Transatlantic Literary Studies : A Reader
The first volume of critical texts to define the field of Transatlantic Literary StudiesThis Reader provides 42 exemplary readings that map the theoretical and literary aspects of this growing cross-disciplinary subject area.In a substantial Introduction to the volume, leading experts Susan Manning...
Ausführliche Beschreibung
Autor*in: |
Manning, Susan - 1953-2013 [verfasserIn] Bannet, Eve Tavor [mitwirkender] Bell, Michael Davitt [mitwirkender] Benjamin, Walter [mitwirkender] Boissevain, Jeremy [mitwirkender] Brickhouse, Anna [mitwirkender] Buell, Lawrence [mitwirkender] Campbell, Mary Baine [mitwirkender] Casanova, Pascale [mitwirkender] Certeau, Michel de [mitwirkender] Cheyfitz, Eric [mitwirkender] Cohen, Margaret [mitwirkender] Deleuze, Gilles [mitwirkender] Dimock, Wai Chee [mitwirkender] Fender, Stephen [mitwirkender] Gerassi-Navarro, Nina [mitwirkender] Giles, Paul [mitwirkender] Gilroy, Paul [mitwirkender] Gravil, Richard [mitwirkender] Gross, Robert A. [mitwirkender] Guattari, Félix [mitwirkender] Hall, Stuart [mitwirkender] Hulme, Peter [mitwirkender] Jakobson, Roman [mitwirkender] Kaplan, Amy [mitwirkender] Katz, Daniel [mitwirkender] Manning, Susan [mitwirkender] McFadden, Margaret [mitwirkender] Miller, J. Hillis [mitwirkender] Mills, Nicolaus [mitwirkender] Pease, Donald E. [mitwirkender] Pratt, Mary Louise [mitwirkender] Roach, Joseph [mitwirkender] Robinson, Douglas [mitwirkender] Rowe, John Carlos [mitwirkender] Said, Edward [mitwirkender] Simpson, David [mitwirkender] Snead, James [mitwirkender] Steiner, George [mitwirkender] Stokes, Claudia [mitwirkender] Stowe, William [mitwirkender] Tanner, Tony [mitwirkender] Taylor, Andrew [verfasserIn] Taylor, Andrew [mitwirkender] Tennenhouse, Leonard [mitwirkender] Warren, Austin [mitwirkender] Weisbuch, Robert [mitwirkender] Wellek, René [mitwirkender] amberlain, Lori [mitwirkender] |
---|
Format: |
E-Book |
---|---|
Sprache: |
Englisch |
Erschienen: |
Edinburgh: Edinburgh University Press ; 2022 ©2007 |
---|
Rechteinformationen: |
Restricted Access |
---|
Schlagwörter: |
---|
Umfang: |
1 Online-Ressource (368 p.) |
---|
Links: | |
---|---|
ISBN: |
978-1-4744-7067-4 |
DOI / URN: |
10.1515/9781474470674 |
---|
Katalog-ID: |
1798069903 |
---|
LEADER | 01000cam a22002652 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 1798069903 | ||
003 | DE-627 | ||
005 | 20241001130625.0 | ||
007 | cr uuu---uuuuu | ||
008 | 220407s2022 xxk|||||o 00| ||eng c | ||
020 | |a 9781474470674 |9 978-1-4744-7067-4 | ||
024 | 7 | |a 10.1515/9781474470674 |2 doi | |
035 | |a (DE-627)1798069903 | ||
035 | |a (DE-599)KEP077401220 | ||
035 | |a (DE-B1597)614333 | ||
035 | |a (EBP)077401220 | ||
040 | |a DE-627 |b eng |c DE-627 |e rda | ||
041 | |a eng | ||
044 | |c XA-GB | ||
072 | 7 | |a LIT004020 |2 bisacsh | |
100 | 1 | |a Manning, Susan |d 1953-2013 |e verfasserin |0 (DE-588)136463584 |0 (DE-627)583302211 |0 (DE-576)28342687X |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Transatlantic Literary Studies |b A Reader |c Susan Manning, Andrew Taylor |
264 | 1 | |a Edinburgh |b Edinburgh University Press |c [2022] | |
264 | 4 | |c ©2007 | |
300 | |a 1 Online-Ressource (368 p.) | ||
336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
505 | 8 | 0 | |t Frontmatter |
505 | 8 | 0 | |t CONTENTS |
505 | 8 | 0 | |t NOTE ON THE TEXTS |
505 | 8 | 0 | |t ACKNOWLEDGEMENTS |
505 | 8 | 0 | |t PUBLISHER’S ACKNOWLEDGEMENTS |
505 | 8 | 0 | |t INTRODUCTION: WHAT IS TRANSATLANTIC LITERARY STUDIES? |
505 | 8 | 0 | |t PART I THE NATION AND COSMOPOLITANISM |
505 | 8 | 0 | |t THE NATION AND COSMOPOLITANISM: INTRODUCTION |
505 | 8 | 0 | |t 1 ‘COPYRIGHTING AMERICAN HISTORY: INTERNATIONAL COPYRIGHT AND THE PERIODIZATION OF THE NINETEENTH CENTURY’ |
505 | 8 | 0 | |t 2 ‘THE TRANSNATIONAL TURN: REDISCOVERING AMERICAN STUDIES IN A WIDER WORLD’ |
505 | 8 | 0 | |t 3 ‘NINETEENTH-CENTURY UNITED STATES LITERARY CULTURE AND TRANSNATIONALITY’ |
505 | 8 | 0 | |t 4 ‘NATIONAL NARRATIVES, POSTNATIONAL NARRATION’ |
505 | 8 | 0 | |t 5 ‘TRANSNATIONALISM AND CLASSIC AMERICAN LITERATURE’ |
505 | 8 | 0 | |t 6 ‘THE LIMITS OF COSMOPOLITANISM AND THE CASE FOR TRANSLATION’ |
505 | 8 | 0 | |t 7 ‘BETWEEN EMPIRES: FRANCES CALDERÓN DE LA BARCA’S LIFE IN MEXICO’ |
505 | 8 | 0 | |t 8 ‘PRINCIPLES OF A HISTORY OF WORLD LITERATURE’ |
505 | 8 | 0 | |t PART II THEORIES AND PRACTICE OF COMPARATIVE LITERATURE |
505 | 8 | 0 | |t THEORIES AND PRACTICE OF COMPARATIVE LITERATURE: INTRODUCTION |
505 | 8 | 0 | |t 1 ‘GENERAL, COMPARATIVE, AND NATIONAL LITERATURE’ |
505 | 8 | 0 | |t 2 ‘NOTES TOWARDS A COMPARISON BETWEEN EUROPEAN AND AMERICAN ROMANTICISM’ |
505 | 8 | 0 | |t 3 ‘ENGLISH ROMANTICISM, AMERICAN ROMANTICISM: WHAT’S THE DIFFERENCE?’ |
505 | 8 | 0 | |t 4 ‘CULTURAL TIME IN ENGLAND AND AMERICA’ |
505 | 8 | 0 | |t 5 ‘NATURE AND WALDEN’ |
505 | 8 | 0 | |t 6 ‘ON BEGINNING TO TELL A “BEST-KEPT SECRET”’ |
505 | 8 | 0 | |t 7 ‘NETWORK ANALYSIS: A REAPPRAISAL’ |
505 | 8 | 0 | |t PART III IMPERIALISM AND THE POSTCOLONIAL |
505 | 8 | 0 | |t IMPERIALISM AND THE POSTCOLONIAL: INTRODUCTION |
505 | 8 | 0 | |t 1 ‘PROSPERO AND CALIBAN’ |
505 | 8 | 0 | |t 2 ‘CULTURAL IDENTITY AND DIASPORA’ |
505 | 8 | 0 | |t 3 ‘THE BLACK ATLANTIC AS A COUNTERCULTURE OF MODERNITY’ |
505 | 8 | 0 | |t 4 ‘AMERICAN LITERARY EMERGENCE AS A POSTCOLONIAL PHENOMENON’ |
505 | 8 | 0 | |t 5 ‘EUROPEAN PEDIGREES/AFRICAN CONTAGIONS: NATIONALITY, NARRATIVE, AND COMMUNITY IN TUTUOLA, ACHEBE, AND REED’ |
505 | 8 | 0 | |t 6 ‘DEEP TIME: AMERICAN LITERATURE AND WORLD HISTORY’ |
505 | 8 | 0 | |t PART IV TRANSLATION |
505 | 8 | 0 | |t TRANSLATION: INTRODUCTION |
505 | 8 | 0 | |t 1 ‘THE TASK OF THE TRANSLATOR’ |
505 | 8 | 0 | |t 2 ‘ON LINGUISTIC ASPECTS OF TRANSLATION’ |
505 | 8 | 0 | |t 3 ‘THE HERMENEUTIC MOTION’ |
505 | 8 | 0 | |t 4 ‘THE TROPICS OF TRANSLATION’ |
505 | 8 | 0 | |t 5 ‘GENDER AND THE METAPHORICS OF TRANSLATION’ |
505 | 8 | 0 | |t 6 ‘JACK SPICER’S AFTER LORCA: TRANSLATION AS DECOMPOSITION’ |
505 | 8 | 0 | |t 7 ‘THE FRENCH CARIBBEANIZATION OF PHILLIS WHEATLEY: A POETICS OF ANTICOLONIALISM’ |
505 | 8 | 0 | |t PART V STYLE AND GENRE |
505 | 8 | 0 | |t STYLE AND GENRE: INTRODUCTION |
505 | 8 | 0 | |t 1 ‘ELOQUENCE AND TRANSLATION’ |
505 | 8 | 0 | |t 2 ‘INTRODUCTION: RHIZOME’ |
505 | 8 | 0 | |t 3 ‘TRAVELING GENRES’ |
505 | 8 | 0 | |t 4 ‘INTRODUCTION: HISTORY, MEMORY, AND PERFORMANCE’ |
505 | 8 | 0 | |t 5 ‘ROMANCE AND RATIONAL ORTHODOXY’ |
505 | 8 | 0 | |t 6 ‘THE FAILURE OF GENRE CRITICISM’ |
505 | 8 | 0 | |t 7 ‘EMPIRE AND OCCASIONAL CONFORMITY: DAVID FORDYCE’S COMPLETE BRITISH LETTER-WRITER’ |
505 | 8 | 0 | |t 8 ‘THE AMERICANIZATION OF CLARISSA’ |
505 | 8 | 0 | |t PART VI TRAVEL |
505 | 8 | 0 | |t TRAVEL: INTRODUCTION |
505 | 8 | 0 | |t 1 ‘REFLECTIONS ON EXILE’ |
505 | 8 | 0 | |t 2 ‘ETHNO-GRAPHY: SPEECH, OR THE SPACE OF THE OTHER: JEAN DE LÉRY’ |
505 | 8 | 0 | |t 3 ‘INTRODUCTION’ TO SEA CHANGES |
505 | 8 | 0 | |t 4 ‘THE REWARDS OF TRAVEL’ |
505 | 8 | 0 | |t 5 ‘INTRODUCTION’ TO IMPERIAL EYES AND ‘HUMBOLDT AS TRANSCULTURATOR’ |
505 | 8 | 0 | |t 6 ‘TRAVEL WRITING AND ITS THEORY’ |
505 | 8 | 0 | |t GLOSSARY OF TERMS |
505 | 8 | 0 | |t INDEX |
506 | 1 | |a Restricted Access |e Controlled Vocabulary for Access Rights |u http://purl.org/coar/access_right/c_16ec |f online access with authorization |2 star | |
520 | |a The first volume of critical texts to define the field of Transatlantic Literary StudiesThis Reader provides 42 exemplary readings that map the theoretical and literary aspects of this growing cross-disciplinary subject area.In a substantial Introduction to the volume, leading experts Susan Manning and Andrew Taylor suggest ways in which the transatlantic model can be most effectively used within literary studies. The readings that follow are organised around key ideas - the nation and cosmopolitanism, theories and practice of comparative literature, postcolonialism/imperialism, translation, style and genre, and travel - and provide accessible, annotated examples that demonstrate the different possibilities of comparative analysis. The book represents and promotes an understanding of British, European and American literary culture within a broader framework of transatlantic activity.Key FeaturesDefines the field of Transatlantic Literary Studies as taught in English and American Studies departments.Includes important readings from key critics including J. Hillis Miller, Paul Giles, Edward Said and Paul Gilroy.Provides a full Introduction and section headnotes that contextualise the field.Presents material that explores transatlantic encounters from the early modern period to the present day | ||
546 | |a In English | ||
650 | 4 | |a Literary Studies | |
650 | 4 | |a LITERARY CRITICISM / American / General | |
700 | 1 | |a Bannet, Eve Tavor |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Bell, Michael Davitt |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Benjamin, Walter |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Boissevain, Jeremy |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Brickhouse, Anna |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Buell, Lawrence |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Campbell, Mary Baine |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Casanova, Pascale |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Certeau, Michel de |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Cheyfitz, Eric |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Cohen, Margaret |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Deleuze, Gilles |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Dimock, Wai Chee |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Fender, Stephen |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Gerassi-Navarro, Nina |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Giles, Paul |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Gilroy, Paul |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Gravil, Richard |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Gross, Robert A. |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Guattari, Félix |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Hall, Stuart |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Hulme, Peter |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Jakobson, Roman |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Kaplan, Amy |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Katz, Daniel |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Manning, Susan |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a McFadden, Margaret |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Miller, J. Hillis |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Mills, Nicolaus |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Pease, Donald E. |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Pratt, Mary Louise |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Roach, Joseph |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Robinson, Douglas |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Rowe, John Carlos |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Said, Edward |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Simpson, David |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Snead, James |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Steiner, George |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Stokes, Claudia |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Stowe, William |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Tanner, Tony |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Taylor, Andrew |e verfasserin |4 aut | |
700 | 1 | |a Taylor, Andrew |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Tennenhouse, Leonard |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Warren, Austin |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Weisbuch, Robert |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a Wellek, René |e mitwirkender |4 ctb | |
700 | 1 | |a amberlain, Lori |e mitwirkender |4 ctb | |
776 | 1 | |z 9780748622863 |c : print | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n print |z 9780748622863 |
856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1515/9781474470674 |m X:GRUY |x Resolving-System |z lizenzpflichtig |
856 | 4 | 0 | |u https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 |m X:GRUY |x Verlag |z lizenzpflichtig |
856 | 4 | 2 | |u https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781474470674/original |m X:GRUY |x Verlag |3 Cover |
912 | |a GBV-23-DGG-HHKONS | ||
912 | |a EBA-BACKALL | ||
912 | |a EBA-CL-LT | ||
912 | |a EBA-EBACKALL | ||
912 | |a EBA-EBKALL | ||
912 | |a EBA-ECL-LT | ||
912 | |a EBA-EEBKALL | ||
912 | |a EBA-ESSHALL | ||
912 | |a EBA-PPALL | ||
912 | |a EBA-SSHALL | ||
912 | |a GBV-deGruyter-alles | ||
912 | |a GBV_ILN_21 | ||
912 | |a ISIL_DE-46 | ||
912 | |a SYSFLAG_1 | ||
912 | |a GBV_KXP | ||
912 | |a GBV_ILN_22 | ||
912 | |a ISIL_DE-18 | ||
912 | |a GBV_ILN_23 | ||
912 | |a ISIL_DE-830 | ||
912 | |a GBV_ILN_24 | ||
912 | |a ISIL_DE-8 | ||
912 | |a GBV_ILN_31 | ||
912 | |a ISIL_DE-27 | ||
912 | |a GBV_ILN_34 | ||
912 | |a ISIL_DE-18-302 | ||
912 | |a GBV_ILN_65 | ||
912 | |a ISIL_DE-3 | ||
912 | |a GBV_ILN_69 | ||
912 | |a ISIL_DE-9 | ||
912 | |a GBV_ILN_72 | ||
912 | |a ISIL_DE-35 | ||
912 | |a GBV_ILN_90 | ||
912 | |a ISIL_DE-Hil2 | ||
912 | |a GBV_ILN_110 | ||
912 | |a ISIL_DE-Luen4 | ||
912 | |a GBV_ILN_120 | ||
912 | |a ISIL_DE-715 | ||
912 | |a GBV_ILN_122 | ||
912 | |a ISIL_DE-897 | ||
912 | |a GBV_ILN_130 | ||
912 | |a ISIL_DE-700 | ||
912 | |a GBV_ILN_140 | ||
912 | |a ISIL_DE-839 | ||
912 | |a GBV_ILN_147 | ||
912 | |a ISIL_DE-Fl3 | ||
912 | |a GBV_ILN_264 | ||
912 | |a ISIL_DE-897-1 | ||
912 | |a GBV_ILN_370 | ||
912 | |a ISIL_DE-1373 | ||
912 | |a GBV_ILN_736 | ||
912 | |a GBV_ILN_2001 | ||
912 | |a ISIL_DE-21 | ||
912 | |a GBV_ILN_2006 | ||
912 | |a ISIL_DE-14 | ||
912 | |a GBV_ILN_2010 | ||
912 | |a ISIL_DE-15 | ||
912 | |a GBV_ILN_2020 | ||
912 | |a ISIL_DE-Ch1 | ||
912 | |a GBV_ILN_2027 | ||
912 | |a ISIL_DE-105 | ||
912 | |a GBV_ILN_2044 | ||
912 | |a ISIL_DE-751 | ||
912 | |a GBV_ILN_2045 | ||
912 | |a ISIL_DE-Mit1 | ||
912 | |a GBV_ILN_2050 | ||
912 | |a ISIL_DE-Zi4 | ||
912 | |a GBV_ILN_2063 | ||
912 | |a ISIL_DE-951 | ||
912 | |a GBV_ILN_2118 | ||
912 | |a ISIL_DE-Mh35 | ||
951 | |a BO | ||
980 | |2 21 |1 01 |x 0046 |b 4120807622 |h ebook_2023_degruyter_ebs |k Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen |y zza |z 25-04-22 | ||
980 | |2 22 |1 01 |x 0018 |b 4118382687 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e s |j --%%-- |h ACQ |y zu |z 17-04-22 | ||
980 | |2 23 |1 01 |x 0830 |b 4118428903 |h ACQ |u i |y z |z 17-04-22 | ||
980 | |2 24 |1 01 |x 0008 |b 411850698X |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e s |j --%%-- |h olr-dgebs |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |k Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). |y z |z 17-04-22 | ||
980 | |2 31 |1 01 |x 0027 |b 4118405199 |h OLR-DeGruyterEBS |k Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 17-04-22 | ||
980 | |2 34 |1 01 |x 3551 |b 4118267381 |h ACQ |k Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg |y z |z 17-04-22 | ||
980 | |2 65 |1 01 |x 0003 |b 4420459271 |h DeGruyter-EBA |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 28-11-23 | ||
980 | |2 69 |1 01 |x 0009 |b 4118451816 |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |u BF_dG |y z |z 17-04-22 | ||
980 | |2 72 |1 01 |x 0035 |b 4117530003 |h OLR-DG-PDA11SSHE |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. |y z |z 13-04-22 | ||
980 | |2 90 |1 01 |x 3090 |b 411847459X |h OLR-HILdegruyter |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 17-04-22 | ||
980 | |2 110 |1 01 |x 3110 |b 4118529858 |h OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |k Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz |y z |z 17-04-22 | ||
980 | |2 120 |1 01 |x 0715 |b 4127010045 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e g |j --%%-- |h alma |y z |z 30-04-22 | ||
980 | |2 122 |1 01 |x 0897 |b 4118313332 |h OLR-deGruyter-EBS |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 17-04-22 | ||
980 | |2 130 |1 01 |x 0700 |b 4118560976 |h OLR-deGruyter-EBA-EBKALL |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 18-04-22 | ||
980 | |2 140 |1 01 |x 0839 |b 4118336820 |h OLR-deGruyter-EBS |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 17-04-22 | ||
980 | |2 147 |1 01 |x 3528 |b 4118584581 |h OLR-EBS-DG |k Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 18-04-22 | ||
980 | |2 264 |1 01 |x 3264 |b 4118359774 |h OLR-deGruyter-EBS |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 17-04-22 | ||
980 | |2 370 |1 01 |x 4370 |b 411829043X |h EBS deGruyter |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. |u i |y z |z 17-04-22 | ||
980 | |2 736 |1 01 |x 4736 |b 4494047228 |h DeGryuterEBS2024 |u verv |y zeg |z 29-02-24 | ||
980 | |2 2001 |1 01 |x DE-21 |b 4129727567 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j kp |y l01 |z 05-05-22 | ||
980 | |2 2006 |1 01 |x DE-14 |b 4426251001 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 05-12-23 | ||
980 | |2 2010 |1 01 |x DE-15 |b 4426041678 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 05-12-23 | ||
980 | |2 2020 |1 01 |x DE-Ch1 |b 4438521688 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Campuslizenz |y l01 |z 15-12-23 | ||
980 | |2 2027 |1 01 |x DE-105 |b 4460268280 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Campuslizenz |y l01 |z 17-01-24 | ||
980 | |2 2044 |1 01 |x DE-751 |b 4585468544 |c 00 |f --%%-- |d eBook de Gruyter |e --%%-- |j n |k Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) |y l01 |z 01-10-24 | ||
980 | |2 2045 |1 01 |x DE-Mit1 |b 4489474954 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 21-02-24 | ||
980 | |2 2050 |1 01 |x DE-Zi4 |b 443852170X |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. |y l01 |z 15-12-23 | ||
980 | |2 2063 |1 01 |x DE-951 |b 4129727575 |c 00 |f --%%-- |d eBook de Gruyter |e n |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 05-05-22 | ||
980 | |2 2118 |1 01 |x DE-Mh35 |b 4442143366 |c 00 |f --%%-- |d eBook de Gruyter |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 20-12-23 | ||
981 | |2 21 |1 01 |x 0046 |r https://doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 22 |1 01 |x 0018 |y Volltextzugang Campus |r https://doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 22 |1 01 |x 0018 |y Volltextzugang von außerhalb des Campus |r http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 23 |1 01 |x 0830 |y E-books (deGruyter) |r https://doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 24 |1 01 |x 0008 |r https://doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 31 |1 01 |x 0027 |r https://doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 34 |1 01 |x 3551 |r https://doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 65 |1 01 |x 0003 |r https://doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 69 |1 01 |x 0009 |r https://doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 72 |1 01 |x 0035 |r http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 90 |1 01 |x 3090 |r https://doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 110 |1 01 |x 3110 |r https://doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 120 |1 01 |x 0715 |r http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015763305803501 | ||
