The Poetry of Li He
Li He (790-816) holds a place in China's poetic history somewhat outside the mainstream, but in every generation of readers there have been those who have found his intense and often cryptic lyrical visions irresistibly fascinating and utterly without parallel. He is renowned particularly for h...
Ausführliche Beschreibung
Gespeichert in:
| Autor*in: |
Ashmore, Robert [verfasserIn] Allen, Sarah M. [herausgeberIn] Nugent, Christopher M. B. [herausgeberIn] Tian, Xiaofei [herausgeberIn] |
|---|---|
| Körperschaften: |
| Format: |
E-Book |
|---|---|
| Sprache: |
Englisch |
| Erschienen: |
Berlin Boston: De Gruyter Mouton ; 2023 ©2023 |
|---|
| Rechteinformationen: |
Open Access Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International ; CC BY-NC-ND 4.0 |
|---|
| Schlagwörter: |
|---|
| Umfang: |
1 Online-Ressource (XLVI, 454 p.) |
|---|
| Reihe: |
Library of Chinese Humanities |
|---|
| Links: |
Link aufrufen |
|---|---|
| ISBN: |
978-1-5015-0471-6 |
| DOI / URN: |
10.1515/9781501504716 |
|---|
| Katalog-ID: |
1858292700 |
|---|
| LEADER | 01000cam a22002652 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1858292700 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20241014002541.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 230830s2023 gw |||||o 00| ||eng c | ||
| 020 | |a 9781501504716 |9 978-1-5015-0471-6 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1515/9781501504716 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)1858292700 | ||
| 035 | |a (DE-599)KEP095456430 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1407885752 | ||
| 035 | |a (DE-B1597)469525 | ||
| 035 | |a (EBP)095456430 | ||
| 040 | |a DE-627 |b eng |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 044 | |c XA-DE | ||
| 072 | 7 | |a LIT008000 |2 bisacsh | |
| 100 | 1 | |a Ashmore, Robert |e verfasserin |4 aut | |
| 245 | 1 | 4 | |a The Poetry of Li He |c Robert Ashmore; ed. by Christopher M. B. Nugent, Sarah M. Allen, Xiaofei Tian |
| 264 | 1 | |a Berlin |a Boston |b De Gruyter Mouton |c 2023 | |
| 264 | 4 | |c ©2023 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (XLVI, 454 p.) | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Library of Chinese Humanities | |
| 505 | 8 | 0 | |t Frontmatter |
| 505 | 8 | 0 | |t Table of Contents |
| 505 | 8 | 0 | |t Introduction |
| 505 | 8 | 0 | |t The Poems. Part 1 |
| 505 | 8 | 0 | |t The Poems. Part 2 |
| 505 | 8 | 0 | |t Endnotes |
| 505 | 8 | 0 | |t Appendix: Major Early Sources for Li He’s Biography and Reception |
| 505 | 8 | 0 | |t Abbreviations |
| 505 | 8 | 0 | |t Works Cited |
| 506 | 0 | |a Open Access |e Controlled Vocabulary for Access Rights |u https://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |f unrestricted online access |2 star | |
| 520 | |a Li He (790-816) holds a place in China's poetic history somewhat outside the mainstream, but in every generation of readers there have been those who have found his intense and often cryptic lyrical visions irresistibly fascinating and utterly without parallel. He is renowned particularly for his lyrical reimaginings of song traditions from the ancient past, and his premature death, along with the otherworldly quality of many of his works, led later readers to view him as the emblematic cursed poet, whose fascination with ancient history, with ghosts, and with celestial and demonic beings seemed to presage the brevity of his own existence. Li He's style and diction are often idiosyncratic and even hermetic, and his work presents daunting challenges to readers wishing to follow the flights of his imagination, or simply to construe the basic sense of his language. This volume presents close translations of all of Li He's poetry, in facing-page format with the original texts, with explanatory notes on literary and historical references and difficult points of interpretation, along with endnotes briefly discussing textual variants and other technical matters. Taken together, these features will be a welcome aid to readers wishing to explore Li He's poetic worlds first-hand | ||
| 530 | |a Issued also in print | ||
| 533 | |n Issued also in print | ||
| 540 | |a Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International |f CC BY-NC-ND 4.0 |2 cc |u https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | ||
| 546 | |a In English | ||
| 650 | 4 | |a LITERARY CRITICISM / Asian / General | |
| 653 | |a Li He (790-816) | ||
| 653 | |a Tang dynasty (618-907) Poetry | ||
| 700 | 1 | |a Allen, Sarah M. |e herausgeberin |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Nugent, Christopher M. B. |e herausgeberin |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Tian, Xiaofei |e herausgeberin |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Tang Prize Foundation |4 oth | |
| 776 | 1 | |z 9781501504693 |c : EPUB | |
| 776 | 1 | |z 9781501513299 |c : print | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n print |z 9781501513299 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1515/9781501504716 |m X:GRUY |x Resolving-System |z kostenfrei |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 |m X:GRUY |x Verlag |z kostenfrei |
| 856 | 4 | 2 | |u https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501504716/original |m X:GRUY |x Verlag |3 Cover |
| 856 | 4 | 2 | |u http://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9781501513299.pdf |m DE-601 |q pdf/application |v 2024-02-28 |x Aggregator |3 Inhaltsverzeichnis |
| 912 | |a GBV-deGruyter-alles | ||
| 912 | |a ZDB-23-DGG |b 2023 | ||
| 912 | |a ZDB-23-DSP |b 2023 | ||
| 912 | |a ZDB-23-GOA | ||
| 912 | |a ZDB-23-DLW |b 2023 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_11 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-1a | ||
| 912 | |a SYSFLAG_1 | ||
| 912 | |a GBV_KXP | ||
| 912 | |a GBV_ILN_22 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-18 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_23 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-830 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_24 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-8 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_30 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-104 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_31 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-27 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_34 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-18-302 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_39 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-547 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_40 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-7 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_50 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-23 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_60 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-705 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_62 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-28 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_63 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Wim2 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_65 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-3 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_69 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-9 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_70 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-89 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_72 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-35 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_90 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Hil2 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_91 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-HIL3 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_92 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-33 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_100 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Ma9 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_101 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Ma14 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_105 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-841 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_110 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Luen4 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_120 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-715 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_122 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-897 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_130 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-700 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_131 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Va1 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_132 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-959 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_136 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Wis1 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_140 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-839 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_147 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Fl3 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_151 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-546 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_161 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-960 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_164 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-916 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_187 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Ki95 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_206 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Brg3 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_213 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-551 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_230 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-552 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_250 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Ga20 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_264 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-897-1 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_285 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-517 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_293 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-960-3 