield><subfield code="h">OLR-ZDB-94-OAB</subfield><subfield code="y">ke</subfield><subfield code="z">30-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">40</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0007</subfield><subfield code="b">4081157227</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="y">xsn</subfield><subfield code="z">07-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="b">4276309662</subfield><subfield code="h">OPENAccess</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="k">Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">24-02-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">63</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3401</subfield><subfield code="b">4106720612</subfield><subfield code="h">E-Books LF GBV-DOAB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">30-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="b">4111101410</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">Nach dem deutschen Urheberrecht darf das Werk bzw. der Inhalt zum eigenen Gebrauch kostenfrei heruntergeladen, konsumiert, gespeichert oder ausgedruckt, nicht jedoch im Internet bereitgestellt oder an Außenstehende weitergegeben werden!</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">02-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="b">4081371202</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB-OA</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">07-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="b">4105812874</subfield><subfield code="h">OLR-ZDB-94-OAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="b">4107791114</subfield><subfield code="h">OLR-HILoapen</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">30-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">91</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3091</subfield><subfield code="b">4081031584</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">07-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">92</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0033</subfield><subfield code="b">4109144426</subfield><subfield code="h">OLR-Open Access DOAB</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">01-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="b">4342575051</subfield><subfield code="h">OLR-OAB</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">23-06-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">105</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0841</subfield><subfield code="b">4081999376</subfield><subfield code="h">OLR-OAB</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">08-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="b">4081823766</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Open Access</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">07-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="b">4088349547</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">g</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">alma</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">12-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="b">4147123309</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">09-06-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="b">446612602X</subfield><subfield code="h">OLR-OA-DOAB</subfield><subfield code="k">Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">23-01-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="b">4150491631</subfield><subfield code="h">OLR-OAB</subfield><subfield code="u">Open Access</subfield><subfield code="y">x</subfield><subfield code="z">15-06-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">136</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3526</subfield><subfield code="b">408109473X</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">07-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="b">4127960124</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">02-05-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0960</subfield><subfield code="b">4152018186</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-06-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">213</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0551</subfield><subfield code="b">4110265835</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">01-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">230</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0552</subfield><subfield code="b">4127564679</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">01-05-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">283</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3283</subfield><subfield code="b">415788146X</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-06-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="b">4123839851</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">27-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">293</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3293</subfield><subfield code="b">4154517759</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">22-06-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="b">4126630724</subfield><subfield code="h">OLR-FREE</subfield><subfield code="k">Kostenloser Zugriff</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">635</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3635</subfield><subfield code="b">4510303033</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">11-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">808</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4808</subfield><subfield code="b">4159026044</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">zg</subfield><subfield code="z">30-06-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2011</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-16</subfield><subfield code="b">4078698034</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">04-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2014</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-90</subfield><subfield code="b">4078939848</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">04-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2018</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-31</subfield><subfield code="b">4078698042</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Der Zugriff ist kostenfrei möglich.