981 | |2 122 |1 01 |x 0897 |r https://doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 130 |1 01 |x 0700 |r https://doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 140 |1 01 |x 0839 |r https://doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 147 |1 01 |x 3528 |r https://doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 264 |1 01 |x 3264 |r https://doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 370 |1 01 |x 4370 |y E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich |r https://doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 736 |1 01 |x 4736 |r https://doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 2001 |1 01 |x DE-21 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 | ||
981 | |2 2006 |1 01 |x DE-14 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 | ||
981 | |2 2010 |1 01 |x DE-15 |y Online-Zugriff |r https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 | ||
981 | |2 2020 |1 01 |x DE-Ch1 |r https://doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 2044 |1 01 |x DE-751 |r https://doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 2045 |1 01 |x DE-Mit1 |r https://doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 2050 |1 01 |x DE-Zi4 |r https://doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
981 | |2 2063 |1 01 |x DE-951 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 | ||
981 | |2 2118 |1 01 |x DE-Mh35 |r https://doi.org/10.1515/9781474470674 | ||
982 | |2 31 |1 01 |x 0027 |8 00 |a E-Book DeGruyter | ||
982 | |2 2001 |1 01 |x DE-21 |8 00 |s s |a eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 | ||
982 | |2 2027 |1 01 |x DE-105 |8 00 |s s |a ebook | ||
983 | |2 2063 |1 01 |x DE-951 |8 00 |0 (DE-627)1384640894 |a e-Book | ||
983 | |2 2063 |1 01 |x DE-951 |8 00 |0 (DE-627)1478403012 |a e-Book De Gruyter | ||
985 | |2 23 |1 01 |x 0830 |a 2017-02285, 2017-02323, 2017-02324, 2017-02325, 2017-02326, 2017-02327 | ||
985 | |2 72 |1 01 |x 0035 |a ebk1 | ||
995 | |2 21 |1 01 |x 0046 |a ebook_2023_degruyter_ebs | ||
995 | |2 21 |1 01 |x 0046 |a ebm | ||
995 | |2 22 |1 01 |x 0018 |a ACQ | ||
995 | |2 22 |1 01 |x 0018 |a SUBedeg | ||
995 | |2 23 |1 01 |x 0830 |a ACQ | ||
995 | |2 23 |1 01 |x 0830 |a olr-degruyter-crossaccess | ||
995 | |2 23 |1 01 |x 0830 |a olr-degruyter3 | ||
995 | |2 23 |1 01 |x 0830 |a olr-degruyter4 | ||
995 | |2 24 |1 01 |x 0008 |a olr-dgebs | ||
995 | |2 31 |1 01 |x 0027 |a OLR-DeGruyterEBS | ||
995 | |2 34 |1 01 |x 3551 |a ACQ | ||
995 | |2 34 |1 01 |x 3551 |a OLR-EBAKALL-EBS | ||
995 | |2 65 |1 01 |x 0003 |a DeGruyter-EBA | ||
995 | |2 72 |1 01 |x 0035 |a OLR-DG-PDA11SSHE | ||
995 | |2 90 |1 01 |x 3090 |a OLR-HILdegruyter | ||
995 | |2 110 |1 01 |x 3110 |a OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 | ||
995 | |2 120 |1 01 |x 0715 |a alma | ||
995 | |2 122 |1 01 |x 0897 |a OLR-deGruyter-EBS | ||
995 | |2 130 |1 01 |x 0700 |a OLR-deGruyter-EBA-EBKALL | ||
995 | |2 140 |1 01 |x 0839 |a OLR-deGruyter-EBS | ||
995 | |2 147 |1 01 |x 3528 |a OLR-EBS-DG | ||
995 | |2 264 |1 01 |x 3264 |a OLR-deGruyter-EBS | ||
995 | |2 370 |1 01 |x 4370 |a EBS deGruyter | ||
995 | |2 370 |1 01 |x 4370 |a EBA degruyter 2022-2023 | ||
995 | |2 370 |1 01 |x 4370 |a olr-ebook degruyter | ||
995 | |2 370 |1 01 |x 4370 |a ACQ | ||
995 | |2 736 |1 01 |x 4736 |a DeGryuterEBS2024 | ||
998 | |2 23 |1 01 |x 0830 |0 2022.04.17 |
author_variant |
s m sm a t at |
---|---|
matchkey_str |
book:9781474470674:2022---- |
hierarchy_sort_str |
[2022] |
publishDate |
2022 |
allfields |
9781474470674 978-1-4744-7067-4 10.1515/9781474470674 doi (DE-627)1798069903 (DE-599)KEP077401220 (DE-B1597)614333 (EBP)077401220 DE-627 eng DE-627 rda eng XA-GB LIT004020 bisacsh Manning, Susan 1953-2013 verfasserin (DE-588)136463584 (DE-627)583302211 (DE-576)28342687X aut Transatlantic Literary Studies A Reader Susan Manning, Andrew Taylor Edinburgh Edinburgh University Press [2022] ©2007 1 Online-Ressource (368 p.) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Frontmatter CONTENTS NOTE ON THE TEXTS ACKNOWLEDGEMENTS PUBLISHER’S ACKNOWLEDGEMENTS INTRODUCTION: WHAT IS TRANSATLANTIC LITERARY STUDIES? PART I THE NATION AND COSMOPOLITANISM THE NATION AND COSMOPOLITANISM: INTRODUCTION 1 ‘COPYRIGHTING AMERICAN HISTORY: INTERNATIONAL COPYRIGHT AND THE PERIODIZATION OF THE NINETEENTH CENTURY’ 2 ‘THE TRANSNATIONAL TURN: REDISCOVERING AMERICAN STUDIES IN A WIDER WORLD’ 3 ‘NINETEENTH-CENTURY UNITED STATES LITERARY CULTURE AND TRANSNATIONALITY’ 4 ‘NATIONAL NARRATIVES, POSTNATIONAL NARRATION’ 5 ‘TRANSNATIONALISM AND CLASSIC AMERICAN LITERATURE’ 6 ‘THE LIMITS OF COSMOPOLITANISM AND THE CASE FOR TRANSLATION’ 7 ‘BETWEEN EMPIRES: FRANCES CALDERÓN DE LA BARCA’S LIFE IN MEXICO’ 8 ‘PRINCIPLES OF A HISTORY OF WORLD LITERATURE’ PART II THEORIES AND PRACTICE OF COMPARATIVE LITERATURE THEORIES AND PRACTICE OF COMPARATIVE LITERATURE: INTRODUCTION 1 ‘GENERAL, COMPARATIVE, AND NATIONAL LITERATURE’ 2 ‘NOTES TOWARDS A COMPARISON BETWEEN EUROPEAN AND AMERICAN ROMANTICISM’ 3 ‘ENGLISH ROMANTICISM, AMERICAN ROMANTICISM: WHAT’S THE DIFFERENCE?’ 4 ‘CULTURAL TIME IN ENGLAND AND AMERICA’ 5 ‘NATURE AND WALDEN’ 6 ‘ON BEGINNING TO TELL A “BEST-KEPT SECRET”’ 7 ‘NETWORK ANALYSIS: A REAPPRAISAL’ PART III IMPERIALISM AND THE POSTCOLONIAL IMPERIALISM AND THE POSTCOLONIAL: INTRODUCTION 1 ‘PROSPERO AND CALIBAN’ 2 ‘CULTURAL IDENTITY AND DIASPORA’ 3 ‘THE BLACK ATLANTIC AS A COUNTERCULTURE OF MODERNITY’ 4 ‘AMERICAN LITERARY EMERGENCE AS A POSTCOLONIAL PHENOMENON’ 5 ‘EUROPEAN PEDIGREES/AFRICAN CONTAGIONS: NATIONALITY, NARRATIVE, AND COMMUNITY IN TUTUOLA, ACHEBE, AND REED’ 6 ‘DEEP TIME: AMERICAN LITERATURE AND WORLD HISTORY’ PART IV TRANSLATION TRANSLATION: INTRODUCTION 1 ‘THE TASK OF THE TRANSLATOR’ 2 ‘ON LINGUISTIC ASPECTS OF TRANSLATION’ 3 ‘THE HERMENEUTIC MOTION’ 4 ‘THE TROPICS OF TRANSLATION’ 5 ‘GENDER AND THE METAPHORICS OF TRANSLATION’ 6 ‘JACK SPICER’S AFTER LORCA: TRANSLATION AS DECOMPOSITION’ 7 ‘THE FRENCH CARIBBEANIZATION OF PHILLIS WHEATLEY: A POETICS OF ANTICOLONIALISM’ PART V STYLE AND GENRE STYLE AND GENRE: INTRODUCTION 1 ‘ELOQUENCE AND TRANSLATION’ 2 ‘INTRODUCTION: RHIZOME’ 3 ‘TRAVELING GENRES’ 4 ‘INTRODUCTION: HISTORY, MEMORY, AND PERFORMANCE’ 5 ‘ROMANCE AND RATIONAL ORTHODOXY’ 6 ‘THE FAILURE OF GENRE CRITICISM’ 7 ‘EMPIRE AND OCCASIONAL CONFORMITY: DAVID FORDYCE’S COMPLETE BRITISH LETTER-WRITER’ 8 ‘THE AMERICANIZATION OF CLARISSA’ PART VI TRAVEL TRAVEL: INTRODUCTION 1 ‘REFLECTIONS ON EXILE’ 2 ‘ETHNO-GRAPHY: SPEECH, OR THE SPACE OF THE OTHER: JEAN DE LÉRY’ 3 ‘INTRODUCTION’ TO SEA CHANGES 4 ‘THE REWARDS OF TRAVEL’ 5 ‘INTRODUCTION’ TO IMPERIAL EYES AND ‘HUMBOLDT AS TRANSCULTURATOR’ 6 ‘TRAVEL WRITING AND ITS THEORY’ GLOSSARY OF TERMS INDEX Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star The first volume of critical texts to define the field of Transatlantic Literary StudiesThis Reader provides 42 exemplary readings that map the theoretical and literary aspects of this growing cross-disciplinary subject area.In a substantial Introduction to the volume, leading experts Susan Manning and Andrew Taylor suggest ways in which the transatlantic model can be most effectively used within literary studies. The readings that follow are organised around key ideas - the nation and cosmopolitanism, theories and practice of comparative literature, postcolonialism/imperialism, translation, style and genre, and travel - and provide accessible, annotated examples that demonstrate the different possibilities of comparative analysis. The book represents and promotes an understanding of British, European and American literary culture within a broader framework of transatlantic activity.Key FeaturesDefines the field of Transatlantic Literary Studies as taught in English and American Studies departments.Includes important readings from key critics including J. Hillis Miller, Paul Giles, Edward Said and Paul Gilroy.Provides a full Introduction and section headnotes that contextualise the field.Presents material that explores transatlantic encounters from the early modern period to the present day In English Literary Studies LITERARY CRITICISM / American / General Bannet, Eve Tavor mitwirkender ctb Bell, Michael Davitt mitwirkender ctb Benjamin, Walter mitwirkender ctb Boissevain, Jeremy mitwirkender ctb Brickhouse, Anna mitwirkender ctb Buell, Lawrence mitwirkender ctb Campbell, Mary Baine mitwirkender ctb Casanova, Pascale mitwirkender ctb Certeau, Michel de mitwirkender ctb Cheyfitz, Eric mitwirkender ctb Cohen, Margaret mitwirkender ctb Deleuze, Gilles mitwirkender ctb Dimock, Wai Chee mitwirkender ctb Fender, Stephen mitwirkender ctb Gerassi-Navarro, Nina mitwirkender ctb Giles, Paul mitwirkender ctb Gilroy, Paul mitwirkender ctb Gravil, Richard mitwirkender ctb Gross, Robert A. mitwirkender ctb Guattari, Félix mitwirkender ctb Hall, Stuart mitwirkender ctb Hulme, Peter mitwirkender ctb Jakobson, Roman mitwirkender ctb Kaplan, Amy mitwirkender ctb Katz, Daniel mitwirkender ctb Manning, Susan mitwirkender ctb McFadden, Margaret mitwirkender ctb Miller, J. Hillis mitwirkender ctb Mills, Nicolaus mitwirkender ctb Pease, Donald E. mitwirkender ctb Pratt, Mary Louise mitwirkender ctb Roach, Joseph mitwirkender ctb Robinson, Douglas mitwirkender ctb Rowe, John Carlos mitwirkender ctb Said, Edward mitwirkender ctb Simpson, David mitwirkender ctb Snead, James mitwirkender ctb Steiner, George mitwirkender ctb Stokes, Claudia mitwirkender ctb Stowe, William mitwirkender ctb Tanner, Tony mitwirkender ctb Taylor, Andrew verfasserin aut Taylor, Andrew mitwirkender ctb Tennenhouse, Leonard mitwirkender ctb Warren, Austin mitwirkender ctb Weisbuch, Robert mitwirkender ctb Wellek, René mitwirkender ctb amberlain, Lori mitwirkender ctb 9780748622863 : print Erscheint auch als print 9780748622863 https://doi.org/10.1515/9781474470674 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781474470674/original X:GRUY Verlag Cover GBV-23-DGG-HHKONS EBA-BACKALL EBA-CL-LT EBA-EBACKALL EBA-EBKALL EBA-ECL-LT EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-PPALL EBA-SSHALL GBV-deGruyter-alles GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 BO 21 01 0046 4120807622 ebook_2023_degruyter_ebs Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen zza 25-04-22 22 01 0018 4118382687 00 --%%-- --%%-- s --%%-- ACQ zu 17-04-22 23 01 0830 4118428903 ACQ i z 17-04-22 24 01 0008 411850698X 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 17-04-22 31 01 0027 4118405199 OLR-DeGruyterEBS Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 34 01 3551 4118267381 ACQ Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg z 17-04-22 65 01 0003 4420459271 DeGruyter-EBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-11-23 69 01 0009 4118451816 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 17-04-22 72 01 0035 4117530003 OLR-DG-PDA11SSHE Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 13-04-22 90 01 3090 411847459X OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 110 01 3110 4118529858 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 17-04-22 120 01 0715 4127010045 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 30-04-22 122 01 0897 4118313332 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 130 01 0700 4118560976 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-04-22 140 01 0839 4118336820 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 147 01 3528 4118584581 OLR-EBS-DG Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-04-22 264 01 3264 4118359774 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 370 01 4370 411829043X EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 17-04-22 736 01 4736 4494047228 DeGryuterEBS2024 verv zeg 29-02-24 2001 01 DE-21 4129727567 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 05-05-22 2006 01 DE-14 4426251001 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 05-12-23 2010 01 DE-15 4426041678 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 05-12-23 2020 01 DE-Ch1 4438521688 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 15-12-23 2027 01 DE-105 4460268280 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 17-01-24 2044 01 DE-751 4585468544 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) l01 01-10-24 2045 01 DE-Mit1 4489474954 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 21-02-24 2050 01 DE-Zi4 443852170X 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. l01 15-12-23 2063 01 DE-951 4129727575 00 --%%-- eBook de Gruyter n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 05-05-22 2118 01 DE-Mh35 4442143366 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 20-12-23 21 01 0046 https://doi.org/10.1515/9781474470674 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.1515/9781474470674 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.1515/9781474470674 23 01 0830 E-books (deGruyter) https://doi.org/10.1515/9781474470674 24 01 0008 https://doi.org/10.1515/9781474470674 31 01 0027 https://doi.org/10.1515/9781474470674 34 01 3551 https://doi.org/10.1515/9781474470674 65 01 0003 https://doi.org/10.1515/9781474470674 69 01 0009 https://doi.org/10.1515/9781474470674 72 01 0035 http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.1515/9781474470674 90 01 3090 https://doi.org/10.1515/9781474470674 110 01 3110 https://doi.org/10.1515/9781474470674 120 01 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015763305803501 122 01 0897 https://doi.org/10.1515/9781474470674 130 01 0700 https://doi.org/10.1515/9781474470674 140 01 0839 https://doi.org/10.1515/9781474470674 147 01 3528 https://doi.org/10.1515/9781474470674 264 01 3264 https://doi.org/10.1515/9781474470674 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://doi.org/10.1515/9781474470674 736 01 4736 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2001 01 DE-21 https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 2006 01 DE-14 https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 2020 01 DE-Ch1 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2044 01 DE-751 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2045 01 DE-Mit1 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2050 01 DE-Zi4 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2063 01 DE-951 https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 2118 01 DE-Mh35 https://doi.org/10.1515/9781474470674 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter 23 01 0830 2017-02285, 2017-02323, 2017-02324, 2017-02325, 2017-02326, 2017-02327 72 01 0035 ebk1 21 01 0046 ebook_2023_degruyter_ebs 21 01 0046 ebm 22 01 0018 ACQ 22 01 0018 SUBedeg 23 01 0830 ACQ 23 01 0830 olr-degruyter-crossaccess 23 01 0830 olr-degruyter3 23 01 0830 olr-degruyter4 24 01 0008 olr-dgebs 31 01 0027 OLR-DeGruyterEBS 34 01 3551 ACQ 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 65 01 0003 DeGruyter-EBA 72 01 0035 OLR-DG-PDA11SSHE 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120 01 0715 alma 122 01 0897 OLR-deGruyter-EBS 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 140 01 0839 OLR-deGruyter-EBS 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-EBS 370 01 4370 EBS deGruyter 370 01 4370 EBA degruyter 2022-2023 370 01 4370 olr-ebook degruyter 370 01 4370 ACQ 736 01 4736 DeGryuterEBS2024 23 01 0830 2022.04.17 |
spelling |
9781474470674 978-1-4744-7067-4 10.1515/9781474470674 doi (DE-627)1798069903 (DE-599)KEP077401220 (DE-B1597)614333 (EBP)077401220 DE-627 eng DE-627 rda eng XA-GB LIT004020 bisacsh Manning, Susan 1953-2013 verfasserin (DE-588)136463584 (DE-627)583302211 (DE-576)28342687X aut Transatlantic Literary Studies A Reader Susan Manning, Andrew Taylor Edinburgh Edinburgh University Press [2022] ©2007 1 Online-Ressource (368 p.) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Frontmatter CONTENTS NOTE ON THE TEXTS ACKNOWLEDGEMENTS PUBLISHER’S ACKNOWLEDGEMENTS INTRODUCTION: WHAT IS TRANSATLANTIC LITERARY STUDIES? PART I THE NATION AND COSMOPOLITANISM THE NATION AND COSMOPOLITANISM: INTRODUCTION 1 ‘COPYRIGHTING AMERICAN HISTORY: INTERNATIONAL COPYRIGHT AND THE PERIODIZATION OF THE NINETEENTH CENTURY’ 2 ‘THE TRANSNATIONAL TURN: REDISCOVERING AMERICAN STUDIES IN A WIDER WORLD’ 3 ‘NINETEENTH-CENTURY UNITED STATES LITERARY CULTURE AND TRANSNATIONALITY’ 4 ‘NATIONAL NARRATIVES, POSTNATIONAL NARRATION’ 5 ‘TRANSNATIONALISM AND CLASSIC AMERICAN LITERATURE’ 6 ‘THE LIMITS OF COSMOPOLITANISM AND THE CASE FOR TRANSLATION’ 7 ‘BETWEEN EMPIRES: FRANCES CALDERÓN DE LA BARCA’S LIFE IN MEXICO’ 8 ‘PRINCIPLES OF A HISTORY OF WORLD LITERATURE’ PART II THEORIES AND PRACTICE OF COMPARATIVE LITERATURE THEORIES AND PRACTICE OF COMPARATIVE LITERATURE: INTRODUCTION 1 ‘GENERAL, COMPARATIVE, AND NATIONAL LITERATURE’ 2 ‘NOTES TOWARDS A COMPARISON BETWEEN EUROPEAN AND AMERICAN ROMANTICISM’ 3 ‘ENGLISH ROMANTICISM, AMERICAN ROMANTICISM: WHAT’S THE DIFFERENCE?’ 