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_370 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-1373 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_496 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Y9 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_603 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-B1556 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_635 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-B2138 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2007 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-352E | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2009 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-180 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2010 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-15 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2011 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-16 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2015 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-93 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2021 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-289 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2034 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Rt2 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2037 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-747 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2039 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-He76 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2044 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-751 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2045 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Mit1 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2050 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Zi4 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2059 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Kon4 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2063 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-951 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2064 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-953 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2065 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-958 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2068 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Fn1 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2089 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-540 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2111 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-944 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2112 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-1033 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2118 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Mh35 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2119 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-943 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2143 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Rav1 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2152 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-941 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2153 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Hed2 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2159 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-984 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2161 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-D117 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2206 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-1141 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2403 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-LFER | ||
| 951 | |a BO | ||
| 953 | |2 045F |a 895.113 | ||
| 980 | |2 11 |1 01 |x 0001 |b 4376846538 |c 00 |f 5:LIZFREI |d --%%-- |e --%%-- |j --%%-- |y k |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 22 |1 01 |x 0018 |b 4376850292 |h OLR-ZDB-23-GOA |k De Gruyter Open Access |y zu |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 23 |1 01 |x 0830 |b 4376854034 |h olr-degruyter-oa |u f |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 24 |1 01 |x 0008 |b 4376857580 |h olr-dgoafrei |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 30 |1 01 |x 0104 |b 4376858668 |h OLR-DGGOA |k DeGruyter Open Access Titel |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 31 |1 01 |x 0027 |b 4376861960 |h OLR-FREE |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 34 |1 01 |x 3551 |b 4376865680 |h OLR-DG-OA |k De Gruyter Open Access |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 39 |1 01 |x 0547 |b 4376866741 |h OLR-ZDB-23-GOA |y ke |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 40 |1 01 |x 0007 |b 4376867802 |h OLR-deGruyter-OA |y xsn |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 50 |1 01 |x 0023 |b 4376868841 |h EBOA21 |k Das Werk ist lizenzfrei im Web zugänglich |y k |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 60 |1 01 |x 0705 |b 4376870587 |h Olr-dggoa |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 62 |1 01 |x 0028 |b 4376872067 |h OLR-DGGOA |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 63 |1 01 |x 3401 |b 4376873020 |h E-Books LF |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 65 |1 01 |x 0003 |b 4376874272 |c 03 |f --%%-- |d ebook |e --%%-- |j --%%-- |h OLR-GBV-deGruyter-OA |k DeGruyter Open Access Titel |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 69 |1 01 |x 0009 |b 4376877948 |h OLR-DGGOA |k De Gruyter Open Access |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden. |y x |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 70 |1 01 |x 0089 |b 4376878960 |h OLR-DG-OA |k De Gruyter Open Access eBook |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 72 |1 01 |x 0035 |b 437688037X |h OLR-ZDB-23-GOA |k De Gruyter Open Access Titel |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 90 |1 01 |x 3090 |b 4376884065 |h OLR-HILdegruyter |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 91 |1 01 |x 3091 |b 4376885142 |h OLR-DGGOA |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 92 |1 01 |x 0033 |b 437688622X |h OLR-DGOA |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich. |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 100 |1 01 |x 3100 |b 4376889822 |c 09 |f --%%-- |d ebook deGruyter open access |e --%%-- |j --%%-- |h OLR-DGGOA |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 101 |1 01 |x 3101 |b 4376890898 |c 09 |f --%%-- |d ebook deGruyter open access |e --%%-- |j --%%-- |h OLR-DGGOA |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 105 |1 01 |x 0841 |b 4376891967 |h OLR-DGGOA |k DeGruyter Open Access Titel |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 110 |1 01 |x 3110 |b 4376895644 |h OLR-OA-DEGRUYTER |k Kostenloser Zugriff |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 120 |1 01 |x 0715 |b 4379615766 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e g |j --%%-- |h alma |y z |z 28-09-23 | ||
| 980 | |2 122 |1 01 |x 0897 |b 4376899356 |h OLR-OA-deGruyter |k Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 130 |1 01 |x 0700 |b 4376902896 |h OLR-DGGOA |k Kostenloser Zugriff |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 131 |1 01 |x 3131 |b 437690399X |h OLR-OA-DeGruyter |k Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 132 |1 01 |x 0959 |b 4376905062 |h OLR-DGGOA |u Open Access |y x |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 136 |1 01 |x 3526 |b 4376906131 |h OLR-degruyter-oa |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 140 |1 01 |x 0839 |b 4376909858 |h OLR-OA-deGruyter |k Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 147 |1 01 |x 3528 |b 4376913553 |h OLR-DGGOA |k frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 151 |1 01 |x 0546 |b 4376914630 |h OLR-ZDB-23-GOA |k De Gruyter Open Access |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 161 |1 01 |x 0960 |b 4376915718 |h OLR-DGGOA |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 164 |1 01 |x 0916 |b 4376917060 |h OLR-OA-DEGRUYTER |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 187 |1 01 |x 3520 |b 437691813X |k De Gruyter Open Access eBook |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 206 |1 01 |x 3350 |b 4376919225 |h OLR-OA-DG |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 213 |1 01 |x 0551 |b 4376920290 |h OLR-OA-Degruyter |k Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 230 |1 01 |x 0552 |b 4376921386 |h OLR-OA-Degruyter |k Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 250 |1 01 |x 3250 |b 4376922455 |h OLR-DEG |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 264 |1 01 |x 3264 |b 4376926167 |h OLR-OA-deGruyter |k Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 285 |1 01 |x 0517 |b 4596068984 |h OLR-GRUY-OA |y z |z 16-10-24 | ||
| 980 | |2 293 |1 01 |x 3293 |b 4376927333 |h OLR-DGGOA |y xf |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 370 |1 01 |x 4370 |b 4376932221 |h OLR-FREE |k Kostenloser Zugriff |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 496 |1 01 |x 3496 |b 4376933325 |c 00 |f --%%-- |d Online |e --%%-- |j --%%-- |h OLR-EBC |k Open Access |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 603 |1 01 |x 4603 |b 4376934410 |c 00 |f Online-Publikation |d --%%-- |e --%%-- |j --%%-- |h OLR-deGruyter-OA |k Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers! |k Elektronischer Volltext, Link anklicken |y z |z 15-09-23 | ||
| 980 | |2 635 |1 01 |x 3635 |b 4509337450 |h OLR-GOA |k Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 09-04-24 | ||
| 980 | |2 2007 |1 01 |x DE-352E |b 4473948307 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e n |j --%%-- |k Open Access |y l01 |z 02-02-24 | ||
| 980 | |2 2009 |1 01 |x DE-180 |b 437149496X |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2009 |1 02 |x DE-180 |b 4404735928 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |y l01 |z 10-11-23 | ||
| 980 | |2 2010 |1 01 |x DE-15 |b 4371494978 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2011 |1 01 |x DE-16 |b 4371458920 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2015 |1 01 |x DE-93 |b 4371494986 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e p |j --%%-- |k lizenzfrei |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2021 |1 01 |x DE-289 |b 4371458939 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Open Access |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2034 |1 01 |x DE-Rt2 |b 4371458947 |c 00 |f --%%-- |d eBook |e n |j n |k frei zugänglich |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2037 |1 01 |x DE-747 |b 4371458955 |c 00 |f --%%-- |d eBook DeGruyter OpenAccess |e --%%-- |j n |k Im Internet frei verfügbar |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2039 |1 01 |x DE-He76 |b 4433158232 |c 00 |f --%%-- |d E-Book OA |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext |y l01 |z 12-12-23 | ||