</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">04-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2034</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Rt2</subfield><subfield code="b">4078698050</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">frei zugänglich</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">04-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2037</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-747</subfield><subfield code="b">4344420888</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook OAPEN Foundation OpenAccess</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Im Internet frei verfügbar</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">28-06-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="b">4078939856</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Open Access</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">04-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2108</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-991</subfield><subfield code="b">4078698069</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook DOAB</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">04-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2403</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-LFER</subfield><subfield code="b">4078939872</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">04-03-22</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">20</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0084</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">30</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0104</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">40</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0007</subfield><subfield code="y">Volltext, Open Access</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">63</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3401</subfield><subfield code="y">E-Book</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="y">Open Access</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="y">Dieser Titel ist Teil einer Datenbank</subfield><subfield code="r">http://www.bibliothek.uni-regensburg.de/dbinfo/detail.php?titel_id=11367&bib_id=ulb_hal</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">91</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3091</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">92</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0033</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">105</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0841</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="y">Open Access</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="r">http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015678103803501</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="y">Open Access</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">136</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3526</subfield><subfield code="y">Open Access</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0960</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield><subfield code="z">LF</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">213</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0551</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">230</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0552</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">283</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3283</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="y">Open Access</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">293</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3293</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield><subfield code="z">LF</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">635</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3635</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">808</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4808</subfield><subfield code="y">Volltextzugang</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2011</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-16</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2014</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-90</subfield><subfield code="y">Volltext frei verfügbar</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2034</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Rt2</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2037</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-747</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2108</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-991</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2403</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-LFER</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">E-Book Open Access</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">EBooks DOAB Open Access</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">20</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0084</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="a">OLR-ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">olr-doab</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="a">OLR-doab</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="a">olr-frei</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">30</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0104</subfield><subfield code="a">OLR-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">39</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0547</subfield><subfield code="a">OLR-ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">39</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0547</subfield><subfield code="a">LF</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">40</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0007</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="a">OPENAccess</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">63</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3401</subfield><subfield code="a">E-Books LF GBV-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB-OA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="a">OLR-ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="a">OLR-HILoapen</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">91</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3091</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">92</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0033</subfield><subfield code="a">OLR-Open Access DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="a">OLR-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">105</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0841</subfield><subfield code="a">OLR-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="a">alma</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="a">OLR-OA-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="a">OLR-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">136</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3526</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0960</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">213</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0551</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">230</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0552</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">293</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3293</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">OLR-FREE</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">olr-ebook ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">635</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3635</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">808</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4808</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield></record></collection>
|
| standort_str_mv |
5:LIZFREI --%%-- |
| callnumber-first |
P - Language and Literature |
| series2 |