4 ‘CULTURAL TIME IN ENGLAND AND AMERICA’ 5 ‘NATURE AND WALDEN’ 6 ‘ON BEGINNING TO TELL A “BEST-KEPT SECRET”’ 7 ‘NETWORK ANALYSIS: A REAPPRAISAL’ PART III IMPERIALISM AND THE POSTCOLONIAL IMPERIALISM AND THE POSTCOLONIAL: INTRODUCTION 1 ‘PROSPERO AND CALIBAN’ 2 ‘CULTURAL IDENTITY AND DIASPORA’ 3 ‘THE BLACK ATLANTIC AS A COUNTERCULTURE OF MODERNITY’ 4 ‘AMERICAN LITERARY EMERGENCE AS A POSTCOLONIAL PHENOMENON’ 5 ‘EUROPEAN PEDIGREES/AFRICAN CONTAGIONS: NATIONALITY, NARRATIVE, AND COMMUNITY IN TUTUOLA, ACHEBE, AND REED’ 6 ‘DEEP TIME: AMERICAN LITERATURE AND WORLD HISTORY’ PART IV TRANSLATION TRANSLATION: INTRODUCTION 1 ‘THE TASK OF THE TRANSLATOR’ 2 ‘ON LINGUISTIC ASPECTS OF TRANSLATION’ 3 ‘THE HERMENEUTIC MOTION’ 4 ‘THE TROPICS OF TRANSLATION’ 5 ‘GENDER AND THE METAPHORICS OF TRANSLATION’ 6 ‘JACK SPICER’S AFTER LORCA: TRANSLATION AS DECOMPOSITION’ 7 ‘THE FRENCH CARIBBEANIZATION OF PHILLIS WHEATLEY: A POETICS OF ANTICOLONIALISM’ PART V STYLE AND GENRE STYLE AND GENRE: INTRODUCTION 1 ‘ELOQUENCE AND TRANSLATION’ 2 ‘INTRODUCTION: RHIZOME’ 3 ‘TRAVELING GENRES’ 4 ‘INTRODUCTION: HISTORY, MEMORY, AND PERFORMANCE’ 5 ‘ROMANCE AND RATIONAL ORTHODOXY’ 6 ‘THE FAILURE OF GENRE CRITICISM’ 7 ‘EMPIRE AND OCCASIONAL CONFORMITY: DAVID FORDYCE’S COMPLETE BRITISH LETTER-WRITER’ 8 ‘THE AMERICANIZATION OF CLARISSA’ PART VI TRAVEL TRAVEL: INTRODUCTION 1 ‘REFLECTIONS ON EXILE’ 2 ‘ETHNO-GRAPHY: SPEECH, OR THE SPACE OF THE OTHER: JEAN DE LÉRY’ 3 ‘INTRODUCTION’ TO SEA CHANGES 4 ‘THE REWARDS OF TRAVEL’ 5 ‘INTRODUCTION’ TO IMPERIAL EYES AND ‘HUMBOLDT AS TRANSCULTURATOR’ 6 ‘TRAVEL WRITING AND ITS THEORY’ GLOSSARY OF TERMS INDEX Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star The first volume of critical texts to define the field of Transatlantic Literary StudiesThis Reader provides 42 exemplary readings that map the theoretical and literary aspects of this growing cross-disciplinary subject area.In a substantial Introduction to the volume, leading experts Susan Manning and Andrew Taylor suggest ways in which the transatlantic model can be most effectively used within literary studies. The readings that follow are organised around key ideas - the nation and cosmopolitanism, theories and practice of comparative literature, postcolonialism/imperialism, translation, style and genre, and travel - and provide accessible, annotated examples that demonstrate the different possibilities of comparative analysis. The book represents and promotes an understanding of British, European and American literary culture within a broader framework of transatlantic activity.Key FeaturesDefines the field of Transatlantic Literary Studies as taught in English and American Studies departments.Includes important readings from key critics including J. Hillis Miller, Paul Giles, Edward Said and Paul Gilroy.Provides a full Introduction and section headnotes that contextualise the field.Presents material that explores transatlantic encounters from the early modern period to the present day In English Literary Studies LITERARY CRITICISM / American / General Bannet, Eve Tavor mitwirkender ctb Bell, Michael Davitt mitwirkender ctb Benjamin, Walter mitwirkender ctb Boissevain, Jeremy mitwirkender ctb Brickhouse, Anna mitwirkender ctb Buell, Lawrence mitwirkender ctb Campbell, Mary Baine mitwirkender ctb Casanova, Pascale mitwirkender ctb Certeau, Michel de mitwirkender ctb Cheyfitz, Eric mitwirkender ctb Cohen, Margaret mitwirkender ctb Deleuze, Gilles mitwirkender ctb Dimock, Wai Chee mitwirkender ctb Fender, Stephen mitwirkender ctb Gerassi-Navarro, Nina mitwirkender ctb Giles, Paul mitwirkender ctb Gilroy, Paul mitwirkender ctb Gravil, Richard mitwirkender ctb Gross, Robert A. mitwirkender ctb Guattari, Félix mitwirkender ctb Hall, Stuart mitwirkender ctb Hulme, Peter mitwirkender ctb Jakobson, Roman mitwirkender ctb Kaplan, Amy mitwirkender ctb Katz, Daniel mitwirkender ctb Manning, Susan mitwirkender ctb McFadden, Margaret mitwirkender ctb Miller, J. Hillis mitwirkender ctb Mills, Nicolaus mitwirkender ctb Pease, Donald E. mitwirkender ctb Pratt, Mary Louise mitwirkender ctb Roach, Joseph mitwirkender ctb Robinson, Douglas mitwirkender ctb Rowe, John Carlos mitwirkender ctb Said, Edward mitwirkender ctb Simpson, David mitwirkender ctb Snead, James mitwirkender ctb Steiner, George mitwirkender ctb Stokes, Claudia mitwirkender ctb Stowe, William mitwirkender ctb Tanner, Tony mitwirkender ctb Taylor, Andrew verfasserin aut Taylor, Andrew mitwirkender ctb Tennenhouse, Leonard mitwirkender ctb Warren, Austin mitwirkender ctb Weisbuch, Robert mitwirkender ctb Wellek, René mitwirkender ctb amberlain, Lori mitwirkender ctb 9780748622863 : print Erscheint auch als print 9780748622863 https://doi.org/10.1515/9781474470674 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781474470674/original X:GRUY Verlag Cover GBV-23-DGG-HHKONS EBA-BACKALL EBA-CL-LT EBA-EBACKALL EBA-EBKALL EBA-ECL-LT EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-PPALL EBA-SSHALL GBV-deGruyter-alles GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 BO 21 01 0046 4120807622 ebook_2023_degruyter_ebs Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen zza 25-04-22 22 01 0018 4118382687 00 --%%-- --%%-- s --%%-- ACQ zu 17-04-22 23 01 0830 4118428903 ACQ i z 17-04-22 24 01 0008 411850698X 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 17-04-22 31 01 0027 4118405199 OLR-DeGruyterEBS Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 34 01 3551 4118267381 ACQ Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg z 17-04-22 65 01 0003 4420459271 DeGruyter-EBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-11-23 69 01 0009 4118451816 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 17-04-22 72 01 0035 4117530003 OLR-DG-PDA11SSHE Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 13-04-22 90 01 3090 411847459X OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 110 01 3110 4118529858 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 17-04-22 120 01 0715 4127010045 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 30-04-22 122 01 0897 4118313332 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 130 01 0700 4118560976 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-04-22 140 01 0839 4118336820 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 147 01 3528 4118584581 OLR-EBS-DG Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-04-22 264 01 3264 4118359774 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 370 01 4370 411829043X EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 17-04-22 736 01 4736 4494047228 DeGryuterEBS2024 verv zeg 29-02-24 2001 01 DE-21 4129727567 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 05-05-22 2006 01 DE-14 4426251001 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 05-12-23 2010 01 DE-15 4426041678 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 05-12-23 2020 01 DE-Ch1 4438521688 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 15-12-23 2027 01 DE-105 4460268280 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 17-01-24 2044 01 DE-751 4585468544 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) l01 01-10-24 2045 01 DE-Mit1 4489474954 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 21-02-24 2050 01 DE-Zi4 443852170X 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. l01 15-12-23 2063 01 DE-951 4129727575 00 --%%-- eBook de Gruyter n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 05-05-22 2118 01 DE-Mh35 4442143366 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 20-12-23 21 01 0046 https://doi.org/10.1515/9781474470674 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.1515/9781474470674 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.1515/9781474470674 23 01 0830 E-books (deGruyter) https://doi.org/10.1515/9781474470674 24 01 0008 https://doi.org/10.1515/9781474470674 31 01 0027 https://doi.org/10.1515/9781474470674 34 01 3551 https://doi.org/10.1515/9781474470674 65 01 0003 https://doi.org/10.1515/9781474470674 69 01 0009 https://doi.org/10.1515/9781474470674 72 01 0035 http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.1515/9781474470674 90 01 3090 https://doi.org/10.1515/9781474470674 110 01 3110 https://doi.org/10.1515/9781474470674 120 01 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015763305803501 122 01 0897 https://doi.org/10.1515/9781474470674 130 01 0700 https://doi.org/10.1515/9781474470674 140 01 0839 https://doi.org/10.1515/9781474470674 147 01 3528 https://doi.org/10.1515/9781474470674 264 01 3264 https://doi.org/10.1515/9781474470674 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://doi.org/10.1515/9781474470674 736 01 4736 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2001 01 DE-21 https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 2006 01 DE-14 https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 2020 01 DE-Ch1 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2044 01 DE-751 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2045 01 DE-Mit1 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2050 01 DE-Zi4 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2063 01 DE-951 https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 2118 01 DE-Mh35 https://doi.org/10.1515/9781474470674 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter 23 01 0830 2017-02285, 2017-02323, 2017-02324, 2017-02325, 2017-02326, 2017-02327 72 01 0035 ebk1 21 01 0046 ebook_2023_degruyter_ebs 21 01 0046 ebm 22 01 0018 ACQ 22 01 0018 SUBedeg 23 01 0830 ACQ 23 01 0830 olr-degruyter-crossaccess 23 01 0830 olr-degruyter3 23 01 0830 olr-degruyter4 24 01 0008 olr-dgebs 31 01 0027 OLR-DeGruyterEBS 34 01 3551 ACQ 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 65 01 0003 DeGruyter-EBA 72 01 0035 OLR-DG-PDA11SSHE 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120 01 0715 alma 122 01 0897 OLR-deGruyter-EBS 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 140 01 0839 OLR-deGruyter-EBS 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-EBS 370 01 4370 EBS deGruyter 370 01 4370 EBA degruyter 2022-2023 370 01 4370 olr-ebook degruyter 370 01 4370 ACQ 736 01 4736 DeGryuterEBS2024 23 01 0830 2022.04.17 |
allfields_unstemmed |
9781474470674 978-1-4744-7067-4 10.1515/9781474470674 doi (DE-627)1798069903 (DE-599)KEP077401220 (DE-B1597)614333 (EBP)077401220 DE-627 eng DE-627 rda eng XA-GB LIT004020 bisacsh Manning, Susan 1953-2013 verfasserin (DE-588)136463584 (DE-627)583302211 (DE-576)28342687X aut Transatlantic Literary Studies A Reader Susan Manning, Andrew Taylor Edinburgh Edinburgh University Press [2022] ©2007 1 Online-Ressource (368 p.) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Frontmatter CONTENTS NOTE ON THE TEXTS ACKNOWLEDGEMENTS PUBLISHER’S ACKNOWLEDGEMENTS INTRODUCTION: WHAT IS TRANSATLANTIC LITERARY STUDIES? PART I THE NATION AND COSMOPOLITANISM THE NATION AND COSMOPOLITANISM: INTRODUCTION 1 ‘COPYRIGHTING AMERICAN HISTORY: INTERNATIONAL COPYRIGHT AND THE PERIODIZATION OF THE NINETEENTH CENTURY’ 2 ‘THE TRANSNATIONAL TURN: REDISCOVERING AMERICAN STUDIES IN A WIDER WORLD’ 3 ‘NINETEENTH-CENTURY UNITED STATES LITERARY CULTURE AND TRANSNATIONALITY’ 4 ‘NATIONAL NARRATIVES, POSTNATIONAL NARRATION’ 5 ‘TRANSNATIONALISM AND CLASSIC AMERICAN LITERATURE’ 6 ‘THE LIMITS OF COSMOPOLITANISM AND THE CASE FOR TRANSLATION’ 7 ‘BETWEEN EMPIRES: FRANCES CALDERÓN DE LA BARCA’S LIFE IN MEXICO’ 8 ‘PRINCIPLES OF A HISTORY OF WORLD LITERATURE’ PART II THEORIES AND PRACTICE OF COMPARATIVE LITERATURE THEORIES AND PRACTICE OF COMPARATIVE LITERATURE: INTRODUCTION 1 ‘GENERAL, COMPARATIVE, AND NATIONAL LITERATURE’ 2 ‘NOTES TOWARDS A COMPARISON BETWEEN EUROPEAN AND AMERICAN ROMANTICISM’ 3 ‘ENGLISH ROMANTICISM, AMERICAN ROMANTICISM: WHAT’S THE DIFFERENCE?’ 4 ‘CULTURAL TIME IN ENGLAND AND AMERICA’ 5 ‘NATURE AND WALDEN’ 6 ‘ON BEGINNING TO TELL A “BEST-KEPT SECRET”’ 7 ‘NETWORK ANALYSIS: A REAPPRAISAL’ PART III IMPERIALISM AND THE POSTCOLONIAL IMPERIALISM AND THE POSTCOLONIAL: INTRODUCTION 1 ‘PROSPERO AND CALIBAN’ 2 ‘CULTURAL IDENTITY AND DIASPORA’ 3 ‘THE BLACK ATLANTIC AS A COUNTERCULTURE OF MODERNITY’ 4 ‘AMERICAN LITERARY EMERGENCE AS A POSTCOLONIAL PHENOMENON’ 5 ‘EUROPEAN PEDIGREES/AFRICAN CONTAGIONS: NATIONALITY, NARRATIVE, AND COMMUNITY IN TUTUOLA, ACHEBE, AND REED’ 6 ‘DEEP TIME: AMERICAN LITERATURE AND WORLD HISTORY’ PART IV TRANSLATION TRANSLATION: INTRODUCTION 1 ‘THE TASK OF THE TRANSLATOR’ 2 ‘ON LINGUISTIC ASPECTS OF TRANSLATION’ 3 ‘THE HERMENEUTIC MOTION’ 4 ‘THE TROPICS OF TRANSLATION’ 5 ‘GENDER AND THE METAPHORICS OF TRANSLATION’ 6 ‘JACK SPICER’S AFTER LORCA: TRANSLATION AS DECOMPOSITION’ 7 ‘THE FRENCH CARIBBEANIZATION OF PHILLIS WHEATLEY: A POETICS OF ANTICOLONIALISM’ PART V STYLE AND GENRE STYLE AND GENRE: INTRODUCTION 1 ‘ELOQUENCE AND TRANSLATION’ 2 ‘INTRODUCTION: RHIZOME’ 3 ‘TRAVELING GENRES’ 4 ‘INTRODUCTION: HISTORY, MEMORY, AND PERFORMANCE’ 5 ‘ROMANCE AND RATIONAL ORTHODOXY’ 6 ‘THE FAILURE OF GENRE CRITICISM’ 7 ‘EMPIRE AND OCCASIONAL CONFORMITY: DAVID FORDYCE’S COMPLETE BRITISH LETTER-WRITER’ 8 ‘THE AMERICANIZATION OF CLARISSA’ PART VI TRAVEL TRAVEL: INTRODUCTION 1 ‘REFLECTIONS ON EXILE’ 2 ‘ETHNO-GRAPHY: SPEECH, OR THE SPACE OF THE OTHER: JEAN DE LÉRY’ 3 ‘INTRODUCTION’ TO SEA CHANGES 4 ‘THE REWARDS OF TRAVEL’ 5 ‘INTRODUCTION’ TO IMPERIAL EYES AND ‘HUMBOLDT AS TRANSCULTURATOR’ 6 ‘TRAVEL WRITING AND ITS THEORY’ GLOSSARY OF TERMS INDEX Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star The first volume of critical texts to define the field of Transatlantic Literary StudiesThis Reader provides 42 exemplary readings that map the theoretical and literary aspects of this growing cross-disciplinary subject area.In a substantial Introduction to the volume, leading experts Susan Manning and Andrew Taylor suggest ways in which the transatlantic model can be most effectively used within literary studies. The readings that follow are organised around key ideas - the nation and cosmopolitanism, theories and practice of comparative literature, postcolonialism/imperialism, translation, style and genre, and travel - and provide accessible, annotated examples that demonstrate the different possibilities of comparative analysis. The book represents and promotes an understanding of British, European and American literary culture within a broader framework of transatlantic activity.Key FeaturesDefines the field of Transatlantic Literary Studies as taught in English and American Studies departments.Includes important readings from key critics including J. Hillis Miller, Paul Giles, Edward Said and Paul Gilroy.Provides a full Introduction and section headnotes that contextualise the field.Presents material that explores transatlantic encounters from the early modern period to the present day In English Literary Studies LITERARY CRITICISM / American / General Bannet, Eve Tavor mitwirkender ctb Bell, Michael Davitt mitwirkender ctb Benjamin, Walter mitwirkender ctb Boissevain, Jeremy mitwirkender ctb Brickhouse, Anna mitwirkender ctb Buell, Lawrence mitwirkender ctb Campbell, Mary Baine mitwirkender ctb Casanova, Pascale mitwirkender ctb Certeau, Michel de mitwirkender ctb Cheyfitz, Eric mitwirkender ctb Cohen, Margaret mitwirkender ctb Deleuze, Gilles mitwirkender ctb Dimock, Wai Chee mitwirkender ctb Fender, Stephen mitwirkender ctb Gerassi-Navarro, Nina mitwirkender ctb Giles, Paul mitwirkender ctb Gilroy, Paul mitwirkender ctb Gravil, Richard mitwirkender ctb Gross, Robert A. mitwirkender ctb Guattari, Félix mitwirkender ctb Hall, Stuart mitwirkender ctb Hulme, Peter mitwirkender ctb Jakobson, Roman mitwirkender ctb Kaplan, Amy mitwirkender ctb Katz, Daniel mitwirkender ctb Manning, Susan mitwirkender ctb McFadden, Margaret mitwirkender ctb Miller, J. Hillis mitwirkender ctb Mills, Nicolaus mitwirkender ctb Pease, Donald E. mitwirkender ctb Pratt, Mary Louise mitwirkender ctb Roach, Joseph mitwirkender ctb Robinson, Douglas mitwirkender ctb Rowe, John Carlos mitwirkender ctb Said, Edward mitwirkender ctb Simpson, David mitwirkender ctb Snead, James mitwirkender ctb Steiner, George mitwirkender ctb Stokes, Claudia mitwirkender ctb Stowe, William mitwirkender ctb Tanner, Tony mitwirkender ctb Taylor, Andrew verfasserin aut Taylor, Andrew mitwirkender ctb Tennenhouse, Leonard mitwirkender ctb Warren, Austin mitwirkender ctb Weisbuch, Robert mitwirkender ctb Wellek, René mitwirkender ctb amberlain, Lori mitwirkender ctb 9780748622863 : print Erscheint auch als print 9780748622863 https://doi.org/10.1515/9781474470674 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781474470674/original X:GRUY Verlag Cover GBV-23-DGG-HHKONS EBA-BACKALL EBA-CL-LT EBA-EBACKALL EBA-EBKALL EBA-ECL-LT EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-PPALL EBA-SSHALL GBV-deGruyter-alles GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 BO 21 01 0046 4120807622 ebook_2023_degruyter_ebs Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen zza 25-04-22 22 01 0018 4118382687 00 --%%-- --%%-- s --%%-- ACQ zu 17-04-22 23 01 0830 4118428903 ACQ i z 17-04-22 24 01 0008 411850698X 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 17-04-22 31 01 0027 4118405199 OLR-DeGruyterEBS Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 34 01 3551 4118267381 ACQ Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg z 17-04-22 65 01 0003 4420459271 DeGruyter-EBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-11-23 69 01 0009 4118451816 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 17-04-22 72 01 0035 4117530003 OLR-DG-PDA11SSHE Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 13-04-22 90 01 3090 411847459X OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 110 01 3110 4118529858 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 17-04-22 120 01 0715 4127010045 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 30-04-22 122 01 0897 4118313332 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 130 01 0700 4118560976 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-04-22 140 01 0839 4118336820 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 147 01 3528 4118584581 OLR-EBS-DG Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-04-22 264 01 3264 4118359774 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 370 01 4370 411829043X EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 17-04-22 736 01 4736 4494047228 DeGryuterEBS2024 verv zeg 29-02-24 2001 01 DE-21 4129727567 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 05-05-22 2006 01 DE-14 4426251001 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 05-12-23 2010 01 DE-15 4426041678 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 05-12-23 2020 01 DE-Ch1 4438521688 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 15-12-23 2027 01 DE-105 4460268280 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 17-01-24 2044 01 DE-751 4585468544 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) l01 01-10-24 2045 01 DE-Mit1 4489474954 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 21-02-24 2050 01 DE-Zi4 443852170X 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. l01 15-12-23 2063 01 DE-951 4129727575 00 --%%-- eBook de Gruyter n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 05-05-22 2118 01 DE-Mh35 4442143366 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 20-12-23 21 01 0046 https://doi.org/10.1515/9781474470674 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.1515/9781474470674 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.1515/9781474470674 23 01 0830 E-books (deGruyter) https://doi.org/10.1515/9781474470674 24 01 0008 https://doi.org/10.1515/9781474470674 31 01 0027 https://doi.org/10.1515/9781474470674 34 01 3551 https://doi.org/10.1515/9781474470674 65 01 0003 https://doi.org/10.1515/9781474470674 69 01 0009 https://doi.org/10.1515/9781474470674 72 01 0035 http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.1515/9781474470674 90 01 3090 https://doi.org/10.1515/9781474470674 110 01 3110 https://doi.org/10.1515/9781474470674 120 01 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015763305803501 122 01 0897 https://doi.org/10.1515/9781474470674 130 01 0700 https://doi.org/10.1515/9781474470674 140 01 0839 https://doi.org/10.1515/9781474470674 147 01 3528 https://doi.org/10.1515/9781474470674 264 01 3264 https://doi.org/10.1515/9781474470674 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://doi.org/10.1515/9781474470674 736 01 4736 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2001 01 DE-21 https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 2006 01 DE-14 https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 2020 01 DE-Ch1 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2044 01 DE-751 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2045 01 DE-Mit1 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2050 01 DE-Zi4 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2063 01 DE-951 https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 2118 01 DE-Mh35 https://doi.org/10.1515/9781474470674 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter 23 01 0830 2017-02285, 2017-02323, 2017-02324, 2017-02325, 2017-02326, 2017-02327 72 01 0035 ebk1 21 01 0046 ebook_2023_degruyter_ebs 21 01 0046 ebm 22 01 0018 ACQ 22 01 0018 SUBedeg 23 01 0830 ACQ 23 01 0830 olr-degruyter-crossaccess 23 01 0830 olr-degruyter3 23 01 0830 olr-degruyter4 24 01 0008 olr-dgebs 31 01 0027 OLR-DeGruyterEBS 34 01 3551 ACQ 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 65 01 0003 DeGruyter-EBA 72 01 0035 OLR-DG-PDA11SSHE 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120 01 0715 alma 122 01 0897 OLR-deGruyter-EBS 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 140 01 0839 OLR-deGruyter-EBS 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-EBS 370 01 4370 EBS deGruyter 370 01 4370 EBA degruyter 2022-2023 370 01 4370 olr-ebook degruyter 370 01 4370 ACQ 736 01 4736 DeGryuterEBS2024 23 01 0830 2022.04.17 |