| 980 | |2 2044 |1 01 |x DE-751 |b 4371458963 |c 00 |f --%%-- |d eBook de Gruyter |e --%%-- |j n |k Bitte beachten Sie auch die Nutzungshinweise auf unserer Homepage |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2045 |1 01 |x DE-Mit1 |b 4371494994 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2050 |1 01 |x DE-Zi4 |b 4371495001 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2059 |1 01 |x DE-Kon4 |b 4371458971 |c 00 |f --%%-- |d eBook deGruyter |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Zugang über WWW |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2063 |1 01 |x DE-951 |b 437145898X |c 00 |f --%%-- |d De Gruyter (Open Access) |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2064 |1 01 |x DE-953 |b 4371458998 |c 00 |f --%%-- |d eBook OA |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Open Access |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2065 |1 01 |x DE-958 |b 4371459005 |c 00 |f --%%-- |d eBook DeGruyter |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2068 |1 01 |x DE-Fn1 |b 4371459013 |c 00 |f --%%-- |d eBook DeGruyter |e --%%-- |j n |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2089 |1 01 |x DE-540 |b 437149501X |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e p |j n |k Elektronischer Volltext - Open Access |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2111 |1 01 |x DE-944 |b 4371459021 |c 00 |f --%%-- |d E-Book De Gruyter |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2112 |1 01 |x DE-1033 |b 437145903X |c 00 |f --%%-- |d deGruyter OA |e --%%-- |j n |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2118 |1 01 |x DE-Mh35 |b 4371459048 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2119 |1 01 |x DE-943 |b 4371459056 |c 00 |f --%%-- |d eBook DeGruyter Oldenbourg |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2143 |1 01 |x DE-Rav1 |b 4371459064 |c 00 |f --%%-- |d E-Book OA |e --%%-- |j n |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2152 |1 01 |x DE-941 |b 4371459072 |c 00 |f --%%-- |d E-Book deGruyter |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2153 |1 01 |x DE-Hed2 |b 4371459080 |c 00 |f --%%-- |d e-Book De Gruyter OA |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Open Access |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2159 |1 01 |x DE-984 |b 4371459099 |c 00 |f --%%-- |d eBook OA DeGruyter |e --%%-- |j n |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2161 |1 01 |x DE-D117 |b 4371495028 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j --%%-- |k Elektronischer Volltext-Open Access |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2206 |1 01 |x DE-1141 |b 4371495036 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 31-08-23 | ||
| 980 | |2 2403 |1 01 |x DE-LFER |b 4376985988 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e n |j --%%-- |y l01 |z 16-09-23 | ||
| 981 | |2 22 |1 01 |x 0018 |y Volltextzugang |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 23 |1 01 |x 0830 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 24 |1 01 |x 0008 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 30 |1 01 |x 0104 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 31 |1 01 |x 0027 |y e-book De Gruyter |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 34 |1 01 |x 3551 |y Volltextzugang |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 40 |1 01 |x 0007 |y Volltext, Open Access |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 50 |1 01 |x 0023 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 60 |1 01 |x 0705 |y Volltextzugang |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 62 |1 01 |x 0028 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 63 |1 01 |x 3401 |y E-Book |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 65 |1 01 |x 0003 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 69 |1 01 |x 0009 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 70 |1 01 |x 0089 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 |z LF | ||
| 981 | |2 72 |1 01 |x 0035 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 90 |1 01 |x 3090 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 91 |1 01 |x 3091 |y DeGruyter Open Access Ebook |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 92 |1 01 |x 0033 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 100 |1 01 |x 3100 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 101 |1 01 |x 3101 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 105 |1 01 |x 0841 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 110 |1 01 |x 3110 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 120 |1 01 |x 0715 |r http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991016277816403501 | ||
| 981 | |2 122 |1 01 |x 0897 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 130 |1 01 |x 0700 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 131 |1 01 |x 3131 |y Open Access |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 132 |1 01 |x 0959 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 136 |1 01 |x 3526 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 140 |1 01 |x 0839 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 147 |1 01 |x 3528 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 151 |1 01 |x 0546 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 161 |1 01 |x 0960 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 164 |1 01 |x 0916 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 187 |1 01 |x 3520 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 206 |1 01 |x 3350 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 213 |1 01 |x 0551 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 230 |1 01 |x 0552 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 250 |1 01 |x 3250 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 264 |1 01 |x 3264 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 285 |1 01 |x 0517 |y Open Access |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 293 |1 01 |x 3293 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 370 |1 01 |x 4370 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 496 |1 01 |x 3496 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 603 |1 01 |x 4603 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 635 |1 01 |x 3635 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2007 |1 01 |x DE-352E |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2009 |1 02 |x DE-180 |r http://primo-49man.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/MAN/MAN_UB_service_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=9919569607002561 | ||
| 981 | |2 2010 |1 01 |x DE-15 |y Online-Zugriff |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2011 |1 01 |x DE-16 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2015 |1 01 |x DE-93 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2021 |1 01 |x DE-289 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2034 |1 01 |x DE-Rt2 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2037 |1 01 |x DE-747 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2039 |1 01 |x DE-He76 |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2044 |1 01 |x DE-751 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2045 |1 01 |x DE-Mit1 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2050 |1 01 |x DE-Zi4 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2059 |1 01 |x DE-Kon4 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2063 |1 01 |x DE-951 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2064 |1 01 |x DE-953 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2065 |1 01 |x DE-958 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2068 |1 01 |x DE-Fn1 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2089 |1 01 |x DE-540 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2111 |1 01 |x DE-944 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2112 |1 01 |x DE-1033 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2118 |1 01 |x DE-Mh35 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2119 |1 01 |x DE-943 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2143 |1 01 |x DE-Rav1 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2152 |1 01 |x DE-941 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2153 |1 01 |x DE-Hed2 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2159 |1 01 |x DE-984 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2161 |1 01 |x DE-D117 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2206 |1 01 |x DE-1141 |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2403 |1 01 |x DE-LFER |r https://doi.org/10.1515/9781501504716 | ||
| 981 | |2 2403 |1 01 |x DE-LFER |r https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 | ||
| 982 | |2 31 |1 01 |x 0027 |8 00 |a e-book DeGruyter | ||
| 982 | |2 122 |1 00 |x DE-897 |8 00 |a Open Access | ||
| 982 | |2 132 |1 01 |x 0959 |8 00 |a EBooks DeGruyter Open Access | ||
| 982 | |2 140 |1 00 |x DE-839 |8 00 |a Open Access | ||
| 982 | |2 264 |1 00 |x DE-897-1 |8 00 |a Open Access | ||
| 983 | |2 496 |1 01 |x 3496 |8 00 |a De Gruyter Open Access | ||
| 983 | |2 2063 |1 01 |x DE-951 |8 00 |0 (DE-627)1384640894 |a e-Book | ||
| 983 | |2 2063 |1 01 |x DE-951 |8 00 |0 (DE-627)1572257059 |a e-Book De Gruyter (Open Access) | ||
| 983 | |2 2111 |1 01 |x DE-944 |8 00 |0 (DE-627)1353370437 |a e-Book | ||
| 983 | |2 2143 |1 01 |x DE-Rav1 |8 00 |0 (DE-627)1343240476 |a eBook | ||
| 983 | |2 2152 |1 01 |x DE-941 |8 00 |0 (DE-627)1344718256 |a e-Book | ||
| 983 | |2 2153 |1 01 |x DE-Hed2 |8 00 |0 (DE-627)1357129785 |a e-Book | ||
| 983 | |2 2159 |1 01 |x DE-984 |8 00 |0 (DE-627)1358168482 |a eBook | ||
| 983 | |2 2159 |1 01 |x DE-984 |8 00 |0 (DE-627)1587935937 |a eBook OpenAccess | ||
| 983 | |2 2159 |1 01 |x DE-984 |8 00 |0 (DE-627)1691802662 |a eBook OA DeGruyter | ||
| 995 | |2 22 |1 01 |x 0018 |a OLR-ZDB-23-GOA | ||
| 995 | |2 23 |1 01 |x 0830 |a olr-degruyter-oa | ||
| 995 | |2 24 |1 01 |x 0008 |a olr-dgoafrei | ||
| 995 | |2 24 |1 01 |x 0008 |a erak | ||
| 995 | |2 30 |1 01 |x 0104 |a OLR-DGGOA | ||
| 995 | |2 31 |1 01 |x 0027 |a OLR-FREE | ||
| 995 | |2 34 |1 01 |x 3551 |a OLR-DG-OA | ||