Latin American Literatures in the World / Literaturas Latinoamericanas en el Mundo |
| standort_iln_str_mv |
11:5:LIZFREI 0001:5:LIZFREI 120:--%%-- 0715:--%%-- 2011:--%%-- DE-16:--%%-- 2014:--%%-- DE-90:--%%-- 2018:--%%-- DE-31:--%%-- 2034:--%%-- DE-Rt2:--%%-- 2037:--%%-- DE-747:--%%-- 2050:--%%-- DE-Zi4:--%%-- 2108:--%%-- DE-991:--%%-- 2403:--%%-- DE-LFER:--%%-- |
| author |
Guerrero, Gustavo |
| spellingShingle |
Guerrero, Gustavo misc PN849.L29 DLC Latin American literature misc Literature: history & criticism misc Literary studies: general misc Social & cultural history misc Media studies misc Authors, Spanish American misc Latin American literature misc Latin American literature - Appreciation misc Spanish American literature - Appreciation misc Literary criticism misc Criticism, interpretation, etc 31 E-Book Open Access 132 EBooks DOAB Open Access La literatura latinoamericana en versión francesa Trabajos del equipo MEDET LAT |
| authorStr |
Guerrero, Gustavo |
| format |
eBook |
| delete_txt_mv |
keep |
| collection |
KXP GVK SWB |
| publishPlace |
Berlin/Boston |
| remote_str |
true |
| abrufzeichen_iln_str_mv |
20@OLR-DOAB 22@OLR-ZDB-94-OAB 23@olr-doab 24@OLR-doab 24@olr-frei 30@OLR-OAB 31@OLR-DOAB 39@OLR-ZDB-94-OAB 39@LF 40@OLR-DOAB 60@OPENAccess 63@E-Books LF GBV-DOAB 65@OLR-DOAB 70@OLR-DOAB-OA 72@OLR-ZDB-94-OAB 90@OLR-HILoapen 91@OLR-DOAB 92@OLR-Open Access DOAB 95@OLR-OAB 105@OLR-OAB 110@OLR-DOAB 120@alma 130@OLR-DOAB 131@OLR-OA-DOAB 132@OLR-OAB 136@OLR-DOAB 147@OLR-DOAB 161@OLR-DOAB 213@OLR-DOAB 230@OLR-DOAB 285@OLR-DOAB 293@OLR-DOAB 370@OLR-FREE 370@olr-ebook ZDB-94-OAB 635@OLR-DOAB 808@OLR-DOAB |
| abrufzeichen_iln_scis_mv |
20@OLR-DOAB 22@OLR-ZDB-94-OAB 23@olr-doab 24@OLR-doab 24@olr-frei 30@OLR-OAB 31@OLR-DOAB 39@OLR-ZDB-94-OAB 39@LF 40@OLR-DOAB 60@OPENAccess 63@E-Books LF GBV-DOAB 65@OLR-DOAB 70@OLR-DOAB-OA 72@OLR-ZDB-94-OAB 90@OLR-HILoapen 91@OLR-DOAB 92@OLR-Open Access DOAB 95@OLR-OAB 105@OLR-OAB 110@OLR-DOAB 120@alma 130@OLR-DOAB 131@OLR-OA-DOAB 132@OLR-OAB 136@OLR-DOAB 147@OLR-DOAB 161@OLR-DOAB 213@OLR-DOAB 230@OLR-DOAB 285@OLR-DOAB 293@OLR-DOAB 370@OLR-FREE 370@olr-ebook ZDB-94-OAB 635@OLR-DOAB 808@OLR-DOAB |
| callnumber-label |
PN849 |
| last_changed_iln_str_mv |
11@28-03-22 20@07-03-22 22@07-03-22 23@07-03-22 24@29-03-22 30@27-03-22 31@07-03-22 39@30-03-22 40@07-03-22 60@24-02-23 63@30-03-22 65@02-04-22 70@07-03-22 72@29-03-22 90@30-03-22 91@07-03-22 92@01-04-22 95@23-06-23 105@08-03-22 110@07-03-22 120@12-03-22 130@09-06-22 131@23-01-24 132@15-06-22 136@07-03-22 147@02-05-22 161@17-06-22 213@01-04-22 230@01-05-22 283@28-06-22 285@27-04-22 293@22-06-22 370@29-04-22 635@11-04-24 808@30-06-22 2011@04-03-22 2014@04-03-22 2018@04-03-22 2034@04-03-22 2037@28-06-23 2050@04-03-22 2108@04-03-22 2403@04-03-22 |
| illustrated |
Not Illustrated |
| topic_title |
PN849.L29 31 01 0027 00 E-Book Open Access 132 01 0959 00 EBooks DOAB Open Access La literatura latinoamericana en versión francesa Trabajos del equipo MEDET LAT Latin American literature Appreciation France DLC Latin American literature History and criticism DLC Literature: history & criticism Literary studies: general Social & cultural history Media studies Authors, Spanish American Latin American literature Latin American literature - Appreciation Spanish American literature - Appreciation Literary criticism Criticism, interpretation, etc |
| publisher |
De Gruyter |
| publisherStr |
De Gruyter |
| topic |
misc PN849.L29 DLC Latin American literature misc Literature: history & criticism misc Literary studies: general misc Social & cultural history misc Media studies misc Authors, Spanish American misc Latin American literature misc Latin American literature - Appreciation misc Spanish American literature - Appreciation misc Literary criticism misc Criticism, interpretation, etc 31 E-Book Open Access 132 EBooks DOAB Open Access |
| topic_unstemmed |
misc PN849.L29 DLC Latin American literature misc Literature: history & criticism misc Literary studies: general misc Social & cultural history misc Media studies misc Authors, Spanish American misc Latin American literature misc Latin American literature - Appreciation misc Spanish American literature - Appreciation misc Literary criticism misc Criticism, interpretation, etc 31 E-Book Open Access 132 EBooks DOAB Open Access |
| topic_browse |
misc PN849.L29 DLC Latin American literature misc Literature: history & criticism misc Literary studies: general misc Social & cultural history misc Media studies misc Authors, Spanish American misc Latin American literature misc Latin American literature - Appreciation misc Spanish American literature - Appreciation misc Literary criticism misc Criticism, interpretation, etc 31 E-Book Open Access 132 EBooks DOAB Open Access |
| format_facet |
Elektronische Bücher Bücher Elektronische Ressource |
| standort_txtP_mv |
5:LIZFREI --%%-- |
| format_main_str_mv |
Text Buch |
| carriertype_str_mv |
cr |
| author2_variant |
g c gc |
| signature |
--%%-- eBook eBook OAPEN Foundation OpenAccess eBook DOAB |
| signature_str_mv |
--%%-- eBook eBook OAPEN Foundation OpenAccess eBook DOAB |
| isbn |
9783110707557 3110707551 9783110707427 311070742X 9783110707632 3110707632 |
| isfreeaccess_txt |
true |
| title |
La literatura latinoamericana en versión francesa Trabajos del equipo MEDET LAT |
| ctrlnum |
(DE-627)1794575286 (DE-599)KEP076833011 (OCoLC)1302661884 (DOAB)74839 (EBP)076833011 |
| geographic_facet |
France |
| exemplarkommentar_str_mv |
22@DOAB Directory of Open Access Books 30@Open Access, Directory of Open Access Books (DOAB) 60@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. 60@Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung 65@Nach dem deutschen Urheberrecht darf das Werk bzw. der Inhalt zum eigenen Gebrauch kostenfrei heruntergeladen, konsumiert, gespeichert oder ausgedruckt, nicht jedoch im Internet bereitgestellt oder an Außenstehende weitergegeben werden! 70@DOAB Directory of Open Access Books 72@DOAB Directory of Open Access Books 91@DOAB Directory of Open Access Books 92@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich. 95@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 105@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 110@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 110@Open Access 131@Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers. 147@frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek 147@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 161@DOAB Directory of Open Access Books 213@DOAB Directory of Open Access Books 230@DOAB Directory of Open Access Books 283@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 293@DOAB Directory of Open Access Books 370@Kostenloser Zugriff 635@Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 808@DOAB Directory of Open Access Books 2018@Der Zugriff ist kostenfrei möglich. 2034@frei zugänglich 2037@Im Internet frei verfügbar 2050@Elektronischer Volltext - Open Access 2108@Elektronischer Volltext - Campuslizenz |
| title_full |
La literatura latinoamericana en versión francesa Trabajos del equipo MEDET LAT |
| callnumber-first-code |
P |
| lang_code |
spa |
| isOA_bool |
true |
| recordtype |
marc |
| publishDateSort |
2021 |
| contenttype_str_mv |
txt |
| selectkey |