allfieldsGer |
9781474470674 978-1-4744-7067-4 10.1515/9781474470674 doi (DE-627)1798069903 (DE-599)KEP077401220 (DE-B1597)614333 (EBP)077401220 DE-627 eng DE-627 rda eng XA-GB LIT004020 bisacsh Manning, Susan 1953-2013 verfasserin (DE-588)136463584 (DE-627)583302211 (DE-576)28342687X aut Transatlantic Literary Studies A Reader Susan Manning, Andrew Taylor Edinburgh Edinburgh University Press [2022] ©2007 1 Online-Ressource (368 p.) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Frontmatter CONTENTS NOTE ON THE TEXTS ACKNOWLEDGEMENTS PUBLISHER’S ACKNOWLEDGEMENTS INTRODUCTION: WHAT IS TRANSATLANTIC LITERARY STUDIES? PART I THE NATION AND COSMOPOLITANISM THE NATION AND COSMOPOLITANISM: INTRODUCTION 1 ‘COPYRIGHTING AMERICAN HISTORY: INTERNATIONAL COPYRIGHT AND THE PERIODIZATION OF THE NINETEENTH CENTURY’ 2 ‘THE TRANSNATIONAL TURN: REDISCOVERING AMERICAN STUDIES IN A WIDER WORLD’ 3 ‘NINETEENTH-CENTURY UNITED STATES LITERARY CULTURE AND TRANSNATIONALITY’ 4 ‘NATIONAL NARRATIVES, POSTNATIONAL NARRATION’ 5 ‘TRANSNATIONALISM AND CLASSIC AMERICAN LITERATURE’ 6 ‘THE LIMITS OF COSMOPOLITANISM AND THE CASE FOR TRANSLATION’ 7 ‘BETWEEN EMPIRES: FRANCES CALDERÓN DE LA BARCA’S LIFE IN MEXICO’ 8 ‘PRINCIPLES OF A HISTORY OF WORLD LITERATURE’ PART II THEORIES AND PRACTICE OF COMPARATIVE LITERATURE THEORIES AND PRACTICE OF COMPARATIVE LITERATURE: INTRODUCTION 1 ‘GENERAL, COMPARATIVE, AND NATIONAL LITERATURE’ 2 ‘NOTES TOWARDS A COMPARISON BETWEEN EUROPEAN AND AMERICAN ROMANTICISM’ 3 ‘ENGLISH ROMANTICISM, AMERICAN ROMANTICISM: WHAT’S THE DIFFERENCE?’ 4 ‘CULTURAL TIME IN ENGLAND AND AMERICA’ 5 ‘NATURE AND WALDEN’ 6 ‘ON BEGINNING TO TELL A “BEST-KEPT SECRET”’ 7 ‘NETWORK ANALYSIS: A REAPPRAISAL’ PART III IMPERIALISM AND THE POSTCOLONIAL IMPERIALISM AND THE POSTCOLONIAL: INTRODUCTION 1 ‘PROSPERO AND CALIBAN’ 2 ‘CULTURAL IDENTITY AND DIASPORA’ 3 ‘THE BLACK ATLANTIC AS A COUNTERCULTURE OF MODERNITY’ 4 ‘AMERICAN LITERARY EMERGENCE AS A POSTCOLONIAL PHENOMENON’ 5 ‘EUROPEAN PEDIGREES/AFRICAN CONTAGIONS: NATIONALITY, NARRATIVE, AND COMMUNITY IN TUTUOLA, ACHEBE, AND REED’ 6 ‘DEEP TIME: AMERICAN LITERATURE AND WORLD HISTORY’ PART IV TRANSLATION TRANSLATION: INTRODUCTION 1 ‘THE TASK OF THE TRANSLATOR’ 2 ‘ON LINGUISTIC ASPECTS OF TRANSLATION’ 3 ‘THE HERMENEUTIC MOTION’ 4 ‘THE TROPICS OF TRANSLATION’ 5 ‘GENDER AND THE METAPHORICS OF TRANSLATION’ 6 ‘JACK SPICER’S AFTER LORCA: TRANSLATION AS DECOMPOSITION’ 7 ‘THE FRENCH CARIBBEANIZATION OF PHILLIS WHEATLEY: A POETICS OF ANTICOLONIALISM’ PART V STYLE AND GENRE STYLE AND GENRE: INTRODUCTION 1 ‘ELOQUENCE AND TRANSLATION’ 2 ‘INTRODUCTION: RHIZOME’ 3 ‘TRAVELING GENRES’ 4 ‘INTRODUCTION: HISTORY, MEMORY, AND PERFORMANCE’ 5 ‘ROMANCE AND RATIONAL ORTHODOXY’ 6 ‘THE FAILURE OF GENRE CRITICISM’ 7 ‘EMPIRE AND OCCASIONAL CONFORMITY: DAVID FORDYCE’S COMPLETE BRITISH LETTER-WRITER’ 8 ‘THE AMERICANIZATION OF CLARISSA’ PART VI TRAVEL TRAVEL: INTRODUCTION 1 ‘REFLECTIONS ON EXILE’ 2 ‘ETHNO-GRAPHY: SPEECH, OR THE SPACE OF THE OTHER: JEAN DE LÉRY’ 3 ‘INTRODUCTION’ TO SEA CHANGES 4 ‘THE REWARDS OF TRAVEL’ 5 ‘INTRODUCTION’ TO IMPERIAL EYES AND ‘HUMBOLDT AS TRANSCULTURATOR’ 6 ‘TRAVEL WRITING AND ITS THEORY’ GLOSSARY OF TERMS INDEX Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star The first volume of critical texts to define the field of Transatlantic Literary StudiesThis Reader provides 42 exemplary readings that map the theoretical and literary aspects of this growing cross-disciplinary subject area.In a substantial Introduction to the volume, leading experts Susan Manning and Andrew Taylor suggest ways in which the transatlantic model can be most effectively used within literary studies. The readings that follow are organised around key ideas - the nation and cosmopolitanism, theories and practice of comparative literature, postcolonialism/imperialism, translation, style and genre, and travel - and provide accessible, annotated examples that demonstrate the different possibilities of comparative analysis. The book represents and promotes an understanding of British, European and American literary culture within a broader framework of transatlantic activity.Key FeaturesDefines the field of Transatlantic Literary Studies as taught in English and American Studies departments.Includes important readings from key critics including J. Hillis Miller, Paul Giles, Edward Said and Paul Gilroy.Provides a full Introduction and section headnotes that contextualise the field.Presents material that explores transatlantic encounters from the early modern period to the present day In English Literary Studies LITERARY CRITICISM / American / General Bannet, Eve Tavor mitwirkender ctb Bell, Michael Davitt mitwirkender ctb Benjamin, Walter mitwirkender ctb Boissevain, Jeremy mitwirkender ctb Brickhouse, Anna mitwirkender ctb Buell, Lawrence mitwirkender ctb Campbell, Mary Baine mitwirkender ctb Casanova, Pascale mitwirkender ctb Certeau, Michel de mitwirkender ctb Cheyfitz, Eric mitwirkender ctb Cohen, Margaret mitwirkender ctb Deleuze, Gilles mitwirkender ctb Dimock, Wai Chee mitwirkender ctb Fender, Stephen mitwirkender ctb Gerassi-Navarro, Nina mitwirkender ctb Giles, Paul mitwirkender ctb Gilroy, Paul mitwirkender ctb Gravil, Richard mitwirkender ctb Gross, Robert A. mitwirkender ctb Guattari, Félix mitwirkender ctb Hall, Stuart mitwirkender ctb Hulme, Peter mitwirkender ctb Jakobson, Roman mitwirkender ctb Kaplan, Amy mitwirkender ctb Katz, Daniel mitwirkender ctb Manning, Susan mitwirkender ctb McFadden, Margaret mitwirkender ctb Miller, J. Hillis mitwirkender ctb Mills, Nicolaus mitwirkender ctb Pease, Donald E. mitwirkender ctb Pratt, Mary Louise mitwirkender ctb Roach, Joseph mitwirkender ctb Robinson, Douglas mitwirkender ctb Rowe, John Carlos mitwirkender ctb Said, Edward mitwirkender ctb Simpson, David mitwirkender ctb Snead, James mitwirkender ctb Steiner, George mitwirkender ctb Stokes, Claudia mitwirkender ctb Stowe, William mitwirkender ctb Tanner, Tony mitwirkender ctb Taylor, Andrew verfasserin aut Taylor, Andrew mitwirkender ctb Tennenhouse, Leonard mitwirkender ctb Warren, Austin mitwirkender ctb Weisbuch, Robert mitwirkender ctb Wellek, René mitwirkender ctb amberlain, Lori mitwirkender ctb 9780748622863 : print Erscheint auch als print 9780748622863 https://doi.org/10.1515/9781474470674 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781474470674/original X:GRUY Verlag Cover GBV-23-DGG-HHKONS EBA-BACKALL EBA-CL-LT EBA-EBACKALL EBA-EBKALL EBA-ECL-LT EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-PPALL EBA-SSHALL GBV-deGruyter-alles GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 BO 21 01 0046 4120807622 ebook_2023_degruyter_ebs Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen zza 25-04-22 22 01 0018 4118382687 00 --%%-- --%%-- s --%%-- ACQ zu 17-04-22 23 01 0830 4118428903 ACQ i z 17-04-22 24 01 0008 411850698X 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 17-04-22 31 01 0027 4118405199 OLR-DeGruyterEBS Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 34 01 3551 4118267381 ACQ Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg z 17-04-22 65 01 0003 4420459271 DeGruyter-EBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-11-23 69 01 0009 4118451816 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 17-04-22 72 01 0035 4117530003 OLR-DG-PDA11SSHE Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 13-04-22 90 01 3090 411847459X OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 110 01 3110 4118529858 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 17-04-22 120 01 0715 4127010045 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 30-04-22 122 01 0897 4118313332 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 130 01 0700 4118560976 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-04-22 140 01 0839 4118336820 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 147 01 3528 4118584581 OLR-EBS-DG Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-04-22 264 01 3264 4118359774 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 370 01 4370 411829043X EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 17-04-22 736 01 4736 4494047228 DeGryuterEBS2024 verv zeg 29-02-24 2001 01 DE-21 4129727567 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 05-05-22 2006 01 DE-14 4426251001 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 05-12-23 2010 01 DE-15 4426041678 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 05-12-23 2020 01 DE-Ch1 4438521688 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 15-12-23 2027 01 DE-105 4460268280 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 17-01-24 2044 01 DE-751 4585468544 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) l01 01-10-24 2045 01 DE-Mit1 4489474954 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 21-02-24 2050 01 DE-Zi4 443852170X 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. l01 15-12-23 2063 01 DE-951 4129727575 00 --%%-- eBook de Gruyter n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 05-05-22 2118 01 DE-Mh35 4442143366 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 20-12-23 21 01 0046 https://doi.org/10.1515/9781474470674 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.1515/9781474470674 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.1515/9781474470674 23 01 0830 E-books (deGruyter) https://doi.org/10.1515/9781474470674 24 01 0008 https://doi.org/10.1515/9781474470674 31 01 0027 https://doi.org/10.1515/9781474470674 34 01 3551 https://doi.org/10.1515/9781474470674 65 01 0003 https://doi.org/10.1515/9781474470674 69 01 0009 https://doi.org/10.1515/9781474470674 72 01 0035 http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.1515/9781474470674 90 01 3090 https://doi.org/10.1515/9781474470674 110 01 3110 https://doi.org/10.1515/9781474470674 120 01 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015763305803501 122 01 0897 https://doi.org/10.1515/9781474470674 130 01 0700 https://doi.org/10.1515/9781474470674 140 01 0839 https://doi.org/10.1515/9781474470674 147 01 3528 https://doi.org/10.1515/9781474470674 264 01 3264 https://doi.org/10.1515/9781474470674 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://doi.org/10.1515/9781474470674 736 01 4736 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2001 01 DE-21 https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 2006 01 DE-14 https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 2020 01 DE-Ch1 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2044 01 DE-751 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2045 01 DE-Mit1 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2050 01 DE-Zi4 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2063 01 DE-951 https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 2118 01 DE-Mh35 https://doi.org/10.1515/9781474470674 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter 23 01 0830 2017-02285, 2017-02323, 2017-02324, 2017-02325, 2017-02326, 2017-02327 72 01 0035 ebk1 21 01 0046 ebook_2023_degruyter_ebs 21 01 0046 ebm 22 01 0018 ACQ 22 01 0018 SUBedeg 23 01 0830 ACQ 23 01 0830 olr-degruyter-crossaccess 23 01 0830 olr-degruyter3 23 01 0830 olr-degruyter4 24 01 0008 olr-dgebs 31 01 0027 OLR-DeGruyterEBS 34 01 3551 ACQ 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 65 01 0003 DeGruyter-EBA 72 01 0035 OLR-DG-PDA11SSHE 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120 01 0715 alma 122 01 0897 OLR-deGruyter-EBS 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 140 01 0839 OLR-deGruyter-EBS 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-EBS 370 01 4370 EBS deGruyter 370 01 4370 EBA degruyter 2022-2023 370 01 4370 olr-ebook degruyter 370 01 4370 ACQ 736 01 4736 DeGryuterEBS2024 23 01 0830 2022.04.17 |
allfieldsSound |
9781474470674 978-1-4744-7067-4 10.1515/9781474470674 doi (DE-627)1798069903 (DE-599)KEP077401220 (DE-B1597)614333 (EBP)077401220 DE-627 eng DE-627 rda eng XA-GB LIT004020 bisacsh Manning, Susan 1953-2013 verfasserin (DE-588)136463584 (DE-627)583302211 (DE-576)28342687X aut Transatlantic Literary Studies A Reader Susan Manning, Andrew Taylor Edinburgh Edinburgh University Press [2022] ©2007 1 Online-Ressource (368 p.) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Frontmatter CONTENTS NOTE ON THE TEXTS ACKNOWLEDGEMENTS PUBLISHER’S ACKNOWLEDGEMENTS INTRODUCTION: WHAT IS TRANSATLANTIC LITERARY STUDIES? PART I THE NATION AND COSMOPOLITANISM THE NATION AND COSMOPOLITANISM: INTRODUCTION 1 ‘COPYRIGHTING AMERICAN HISTORY: INTERNATIONAL COPYRIGHT AND THE PERIODIZATION OF THE NINETEENTH CENTURY’ 2 ‘THE TRANSNATIONAL TURN: REDISCOVERING AMERICAN STUDIES IN A WIDER WORLD’ 3 ‘NINETEENTH-CENTURY UNITED STATES LITERARY CULTURE AND TRANSNATIONALITY’ 4 ‘NATIONAL NARRATIVES, POSTNATIONAL NARRATION’ 5 ‘TRANSNATIONALISM AND CLASSIC AMERICAN LITERATURE’ 6 ‘THE LIMITS OF COSMOPOLITANISM AND THE CASE FOR TRANSLATION’ 7 ‘BETWEEN EMPIRES: FRANCES CALDERÓN DE LA BARCA’S LIFE IN MEXICO’ 8 ‘PRINCIPLES OF A HISTORY OF WORLD LITERATURE’ PART II THEORIES AND PRACTICE OF COMPARATIVE LITERATURE THEORIES AND PRACTICE OF COMPARATIVE LITERATURE: INTRODUCTION 1 ‘GENERAL, COMPARATIVE, AND NATIONAL LITERATURE’ 2 ‘NOTES TOWARDS A COMPARISON BETWEEN EUROPEAN AND AMERICAN ROMANTICISM’ 3 ‘ENGLISH ROMANTICISM, AMERICAN ROMANTICISM: WHAT’S THE DIFFERENCE?’ 4 ‘CULTURAL TIME IN ENGLAND AND AMERICA’ 5 ‘NATURE AND WALDEN’ 6 ‘ON BEGINNING TO TELL A “BEST-KEPT SECRET”’ 7 ‘NETWORK ANALYSIS: A REAPPRAISAL’ PART III IMPERIALISM AND THE POSTCOLONIAL IMPERIALISM AND THE POSTCOLONIAL: INTRODUCTION 1 ‘PROSPERO AND CALIBAN’ 2 ‘CULTURAL IDENTITY AND DIASPORA’ 3 ‘THE BLACK ATLANTIC AS A COUNTERCULTURE OF MODERNITY’ 4 ‘AMERICAN LITERARY EMERGENCE AS A POSTCOLONIAL PHENOMENON’ 5 ‘EUROPEAN PEDIGREES/AFRICAN CONTAGIONS: NATIONALITY, NARRATIVE, AND COMMUNITY IN TUTUOLA, ACHEBE, AND REED’ 6 ‘DEEP TIME: AMERICAN LITERATURE AND WORLD HISTORY’ PART IV TRANSLATION TRANSLATION: INTRODUCTION 1 ‘THE TASK OF THE TRANSLATOR’ 2 ‘ON LINGUISTIC ASPECTS OF TRANSLATION’ 3 ‘THE HERMENEUTIC MOTION’ 4 ‘THE TROPICS OF TRANSLATION’ 5 ‘GENDER AND THE METAPHORICS OF TRANSLATION’ 6 ‘JACK SPICER’S AFTER LORCA: TRANSLATION AS DECOMPOSITION’ 7 ‘THE FRENCH CARIBBEANIZATION OF PHILLIS WHEATLEY: A POETICS OF ANTICOLONIALISM’ PART V STYLE AND GENRE STYLE AND GENRE: INTRODUCTION 1 ‘ELOQUENCE AND TRANSLATION’ 2 ‘INTRODUCTION: RHIZOME’ 3 ‘TRAVELING GENRES’ 4 ‘INTRODUCTION: HISTORY, MEMORY, AND PERFORMANCE’ 5 ‘ROMANCE AND RATIONAL ORTHODOXY’ 6 ‘THE FAILURE OF GENRE CRITICISM’ 7 ‘EMPIRE AND OCCASIONAL CONFORMITY: DAVID FORDYCE’S COMPLETE BRITISH LETTER-WRITER’ 8 ‘THE AMERICANIZATION OF CLARISSA’ PART VI TRAVEL TRAVEL: INTRODUCTION 1 ‘REFLECTIONS ON EXILE’ 2 ‘ETHNO-GRAPHY: SPEECH, OR THE SPACE OF THE OTHER: JEAN DE LÉRY’ 3 ‘INTRODUCTION’ TO SEA CHANGES 4 ‘THE REWARDS OF TRAVEL’ 5 ‘INTRODUCTION’ TO IMPERIAL EYES AND ‘HUMBOLDT AS TRANSCULTURATOR’ 6 ‘TRAVEL WRITING AND ITS THEORY’ GLOSSARY OF TERMS INDEX Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star The first volume of critical texts to define the field of Transatlantic Literary StudiesThis Reader provides 42 exemplary readings that map the theoretical and literary aspects of this growing cross-disciplinary subject area.In a substantial Introduction to the volume, leading experts Susan Manning and Andrew Taylor suggest ways in which the transatlantic model can be most effectively used within literary studies. The readings that follow are organised around key ideas - the nation and cosmopolitanism, theories and practice of comparative literature, postcolonialism/imperialism, translation, style and genre, and travel - and provide accessible, annotated examples that demonstrate the different possibilities of comparative analysis. The book represents and promotes an understanding of British, European and American literary culture within a broader framework of transatlantic activity.Key FeaturesDefines the field of Transatlantic Literary Studies as taught in English and American Studies departments.Includes important readings from key critics including J. Hillis Miller, Paul Giles, Edward Said and Paul Gilroy.Provides a full Introduction and section headnotes that contextualise the field.Presents material that explores transatlantic encounters from the early modern period to the present day In English Literary Studies LITERARY CRITICISM / American / General Bannet, Eve Tavor mitwirkender ctb Bell, Michael Davitt mitwirkender ctb Benjamin, Walter mitwirkender ctb Boissevain, Jeremy mitwirkender ctb Brickhouse, Anna mitwirkender ctb Buell, Lawrence mitwirkender ctb Campbell, Mary Baine mitwirkender ctb Casanova, Pascale mitwirkender ctb Certeau, Michel de mitwirkender ctb Cheyfitz, Eric mitwirkender ctb Cohen, Margaret mitwirkender ctb Deleuze, Gilles mitwirkender ctb Dimock, Wai Chee mitwirkender ctb Fender, Stephen mitwirkender ctb Gerassi-Navarro, Nina mitwirkender ctb Giles, Paul mitwirkender ctb Gilroy, Paul mitwirkender ctb Gravil, Richard mitwirkender ctb Gross, Robert A. mitwirkender ctb Guattari, Félix mitwirkender ctb Hall, Stuart mitwirkender ctb Hulme, Peter mitwirkender ctb Jakobson, Roman mitwirkender ctb Kaplan, Amy mitwirkender ctb Katz, Daniel mitwirkender ctb Manning, Susan mitwirkender ctb McFadden, Margaret mitwirkender ctb Miller, J. Hillis mitwirkender ctb Mills, Nicolaus mitwirkender ctb Pease, Donald E. mitwirkender ctb Pratt, Mary Louise mitwirkender ctb Roach, Joseph mitwirkender ctb Robinson, Douglas mitwirkender ctb Rowe, John Carlos mitwirkender ctb Said, Edward mitwirkender ctb Simpson, David mitwirkender ctb Snead, James mitwirkender ctb Steiner, George mitwirkender ctb Stokes, Claudia mitwirkender ctb Stowe, William mitwirkender ctb Tanner, Tony mitwirkender ctb