| 995 | |2 39 |1 01 |x 0547 |a OLR-ZDB-23-GOA | ||
| 995 | |2 39 |1 01 |x 0547 |a LF | ||
| 995 | |2 40 |1 01 |x 0007 |a OLR-deGruyter-OA | ||
| 995 | |2 50 |1 01 |x 0023 |a EBOA21 | ||
| 995 | |2 60 |1 01 |x 0705 |a Olr-dggoa | ||
| 995 | |2 62 |1 01 |x 0028 |a OLR-DGGOA | ||
| 995 | |2 62 |1 01 |x 0028 |a OLR-DLW | ||
| 995 | |2 63 |1 01 |x 3401 |a E-Books LF | ||
| 995 | |2 65 |1 01 |x 0003 |a OLR-GBV-deGruyter-OA | ||
| 995 | |2 69 |1 01 |x 0009 |a OLR-DGGOA | ||
| 995 | |2 70 |1 01 |x 0089 |a OLR-DG-OA | ||
| 995 | |2 72 |1 01 |x 0035 |a OLR-ZDB-23-GOA | ||
| 995 | |2 90 |1 01 |x 3090 |a OLR-HILdegruyter | ||
| 995 | |2 91 |1 01 |x 3091 |a OLR-DGGOA | ||
| 995 | |2 92 |1 01 |x 0033 |a OLR-DGOA | ||
| 995 | |2 100 |1 01 |x 3100 |a OLR-DGGOA | ||
| 995 | |2 101 |1 01 |x 3101 |a OLR-DGGOA | ||
| 995 | |2 105 |1 01 |x 0841 |a OLR-DGGOA | ||
| 995 | |2 110 |1 01 |x 3110 |a OLR-OA-DEGRUYTER | ||
| 995 | |2 120 |1 01 |x 0715 |a alma | ||
| 995 | |2 122 |1 01 |x 0897 |a OLR-OA-deGruyter | ||
| 995 | |2 130 |1 01 |x 0700 |a OLR-DGGOA | ||
| 995 | |2 131 |1 01 |x 3131 |a OLR-OA-DeGruyter | ||
| 995 | |2 132 |1 01 |x 0959 |a OLR-DGGOA | ||
| 995 | |2 136 |1 01 |x 3526 |a OLR-degruyter-oa | ||
| 995 | |2 140 |1 01 |x 0839 |a OLR-OA-deGruyter | ||
| 995 | |2 147 |1 01 |x 3528 |a OLR-DGGOA | ||
| 995 | |2 151 |1 01 |x 0546 |a OLR-ZDB-23-GOA | ||
| 995 | |2 161 |1 01 |x 0960 |a OLR-DGGOA | ||
| 995 | |2 164 |1 01 |x 0916 |a OLR-OA-DEGRUYTER | ||
| 995 | |2 206 |1 01 |x 3350 |a OLR-OA-DG | ||
| 995 | |2 213 |1 01 |x 0551 |a OLR-OA-Degruyter | ||
| 995 | |2 230 |1 01 |x 0552 |a OLR-OA-Degruyter | ||
| 995 | |2 250 |1 01 |x 3250 |a OLR-DEG | ||
| 995 | |2 264 |1 01 |x 3264 |a OLR-OA-deGruyter | ||
| 995 | |2 285 |1 01 |x 0517 |a OLR-GRUY-OA | ||
| 995 | |2 293 |1 01 |x 3293 |a OLR-DGGOA | ||
| 995 | |2 370 |1 01 |x 4370 |a OLR-FREE | ||
| 995 | |2 496 |1 01 |x 3496 |a OLR-EBC | ||
| 995 | |2 603 |1 01 |x 4603 |a OLR-deGruyter-OA | ||
| 995 | |2 635 |1 01 |x 3635 |a OLR-GOA | ||
| author_variant |
r a ra |
|---|---|
| matchkey_str |
book:9781501504716:2023---- |
| oclc_num |
1407885752 |
| hierarchy_sort_str |
2023 |
| publishDate |
2023 |
| allfields |
9781501504716 978-1-5015-0471-6 10.1515/9781501504716 doi (DE-627)1858292700 (DE-599)KEP095456430 (OCoLC)1407885752 (DE-B1597)469525 (EBP)095456430 DE-627 eng DE-627 rda eng XA-DE LIT008000 bisacsh Ashmore, Robert verfasserin aut The Poetry of Li He Robert Ashmore; ed. by Christopher M. B. Nugent, Sarah M. Allen, Xiaofei Tian Berlin Boston De Gruyter Mouton 2023 ©2023 1 Online-Ressource (XLVI, 454 p.) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Library of Chinese Humanities Frontmatter Table of Contents Introduction The Poems. Part 1 The Poems. Part 2 Endnotes Appendix: Major Early Sources for Li He’s Biography and Reception Abbreviations Works Cited Open Access Controlled Vocabulary for Access Rights https://purl.org/coar/access_right/c_abf2 unrestricted online access star Li He (790-816) holds a place in China's poetic history somewhat outside the mainstream, but in every generation of readers there have been those who have found his intense and often cryptic lyrical visions irresistibly fascinating and utterly without parallel. He is renowned particularly for his lyrical reimaginings of song traditions from the ancient past, and his premature death, along with the otherworldly quality of many of his works, led later readers to view him as the emblematic cursed poet, whose fascination with ancient history, with ghosts, and with celestial and demonic beings seemed to presage the brevity of his own existence. Li He's style and diction are often idiosyncratic and even hermetic, and his work presents daunting challenges to readers wishing to follow the flights of his imagination, or simply to construe the basic sense of his language. This volume presents close translations of all of Li He's poetry, in facing-page format with the original texts, with explanatory notes on literary and historical references and difficult points of interpretation, along with endnotes briefly discussing textual variants and other technical matters. Taken together, these features will be a welcome aid to readers wishing to explore Li He's poetic worlds first-hand Issued also in print Issued also in print Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International CC BY-NC-ND 4.0 cc https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ In English LITERARY CRITICISM / Asian / General Li He (790-816) Tang dynasty (618-907) Poetry Allen, Sarah M. herausgeberin edt Nugent, Christopher M. B. herausgeberin edt Tian, Xiaofei herausgeberin edt Tang Prize Foundation oth 9781501504693 : EPUB 9781501513299 : print Erscheint auch als print 9781501513299 https://doi.org/10.1515/9781501504716 X:GRUY Resolving-System kostenfrei https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 X:GRUY Verlag kostenfrei https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501504716/original X:GRUY Verlag Cover http://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9781501513299.pdf DE-601 pdf/application 2024-02-28 Aggregator Inhaltsverzeichnis GBV-deGruyter-alles ZDB-23-DGG 2023 ZDB-23-DSP 2023 ZDB-23-GOA ZDB-23-DLW 2023 GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_30 ISIL_DE-104 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_39 ISIL_DE-547 GBV_ILN_40 ISIL_DE-7 GBV_ILN_50 ISIL_DE-23 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_62 ISIL_DE-28 GBV_ILN_63 ISIL_DE-Wim2 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_91 ISIL_DE-HIL3 GBV_ILN_92 ISIL_DE-33 GBV_ILN_100 ISIL_DE-Ma9 GBV_ILN_101 ISIL_DE-Ma14 GBV_ILN_105 ISIL_DE-841 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_132 ISIL_DE-959 GBV_ILN_136 ISIL_DE-Wis1 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_151 ISIL_DE-546 GBV_ILN_161 ISIL_DE-960 GBV_ILN_164 ISIL_DE-916 GBV_ILN_187 ISIL_DE-Ki95 GBV_ILN_206 ISIL_DE-Brg3 GBV_ILN_213 ISIL_DE-551 GBV_ILN_230 ISIL_DE-552 GBV_ILN_250 ISIL_DE-Ga20 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_293 ISIL_DE-960-3 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_496 ISIL_DE-Y9 GBV_ILN_603 ISIL_DE-B1556 GBV_ILN_635 ISIL_DE-B2138 GBV_ILN_2007 ISIL_DE-352E GBV_ILN_2009 ISIL_DE-180 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2011 ISIL_DE-16 GBV_ILN_2015 ISIL_DE-93 GBV_ILN_2021 ISIL_DE-289 GBV_ILN_2034 ISIL_DE-Rt2 GBV_ILN_2037 ISIL_DE-747 GBV_ILN_2039 ISIL_DE-He76 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2059 ISIL_DE-Kon4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2064 ISIL_DE-953 GBV_ILN_2065 ISIL_DE-958 GBV_ILN_2068 ISIL_DE-Fn1 GBV_ILN_2089 ISIL_DE-540 GBV_ILN_2111 ISIL_DE-944 GBV_ILN_2112 ISIL_DE-1033 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 GBV_ILN_2119 ISIL_DE-943 GBV_ILN_2143 ISIL_DE-Rav1 GBV_ILN_2152 ISIL_DE-941 GBV_ILN_2153 ISIL_DE-Hed2 GBV_ILN_2159 ISIL_DE-984 GBV_ILN_2161 ISIL_DE-D117 GBV_ILN_2206 ISIL_DE-1141 GBV_ILN_2403 ISIL_DE-LFER BO 045F 895.113 11 01 0001 4376846538 00 5:LIZFREI --%%-- --%%-- --%%-- k 15-09-23 22 01 0018 4376850292 OLR-ZDB-23-GOA De Gruyter Open Access zu 15-09-23 23 01 0830 4376854034 olr-degruyter-oa f z 15-09-23 24 01 0008 4376857580 olr-dgoafrei z 15-09-23 30 01 0104 4376858668 OLR-DGGOA DeGruyter Open Access Titel z 15-09-23 31 01 0027 4376861960 OLR-FREE z 15-09-23 34 01 3551 4376865680 OLR-DG-OA De Gruyter Open Access z 15-09-23 39 01 0547 4376866741 OLR-ZDB-23-GOA ke 15-09-23 40 01 0007 4376867802 OLR-deGruyter-OA xsn 15-09-23 50 01 0023 4376868841 EBOA21 Das Werk ist lizenzfrei im Web zugänglich k 15-09-23 60 01 0705 4376870587 Olr-dggoa z 15-09-23 62 01 0028 4376872067 OLR-DGGOA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 63 01 3401 4376873020 E-Books LF z 15-09-23 65 01 0003 4376874272 03 --%%-- ebook --%%-- --%%-- OLR-GBV-deGruyter-OA DeGruyter Open Access Titel z 15-09-23 69 01 0009 4376877948 OLR-DGGOA De Gruyter Open Access Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden. x 15-09-23 70 01 0089 4376878960 OLR-DG-OA De Gruyter Open Access eBook z 15-09-23 72 01 0035 437688037X OLR-ZDB-23-GOA De Gruyter Open Access Titel z 15-09-23 90 01 3090 4376884065 OLR-HILdegruyter z 15-09-23 91 01 3091 4376885142 OLR-DGGOA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 92 01 0033 437688622X OLR-DGOA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich. z 15-09-23 100 01 3100 4376889822 09 --%%-- ebook deGruyter open access --%%-- --%%-- OLR-DGGOA z 15-09-23 101 01 3101 4376890898 09 --%%-- ebook deGruyter open access --%%-- --%%-- OLR-DGGOA z 15-09-23 105 01 0841 4376891967 OLR-DGGOA DeGruyter Open Access Titel z 15-09-23 110 01 3110 4376895644 OLR-OA-DEGRUYTER Kostenloser Zugriff z 15-09-23 120 01 0715 4379615766 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 28-09-23 122 01 0897 4376899356 OLR-OA-deGruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 130 01 0700 4376902896 OLR-DGGOA Kostenloser Zugriff z 15-09-23 131 01 3131 437690399X OLR-OA-DeGruyter Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers z 15-09-23 132 01 0959 4376905062 OLR-DGGOA Open Access x 15-09-23 136 01 3526 4376906131 OLR-degruyter-oa Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 140 01 0839 4376909858 OLR-OA-deGruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 147 01 3528 4376913553 OLR-DGGOA frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 151 01 0546 4376914630 OLR-ZDB-23-GOA De Gruyter Open Access z 15-09-23 161 01 0960 4376915718 OLR-DGGOA z 15-09-23 164 01 0916 4376917060 OLR-OA-DEGRUYTER Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 187 01 3520 437691813X De Gruyter Open Access eBook z 15-09-23 206 01 3350 4376919225 OLR-OA-DG Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 213 01 0551 4376920290 OLR-OA-Degruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 230 01 0552 4376921386 OLR-OA-Degruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 250 01 3250 4376922455 OLR-DEG Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 264 01 3264 4376926167 OLR-OA-deGruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 285 01 0517 4596068984 OLR-GRUY-OA z 16-10-24 293 01 3293 4376927333 OLR-DGGOA xf 15-09-23 370 01 4370 4376932221 OLR-FREE Kostenloser Zugriff z 15-09-23 496 01 3496 4376933325 00 --%%-- Online --%%-- --%%-- OLR-EBC Open Access z 15-09-23 603 01 4603 4376934410 00 Online-Publikation --%%-- --%%-- --%%-- OLR-deGruyter-OA Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers! Elektronischer Volltext, Link anklicken z 15-09-23 635 01 3635 4509337450 OLR-GOA Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-04-24 2007 01 DE-352E 4473948307 