11:k 20:z 22:z 23:z 24:z 30:z 31:z 39:k 40:x 60:z 63:z 65:z 70:z 72:z 90:z 91:z 92:z 95:z 105:z 110:z 120:z 130:z 131:z 132:x 136:z 147:z 161:z 213:z 230:z 283:z 285:z 293:z 370:z 635:z 808:z 2011:l 2014:l 2018:l 2034:l 2037:l 2050:l 2108:l 2403:l |
| physical |
1 Online-Ressource (336 p.) |
| class |
PN849.L29 |
| format_se |
Elektronische Bücher |
| author-letter |
Guerrero, Gustavo |
| title_sub |
Trabajos del equipo MEDET LAT |
| author2-role |
herausgeberin |
| title_sort |
la literatura latinoamericana en versión francesatrabajos del equipo medet lat |
| callnumber |
PN849.L29 |
| title_auth |
La literatura latinoamericana en versión francesa Trabajos del equipo MEDET LAT |
| abstract |
This volume is the first sistematic study of French editorial mediation in the internationalization process of Latin-American literatures. It opens a new field of investigation – Latin-American literary works translated into French – and develops methodological tools to extend this type of study to other literatures from the Global South Este volumen recoge los trabajos del equipo de investigación interuniversitario MEDET LAT (mediación editorial, difusión y recepción de la literatura Latinoamericana en Francia). El objetivo principal de este equipo es estudiar, desde un punto de vista literario, histórico e intercultural, la contribución de los editores, traductores y críticos literarios franceses a la circulación internacional y al reconocimiento global de la literatura latinoamericana en la segunda mitad del siglo XX. Se reúnen así en el volumen una primera serie de estudios sobre la fortuna francesa de las obras de Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera y Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) y José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), a los que se suman trabajos sobre dos grandes editores y traductores franceses de literatura latinoamericana: Roger Caillois (Annick Louis) y Paul Vedevoye (Roland Béhar). Un innovador estudio de las perspectivas de desarrollo de este campo de trabajo en las Humanidades Digitales (Roberto Parejas) completa el volumen This volume collects the works of the interuniversity research team MEDET LAT. The main objective of this team is to study, from a literary, historical and intercultural point of view, the contribution of French editors, translators and literary critics to the international circulation and global recognition of Latin American literature in the second half of the 20th century. Thus, the volume brings together a first series of studies on the French reception of the works of Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera and Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) and José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), to which are added works on two great French publishers and translators of Latin American literature: Roger Caillois (Annick Louis) and Paul Vedevoye (Roland Béhar). An innovative study of the development perspectives of this field of work in the Digital Humanities (Roberto Parejas) completes the volume |
| abstractGer |
This volume is the first sistematic study of French editorial mediation in the internationalization process of Latin-American literatures. It opens a new field of investigation – Latin-American literary works translated into French – and develops methodological tools to extend this type of study to other literatures from the Global South Este volumen recoge los trabajos del equipo de investigación interuniversitario MEDET LAT (mediación editorial, difusión y recepción de la literatura Latinoamericana en Francia). El objetivo principal de este equipo es estudiar, desde un punto de vista literario, histórico e intercultural, la contribución de los editores, traductores y críticos literarios franceses a la circulación internacional y al reconocimiento global de la literatura latinoamericana en la segunda mitad del siglo XX. Se reúnen así en el volumen una primera serie de estudios sobre la fortuna francesa de las obras de Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera y Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) y José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), a los que se suman trabajos sobre dos grandes editores y traductores franceses de literatura latinoamericana: Roger Caillois (Annick Louis) y Paul Vedevoye (Roland Béhar). Un innovador estudio de las perspectivas de desarrollo de este campo de trabajo en las Humanidades Digitales (Roberto Parejas) completa el volumen This volume collects the works of the interuniversity research team MEDET LAT. The main objective of this team is to study, from a literary, historical and intercultural point of view, the contribution of French editors, translators and literary critics to the international circulation and global recognition of Latin American literature in the second half of the 20th century. Thus, the volume brings together a first series of studies on the French reception of the works of Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera and Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) and José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), to which are added works on two great French publishers and translators of Latin American literature: Roger Caillois (Annick Louis) and Paul Vedevoye (Roland Béhar). An innovative study of the development perspectives of this field of work in the Digital Humanities (Roberto Parejas) completes the volume |
| abstract_unstemmed |
This volume is the first sistematic study of French editorial mediation in the internationalization process of Latin-American literatures. It opens a new field of investigation – Latin-American literary works translated into French – and develops methodological tools to extend this type of study to other literatures from the Global South Este volumen recoge los trabajos del equipo de investigación interuniversitario MEDET LAT (mediación editorial, difusión y recepción de la literatura Latinoamericana en Francia). El objetivo principal de este equipo es estudiar, desde un punto de vista literario, histórico e intercultural, la contribución de los editores, traductores y críticos literarios franceses a la circulación internacional y al reconocimiento global de la literatura latinoamericana en la segunda mitad del siglo XX. Se reúnen así en el volumen una primera serie de estudios sobre la fortuna francesa de las obras de Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera y Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) y José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), a los que se suman trabajos sobre dos grandes editores y traductores franceses de literatura latinoamericana: Roger Caillois (Annick Louis) y Paul Vedevoye (Roland Béhar). Un innovador estudio de las perspectivas de desarrollo de este campo de trabajo en las Humanidades Digitales (Roberto Parejas) completa el volumen This volume collects the works of the interuniversity research team MEDET LAT. The main objective of this team is to study, from a literary, historical and intercultural point of view, the contribution of French editors, translators and literary critics to the international circulation and global recognition of Latin American literature in the second half of the 20th century. Thus, the volume brings together a first series of studies on the French reception of the works of Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera and Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) and José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), to which are added works on two great French publishers and translators of Latin American literature: Roger Caillois (Annick Louis) and Paul Vedevoye (Roland Béhar). An innovative study of the development perspectives of this field of work in the Digital Humanities (Roberto Parejas) completes the volume |