Taylor, Andrew verfasserin aut Taylor, Andrew mitwirkender ctb Tennenhouse, Leonard mitwirkender ctb Warren, Austin mitwirkender ctb Weisbuch, Robert mitwirkender ctb Wellek, René mitwirkender ctb amberlain, Lori mitwirkender ctb 9780748622863 : print Erscheint auch als print 9780748622863 https://doi.org/10.1515/9781474470674 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781474470674/original X:GRUY Verlag Cover GBV-23-DGG-HHKONS EBA-BACKALL EBA-CL-LT EBA-EBACKALL EBA-EBKALL EBA-ECL-LT EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-PPALL EBA-SSHALL GBV-deGruyter-alles GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 BO 21 01 0046 4120807622 ebook_2023_degruyter_ebs Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen zza 25-04-22 22 01 0018 4118382687 00 --%%-- --%%-- s --%%-- ACQ zu 17-04-22 23 01 0830 4118428903 ACQ i z 17-04-22 24 01 0008 411850698X 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 17-04-22 31 01 0027 4118405199 OLR-DeGruyterEBS Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 34 01 3551 4118267381 ACQ Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg z 17-04-22 65 01 0003 4420459271 DeGruyter-EBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-11-23 69 01 0009 4118451816 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 17-04-22 72 01 0035 4117530003 OLR-DG-PDA11SSHE Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 13-04-22 90 01 3090 411847459X OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 110 01 3110 4118529858 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 17-04-22 120 01 0715 4127010045 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 30-04-22 122 01 0897 4118313332 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 130 01 0700 4118560976 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-04-22 140 01 0839 4118336820 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 147 01 3528 4118584581 OLR-EBS-DG Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-04-22 264 01 3264 4118359774 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 17-04-22 370 01 4370 411829043X EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 17-04-22 736 01 4736 4494047228 DeGryuterEBS2024 verv zeg 29-02-24 2001 01 DE-21 4129727567 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 05-05-22 2006 01 DE-14 4426251001 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 05-12-23 2010 01 DE-15 4426041678 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 05-12-23 2020 01 DE-Ch1 4438521688 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 15-12-23 2027 01 DE-105 4460268280 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 17-01-24 2044 01 DE-751 4585468544 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) l01 01-10-24 2045 01 DE-Mit1 4489474954 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 21-02-24 2050 01 DE-Zi4 443852170X 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. l01 15-12-23 2063 01 DE-951 4129727575 00 --%%-- eBook de Gruyter n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 05-05-22 2118 01 DE-Mh35 4442143366 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 20-12-23 21 01 0046 https://doi.org/10.1515/9781474470674 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.1515/9781474470674 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.1515/9781474470674 23 01 0830 E-books (deGruyter) https://doi.org/10.1515/9781474470674 24 01 0008 https://doi.org/10.1515/9781474470674 31 01 0027 https://doi.org/10.1515/9781474470674 34 01 3551 https://doi.org/10.1515/9781474470674 65 01 0003 https://doi.org/10.1515/9781474470674 69 01 0009 https://doi.org/10.1515/9781474470674 72 01 0035 http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.1515/9781474470674 90 01 3090 https://doi.org/10.1515/9781474470674 110 01 3110 https://doi.org/10.1515/9781474470674 120 01 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015763305803501 122 01 0897 https://doi.org/10.1515/9781474470674 130 01 0700 https://doi.org/10.1515/9781474470674 140 01 0839 https://doi.org/10.1515/9781474470674 147 01 3528 https://doi.org/10.1515/9781474470674 264 01 3264 https://doi.org/10.1515/9781474470674 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://doi.org/10.1515/9781474470674 736 01 4736 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2001 01 DE-21 https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 2006 01 DE-14 https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 2020 01 DE-Ch1 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2044 01 DE-751 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2045 01 DE-Mit1 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2050 01 DE-Zi4 https://doi.org/10.1515/9781474470674 2063 01 DE-951 https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 2118 01 DE-Mh35 https://doi.org/10.1515/9781474470674 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter 23 01 0830 2017-02285, 2017-02323, 2017-02324, 2017-02325, 2017-02326, 2017-02327 72 01 0035 ebk1 21 01 0046 ebook_2023_degruyter_ebs 21 01 0046 ebm 22 01 0018 ACQ 22 01 0018 SUBedeg 23 01 0830 ACQ 23 01 0830 olr-degruyter-crossaccess 23 01 0830 olr-degruyter3 23 01 0830 olr-degruyter4 24 01 0008 olr-dgebs 31 01 0027 OLR-DeGruyterEBS 34 01 3551 ACQ 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 65 01 0003 DeGruyter-EBA 72 01 0035 OLR-DG-PDA11SSHE 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120 01 0715 alma 122 01 0897 OLR-deGruyter-EBS 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 140 01 0839 OLR-deGruyter-EBS 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-EBS 370 01 4370 EBS deGruyter 370 01 4370 EBA degruyter 2022-2023 370 01 4370 olr-ebook degruyter 370 01 4370 ACQ 736 01 4736 DeGryuterEBS2024 23 01 0830 2022.04.17 |
language |
English |
format_phy_str_mv |
Book |
building |
21:z 22:u 23 24 31 34 65 69 72 90 110 120 122 130 140 147 264 370 736:e 2001:0 2006:0 2010:0 2020:0 2027:0 2044:0 2045:0 2050:0 2063:0 2118:0 |
institution |
findex.gbv.de |
selectbib_iln_str_mv |
21@za 22@u 23@ 24@ 31@ 34@ 65@ 69@ 72@ 90@ 110@ 120@ 122@ 130@ 140@ 147@ 264@ 370@ 736@eg 2001@01 2006@01 2010@01 2020@01 2027@01 2044@01 2045@01 2050@01 2063@01 2118@01 |
topic_facet |
Literary Studies LITERARY CRITICISM / American / General |
sw_local_iln_str_mv |
31:E-Book DeGruyter 0027:E-Book DeGruyter 2001:eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 DE-21:eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027:ebook DE-105:ebook |
isfreeaccess_bool |
false |
authorswithroles_txt_mv |
Manning, Susan @@aut@@ Bannet, Eve Tavor @@ctb@@ Bell, Michael Davitt @@ctb@@ Benjamin, Walter @@ctb@@ Boissevain, Jeremy @@ctb@@ Brickhouse, Anna @@ctb@@ Buell, Lawrence @@ctb@@ Campbell, Mary Baine @@ctb@@ Casanova, Pascale @@ctb@@ Certeau, Michel de @@ctb@@ Cheyfitz, Eric @@ctb@@ Cohen, Margaret @@ctb@@ Deleuze, Gilles @@ctb@@ Dimock, Wai Chee @@ctb@@ Fender, Stephen @@ctb@@ Gerassi-Navarro, Nina @@ctb@@ Giles, Paul @@ctb@@ Gilroy, Paul @@ctb@@ Gravil, Richard @@ctb@@ Gross, Robert A. @@ctb@@ Guattari, Félix @@ctb@@ Hall, Stuart @@ctb@@ Hulme, Peter @@ctb@@ Jakobson, Roman @@ctb@@ Kaplan, Amy @@ctb@@ Katz, Daniel @@ctb@@ Manning, Susan @@ctb@@ McFadden, Margaret @@ctb@@ Miller, J. Hillis @@ctb@@ Mills, Nicolaus @@ctb@@ Pease, Donald E. @@ctb@@ Pratt, Mary Louise @@ctb@@ Roach, Joseph @@ctb@@ Robinson, Douglas @@ctb@@ Rowe, John Carlos @@ctb@@ Said, Edward @@ctb@@ Simpson, David @@ctb@@ Snead, James @@ctb@@ Steiner, George @@ctb@@ Stokes, Claudia @@ctb@@ Stowe, William @@ctb@@ Tanner, Tony @@ctb@@ Taylor, Andrew @@aut@@ Taylor, Andrew @@ctb@@ Tennenhouse, Leonard @@ctb@@ Warren, Austin @@ctb@@ Weisbuch, Robert @@ctb@@ Wellek, René @@ctb@@ amberlain, Lori @@ctb@@ |
publishDateDaySort_date |
2022-01-01T00:00:00Z |
id |
1798069903 |
signature_iln |
2044:eBook de Gruyter DE-751:eBook de Gruyter 2063:eBook de Gruyter DE-951:eBook de Gruyter 2118:eBook de Gruyter DE-Mh35:eBook de Gruyter |
signature_iln_str_mv |
2044:eBook de Gruyter DE-751:eBook de Gruyter 2063:eBook de Gruyter DE-951:eBook de Gruyter 2118:eBook de Gruyter DE-Mh35:eBook de Gruyter |
signature_iln_scis_mv |
2044:eBook de Gruyter DE-751:eBook de Gruyter 2063:eBook de Gruyter DE-951:eBook de Gruyter 2118:eBook de Gruyter DE-Mh35:eBook de Gruyter |
language_de |
englisch |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000cam a22002652 4500</leader><controlfield tag="001">1798069903</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20241001130625.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220407s2022 xxk|||||o 00| ||eng c</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781474470674</subfield><subfield code="9">978-1-4744-7067-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9781474470674</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)1798069903</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KEP077401220</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)614333</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBP)077401220</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">XA-GB</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT004020</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Manning, Susan</subfield><subfield code="d">1953-2013</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="0">(DE-588)136463584</subfield><subfield code="0">(DE-627)583302211</subfield><subfield code="0">(DE-576)28342687X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Transatlantic Literary Studies</subfield><subfield code="b">A Reader</subfield><subfield code="c">Susan Manning, Andrew Taylor</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Edinburgh</subfield><subfield code="b">Edinburgh University Press</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (368 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">CONTENTS</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">NOTE ON THE TEXTS</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">ACKNOWLEDGEMENTS</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">PUBLISHER’S ACKNOWLEDGEMENTS</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">INTRODUCTION: WHAT IS TRANSATLANTIC LITERARY STUDIES?</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">PART I THE NATION AND COSMOPOLITANISM</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">THE NATION AND COSMOPOLITANISM: INTRODUCTION</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">1 ‘COPYRIGHTING AMERICAN HISTORY: INTERNATIONAL COPYRIGHT AND THE PERIODIZATION OF THE NINETEENTH CENTURY’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">2 ‘THE TRANSNATIONAL TURN: REDISCOVERING AMERICAN STUDIES IN A WIDER WORLD’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">3 ‘NINETEENTH-CENTURY UNITED STATES LITERARY CULTURE AND TRANSNATIONALITY’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">4 ‘NATIONAL NARRATIVES, POSTNATIONAL NARRATION’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">5 ‘TRANSNATIONALISM AND CLASSIC AMERICAN LITERATURE’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">6 ‘THE LIMITS OF COSMOPOLITANISM AND THE CASE FOR TRANSLATION’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">7 ‘BETWEEN EMPIRES: FRANCES CALDERÓN DE LA BARCA’S LIFE IN MEXICO’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">8 ‘PRINCIPLES OF A HISTORY OF WORLD LITERATURE’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">PART II THEORIES AND PRACTICE OF COMPARATIVE LITERATURE</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">THEORIES AND PRACTICE OF COMPARATIVE LITERATURE: INTRODUCTION</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">1 ‘GENERAL, COMPARATIVE, AND NATIONAL LITERATURE’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">2 ‘NOTES TOWARDS A COMPARISON BETWEEN EUROPEAN AND AMERICAN ROMANTICISM’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">3 ‘ENGLISH ROMANTICISM, AMERICAN ROMANTICISM: WHAT’S THE DIFFERENCE?’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">4 ‘CULTURAL TIME IN ENGLAND AND AMERICA’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">5 ‘NATURE AND WALDEN’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">6 ‘ON BEGINNING TO TELL A “BEST-KEPT SECRET”’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">7 ‘NETWORK ANALYSIS: A REAPPRAISAL’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">PART III IMPERIALISM AND THE POSTCOLONIAL</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">IMPERIALISM AND THE POSTCOLONIAL: INTRODUCTION</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">1 ‘PROSPERO AND CALIBAN’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">2 ‘CULTURAL IDENTITY AND DIASPORA’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">3 ‘THE BLACK ATLANTIC AS A COUNTERCULTURE OF MODERNITY’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">4 ‘AMERICAN LITERARY EMERGENCE AS A POSTCOLONIAL PHENOMENON’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">5 ‘EUROPEAN PEDIGREES/AFRICAN CONTAGIONS: NATIONALITY, NARRATIVE, AND COMMUNITY IN TUTUOLA, ACHEBE, AND REED’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">6 ‘DEEP TIME: AMERICAN LITERATURE AND WORLD HISTORY’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">PART IV TRANSLATION</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">TRANSLATION: INTRODUCTION</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">1 ‘THE TASK OF THE TRANSLATOR’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">2 ‘ON LINGUISTIC ASPECTS OF TRANSLATION’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">3 ‘THE HERMENEUTIC MOTION’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">4 ‘THE TROPICS OF TRANSLATION’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">5 ‘GENDER AND THE METAPHORICS OF TRANSLATION’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">6 ‘JACK SPICER’S AFTER LORCA: TRANSLATION AS DECOMPOSITION’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">7 ‘THE FRENCH CARIBBEANIZATION OF PHILLIS WHEATLEY: A POETICS OF ANTICOLONIALISM’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">PART V STYLE AND GENRE</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">STYLE AND GENRE: INTRODUCTION</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">1 ‘ELOQUENCE AND TRANSLATION’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">2 ‘INTRODUCTION: RHIZOME’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">3 ‘TRAVELING GENRES’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">4 ‘INTRODUCTION: HISTORY, MEMORY, AND PERFORMANCE’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">5 ‘ROMANCE AND RATIONAL ORTHODOXY’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">6 ‘THE FAILURE OF GENRE CRITICISM’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">7 ‘EMPIRE AND OCCASIONAL CONFORMITY: DAVID FORDYCE’S COMPLETE BRITISH LETTER-WRITER’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">8 ‘THE AMERICANIZATION OF CLARISSA’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">PART VI TRAVEL</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">TRAVEL: INTRODUCTION</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">1 ‘REFLECTIONS ON EXILE’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">2 ‘ETHNO-GRAPHY: SPEECH, OR THE SPACE OF THE OTHER: JEAN DE LÉRY’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">3 ‘INTRODUCTION’ TO SEA CHANGES</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">4 ‘THE REWARDS OF TRAVEL’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">5 ‘INTRODUCTION’ TO IMPERIAL EYES AND ‘HUMBOLDT AS TRANSCULTURATOR’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">6 ‘TRAVEL WRITING AND ITS THEORY’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">GLOSSARY OF TERMS</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">INDEX</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Restricted Access</subfield><subfield code="e">Controlled Vocabulary for Access Rights</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The first volume of critical texts to define the field of Transatlantic Literary StudiesThis Reader provides 42 exemplary readings that map the theoretical and literary aspects of this growing cross-disciplinary subject area.In a substantial Introduction to the volume, leading experts Susan Manning and Andrew Taylor suggest ways in which the transatlantic model can be most effectively used within literary studies. The readings that follow are organised around key ideas - the nation and cosmopolitanism, theories and practice of comparative literature, postcolonialism/imperialism, translation, style and genre, and travel - and provide accessible, annotated examples that demonstrate the different possibilities of comparative analysis. The book represents and promotes an understanding of British, European and American literary culture within a broader framework of transatlantic activity.Key FeaturesDefines the field of Transatlantic Literary Studies as taught in English and American Studies departments.Includes important readings from key critics including J. Hillis Miller, Paul Giles, Edward Said and Paul Gilroy.Provides a full Introduction and section headnotes that contextualise the field.Presents material that explores transatlantic encounters from the early modern period to the present day</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literary Studies</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / American / General</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bannet, Eve Tavor</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bell, Michael Davitt</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Benjamin, Walter</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Boissevain, Jeremy</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brickhouse, Anna</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Buell, Lawrence</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Campbell, Mary Baine</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Casanova, Pascale</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Certeau, Michel de</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cheyfitz, Eric</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cohen, Margaret</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Deleuze, Gilles</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dimock, Wai Chee</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fender, Stephen</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gerassi-Navarro, Nina</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Giles, Paul</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gilroy, Paul</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gravil, Richard</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gross, Robert A.