00 --%%-- --%%-- n --%%-- Open Access l01 02-02-24 2009 01 DE-180 437149496X 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 31-08-23 2009 02 DE-180 4404735928 00 --%%-- --%%-- --%%-- n l01 10-11-23 2010 01 DE-15 4371494978 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2011 01 DE-16 4371458920 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 31-08-23 2015 01 DE-93 4371494986 00 --%%-- --%%-- p --%%-- lizenzfrei l01 31-08-23 2021 01 DE-289 4371458939 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Open Access l01 31-08-23 2034 01 DE-Rt2 4371458947 00 --%%-- eBook n n frei zugänglich l01 31-08-23 2037 01 DE-747 4371458955 00 --%%-- eBook DeGruyter OpenAccess --%%-- n Im Internet frei verfügbar l01 31-08-23 2039 01 DE-He76 4433158232 00 --%%-- E-Book OA --%%-- n Elektronischer Volltext l01 12-12-23 2044 01 DE-751 4371458963 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Bitte beachten Sie auch die Nutzungshinweise auf unserer Homepage l01 31-08-23 2045 01 DE-Mit1 4371494994 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2050 01 DE-Zi4 4371495001 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2059 01 DE-Kon4 4371458971 00 --%%-- eBook deGruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Zugang über WWW l01 31-08-23 2063 01 DE-951 437145898X 00 --%%-- De Gruyter (Open Access) --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2064 01 DE-953 4371458998 00 --%%-- eBook OA --%%-- n Elektronischer Volltext - Open Access l01 31-08-23 2065 01 DE-958 4371459005 00 --%%-- eBook DeGruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2068 01 DE-Fn1 4371459013 00 --%%-- eBook DeGruyter --%%-- n l01 31-08-23 2089 01 DE-540 437149501X 00 --%%-- --%%-- p n Elektronischer Volltext - Open Access l01 31-08-23 2111 01 DE-944 4371459021 00 --%%-- E-Book De Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2112 01 DE-1033 437145903X 00 --%%-- deGruyter OA --%%-- n l01 31-08-23 2118 01 DE-Mh35 4371459048 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2119 01 DE-943 4371459056 00 --%%-- eBook DeGruyter Oldenbourg --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2143 01 DE-Rav1 4371459064 00 --%%-- E-Book OA --%%-- n l01 31-08-23 2152 01 DE-941 4371459072 00 --%%-- E-Book deGruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2153 01 DE-Hed2 4371459080 00 --%%-- e-Book De Gruyter OA --%%-- n Elektronischer Volltext - Open Access l01 31-08-23 2159 01 DE-984 4371459099 00 --%%-- eBook OA DeGruyter --%%-- n l01 31-08-23 2161 01 DE-D117 4371495028 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- Elektronischer Volltext-Open Access l01 31-08-23 2206 01 DE-1141 4371495036 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 31-08-23 2403 01 DE-LFER 4376985988 00 --%%-- --%%-- n --%%-- l01 16-09-23 22 01 0018 Volltextzugang https://doi.org/10.1515/9781501504716 23 01 0830 https://doi.org/10.1515/9781501504716 24 01 0008 https://doi.org/10.1515/9781501504716 30 01 0104 https://doi.org/10.1515/9781501504716 31 01 0027 e-book De Gruyter https://doi.org/10.1515/9781501504716 34 01 3551 Volltextzugang https://doi.org/10.1515/9781501504716 40 01 0007 Volltext, Open Access https://doi.org/10.1515/9781501504716 50 01 0023 https://doi.org/10.1515/9781501504716 60 01 0705 Volltextzugang https://doi.org/10.1515/9781501504716 62 01 0028 https://doi.org/10.1515/9781501504716 63 01 3401 E-Book https://doi.org/10.1515/9781501504716 65 01 0003 https://doi.org/10.1515/9781501504716 69 01 0009 https://doi.org/10.1515/9781501504716 70 01 0089 https://doi.org/10.1515/9781501504716 LF 72 01 0035 https://doi.org/10.1515/9781501504716 90 01 3090 https://doi.org/10.1515/9781501504716 91 01 3091 DeGruyter Open Access Ebook https://doi.org/10.1515/9781501504716 92 01 0033 https://doi.org/10.1515/9781501504716 100 01 3100 https://doi.org/10.1515/9781501504716 101 01 3101 https://doi.org/10.1515/9781501504716 105 01 0841 https://doi.org/10.1515/9781501504716 110 01 3110 https://doi.org/10.1515/9781501504716 120 01 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991016277816403501 122 01 0897 https://doi.org/10.1515/9781501504716 130 01 0700 https://doi.org/10.1515/9781501504716 131 01 3131 Open Access https://doi.org/10.1515/9781501504716 132 01 0959 https://doi.org/10.1515/9781501504716 136 01 3526 https://doi.org/10.1515/9781501504716 140 01 0839 https://doi.org/10.1515/9781501504716 147 01 3528 https://doi.org/10.1515/9781501504716 151 01 0546 https://doi.org/10.1515/9781501504716 161 01 0960 https://doi.org/10.1515/9781501504716 164 01 0916 https://doi.org/10.1515/9781501504716 187 01 3520 https://doi.org/10.1515/9781501504716 206 01 3350 https://doi.org/10.1515/9781501504716 213 01 0551 https://doi.org/10.1515/9781501504716 230 01 0552 https://doi.org/10.1515/9781501504716 250 01 3250 https://doi.org/10.1515/9781501504716 264 01 3264 https://doi.org/10.1515/9781501504716 285 01 0517 Open Access https://doi.org/10.1515/9781501504716 293 01 3293 https://doi.org/10.1515/9781501504716 370 01 4370 https://doi.org/10.1515/9781501504716 496 01 3496 https://doi.org/10.1515/9781501504716 603 01 4603 https://doi.org/10.1515/9781501504716 635 01 3635 https://doi.org/10.1515/9781501504716 2007 01 DE-352E https://doi.org/10.1515/9781501504716 2009 02 DE-180 http://primo-49man.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/MAN/MAN_UB_service_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=9919569607002561 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2011 01 DE-16 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2015 01 DE-93 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2021 01 DE-289 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2034 01 DE-Rt2 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2037 01 DE-747 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2039 01 DE-He76 https://doi.org/10.1515/9781501504716 2044 01 DE-751 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2045 01 DE-Mit1 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2050 01 DE-Zi4 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2059 01 DE-Kon4 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2063 01 DE-951 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2064 01 DE-953 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2065 01 DE-958 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2068 01 DE-Fn1 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2089 01 DE-540 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2111 01 DE-944 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2112 01 DE-1033 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2118 01 DE-Mh35 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2119 01 DE-943 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2143 01 DE-Rav1 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2152 01 DE-941 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2153 01 DE-Hed2 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2159 01 DE-984 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2161 01 DE-D117 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2206 01 DE-1141 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2403 01 DE-LFER https://doi.org/10.1515/9781501504716 2403 01 DE-LFER https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 31 01 0027 00 e-book DeGruyter 122 00 DE-897 00 Open Access 132 01 0959 00 EBooks DeGruyter Open Access 140 00 DE-839 00 Open Access 264 00 DE-897-1 00 Open Access 496 01 3496 00 De Gruyter Open Access 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1572257059 e-Book De Gruyter (Open Access) 2111 01 DE-944 00 (DE-627)1353370437 e-Book 2143 01 DE-Rav1 00 (DE-627)1343240476 eBook 2152 01 DE-941 00 (DE-627)1344718256 e-Book 2153 01 DE-Hed2 00 (DE-627)1357129785 e-Book 2159 01 DE-984 00 (DE-627)1358168482 eBook 2159 01 DE-984 00 (DE-627)1587935937 eBook OpenAccess 2159 01 DE-984 00 (DE-627)1691802662 eBook OA DeGruyter 22 01 0018 OLR-ZDB-23-GOA 23 01 0830 olr-degruyter-oa 24 01 0008 olr-dgoafrei 24 01 0008 erak 30 01 0104 OLR-DGGOA 31 01 0027 OLR-FREE 34 01 3551 OLR-DG-OA 39 01 0547 OLR-ZDB-23-GOA 39 01 0547 LF 40 01 0007 OLR-deGruyter-OA 50 01 0023 EBOA21 60 01 0705 Olr-dggoa 62 01 0028 OLR-DGGOA 62 01 0028 OLR-DLW 63 01 3401 E-Books LF 65 01 0003 OLR-GBV-deGruyter-OA 69 01 0009 OLR-DGGOA 70 01 0089 OLR-DG-OA 72 01 0035 OLR-ZDB-23-GOA 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 91 01 3091 OLR-DGGOA 92 01 0033 OLR-DGOA 100 01 3100 OLR-DGGOA 101 01 3101 OLR-DGGOA 105 01 0841 OLR-DGGOA 110 01 3110 OLR-OA-DEGRUYTER 120 01 0715 alma 122 01 0897 OLR-OA-deGruyter 130 01 0700 OLR-DGGOA 131 01 3131 OLR-OA-DeGruyter 132 01 0959 OLR-DGGOA 136 01 3526 OLR-degruyter-oa 140 01 0839 OLR-OA-deGruyter 147 01 3528 OLR-DGGOA 151 01 0546 OLR-ZDB-23-GOA 161 01 0960 OLR-DGGOA 164 01 0916 OLR-OA-DEGRUYTER 206 01 3350 OLR-OA-DG 213 01 0551 OLR-OA-Degruyter 230 01 0552 OLR-OA-Degruyter 250 01 3250 OLR-DEG 264 01 3264 OLR-OA-deGruyter 285 01 0517 OLR-GRUY-OA 293 01 3293 OLR-DGGOA 370 01 4370 OLR-FREE 496 01 3496 OLR-EBC 603 01 4603 OLR-deGruyter-OA 635 01 3635 OLR-GOA |
| spelling |