| collection_details |
ZDB-94-OAB GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_20 ISIL_DE-84 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_30 ISIL_DE-104 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_39 ISIL_DE-547 GBV_ILN_40 ISIL_DE-7 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_63 ISIL_DE-Wim2 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_91 ISIL_DE-HIL3 GBV_ILN_92 ISIL_DE-33 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_105 ISIL_DE-841 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_132 ISIL_DE-959 GBV_ILN_136 ISIL_DE-Wis1 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_161 ISIL_DE-960 GBV_ILN_213 ISIL_DE-551 GBV_ILN_230 ISIL_DE-552 GBV_ILN_283 ISIL_DE-Ha163 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_293 ISIL_DE-960-3 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_635 ISIL_DE-B2138 GBV_ILN_808 GBV_ILN_2011 ISIL_DE-16 GBV_ILN_2014 ISIL_DE-90 GBV_ILN_2018 ISIL_DE-31 GBV_ILN_2034 ISIL_DE-Rt2 GBV_ILN_2037 ISIL_DE-747 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2108 ISIL_DE-991 GBV_ILN_2403 ISIL_DE-LFER |
| title_short |
La literatura latinoamericana en versión francesa |
| url |
https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839 |
| ausleihindikator_str_mv |
11:- 20 22 23 24 30 31 39 40 60 63 65 70 72 90 91 92 95 105 110 120:g 130 131 132 136 147 161 213 230 283 285 293 370 635 808 2011:- 2014:- 2018:- 2034:n 2037:- 2050:- 2108:- 2403:n |
| remote_bool |
true |
| author2 |
Camenen, Gersende |
| author2Str |
Camenen, Gersende |
| callnumber-subject |
PN - General Literature |
| mediatype_str_mv |
c |
| isOA_txt |
true |
| hochschulschrift_bool |
false |
| author2_role |
edt |
| callnumber-a |
PN849.L29 |
| up_date |
2024-09-25T07:08:58.981Z |
| _version_ |
1811150944581189632 |
| fullrecord_marcxml |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000cam a22002652 4500</leader><controlfield tag="001">1794575286</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20240813220521.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220303s2021 xx |||||o 00| ||spa c</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110707557</subfield><subfield code="9">978-3-11-070755-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110707427</subfield><subfield code="9">978-3-11-070742-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110707632</subfield><subfield code="9">978-3-11-070763-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">20.500.12854/74839</subfield><subfield code="2">hdl</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)1794575286</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KEP076833011</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1302661884</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DOAB)74839</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBP)076833011</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PN849.L29</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">DS</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">DSB</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HBTB</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">JFD</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guerrero, Gustavo</subfield><subfield code="e">herausgeberin</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La literatura latinoamericana en versión francesa</subfield><subfield code="b">Trabajos del equipo MEDET LAT</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin/Boston</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (336 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Latin American Literatures in the World / Literaturas Latinoamericanas en el Mundo</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Open Access</subfield><subfield code="f">Unrestricted online access</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This volume is the first sistematic study of French editorial mediation in the internationalization process of Latin-American literatures. It opens a new field of investigation – Latin-American literary works translated into French – and develops methodological tools to extend this type of study to other literatures from the Global South</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Este volumen recoge los trabajos del equipo de investigación interuniversitario MEDET LAT (mediación editorial, difusión y recepción de la literatura Latinoamericana en Francia). El objetivo principal de este equipo es estudiar, desde un punto de vista literario, histórico e intercultural, la contribución de los editores, traductores y críticos literarios franceses a la circulación internacional y al reconocimiento global de la literatura latinoamericana en la segunda mitad del siglo XX. Se reúnen así en el volumen una primera serie de estudios sobre la fortuna francesa de las obras de Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera y Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) y José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), a los que se suman trabajos sobre dos grandes editores y traductores franceses de literatura latinoamericana: Roger Caillois (Annick Louis) y Paul Vedevoye (Roland Béhar). Un innovador estudio de las perspectivas de desarrollo de este campo de trabajo en las Humanidades Digitales (Roberto Parejas) completa el volumen</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This volume collects the works of the interuniversity research team MEDET LAT. The main objective of this team is to study, from a literary, historical and intercultural point of view, the contribution of French editors, translators and literary critics to the international circulation and global recognition of Latin American literature in the second half of the 20th century. Thus, the volume brings together a first series of studies on the French reception of the works of Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera and Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) and José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), to which are added works on two great French publishers and translators of Latin American literature: Roger Caillois (Annick Louis) and Paul Vedevoye (Roland Béhar). An innovative study of the development perspectives of this field of work in the Digital Humanities (Roberto Parejas) completes the volume</subfield></datafield><datafield tag="540" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Creative Commons</subfield><subfield code="f">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</subfield><subfield code="2">cc</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Spanish</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">French</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Latin