</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guattari, Félix</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hall, Stuart</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hulme, Peter</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jakobson, Roman</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kaplan, Amy</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Katz, Daniel</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Manning, Susan</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">McFadden, Margaret</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Miller, J. Hillis</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mills, Nicolaus</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pease, Donald E.</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pratt, Mary Louise</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Roach, Joseph</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Robinson, Douglas</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rowe, John Carlos</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Said, Edward</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Simpson, David</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Snead, James</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Steiner, George</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stokes, Claudia</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stowe, William</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tanner, Tony</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taylor, Andrew</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taylor, Andrew</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tennenhouse, Leonard</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Warren, Austin</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Weisbuch, Robert</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wellek, René</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">amberlain, Lori</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="1" ind2=" "><subfield code="z">9780748622863</subfield><subfield code="c">: print</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">print</subfield><subfield code="z">9780748622863</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781474470674/original</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Cover</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-23-DGG-HHKONS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-CL-LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-ECL-LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_21</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-46</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_KXP</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_23</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-830</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-8</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-27</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_34</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18-302</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_69</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-9</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_72</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-35</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_90</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Hil2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Luen4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_120</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-715</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_122</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_130</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-700</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_140</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-839</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_147</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Fl3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_264</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897-1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_370</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1373</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_736</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2001</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-21</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2006</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-14</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2010</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-15</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Ch1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2027</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-105</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2044</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-751</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2045</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mit1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2050</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Zi4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2063</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-951</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2118</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mh35</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="b">4120807622</subfield><subfield code="h">ebook_2023_degruyter_ebs</subfield><subfield code="k">Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen</subfield><subfield code="y">zza</subfield><subfield code="z">25-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="b">4118382687</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">ACQ</subfield><subfield code="y">zu</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="b">4118428903</subfield><subfield code="h">ACQ</subfield><subfield code="u">i</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="b">411850698X</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">olr-dgebs</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz).</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="b">4118405199</subfield><subfield code="h">OLR-DeGruyterEBS</subfield><subfield code="k">Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen.</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="b">4118267381</subfield><subfield code="h">ACQ</subfield><subfield code="k">Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="b">4420459271</subfield><subfield code="h">DeGruyter-EBA</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-11-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="b">4118451816</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="u">BF_dG</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="b">4117530003</subfield><subfield code="h">OLR-DG-PDA11SSHE</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">13-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="b">411847459X</subfield><subfield code="h">OLR-HILdegruyter</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="b">4118529858</subfield><subfield code="h">OLR-DEGRUYTER-EBS-2018</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="b">4127010045</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">g</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">alma</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">30-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="b">4118313332</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="b">4118560976</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBA-EBKALL</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="b">4118336820</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="b">4118584581</subfield><subfield code="h">OLR-EBS-DG</subfield><subfield code="k">Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="b">4118359774</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="b">411829043X</subfield><subfield code="h">EBS deGruyter</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="u">i</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="b">4494047228</subfield><subfield code="h">DeGryuterEBS2024</subfield><subfield code="u">verv</subfield><subfield code="y">zeg</subfield><subfield code="z">29-02-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="b">4129727567</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">kp</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">05-05-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2006</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-14</subfield><subfield code="b">4426251001</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">05-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="b">4426041678</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">05-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2020</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Ch1</subfield><subfield code="b">4438521688</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">15-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2027</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-105</subfield><subfield code="b">4460268280</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">17-01-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2044</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-751</subfield><subfield code="b">4585468544</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter)</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">01-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="b">4489474954</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">21-02-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="b">443852170X</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige.</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">15-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="b">4129727575</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">05-05-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="b">4442143366</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">20-12-23</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang Campus</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang von außerhalb des Campus</subfield><subfield code="r">http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="y">E-books (deGruyter)</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="r">http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="r">http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015763305803501</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="y">E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2006</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-14</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="y">Online-Zugriff</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2020</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Ch1</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2044</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-751</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">E-Book DeGruyter</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="s">s</subfield><subfield code="a">eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2027</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-105</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="s">s</subfield><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1384640894</subfield><subfield code="a">e-Book</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1478403012</subfield><subfield code="a">e-Book De Gruyter</subfield></datafield><datafield tag="985" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">2017-02285, 2017-02323, 2017-02324, 2017-02325, 2017-02326, 2017-02327</subfield></datafield><datafield tag="985" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="a">ebk1</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="a">ebook_2023_degruyter_ebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="a">ebm</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="a">ACQ</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="a">SUBedeg</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">ACQ</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">olr-degruyter-crossaccess</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">olr-degruyter3</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">olr-degruyter4</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="a">olr-dgebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="a">OLR-DeGruyterEBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="a">ACQ</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="a">OLR-EBAKALL-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="a">DeGruyter-EBA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="a">OLR-DG-PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="a">OLR-HILdegruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="a">OLR-DEGRUYTER-EBS-2018</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="a">alma</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBA-EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="a">OLR-EBS-DG</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">EBS deGruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">EBA degruyter 2022-2023</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">olr-ebook degruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">ACQ</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="a">DeGryuterEBS2024</subfield></datafield><datafield tag="998" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="0">2022.04.17</subfield></datafield></record></collection>
|
standort_str_mv |
--%%-- |
standort_iln_str_mv |
22:--%%-- 0018:--%%-- 24:--%%-- 0008:--%%-- 120:--%%-- 0715:--%%-- 2001:--%%-- DE-21:--%%-- 2006:--%%-- DE-14:--%%-- 2010:--%%-- DE-15:--%%-- 2020:--%%-- DE-Ch1:--%%-- 2027:--%%-- DE-105:--%%-- 2044:--%%-- DE-751:--%%-- 2045:--%%-- DE-Mit1:--%%-- 2050:--%%-- DE-Zi4:--%%-- 2063:--%%-- DE-951:--%%-- 2118:--%%-- DE-Mh35:--%%-- |
author |
Manning, Susan 1953-2013 |
spellingShingle |
Manning, Susan 1953-2013 Frontmatter CONTENTS NOTE ON THE TEXTS ACKNOWLEDGEMENTS PUBLISHER’S ACKNOWLEDGEMENTS INTRODUCTION: WHAT IS TRANSATLANTIC LITERARY STUDIES? PART I THE NATION AND COSMOPOLITANISM THE NATION AND COSMOPOLITANISM: INTRODUCTION 1 ‘COPYRIGHTING AMERICAN HISTORY: INTERNATIONAL COPYRIGHT AND THE PERIODIZATION OF THE NINETEENTH CENTURY’ 2 ‘THE TRANSNATIONAL TURN: REDISCOVERING AMERICAN STUDIES IN A WIDER WORLD’ 3 ‘NINETEENTH-CENTURY UNITED STATES LITERARY CULTURE AND TRANSNATIONALITY’ 4 ‘NATIONAL NARRATIVES, POSTNATIONAL NARRATION’ 5 ‘TRANSNATIONALISM AND CLASSIC AMERICAN LITERATURE’ 6 ‘THE LIMITS OF COSMOPOLITANISM AND THE CASE FOR TRANSLATION’ 7 ‘BETWEEN EMPIRES: FRANCES CALDERÓN DE LA BARCA’S LIFE IN MEXICO’ 8 ‘PRINCIPLES OF A HISTORY OF WORLD LITERATURE’ PART II THEORIES AND PRACTICE OF COMPARATIVE LITERATURE THEORIES AND PRACTICE OF COMPARATIVE LITERATURE: INTRODUCTION 1 ‘GENERAL, COMPARATIVE, AND NATIONAL LITERATURE’ 2 ‘NOTES TOWARDS A COMPARISON BETWEEN EUROPEAN AND AMERICAN ROMANTICISM’ 3 ‘ENGLISH ROMANTICISM, AMERICAN ROMANTICISM: WHAT’S THE DIFFERENCE?’ 4 ‘CULTURAL TIME IN ENGLAND AND AMERICA’ 5 ‘NATURE AND WALDEN’ 6 ‘ON BEGINNING TO TELL A “BEST-KEPT SECRET”’ 7 ‘NETWORK ANALYSIS: A REAPPRAISAL’ PART III IMPERIALISM AND THE POSTCOLONIAL IMPERIALISM AND THE POSTCOLONIAL: INTRODUCTION 1 ‘PROSPERO AND CALIBAN’ 2 ‘CULTURAL IDENTITY AND DIASPORA’ 3 ‘THE BLACK ATLANTIC AS A COUNTERCULTURE OF MODERNITY’ 4 ‘AMERICAN LITERARY EMERGENCE AS A POSTCOLONIAL PHENOMENON’ 5 ‘EUROPEAN PEDIGREES/AFRICAN CONTAGIONS: NATIONALITY, NARRATIVE, AND COMMUNITY IN TUTUOLA, ACHEBE, AND REED’ 6 ‘DEEP TIME: AMERICAN LITERATURE AND WORLD HISTORY’ PART IV TRANSLATION TRANSLATION: INTRODUCTION 1 ‘THE TASK OF THE TRANSLATOR’ 2 ‘ON LINGUISTIC ASPECTS OF TRANSLATION’ 3 ‘THE HERMENEUTIC MOTION’ 4 ‘THE TROPICS OF TRANSLATION’ 5 ‘GENDER AND THE METAPHORICS OF TRANSLATION’ 6 ‘JACK SPICER’S AFTER LORCA: TRANSLATION AS DECOMPOSITION’ 7 ‘THE FRENCH CARIBBEANIZATION OF PHILLIS WHEATLEY: A POETICS OF ANTICOLONIALISM’ PART V STYLE AND GENRE STYLE AND GENRE: INTRODUCTION 1 ‘ELOQUENCE AND TRANSLATION’ 2 ‘INTRODUCTION: RHIZOME’ 3 ‘TRAVELING GENRES’ 4 ‘INTRODUCTION: HISTORY, MEMORY, AND PERFORMANCE’ 5 ‘ROMANCE AND RATIONAL ORTHODOXY’ 6 ‘THE FAILURE OF GENRE CRITICISM’ 7 ‘EMPIRE AND OCCASIONAL CONFORMITY: DAVID FORDYCE’S COMPLETE BRITISH LETTER-WRITER’ 8 ‘THE AMERICANIZATION OF CLARISSA’ PART VI TRAVEL TRAVEL: INTRODUCTION 1 ‘REFLECTIONS ON EXILE’ 2 ‘ETHNO-GRAPHY: SPEECH, OR THE SPACE OF THE OTHER: JEAN DE LÉRY’ 3 ‘INTRODUCTION’ TO SEA CHANGES 4 ‘THE REWARDS OF TRAVEL’ 5 ‘INTRODUCTION’ TO IMPERIAL EYES AND ‘HUMBOLDT AS TRANSCULTURATOR’ 6 ‘TRAVEL WRITING AND ITS THEORY’ GLOSSARY OF TERMS INDEX misc Literary Studies misc LITERARY CRITICISM / American / General 31 E-Book DeGruyter 2001 eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 ebook Transatlantic Literary Studies A Reader |
authorStr |
Manning, Susan 1953-2013 |
format |
eBook |
delete_txt_mv |
keep |
author_role |
aut aut |
collection |
KXP GVK SWB |
publishPlace |
Edinburgh |
remote_str |
true |
abrufzeichen_iln_str_mv |
21@ebook_2023_degruyter_ebs 21@ebm 22@ACQ 22@SUBedeg 23@ACQ 23@olr-degruyter-crossaccess 23@olr-degruyter3 23@olr-degruyter4 24@olr-dgebs 31@OLR-DeGruyterEBS 34@ACQ 34@OLR-EBAKALL-EBS 65@DeGruyter-EBA 72@OLR-DG-PDA11SSHE 90@OLR-HILdegruyter 110@OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120@alma 122@OLR-deGruyter-EBS 130@OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 140@OLR-deGruyter-EBS 147@OLR-EBS-DG 264@OLR-deGruyter-EBS 370@EBS deGruyter 370@EBA degruyter 2022-2023 370@olr-ebook degruyter 370@ACQ 736@DeGryuterEBS2024 |
abrufzeichen_iln_scis_mv |
21@ebook_2023_degruyter_ebs 21@ebm 22@ACQ 22@SUBedeg 23@ACQ 23@olr-degruyter-crossaccess 23@olr-degruyter3 23@olr-degruyter4 24@olr-dgebs 31@OLR-DeGruyterEBS 34@ACQ 34@OLR-EBAKALL-EBS 65@DeGruyter-EBA 72@OLR-DG-PDA11SSHE 90@OLR-HILdegruyter 110@OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120@alma 122@OLR-deGruyter-EBS 130@OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 140@OLR-deGruyter-EBS 147@OLR-EBS-DG 264@OLR-deGruyter-EBS 370@EBS deGruyter 370@EBA degruyter 2022-2023 370@olr-ebook degruyter 370@ACQ 736@DeGryuterEBS2024 |
last_changed_iln_str_mv |
21@25-04-22 22@17-04-22 23@17-04-22 24@17-04-22 31@17-04-22 34@17-04-22 65@28-11-23 69@17-04-22 72@13-04-22 90@17-04-22 110@17-04-22 120@30-04-22 122@17-04-22 130@18-04-22 140@17-04-22 147@18-04-22 264@17-04-22 370@17-04-22 736@29-02-24 2001@05-05-22 2006@05-12-23 2010@05-12-23 2020@15-12-23 2027@17-01-24 2044@01-10-24 2045@21-02-24 2050@15-12-23 2063@05-05-22 2118@20-12-23 |
illustrated |
Not Illustrated |
notation_local_iln_str_mv |
2063:e-Book DE-951:e-Book 2063:e-Book De Gruyter DE-951:e-Book De Gruyter |
contents |