9781501504716 978-1-5015-0471-6 10.1515/9781501504716 doi (DE-627)1858292700 (DE-599)KEP095456430 (OCoLC)1407885752 (DE-B1597)469525 (EBP)095456430 DE-627 eng DE-627 rda eng XA-DE LIT008000 bisacsh Ashmore, Robert verfasserin aut The Poetry of Li He Robert Ashmore; ed. by Christopher M. B. Nugent, Sarah M. Allen, Xiaofei Tian Berlin Boston De Gruyter Mouton 2023 ©2023 1 Online-Ressource (XLVI, 454 p.) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Library of Chinese Humanities Frontmatter Table of Contents Introduction The Poems. Part 1 The Poems. Part 2 Endnotes Appendix: Major Early Sources for Li He’s Biography and Reception Abbreviations Works Cited Open Access Controlled Vocabulary for Access Rights https://purl.org/coar/access_right/c_abf2 unrestricted online access star Li He (790-816) holds a place in China's poetic history somewhat outside the mainstream, but in every generation of readers there have been those who have found his intense and often cryptic lyrical visions irresistibly fascinating and utterly without parallel. He is renowned particularly for his lyrical reimaginings of song traditions from the ancient past, and his premature death, along with the otherworldly quality of many of his works, led later readers to view him as the emblematic cursed poet, whose fascination with ancient history, with ghosts, and with celestial and demonic beings seemed to presage the brevity of his own existence. Li He's style and diction are often idiosyncratic and even hermetic, and his work presents daunting challenges to readers wishing to follow the flights of his imagination, or simply to construe the basic sense of his language. This volume presents close translations of all of Li He's poetry, in facing-page format with the original texts, with explanatory notes on literary and historical references and difficult points of interpretation, along with endnotes briefly discussing textual variants and other technical matters. Taken together, these features will be a welcome aid to readers wishing to explore Li He's poetic worlds first-hand Issued also in print Issued also in print Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International CC BY-NC-ND 4.0 cc https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ In English LITERARY CRITICISM / Asian / General Li He (790-816) Tang dynasty (618-907) Poetry Allen, Sarah M. herausgeberin edt Nugent, Christopher M. B. herausgeberin edt Tian, Xiaofei herausgeberin edt Tang Prize Foundation oth 9781501504693 : EPUB 9781501513299 : print Erscheint auch als print 9781501513299 https://doi.org/10.1515/9781501504716 X:GRUY Resolving-System kostenfrei https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 X:GRUY Verlag kostenfrei https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501504716/original X:GRUY Verlag Cover http://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9781501513299.pdf DE-601 pdf/application 2024-02-28 Aggregator Inhaltsverzeichnis GBV-deGruyter-alles ZDB-23-DGG 2023 ZDB-23-DSP 2023 ZDB-23-GOA ZDB-23-DLW 2023 GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_30 ISIL_DE-104 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_39 ISIL_DE-547 GBV_ILN_40 ISIL_DE-7 GBV_ILN_50 ISIL_DE-23 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_62 ISIL_DE-28 GBV_ILN_63 ISIL_DE-Wim2 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_91 ISIL_DE-HIL3 GBV_ILN_92 ISIL_DE-33 GBV_ILN_100 ISIL_DE-Ma9 GBV_ILN_101 ISIL_DE-Ma14 GBV_ILN_105 ISIL_DE-841 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_132 ISIL_DE-959 GBV_ILN_136 ISIL_DE-Wis1 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_151 ISIL_DE-546 GBV_ILN_161 ISIL_DE-960 GBV_ILN_164 ISIL_DE-916 GBV_ILN_187 ISIL_DE-Ki95 GBV_ILN_206 ISIL_DE-Brg3 GBV_ILN_213 ISIL_DE-551 GBV_ILN_230 ISIL_DE-552 GBV_ILN_250 ISIL_DE-Ga20 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_293 ISIL_DE-960-3 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_496 ISIL_DE-Y9 GBV_ILN_603 ISIL_DE-B1556 GBV_ILN_635 ISIL_DE-B2138 GBV_ILN_2007 ISIL_DE-352E GBV_ILN_2009 ISIL_DE-180 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2011 ISIL_DE-16 GBV_ILN_2015 ISIL_DE-93 GBV_ILN_2021 ISIL_DE-289 GBV_ILN_2034 ISIL_DE-Rt2 GBV_ILN_2037 ISIL_DE-747 GBV_ILN_2039 ISIL_DE-He76 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2059 ISIL_DE-Kon4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2064 ISIL_DE-953 GBV_ILN_2065 ISIL_DE-958 GBV_ILN_2068 ISIL_DE-Fn1 GBV_ILN_2089 ISIL_DE-540 GBV_ILN_2111 ISIL_DE-944 GBV_ILN_2112 ISIL_DE-1033 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 GBV_ILN_2119 ISIL_DE-943 GBV_ILN_2143 ISIL_DE-Rav1 GBV_ILN_2152 ISIL_DE-941 GBV_ILN_2153 ISIL_DE-Hed2 GBV_ILN_2159 ISIL_DE-984 GBV_ILN_2161 ISIL_DE-D117 GBV_ILN_2206 ISIL_DE-1141 GBV_ILN_2403 ISIL_DE-LFER BO 045F 895.113 11 01 0001 4376846538 00 5:LIZFREI --%%-- --%%-- --%%-- k 15-09-23 22 01 0018 4376850292 OLR-ZDB-23-GOA De Gruyter Open Access zu 15-09-23 23 01 0830 4376854034 olr-degruyter-oa f z 15-09-23 24 01 0008 4376857580 olr-dgoafrei z 15-09-23 30 01 0104 4376858668 OLR-DGGOA DeGruyter Open Access Titel z 15-09-23 31 01 0027 4376861960 OLR-FREE z 15-09-23 34 01 3551 4376865680 OLR-DG-OA De Gruyter Open Access z 15-09-23 39 01 0547 4376866741 OLR-ZDB-23-GOA ke 15-09-23 40 01 0007 4376867802 OLR-deGruyter-OA xsn 15-09-23 50 01 0023 4376868841 EBOA21 Das Werk ist lizenzfrei im Web zugänglich k 15-09-23 60 01 0705 4376870587 Olr-dggoa z 15-09-23 62 01 0028 4376872067 OLR-DGGOA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 63 01 3401 4376873020 E-Books LF z 15-09-23 65 01 0003 4376874272 03 --%%-- ebook --%%-- --%%-- OLR-GBV-deGruyter-OA DeGruyter Open Access Titel z 15-09-23 69 01 0009 4376877948 OLR-DGGOA De Gruyter Open Access Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden. x 15-09-23 70 01 0089 4376878960 OLR-DG-OA De Gruyter Open Access eBook z 15-09-23 72 01 0035 437688037X OLR-ZDB-23-GOA De Gruyter Open Access Titel z 15-09-23 90 01 3090 4376884065 OLR-HILdegruyter z 15-09-23 91 01 3091 4376885142 OLR-DGGOA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 92 01 0033 437688622X OLR-DGOA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich. z 15-09-23 100 01 3100 4376889822 09 --%%-- ebook deGruyter open access --%%-- --%%-- OLR-DGGOA z 15-09-23 101 01 3101 4376890898 09 --%%-- ebook deGruyter open access --%%-- --%%-- OLR-DGGOA z 15-09-23 105 01 0841 4376891967 OLR-DGGOA DeGruyter Open Access Titel z 15-09-23 110 01 3110 4376895644 OLR-OA-DEGRUYTER Kostenloser Zugriff z 15-09-23 120 01 0715 4379615766 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 28-09-23 122 01 0897 4376899356 OLR-OA-deGruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 130 01 0700 4376902896 OLR-DGGOA Kostenloser Zugriff z 15-09-23 131 01 3131 437690399X OLR-OA-DeGruyter Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers z 15-09-23 132 01 0959 4376905062 OLR-DGGOA Open Access x 15-09-23 136 01 3526 4376906131 OLR-degruyter-oa Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 140 01 0839 4376909858 OLR-OA-deGruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 147 01 3528 4376913553 OLR-DGGOA frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 151 01 0546 4376914630 OLR-ZDB-23-GOA De Gruyter Open Access z 15-09-23 161 01 0960 4376915718 OLR-DGGOA z 15-09-23 164 01 0916 4376917060 OLR-OA-DEGRUYTER Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 187 01 3520 437691813X De Gruyter Open Access eBook z 15-09-23 206 01 3350 4376919225 OLR-OA-DG Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 213 01 0551 4376920290 OLR-OA-Degruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 230 01 0552 4376921386 OLR-OA-Degruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 250 01 3250 4376922455 OLR-DEG Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 264 01 3264 4376926167 OLR-OA-deGruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 285 01 0517 4596068984 OLR-GRUY-OA z 16-10-24 293 01 3293 4376927333 OLR-DGGOA xf 15-09-23 370 01 4370 4376932221 OLR-FREE Kostenloser Zugriff z 15-09-23 496 01 3496 4376933325 00 --%%-- Online --%%-- --%%-- OLR-EBC Open Access z 15-09-23 603 01 4603 4376934410 00 Online-Publikation --%%-- --%%-- --%%-- OLR-deGruyter-OA Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers! Elektronischer Volltext, Link anklicken z 15-09-23 635 01 3635 4509337450 OLR-GOA Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-04-24 2007 01 DE-352E 4473948307 00 --%%-- --%%-- n --%%-- Open Access l01 02-02-24 2009 01 DE-180 437149496X 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 31-08-23 2009 02 DE-180 4404735928 00 --%%-- --%%-- --%%-- n l01 10-11-23 2010 01 DE-15 4371494978 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2011 01 DE-16 4371458920 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 31-08-23 2015 01 DE-93 4371494986 00 --%%-- --%%-- p --%%-- lizenzfrei l01 31-08-23 2021 01 DE-289 4371458939 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Open Access l01 31-08-23 2034 01 DE-Rt2 4371458947 00 --%%-- eBook n n frei zugänglich l01 31-08-23 2037 01 DE-747 4371458955 00 --%%-- eBook DeGruyter OpenAccess --%%-- n Im Internet frei verfügbar l01 31-08-23 2039 01 DE-He76 4433158232 00 --%%-- E-Book OA --%%-- n Elektronischer Volltext l01 12-12-23 2044 01 DE-751 4371458963 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Bitte beachten Sie auch die Nutzungshinweise auf unserer Homepage l01 31-08-23 2045 01 DE-Mit1 4371494994 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2050 01 DE-Zi4 4371495001 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2059 01 DE-Kon4 4371458971 00 --%%-- eBook deGruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Zugang über WWW l01 31-08-23 2063 01 DE-951 437145898X 00 --%%-- De Gruyter (Open Access) --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2064 01 DE-953 4371458998 00 --%%-- eBook OA --%%-- n Elektronischer Volltext - Open Access l01 31-08-23 2065 01 DE-958 4371459005 00 --%%-- eBook DeGruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2068 01 DE-Fn1 4371459013 00 --%%-- eBook DeGruyter --%%-- n l01 31-08-23 2089 01 DE-540 437149501X 00 --%%-- --%%-- p n Elektronischer Volltext - Open Access l01 31-08-23 2111 01 DE-944 4371459021 00 --%%-- E-Book De Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2112 01 DE-1033 437145903X 00 --%%-- deGruyter OA --%%-- n l01 31-08-23 2118 01 DE-Mh35 4371459048 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2119 01 DE-943 4371459056 00 --%%-- eBook DeGruyter Oldenbourg --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2143 01 DE-Rav1 4371459064 00 --%%-- E-Book OA --%%-- n l01 31-08-23 2152 01 DE-941 4371459072 00 --%%-- E-Book deGruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2153 01 DE-Hed2 4371459080 00 --%%-- e-Book De Gruyter OA --%%-- n Elektronischer Volltext - Open Access l01 31-08-23 2159 01 DE-984 4371459099 00 --%%-- eBook OA DeGruyter --%%-- n l01 31-08-23 2161 01 DE-D117 4371495028 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- Elektronischer Volltext-Open Access l01 31-08-23 2206 01 DE-1141 4371495036 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 31-08-23 2403 01 DE-LFER 4376985988 00 --%%-- --%%-- n --%%-- l01 16-09-23 22 01 0018 Volltextzugang https://doi.org/10.1515/9781501504716 23 01 0830 https://doi.org/10.1515/9781501504716 24 01 0008 https://doi.org/10.1515/9781501504716 30 01 0104 https://doi.org/10.1515/9781501504716 31 01 0027 e-book De Gruyter https://doi.org/10.1515/9781501504716 34 01 3551 Volltextzugang https://doi.org/10.1515/9781501504716 40 01 0007 Volltext, Open Access https://doi.org/10.1515/9781501504716 50 01 0023 https://doi.org/10.1515/9781501504716 60 01 0705 Volltextzugang https://doi.org/10.1515/9781501504716 62 01 0028 https://doi.org/10.1515/9781501504716 63 01 3401 E-Book https://doi.org/10.1515/9781501504716 65 01 0003 https://doi.org/10.1515/9781501504716 69 01 0009 https://doi.org/10.1515/9781501504716 70 01 0089 https://doi.org/10.1515/9781501504716 LF 72 01 0035 https://doi.org/10.1515/9781501504716 90 01 3090 https://doi.org/10.1515/9781501504716 91 01 3091 DeGruyter