American literature</subfield><subfield code="x">Appreciation</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="2">DLC</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Latin American literature</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield><subfield code="2">DLC</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literature: history & criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literary studies: general</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Social & cultural history</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Media studies</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Authors, Spanish American</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin American literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin American literature - Appreciation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish American literature - Appreciation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literary criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">France</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Camenen, Gersende</subfield><subfield code="e">herausgeberin</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield><subfield code="m">X:DOAB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_11</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1a</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_KXP</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_20</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-84</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_23</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-830</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-8</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_30</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-104</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-27</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_39</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-547</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_40</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-7</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_60</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-705</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_63</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Wim2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_70</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-89</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_72</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-35</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_90</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Hil2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_91</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-HIL3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_92</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-33</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_95</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-542</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_105</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-841</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Luen4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_120</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-715</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_130</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-700</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_131</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Va1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_132</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-959</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_136</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Wis1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_147</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Fl3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_161</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-960</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_213</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-551</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_230</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-552</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_283</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Ha163</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_285</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-517</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_293</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-960-3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_370</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1373</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_635</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-B2138</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_808</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2011</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-16</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-90</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2034</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Rt2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2037</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-747</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2050</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Zi4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2108</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-991</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2403</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-LFER</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">11</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0001</subfield><subfield code="b">4104868779</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">5:LIZFREI</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">k</subfield><subfield code="z">28-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">20</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0084</subfield><subfield code="b">4081654700</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">07-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="b">4081246181</subfield><subfield code="h">OLR-ZDB-94-OAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">zu</subfield><subfield code="z">07-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="b">408150539X</subfield><subfield code="h">olr-doab</subfield><subfield code="u">f</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">07-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="b">4104935646</subfield><subfield code="h">OLR-doab</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">30</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0104</subfield><subfield code="b">4103669276</subfield><subfield code="h">OLR-OAB</subfield><subfield code="k">Open Access, Directory of Open Access Books (DOAB)</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">27-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="b">4081308624</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">07-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">39</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0547</subfield><subfield