Frontmatter CONTENTS NOTE ON THE TEXTS ACKNOWLEDGEMENTS PUBLISHER’S ACKNOWLEDGEMENTS INTRODUCTION: WHAT IS TRANSATLANTIC LITERARY STUDIES? PART I THE NATION AND COSMOPOLITANISM THE NATION AND COSMOPOLITANISM: INTRODUCTION 1 ‘COPYRIGHTING AMERICAN HISTORY: INTERNATIONAL COPYRIGHT AND THE PERIODIZATION OF THE NINETEENTH CENTURY’ 2 ‘THE TRANSNATIONAL TURN: REDISCOVERING AMERICAN STUDIES IN A WIDER WORLD’ 3 ‘NINETEENTH-CENTURY UNITED STATES LITERARY CULTURE AND TRANSNATIONALITY’ 4 ‘NATIONAL NARRATIVES, POSTNATIONAL NARRATION’ 5 ‘TRANSNATIONALISM AND CLASSIC AMERICAN LITERATURE’ 6 ‘THE LIMITS OF COSMOPOLITANISM AND THE CASE FOR TRANSLATION’ 7 ‘BETWEEN EMPIRES: FRANCES CALDERÓN DE LA BARCA’S LIFE IN MEXICO’ 8 ‘PRINCIPLES OF A HISTORY OF WORLD LITERATURE’ PART II THEORIES AND PRACTICE OF COMPARATIVE LITERATURE THEORIES AND PRACTICE OF COMPARATIVE LITERATURE: INTRODUCTION 1 ‘GENERAL, COMPARATIVE, AND NATIONAL LITERATURE’ 2 ‘NOTES TOWARDS A COMPARISON BETWEEN EUROPEAN AND AMERICAN ROMANTICISM’ 3 ‘ENGLISH ROMANTICISM, AMERICAN ROMANTICISM: WHAT’S THE DIFFERENCE?’ 4 ‘CULTURAL TIME IN ENGLAND AND AMERICA’ 5 ‘NATURE AND WALDEN’ 6 ‘ON BEGINNING TO TELL A “BEST-KEPT SECRET”’ 7 ‘NETWORK ANALYSIS: A REAPPRAISAL’ PART III IMPERIALISM AND THE POSTCOLONIAL IMPERIALISM AND THE POSTCOLONIAL: INTRODUCTION 1 ‘PROSPERO AND CALIBAN’ 2 ‘CULTURAL IDENTITY AND DIASPORA’ 3 ‘THE BLACK ATLANTIC AS A COUNTERCULTURE OF MODERNITY’ 4 ‘AMERICAN LITERARY EMERGENCE AS A POSTCOLONIAL PHENOMENON’ 5 ‘EUROPEAN PEDIGREES/AFRICAN CONTAGIONS: NATIONALITY, NARRATIVE, AND COMMUNITY IN TUTUOLA, ACHEBE, AND REED’ 6 ‘DEEP TIME: AMERICAN LITERATURE AND WORLD HISTORY’ PART IV TRANSLATION TRANSLATION: INTRODUCTION 1 ‘THE TASK OF THE TRANSLATOR’ 2 ‘ON LINGUISTIC ASPECTS OF TRANSLATION’ 3 ‘THE HERMENEUTIC MOTION’ 4 ‘THE TROPICS OF TRANSLATION’ 5 ‘GENDER AND THE METAPHORICS OF TRANSLATION’ 6 ‘JACK SPICER’S AFTER LORCA: TRANSLATION AS DECOMPOSITION’ 7 ‘THE FRENCH CARIBBEANIZATION OF PHILLIS WHEATLEY: A POETICS OF ANTICOLONIALISM’ PART V STYLE AND GENRE STYLE AND GENRE: INTRODUCTION 1 ‘ELOQUENCE AND TRANSLATION’ 2 ‘INTRODUCTION: RHIZOME’ 3 ‘TRAVELING GENRES’ 4 ‘INTRODUCTION: HISTORY, MEMORY, AND PERFORMANCE’ 5 ‘ROMANCE AND RATIONAL ORTHODOXY’ 6 ‘THE FAILURE OF GENRE CRITICISM’ 7 ‘EMPIRE AND OCCASIONAL CONFORMITY: DAVID FORDYCE’S COMPLETE BRITISH LETTER-WRITER’ 8 ‘THE AMERICANIZATION OF CLARISSA’ PART VI TRAVEL TRAVEL: INTRODUCTION 1 ‘REFLECTIONS ON EXILE’ 2 ‘ETHNO-GRAPHY: SPEECH, OR THE SPACE OF THE OTHER: JEAN DE LÉRY’ 3 ‘INTRODUCTION’ TO SEA CHANGES 4 ‘THE REWARDS OF TRAVEL’ 5 ‘INTRODUCTION’ TO IMPERIAL EYES AND ‘HUMBOLDT AS TRANSCULTURATOR’ 6 ‘TRAVEL WRITING AND ITS THEORY’ GLOSSARY OF TERMS INDEX |
topic_title |
31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook Transatlantic Literary Studies A Reader Susan Manning, Andrew Taylor Literary Studies LITERARY CRITICISM / American / General |
publisher |
Edinburgh University Press |
publisherStr |
Edinburgh University Press |
topic |
misc Literary Studies misc LITERARY CRITICISM / American / General 31 E-Book DeGruyter 2001 eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 ebook |
topic_unstemmed |
misc Literary Studies misc LITERARY CRITICISM / American / General 31 E-Book DeGruyter 2001 eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 ebook |
topic_browse |
misc Literary Studies misc LITERARY CRITICISM / American / General 31 E-Book DeGruyter 2001 eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 ebook |
format_facet |
Elektronische Bücher Bücher Elektronische Ressource |
standort_txtP_mv |
--%%-- |
format_main_str_mv |
Text Buch |
carriertype_str_mv |
cr |
author2_variant |
e t b et etb m d b md mdb w b wb j b jb a b ab l b lb m b c mb mbc p c pc m d c md mdc e c ec m c mc g d gd w c d wc wcd s f sf n g n ngn p g pg p g pg r g rg r a g ra rag f g fg s h sh p h ph r j rj a k ak d k dk s m sm m m mm j h m jh jhm n m nm d e p de dep m l p ml mlp j r jr d r dr j c r jc jcr e s es d s ds j s js g s gs c s cs w s ws t t tt a t at l t lt a w aw r w rw r w rw l a la |
signature |
--%%-- eBook de Gruyter |
signature_str_mv |
--%%-- eBook de Gruyter |
isbn |
9781474470674 147447067X 9780748622863 0748622861 |
isfreeaccess_txt |
false |
normlinkwithrole_str_mv |
(DE-588)136463584@@aut@@ |
title |
Transatlantic Literary Studies A Reader |
ctrlnum |
(DE-627)1798069903 (DE-599)KEP077401220 (DE-B1597)614333 (EBP)077401220 |
exemplarkommentar_str_mv |
21@Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen 24@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 24@Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). 31@Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. 31@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 34@Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg 65@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 69@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 72@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. 90@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 110@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 110@Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz 122@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 130@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 140@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 147@Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek 147@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 264@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 370@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. 2010@Elektronischer Volltext - Campuslizenz 2020@Campuslizenz 2027@Campuslizenz 2044@Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) 2045@Volltext - Campuslizenz 2050@Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige. 2063@Elektronischer Volltext - Campuslizenz 2118@Elektronischer Volltext - Campuslizenz |
title_full |
Transatlantic Literary Studies A Reader Susan Manning, Andrew Taylor |
author_sort |
Manning, Susan 1953-2013 |
callnumber-first-code |
- |
lang_code |
eng |
class_local |
2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter |
selektneu_str_mv |
23@2022.04.17 |
isOA_bool |
false |
recordtype |
marc |
publishDateSort |
2022 |
contenttype_str_mv |
txt |
class_local_iln |
2063:e-Book DE-951:e-Book 2063:e-Book De Gruyter DE-951:e-Book De Gruyter |
author_browse |
Manning, Susan Taylor, Andrew |
selectkey |
21:z 22:z 23:z 24:z 31:z 34:z 65:z 69:z 72:z 90:z 110:z 120:z 122:z 130:z 140:z 147:z 264:z 370:z 736:z 2001:l 2006:l 2010:l 2020:l 2027:l 2044:l 2045:l 2050:l 2063:l 2118:l |
physical |
1 Online-Ressource (368 p.) |
class |
2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter |
format_se |
Elektronische Bücher |
countryofpublication_str_mv |
XA-GB |
author-letter |
Manning, Susan |
title_sub |
A Reader |
classname_local_iln_str_mv |
2063: DE-951: |
doi_str_mv |
10.1515/9781474470674 |
normlink |
136463584 583302211 28342687X 1384640894 1478403012 2022.04.17 |
normlink_prefix_str_mv |
(DE-588)136463584 (DE-627)583302211 (DE-576)28342687X (DE-627)1384640894 (DE-627)1478403012 2022.04.17 |
author2-role |
mitwirkender verfasserin |
title_sort |
transatlantic literary studiesa reader |
title_auth |
Transatlantic Literary Studies A Reader |
abstract |
The first volume of critical texts to define the field of Transatlantic Literary StudiesThis Reader provides 42 exemplary readings that map the theoretical and literary aspects of this growing cross-disciplinary subject area.In a substantial Introduction to the volume, leading experts Susan Manning and Andrew Taylor suggest ways in which the transatlantic model can be most effectively used within literary studies. The readings that follow are organised around key ideas - the nation and cosmopolitanism, theories and practice of comparative literature, postcolonialism/imperialism, translation, style and genre, and travel - and provide accessible, annotated examples that demonstrate the different possibilities of comparative analysis. The book represents and promotes an understanding of British, European and American literary culture within a broader framework of transatlantic activity.Key FeaturesDefines the field of Transatlantic Literary Studies as taught in English and American Studies departments.Includes important readings from key critics including J. Hillis Miller, Paul Giles, Edward Said and Paul Gilroy.Provides a full Introduction and section headnotes that contextualise the field.Presents material that explores transatlantic encounters from the early modern period to the present day |
abstractGer |
The first volume of critical texts to define the field of Transatlantic Literary StudiesThis Reader provides 42 exemplary readings that map the theoretical and literary aspects of this growing cross-disciplinary subject area.In a substantial Introduction to the volume, leading experts Susan Manning and Andrew Taylor suggest ways in which the transatlantic model can be most effectively used within literary studies. The readings that follow are organised around key ideas - the nation and cosmopolitanism, theories and practice of comparative literature, postcolonialism/imperialism, translation, style and genre, and travel - and provide accessible, annotated examples that demonstrate the different possibilities of comparative analysis. The book represents and promotes an understanding of British, European and American literary culture within a broader framework of transatlantic activity.Key FeaturesDefines the field of Transatlantic Literary Studies as taught in English and American Studies departments.Includes important readings from key critics including J. Hillis Miller, Paul Giles, Edward Said and Paul Gilroy.Provides a full Introduction and section headnotes that contextualise the field.Presents material that explores transatlantic encounters from the early modern period to the present day |
abstract_unstemmed |
The first volume of critical texts to define the field of Transatlantic Literary StudiesThis Reader provides 42 exemplary readings that map the theoretical and literary aspects of this growing cross-disciplinary subject area.In a substantial Introduction to the volume, leading experts Susan Manning and Andrew Taylor suggest ways in which the transatlantic model can be most effectively used within literary studies. The readings that follow are organised around key ideas - the nation and cosmopolitanism, theories and practice of comparative literature, postcolonialism/imperialism, translation, style and genre, and travel - and provide accessible, annotated examples that demonstrate the different possibilities of comparative analysis. The book represents and promotes an understanding of British, European and American literary culture within a broader framework of transatlantic activity.Key FeaturesDefines the field of Transatlantic Literary Studies as taught in English and American Studies departments.Includes important readings from key critics including J. Hillis Miller, Paul Giles, Edward Said and Paul Gilroy.Provides a full Introduction and section headnotes that contextualise the field.Presents material that explores transatlantic encounters from the early modern period to the present day |
collection_details |
GBV-23-DGG-HHKONS EBA-BACKALL EBA-CL-LT EBA-EBACKALL EBA-EBKALL EBA-ECL-LT EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-PPALL EBA-SSHALL GBV-deGruyter-alles GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 |
title_short |
Transatlantic Literary Studies |
url |
https://doi.org/10.1515/9781474470674 https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781474470674/original |
ausleihindikator_str_mv |
21 22:s 23 24:s 31 34 65 69 72 90 110 120:g 122 130 140 147 264 370 736 2001:- 2006:- 2010:- 2020:- 2027:- 2044:- 2045:- 2050:- 2063:n 2118:- |
rolewithnormlink_str_mv |
@@aut@@(DE-588)136463584 |
remote_bool |
true |
author2 |
Bannet, Eve Tavor Bell, Michael Davitt Benjamin, Walter Boissevain, Jeremy Brickhouse, Anna Buell, Lawrence Campbell, Mary Baine Casanova, Pascale Certeau, Michel de Cheyfitz, Eric Cohen, Margaret Deleuze, Gilles Dimock, Wai Chee Fender, Stephen Gerassi-Navarro, Nina Giles, Paul Gilroy, Paul Gravil, Richard Gross, Robert A. Guattari, Félix Hall, Stuart Hulme, Peter Jakobson, Roman Kaplan, Amy Katz, Daniel Manning, Susan McFadden, Margaret Miller, J. Hillis Mills, Nicolaus Pease, Donald E. Pratt, Mary Louise Roach, Joseph Robinson, Douglas Rowe, John Carlos Said, Edward Simpson, David Snead, James Steiner, George Stokes, Claudia Stowe, William Tanner, Tony Taylor, Andrew Tennenhouse, Leonard Warren, Austin Weisbuch, Robert Wellek, René amberlain, Lori |
author2Str |
Bannet, Eve Tavor Bell, Michael Davitt Benjamin, Walter Boissevain, Jeremy Brickhouse, Anna Buell, Lawrence Campbell, Mary Baine Casanova, Pascale Certeau, Michel de Cheyfitz, Eric Cohen, Margaret Deleuze, Gilles Dimock, Wai Chee Fender, Stephen Gerassi-Navarro, Nina Giles, Paul Gilroy, Paul Gravil, Richard Gross, Robert A. Guattari, Félix Hall, Stuart Hulme, Peter Jakobson, Roman Kaplan, Amy Katz, Daniel Manning, Susan McFadden, Margaret Miller, J. Hillis Mills, Nicolaus Pease, Donald E. Pratt, Mary Louise Roach, Joseph Robinson, Douglas Rowe, John Carlos Said, Edward Simpson, David Snead, James Steiner, George Stokes, Claudia Stowe, William Tanner, Tony Taylor, Andrew Tennenhouse, Leonard Warren, Austin Weisbuch, Robert Wellek, René amberlain, Lori |
mediatype_str_mv |
c |
isOA_txt |
false |
hochschulschrift_bool |
false |
author2_role |
ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb |
doi_str |
10.1515/9781474470674 |
callnumber-a |
--%%-- |
up_date |
2024-10-02T07:57:50.221Z |
_version_ |
1811788196979146752 |
fullrecord_marcxml |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000cam a22002652 4500</leader><controlfield tag="001">1798069903</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20241001130625.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220407s2022 xxk|||||o 00| ||eng c</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781474470674</subfield><subfield code="9">978-1-4744-7067-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9781474470674</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)1798069903</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KEP077401220</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)614333</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBP)077401220</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">XA-GB</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT004020</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Manning, Susan</subfield><subfield code="d">1953-2013</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="0">(DE-588)136463584</subfield><subfield code="0">(DE-627)583302211</subfield><subfield code="0">(DE-576)28342687X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Transatlantic Literary Studies</subfield><subfield code="b">A Reader</subfield><subfield code="c">Susan Manning, Andrew Taylor</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Edinburgh</subfield><subfield code="b">Edinburgh University Press</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (368 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">CONTENTS</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">NOTE ON THE TEXTS</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">ACKNOWLEDGEMENTS</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">PUBLISHER’S ACKNOWLEDGEMENTS</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">INTRODUCTION: WHAT IS TRANSATLANTIC LITERARY STUDIES?</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">PART I THE NATION AND COSMOPOLITANISM</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">THE NATION AND COSMOPOLITANISM: INTRODUCTION</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">1 ‘COPYRIGHTING AMERICAN HISTORY: INTERNATIONAL COPYRIGHT AND THE PERIODIZATION OF THE NINETEENTH CENTURY’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">2 ‘THE TRANSNATIONAL TURN: REDISCOVERING AMERICAN STUDIES IN A WIDER WORLD’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">3 ‘NINETEENTH-CENTURY UNITED STATES LITERARY CULTURE AND TRANSNATIONALITY’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">4 ‘NATIONAL NARRATIVES, POSTNATIONAL NARRATION’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">5 ‘TRANSNATIONALISM AND CLASSIC AMERICAN LITERATURE’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">6 ‘THE LIMITS OF COSMOPOLITANISM AND THE CASE FOR TRANSLATION’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">7 ‘BETWEEN EMPIRES: FRANCES CALDERÓN DE LA BARCA’S LIFE IN MEXICO’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">8 ‘PRINCIPLES OF A HISTORY OF WORLD LITERATURE’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">PART II THEORIES AND PRACTICE OF COMPARATIVE LITERATURE</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">THEORIES AND PRACTICE OF COMPARATIVE LITERATURE: INTRODUCTION</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">1 ‘GENERAL, COMPARATIVE, AND NATIONAL LITERATURE’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">2 ‘NOTES TOWARDS A COMPARISON BETWEEN EUROPEAN AND AMERICAN ROMANTICISM’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">3 ‘ENGLISH ROMANTICISM, AMERICAN ROMANTICISM: WHAT’S THE DIFFERENCE?’