Open Access Ebook https://doi.org/10.1515/9781501504716 92 01 0033 https://doi.org/10.1515/9781501504716 100 01 3100 https://doi.org/10.1515/9781501504716 101 01 3101 https://doi.org/10.1515/9781501504716 105 01 0841 https://doi.org/10.1515/9781501504716 110 01 3110 https://doi.org/10.1515/9781501504716 120 01 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991016277816403501 122 01 0897 https://doi.org/10.1515/9781501504716 130 01 0700 https://doi.org/10.1515/9781501504716 131 01 3131 Open Access https://doi.org/10.1515/9781501504716 132 01 0959 https://doi.org/10.1515/9781501504716 136 01 3526 https://doi.org/10.1515/9781501504716 140 01 0839 https://doi.org/10.1515/9781501504716 147 01 3528 https://doi.org/10.1515/9781501504716 151 01 0546 https://doi.org/10.1515/9781501504716 161 01 0960 https://doi.org/10.1515/9781501504716 164 01 0916 https://doi.org/10.1515/9781501504716 187 01 3520 https://doi.org/10.1515/9781501504716 206 01 3350 https://doi.org/10.1515/9781501504716 213 01 0551 https://doi.org/10.1515/9781501504716 230 01 0552 https://doi.org/10.1515/9781501504716 250 01 3250 https://doi.org/10.1515/9781501504716 264 01 3264 https://doi.org/10.1515/9781501504716 285 01 0517 Open Access https://doi.org/10.1515/9781501504716 293 01 3293 https://doi.org/10.1515/9781501504716 370 01 4370 https://doi.org/10.1515/9781501504716 496 01 3496 https://doi.org/10.1515/9781501504716 603 01 4603 https://doi.org/10.1515/9781501504716 635 01 3635 https://doi.org/10.1515/9781501504716 2007 01 DE-352E https://doi.org/10.1515/9781501504716 2009 02 DE-180 http://primo-49man.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/MAN/MAN_UB_service_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=9919569607002561 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2011 01 DE-16 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2015 01 DE-93 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2021 01 DE-289 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2034 01 DE-Rt2 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2037 01 DE-747 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2039 01 DE-He76 https://doi.org/10.1515/9781501504716 2044 01 DE-751 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2045 01 DE-Mit1 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2050 01 DE-Zi4 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2059 01 DE-Kon4 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2063 01 DE-951 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2064 01 DE-953 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2065 01 DE-958 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2068 01 DE-Fn1 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2089 01 DE-540 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2111 01 DE-944 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2112 01 DE-1033 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2118 01 DE-Mh35 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2119 01 DE-943 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2143 01 DE-Rav1 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2152 01 DE-941 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2153 01 DE-Hed2 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2159 01 DE-984 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2161 01 DE-D117 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2206 01 DE-1141 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2403 01 DE-LFER https://doi.org/10.1515/9781501504716 2403 01 DE-LFER https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 31 01 0027 00 e-book DeGruyter 122 00 DE-897 00 Open Access 132 01 0959 00 EBooks DeGruyter Open Access 140 00 DE-839 00 Open Access 264 00 DE-897-1 00 Open Access 496 01 3496 00 De Gruyter Open Access 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1572257059 e-Book De Gruyter (Open Access) 2111 01 DE-944 00 (DE-627)1353370437 e-Book 2143 01 DE-Rav1 00 (DE-627)1343240476 eBook 2152 01 DE-941 00 (DE-627)1344718256 e-Book 2153 01 DE-Hed2 00 (DE-627)1357129785 e-Book 2159 01 DE-984 00 (DE-627)1358168482 eBook 2159 01 DE-984 00 (DE-627)1587935937 eBook OpenAccess 2159 01 DE-984 00 (DE-627)1691802662 eBook OA DeGruyter 22 01 0018 OLR-ZDB-23-GOA 23 01 0830 olr-degruyter-oa 24 01 0008 olr-dgoafrei 24 01 0008 erak 30 01 0104 OLR-DGGOA 31 01 0027 OLR-FREE 34 01 3551 OLR-DG-OA 39 01 0547 OLR-ZDB-23-GOA 39 01 0547 LF 40 01 0007 OLR-deGruyter-OA 50 01 0023 EBOA21 60 01 0705 Olr-dggoa 62 01 0028 OLR-DGGOA 62 01 0028 OLR-DLW 63 01 3401 E-Books LF 65 01 0003 OLR-GBV-deGruyter-OA 69 01 0009 OLR-DGGOA 70 01 0089 OLR-DG-OA 72 01 0035 OLR-ZDB-23-GOA 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 91 01 3091 OLR-DGGOA 92 01 0033 OLR-DGOA 100 01 3100 OLR-DGGOA 101 01 3101 OLR-DGGOA 105 01 0841 OLR-DGGOA 110 01 3110 OLR-OA-DEGRUYTER 120 01 0715 alma 122 01 0897 OLR-OA-deGruyter 130 01 0700 OLR-DGGOA 131 01 3131 OLR-OA-DeGruyter 132 01 0959 OLR-DGGOA 136 01 3526 OLR-degruyter-oa 140 01 0839 OLR-OA-deGruyter 147 01 3528 OLR-DGGOA 151 01 0546 OLR-ZDB-23-GOA 161 01 0960 OLR-DGGOA 164 01 0916 OLR-OA-DEGRUYTER 206 01 3350 OLR-OA-DG 213 01 0551 OLR-OA-Degruyter 230 01 0552 OLR-OA-Degruyter 250 01 3250 OLR-DEG 264 01 3264 OLR-OA-deGruyter 285 01 0517 OLR-GRUY-OA 293 01 3293 OLR-DGGOA 370 01 4370 OLR-FREE 496 01 3496 OLR-EBC 603 01 4603 OLR-deGruyter-OA 635 01 3635 OLR-GOA |
| allfields_unstemmed |
9781501504716 978-1-5015-0471-6 10.1515/9781501504716 doi (DE-627)1858292700 (DE-599)KEP095456430 (OCoLC)1407885752 (DE-B1597)469525 (EBP)095456430 DE-627 eng DE-627 rda eng XA-DE LIT008000 bisacsh Ashmore, Robert verfasserin aut The Poetry of Li He Robert Ashmore; ed. by Christopher M. B. Nugent, Sarah M. Allen, Xiaofei Tian Berlin Boston De Gruyter Mouton 2023 ©2023 1 Online-Ressource (XLVI, 454 p.) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Library of Chinese Humanities Frontmatter Table of Contents Introduction The Poems. Part 1 The Poems. Part 2 Endnotes Appendix: Major Early Sources for Li He’s Biography and Reception Abbreviations Works Cited Open Access Controlled Vocabulary for Access Rights https://purl.org/coar/access_right/c_abf2 unrestricted online access star Li He (790-816) holds a place in China's poetic history somewhat outside the mainstream, but in every generation of readers there have been those who have found his intense and often cryptic lyrical visions irresistibly fascinating and utterly without parallel. He is renowned particularly for his lyrical reimaginings of song traditions from the ancient past, and his premature death, along with the otherworldly quality of many of his works, led later readers to view him as the emblematic cursed poet, whose fascination with ancient history, with ghosts, and with celestial and demonic beings seemed to presage the brevity of his own existence. Li He's style and diction are often idiosyncratic and even hermetic, and his work presents daunting challenges to readers wishing to follow the flights of his imagination, or simply to construe the basic sense of his language. This volume presents close translations of all of Li He's poetry, in facing-page format with the original texts, with explanatory notes on literary and historical references and difficult points of interpretation, along with endnotes briefly discussing textual variants and other technical matters. Taken together, these features will be a welcome aid to readers wishing to explore Li He's poetic worlds first-hand Issued also in print Issued also in print Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International CC BY-NC-ND 4.0 cc https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ In English LITERARY CRITICISM / Asian / General Li He (790-816) Tang dynasty (618-907) Poetry Allen, Sarah M. herausgeberin edt Nugent, Christopher M. B. herausgeberin edt Tian, Xiaofei herausgeberin edt Tang Prize Foundation oth 9781501504693 : EPUB 9781501513299 : print Erscheint auch als print 9781501513299 https://doi.org/10.1515/9781501504716 X:GRUY Resolving-System kostenfrei https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 X:GRUY Verlag kostenfrei https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501504716/original X:GRUY Verlag Cover http://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9781501513299.pdf DE-601 pdf/application 2024-02-28 Aggregator Inhaltsverzeichnis GBV-deGruyter-alles ZDB-23-DGG 2023 ZDB-23-DSP 2023 ZDB-23-GOA ZDB-23-DLW 2023 GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_30 ISIL_DE-104 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_39 ISIL_DE-547 GBV_ILN_40 ISIL_DE-7 GBV_ILN_50 ISIL_DE-23 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_62 ISIL_DE-28 GBV_ILN_63 ISIL_DE-Wim2 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_91 ISIL_DE-HIL3 GBV_ILN_92 ISIL_DE-33 GBV_ILN_100 ISIL_DE-Ma9 GBV_ILN_101 ISIL_DE-Ma14 GBV_ILN_105 ISIL_DE-841 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_132 ISIL_DE-959 GBV_ILN_136 ISIL_DE-Wis1 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_151 ISIL_DE-546 GBV_ILN_161 ISIL_DE-960 GBV_ILN_164 ISIL_DE-916 GBV_ILN_187 ISIL_DE-Ki95 GBV_ILN_206 ISIL_DE-Brg3 GBV_ILN_213 ISIL_DE-551 GBV_ILN_230 ISIL_DE-552 GBV_ILN_250 ISIL_DE-Ga20 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_293 ISIL_DE-960-3 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_496 ISIL_DE-Y9 GBV_ILN_603 ISIL_DE-B1556 GBV_ILN_635 ISIL_DE-B2138 GBV_ILN_2007 ISIL_DE-352E GBV_ILN_2009 ISIL_DE-180 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2011 ISIL_DE-16 GBV_ILN_2015 ISIL_DE-93 GBV_ILN_2021 ISIL_DE-289 GBV_ILN_2034 ISIL_DE-Rt2 GBV_ILN_2037 ISIL_DE-747 GBV_ILN_2039 ISIL_DE-He76 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2059 ISIL_DE-Kon4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2064 ISIL_DE-953 GBV_ILN_2065 ISIL_DE-958 GBV_ILN_2068 ISIL_DE-Fn1 GBV_ILN_2089 ISIL_DE-540 GBV_ILN_2111 ISIL_DE-944 GBV_ILN_2112 ISIL_DE-1033 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 GBV_ILN_2119 ISIL_DE-943 GBV_ILN_2143 ISIL_DE-Rav1 GBV_ILN_2152 ISIL_DE-941 GBV_ILN_2153 ISIL_DE-Hed2 GBV_ILN_2159 ISIL_DE-984 GBV_ILN_2161 ISIL_DE-D117 GBV_ILN_2206 ISIL_DE-1141 GBV_ILN_2403 ISIL_DE-LFER BO 045F 895.113 11 01 0001 4376846538 00 5:LIZFREI --%%-- --%%-- --%%-- k 15-09-23 22 01 0018 4376850292 OLR-ZDB-23-GOA De Gruyter Open Access zu 15-09-23 23 01 0830 4376854034 olr-degruyter-oa f z 15-09-23 24 01 0008 4376857580 olr-dgoafrei z 15-09-23 30 01 0104 4376858668 OLR-DGGOA DeGruyter Open Access Titel z 15-09-23 31 01 0027 4376861960 OLR-FREE z 15-09-23 34 01 3551 4376865680 OLR-DG-OA De Gruyter