code="b">4107501906</subfield><subfield code="h">OLR-ZDB-94-OAB</subfield><subfield code="y">ke</subfield><subfield code="z">30-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">40</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0007</subfield><subfield code="b">4081157227</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="y">xsn</subfield><subfield code="z">07-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="b">4276309662</subfield><subfield code="h">OPENAccess</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="k">Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">24-02-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">63</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3401</subfield><subfield code="b">4106720612</subfield><subfield code="h">E-Books LF GBV-DOAB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">30-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="b">4111101410</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">Nach dem deutschen Urheberrecht darf das Werk bzw. der Inhalt zum eigenen Gebrauch kostenfrei heruntergeladen, konsumiert, gespeichert oder ausgedruckt, nicht jedoch im Internet bereitgestellt oder an Außenstehende weitergegeben werden!</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">02-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="b">4081371202</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB-OA</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">07-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="b">4105812874</subfield><subfield code="h">OLR-ZDB-94-OAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="b">4107791114</subfield><subfield code="h">OLR-HILoapen</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">30-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">91</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3091</subfield><subfield code="b">4081031584</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">07-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">92</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0033</subfield><subfield code="b">4109144426</subfield><subfield code="h">OLR-Open Access DOAB</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">01-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="b">4342575051</subfield><subfield code="h">OLR-OAB</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">23-06-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">105</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0841</subfield><subfield code="b">4081999376</subfield><subfield code="h">OLR-OAB</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">08-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="b">4081823766</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Open Access</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">07-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="b">4088349547</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">g</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">alma</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">12-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="b">4147123309</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">09-06-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="b">446612602X</subfield><subfield code="h">OLR-OA-DOAB</subfield><subfield code="k">Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">23-01-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="b">4150491631</subfield><subfield code="h">OLR-OAB</subfield><subfield code="u">Open Access</subfield><subfield code="y">x</subfield><subfield code="z">15-06-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">136</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3526</subfield><subfield code="b">408109473X</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">07-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="b">4127960124</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">02-05-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0960</subfield><subfield code="b">4152018186</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-06-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">213</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0551</subfield><subfield code="b">4110265835</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">01-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">230</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0552</subfield><subfield code="b">4127564679</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">01-05-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">283</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3283</subfield><subfield code="b">415788146X</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-06-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="b">4123839851</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">27-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">293</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3293</subfield><subfield code="b">4154517759</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">22-06-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="b">4126630724</subfield><subfield code="h">OLR-FREE</subfield><subfield code="k">Kostenloser Zugriff</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">635</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3635</subfield><subfield code="b">4510303033</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">11-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">808</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4808</subfield><subfield code="b">4159026044</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">zg</subfield><subfield code="z">30-06-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2011</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-16</subfield><subfield code="b">4078698034</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">04-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2014</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-90</subfield><subfield code="b">4078939848</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">04-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2018</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-31</subfield><subfield code="b">4078698042</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Der Zugriff ist kostenfrei möglich.