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">4 ‘CULTURAL TIME IN ENGLAND AND AMERICA’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">5 ‘NATURE AND WALDEN’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">6 ‘ON BEGINNING TO TELL A “BEST-KEPT SECRET”’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">7 ‘NETWORK ANALYSIS: A REAPPRAISAL’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">PART III IMPERIALISM AND THE POSTCOLONIAL</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">IMPERIALISM AND THE POSTCOLONIAL: INTRODUCTION</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">1 ‘PROSPERO AND CALIBAN’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">2 ‘CULTURAL IDENTITY AND DIASPORA’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">3 ‘THE BLACK ATLANTIC AS A COUNTERCULTURE OF MODERNITY’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">4 ‘AMERICAN LITERARY EMERGENCE AS A POSTCOLONIAL PHENOMENON’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">5 ‘EUROPEAN PEDIGREES/AFRICAN CONTAGIONS: NATIONALITY, NARRATIVE, AND COMMUNITY IN TUTUOLA, ACHEBE, AND REED’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">6 ‘DEEP TIME: AMERICAN LITERATURE AND WORLD HISTORY’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">PART IV TRANSLATION</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">TRANSLATION: INTRODUCTION</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">1 ‘THE TASK OF THE TRANSLATOR’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">2 ‘ON LINGUISTIC ASPECTS OF TRANSLATION’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">3 ‘THE HERMENEUTIC MOTION’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">4 ‘THE TROPICS OF TRANSLATION’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">5 ‘GENDER AND THE METAPHORICS OF TRANSLATION’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">6 ‘JACK SPICER’S AFTER LORCA: TRANSLATION AS DECOMPOSITION’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">7 ‘THE FRENCH CARIBBEANIZATION OF PHILLIS WHEATLEY: A POETICS OF ANTICOLONIALISM’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">PART V STYLE AND GENRE</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">STYLE AND GENRE: INTRODUCTION</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">1 ‘ELOQUENCE AND TRANSLATION’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">2 ‘INTRODUCTION: RHIZOME’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">3 ‘TRAVELING GENRES’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">4 ‘INTRODUCTION: HISTORY, MEMORY, AND PERFORMANCE’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">5 ‘ROMANCE AND RATIONAL ORTHODOXY’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">6 ‘THE FAILURE OF GENRE CRITICISM’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">7 ‘EMPIRE AND OCCASIONAL CONFORMITY: DAVID FORDYCE’S COMPLETE BRITISH LETTER-WRITER’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">8 ‘THE AMERICANIZATION OF CLARISSA’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">PART VI TRAVEL</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">TRAVEL: INTRODUCTION</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">1 ‘REFLECTIONS ON EXILE’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">2 ‘ETHNO-GRAPHY: SPEECH, OR THE SPACE OF THE OTHER: JEAN DE LÉRY’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">3 ‘INTRODUCTION’ TO SEA CHANGES</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">4 ‘THE REWARDS OF TRAVEL’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">5 ‘INTRODUCTION’ TO IMPERIAL EYES AND ‘HUMBOLDT AS TRANSCULTURATOR’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">6 ‘TRAVEL WRITING AND ITS THEORY’</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">GLOSSARY OF TERMS</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">INDEX</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Restricted Access</subfield><subfield code="e">Controlled Vocabulary for Access Rights</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The first volume of critical texts to define the field of Transatlantic Literary StudiesThis Reader provides 42 exemplary readings that map the theoretical and literary aspects of this growing cross-disciplinary subject area.In a substantial Introduction to the volume, leading experts Susan Manning and Andrew Taylor suggest ways in which the transatlantic model can be most effectively used within literary studies. The readings that follow are organised around key ideas - the nation and cosmopolitanism, theories and practice of comparative literature, postcolonialism/imperialism, translation, style and genre, and travel - and provide accessible, annotated examples that demonstrate the different possibilities of comparative analysis. The book represents and promotes an understanding of British, European and American literary culture within a broader framework of transatlantic activity.Key FeaturesDefines the field of Transatlantic Literary Studies as taught in English and American Studies departments.Includes important readings from key critics including J. Hillis Miller, Paul Giles, Edward Said and Paul Gilroy.Provides a full Introduction and section headnotes that contextualise the field.Presents material that explores transatlantic encounters from the early modern period to the present day</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literary Studies</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / American / General</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bannet, Eve Tavor</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bell, Michael Davitt</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Benjamin, Walter</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Boissevain, Jeremy</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brickhouse, Anna</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Buell, Lawrence</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Campbell, Mary Baine</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Casanova, Pascale</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Certeau, Michel de</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cheyfitz, Eric</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cohen, Margaret</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Deleuze, Gilles</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dimock, Wai Chee</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fender, Stephen</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gerassi-Navarro, Nina</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Giles, Paul</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gilroy, Paul</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gravil, Richard</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gross, Robert A.</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guattari, Félix</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hall, Stuart</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hulme, Peter</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jakobson, Roman</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kaplan, Amy</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Katz, Daniel</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Manning, Susan</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">McFadden, Margaret</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Miller, J. Hillis</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mills, Nicolaus</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pease, Donald E.</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pratt, Mary Louise</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Roach, Joseph</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Robinson, Douglas</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rowe, John Carlos</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Said, Edward</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Simpson, David</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Snead, James</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Steiner, George</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stokes, Claudia</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stowe, William</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tanner, Tony</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taylor, Andrew</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taylor, Andrew</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tennenhouse, Leonard</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Warren, Austin</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Weisbuch, Robert</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wellek, René</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">amberlain, Lori</subfield><subfield code="e">mitwirkender</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="1" ind2=" "><subfield code="z">9780748622863</subfield><subfield code="c">: print</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">print</subfield><subfield code="z">9780748622863</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781474470674/original</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Cover</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-23-DGG-HHKONS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-CL-LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-ECL-LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_21</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-46</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_KXP</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_23</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-830</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-8</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-27</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_34</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18-302</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_69</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-9</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_72</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-35</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_90</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Hil2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Luen4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_120</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-715</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_122</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_130</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-700</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_140</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-839</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_147</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Fl3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_264</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897-1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_370</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1373</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_736</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2001</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-21</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2006</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-14</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2010</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-15</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Ch1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2027</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-105</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2044</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-751</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2045</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mit1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2050</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Zi4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2063</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-951</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2118</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mh35</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="b">4120807622</subfield><subfield code="h">ebook_2023_degruyter_ebs</subfield><subfield code="k">Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen</subfield><subfield code="y">zza</subfield><subfield code="z">25-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="b">4118382687</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">ACQ</subfield><subfield code="y">zu</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="b">4118428903</subfield><subfield code="h">ACQ</subfield><subfield code="u">i</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="b">411850698X</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">olr-dgebs</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz).</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="b">4118405199</subfield><subfield code="h">OLR-DeGruyterEBS</subfield><subfield code="k">Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen.</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="b">4118267381</subfield><subfield code="h">ACQ</subfield><subfield code="k">Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="b">4420459271</subfield><subfield code="h">DeGruyter-EBA</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-11-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="b">4118451816</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="u">BF_dG</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="b">4117530003</subfield><subfield code="h">OLR-DG-PDA11SSHE</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">13-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="b">411847459X</subfield><subfield code="h">OLR-HILdegruyter</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="b">4118529858</subfield><subfield code="h">OLR-DEGRUYTER-EBS-2018</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="b">4127010045</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">g</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">alma</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">30-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="b">4118313332</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="b">4118560976</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBA-EBKALL</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="b">4118336820</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="b">4118584581</subfield><subfield code="h">OLR-EBS-DG</subfield><subfield code="k">Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="b">4118359774</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="b">411829043X</subfield><subfield code="h">EBS deGruyter</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="u">i</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-04-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="b">4494047228</subfield><subfield code="h">DeGryuterEBS2024</subfield><subfield code="u">verv</subfield><subfield code="y">zeg</subfield><subfield code="z">29-02-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="b">4129727567</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">kp</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">05-05-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2006</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-14</subfield><subfield code="b">4426251001</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">05-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="b">4426041678</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">05-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2020</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Ch1</subfield><subfield code="b">4438521688</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">15-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2027</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-105</subfield><subfield code="b">4460268280</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">17-01-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2044</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-751</subfield><subfield code="b">4585468544</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter)</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">01-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="b">4489474954</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">21-02-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="b">443852170X</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Zugriff im HSZG-Campusnetz. Zugriff von auβerhalb nur für HSZG-Angehörige.</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">15-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="b">4129727575</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">05-05-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="b">4442143366</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">20-12-23</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang Campus</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang von außerhalb des Campus</subfield><subfield code="r">http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="y">E-books (deGruyter)</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="r">http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="r">http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991015763305803501</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="y">E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2006</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-14</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="y">Online-Zugriff</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2020</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Ch1</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2044</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-751</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781474470674</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">E-Book DeGruyter</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="s">s</subfield><subfield code="a">eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2027</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-105</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="s">s</subfield><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1384640894</subfield><subfield code="a">e-Book</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1478403012</subfield><subfield code="a">e-Book De Gruyter</subfield></datafield><datafield tag="985" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">2017-02285, 2017-02323, 2017-02324, 2017-02325, 2017-02326, 2017-02327</subfield></datafield><datafield tag="985" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="a">ebk1</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="a">ebook_2023_degruyter_ebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="a">ebm</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="a">ACQ</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="a">SUBedeg</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">ACQ</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">olr-degruyter-crossaccess</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">olr-degruyter3</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">olr-degruyter4</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="a">olr-dgebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="a">OLR-DeGruyterEBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="a">ACQ</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="a">OLR-EBAKALL-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="a">DeGruyter-EBA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="a">OLR-DG-PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="a">OLR-HILdegruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="a">OLR-DEGRUYTER-EBS-2018</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="a">alma</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBA-EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="a">OLR-EBS-DG</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">EBS deGruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">EBA degruyter 2022-2023</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">olr-ebook degruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">ACQ</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="a">DeGryuterEBS2024</subfield></datafield><datafield tag="998" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="0">2022.04.17</subfield></datafield></record></collection>
|
score |
6.8984013 |