</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">04-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2034</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Rt2</subfield><subfield code="b">4078698050</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">frei zugänglich</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">04-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2037</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-747</subfield><subfield code="b">4344420888</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook OAPEN Foundation OpenAccess</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Im Internet frei verfügbar</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">28-06-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="b">4078939856</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Open Access</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">04-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2108</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-991</subfield><subfield code="b">4078698069</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook DOAB</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">04-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2403</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-LFER</subfield><subfield code="b">4078939872</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">04-03-22</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">20</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0084</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">30</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0104</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">40</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0007</subfield><subfield code="y">Volltext, Open Access</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">63</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3401</subfield><subfield code="y">E-Book</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="y">Open Access</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="y">Dieser Titel ist Teil einer Datenbank</subfield><subfield code="r">http://www.bibliothek.uni-regensburg.de/dbinfo/detail.php?titel_id=11367&bib_id=ulb_hal</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">91</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3091</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">92</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0033</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">105</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0841</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="y">Open Access</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="r">http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015678103803501</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="y">Open Access</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">136</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3526</subfield><subfield code="y">Open Access</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0960</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield><subfield code="z">LF</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">213</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0551</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">230</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0552</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">283</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3283</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="y">Open Access</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">293</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3293</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield><subfield code="z">LF</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">635</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3635</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">808</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4808</subfield><subfield code="y">Volltextzugang</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2011</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-16</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2014</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-90</subfield><subfield code="y">Volltext frei verfügbar</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2034</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Rt2</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2037</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-747</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2108</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-991</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2403</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-LFER</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74839</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">E-Book Open Access</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">EBooks DOAB Open Access</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">20</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0084</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="a">OLR-ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">olr-doab</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="a">OLR-doab</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="a">olr-frei</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">30</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0104</subfield><subfield code="a">OLR-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">39</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0547</subfield><subfield code="a">OLR-ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">39</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0547</subfield><subfield code="a">LF</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">40</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0007</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="a">OPENAccess</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">63</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3401</subfield><subfield code="a">E-Books LF GBV-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB-OA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="a">OLR-ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="a">OLR-HILoapen</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">91</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3091</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">92</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0033</subfield><subfield code="a">OLR-Open Access DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="a">OLR-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">105</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0841</subfield><subfield code="a">OLR-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="a">alma</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="a">OLR-OA-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="a">OLR-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">136</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3526</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0960</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">213</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0551</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">230</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0552</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">293</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3293</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">OLR-FREE</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">olr-ebook ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">635</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3635</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">808</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4808</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield></record></collection>
|
| score |
7.0129976 |