Open Access z 15-09-23 39 01 0547 4376866741 OLR-ZDB-23-GOA ke 15-09-23 40 01 0007 4376867802 OLR-deGruyter-OA xsn 15-09-23 50 01 0023 4376868841 EBOA21 Das Werk ist lizenzfrei im Web zugänglich k 15-09-23 60 01 0705 4376870587 Olr-dggoa z 15-09-23 62 01 0028 4376872067 OLR-DGGOA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 63 01 3401 4376873020 E-Books LF z 15-09-23 65 01 0003 4376874272 03 --%%-- ebook --%%-- --%%-- OLR-GBV-deGruyter-OA DeGruyter Open Access Titel z 15-09-23 69 01 0009 4376877948 OLR-DGGOA De Gruyter Open Access Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden. x 15-09-23 70 01 0089 4376878960 OLR-DG-OA De Gruyter Open Access eBook z 15-09-23 72 01 0035 437688037X OLR-ZDB-23-GOA De Gruyter Open Access Titel z 15-09-23 90 01 3090 4376884065 OLR-HILdegruyter z 15-09-23 91 01 3091 4376885142 OLR-DGGOA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 92 01 0033 437688622X OLR-DGOA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich. z 15-09-23 100 01 3100 4376889822 09 --%%-- ebook deGruyter open access --%%-- --%%-- OLR-DGGOA z 15-09-23 101 01 3101 4376890898 09 --%%-- ebook deGruyter open access --%%-- --%%-- OLR-DGGOA z 15-09-23 105 01 0841 4376891967 OLR-DGGOA DeGruyter Open Access Titel z 15-09-23 110 01 3110 4376895644 OLR-OA-DEGRUYTER Kostenloser Zugriff z 15-09-23 120 01 0715 4379615766 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 28-09-23 122 01 0897 4376899356 OLR-OA-deGruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 130 01 0700 4376902896 OLR-DGGOA Kostenloser Zugriff z 15-09-23 131 01 3131 437690399X OLR-OA-DeGruyter Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers z 15-09-23 132 01 0959 4376905062 OLR-DGGOA Open Access x 15-09-23 136 01 3526 4376906131 OLR-degruyter-oa Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 140 01 0839 4376909858 OLR-OA-deGruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 147 01 3528 4376913553 OLR-DGGOA frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 151 01 0546 4376914630 OLR-ZDB-23-GOA De Gruyter Open Access z 15-09-23 161 01 0960 4376915718 OLR-DGGOA z 15-09-23 164 01 0916 4376917060 OLR-OA-DEGRUYTER Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 187 01 3520 437691813X De Gruyter Open Access eBook z 15-09-23 206 01 3350 4376919225 OLR-OA-DG Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 213 01 0551 4376920290 OLR-OA-Degruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 230 01 0552 4376921386 OLR-OA-Degruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 250 01 3250 4376922455 OLR-DEG Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 264 01 3264 4376926167 OLR-OA-deGruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 285 01 0517 4596068984 OLR-GRUY-OA z 16-10-24 293 01 3293 4376927333 OLR-DGGOA xf 15-09-23 370 01 4370 4376932221 OLR-FREE Kostenloser Zugriff z 15-09-23 496 01 3496 4376933325 00 --%%-- Online --%%-- --%%-- OLR-EBC Open Access z 15-09-23 603 01 4603 4376934410 00 Online-Publikation --%%-- --%%-- --%%-- OLR-deGruyter-OA Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers! Elektronischer Volltext, Link anklicken z 15-09-23 635 01 3635 4509337450 OLR-GOA Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-04-24 2007 01 DE-352E 4473948307 00 --%%-- --%%-- n --%%-- Open Access l01 02-02-24 2009 01 DE-180 437149496X 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 31-08-23 2009 02 DE-180 4404735928 00 --%%-- --%%-- --%%-- n l01 10-11-23 2010 01 DE-15 4371494978 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2011 01 DE-16 4371458920 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 31-08-23 2015 01 DE-93 4371494986 00 --%%-- --%%-- p --%%-- lizenzfrei l01 31-08-23 2021 01 DE-289 4371458939 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Open Access l01 31-08-23 2034 01 DE-Rt2 4371458947 00 --%%-- eBook n n frei zugänglich l01 31-08-23 2037 01 DE-747 4371458955 00 --%%-- eBook DeGruyter OpenAccess --%%-- n Im Internet frei verfügbar l01 31-08-23 2039 01 DE-He76 4433158232 00 --%%-- E-Book OA --%%-- n Elektronischer Volltext l01 12-12-23 2044 01 DE-751 4371458963 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Bitte beachten Sie auch die Nutzungshinweise auf unserer Homepage l01 31-08-23 2045 01 DE-Mit1 4371494994 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2050 01 DE-Zi4 4371495001 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2059 01 DE-Kon4 4371458971 00 --%%-- eBook deGruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Zugang über WWW l01 31-08-23 2063 01 DE-951 437145898X 00 --%%-- De Gruyter (Open Access) --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2064 01 DE-953 4371458998 00 --%%-- eBook OA --%%-- n Elektronischer Volltext - Open Access l01 31-08-23 2065 01 DE-958 4371459005 00 --%%-- eBook DeGruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2068 01 DE-Fn1 4371459013 00 --%%-- eBook DeGruyter --%%-- n l01 31-08-23 2089 01 DE-540 437149501X 00 --%%-- --%%-- p n Elektronischer Volltext - Open Access l01 31-08-23 2111 01 DE-944 4371459021 00 --%%-- E-Book De Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2112 01 DE-1033 437145903X 00 --%%-- deGruyter OA --%%-- n l01 31-08-23 2118 01 DE-Mh35 4371459048 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2119 01 DE-943 4371459056 00 --%%-- eBook DeGruyter Oldenbourg --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2143 01 DE-Rav1 4371459064 00 --%%-- E-Book OA --%%-- n l01 31-08-23 2152 01 DE-941 4371459072 00 --%%-- E-Book deGruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2153 01 DE-Hed2 4371459080 00 --%%-- e-Book De Gruyter OA --%%-- n Elektronischer Volltext - Open Access l01 31-08-23 2159 01 DE-984 4371459099 00 --%%-- eBook OA DeGruyter --%%-- n l01 31-08-23 2161 01 DE-D117 4371495028 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- Elektronischer Volltext-Open Access l01 31-08-23 2206 01 DE-1141 4371495036 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 31-08-23 2403 01 DE-LFER 4376985988 00 --%%-- --%%-- n --%%-- l01 16-09-23 22 01 0018 Volltextzugang https://doi.org/10.1515/9781501504716 23 01 0830 https://doi.org/10.1515/9781501504716 24 01 0008 https://doi.org/10.1515/9781501504716 30 01 0104 https://doi.org/10.1515/9781501504716 31 01 0027 e-book De Gruyter https://doi.org/10.1515/9781501504716 34 01 3551 Volltextzugang https://doi.org/10.1515/9781501504716 40 01 0007 Volltext, Open Access https://doi.org/10.1515/9781501504716 50 01 0023 https://doi.org/10.1515/9781501504716 60 01 0705 Volltextzugang https://doi.org/10.1515/9781501504716 62 01 0028 https://doi.org/10.1515/9781501504716 63 01 3401 E-Book https://doi.org/10.1515/9781501504716 65 01 0003 https://doi.org/10.1515/9781501504716 69 01 0009 https://doi.org/10.1515/9781501504716 70 01 0089 https://doi.org/10.1515/9781501504716 LF 72 01 0035 https://doi.org/10.1515/9781501504716 90 01 3090 https://doi.org/10.1515/9781501504716 91 01 3091 DeGruyter Open Access Ebook https://doi.org/10.1515/9781501504716 92 01 0033 https://doi.org/10.1515/9781501504716 100 01 3100 https://doi.org/10.1515/9781501504716 101 01 3101 https://doi.org/10.1515/9781501504716 105 01 0841 https://doi.org/10.1515/9781501504716 110 01 3110 https://doi.org/10.1515/9781501504716 120 01 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991016277816403501 122 01 0897 https://doi.org/10.1515/9781501504716 130 01 0700 https://doi.org/10.1515/9781501504716 131 01 3131 Open Access https://doi.org/10.1515/9781501504716 132 01 0959 https://doi.org/10.1515/9781501504716 136 01 3526 https://doi.org/10.1515/9781501504716 140 01 0839 https://doi.org/10.1515/9781501504716 147 01 3528 https://doi.org/10.1515/9781501504716 151 01 0546 https://doi.org/10.1515/9781501504716 161 01 0960 https://doi.org/10.1515/9781501504716 164 01 0916 https://doi.org/10.1515/9781501504716 187 01 3520 https://doi.org/10.1515/9781501504716 206 01 3350 https://doi.org/10.1515/9781501504716 213 01 0551 https://doi.org/10.1515/9781501504716 230 01 0552 https://doi.org/10.1515/9781501504716 250 01 3250 https://doi.org/10.1515/9781501504716 264 01 3264 https://doi.org/10.1515/9781501504716 285 01 0517 Open Access https://doi.org/10.1515/9781501504716 293 01 3293 https://doi.org/10.1515/9781501504716 370 01 4370 https://doi.org/10.1515/9781501504716 496 01 3496 https://doi.org/10.1515/9781501504716 603 01 4603 https://doi.org/10.1515/9781501504716 635 01 3635 https://doi.org/10.1515/9781501504716 2007 01 DE-352E https://doi.org/10.1515/9781501504716 2009 02 DE-180 http://primo-49man.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/MAN/MAN_UB_service_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=9919569607002561 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2011 01 DE-16 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2015 01 DE-93 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2021 01 DE-289 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2034 01 DE-Rt2 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2037 01 DE-747 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2039 01 DE-He76 https://doi.org/10.1515/9781501504716 2044 01 DE-751 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2045 01 DE-Mit1 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2050 01 DE-Zi4 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2059 01 DE-Kon4 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2063 01 DE-951 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2064 01 DE-953 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2065 01 DE-958 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2068 01 DE-Fn1 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2089 01 DE-540 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2111 01 DE-944 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2112 01 DE-1033 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2118 01 DE-Mh35 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2119 01 DE-943 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2143 01 DE-Rav1 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2152 01 DE-941 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2153 01 DE-Hed2 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2159 01 DE-984 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2161 01 DE-D117 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2206 01 DE-1141 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2403 01 DE-LFER https://doi.org/10.1515/9781501504716 2403 01 DE-LFER https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 31 01 0027 00 e-book DeGruyter 122 00 DE-897 00 Open Access 132 01 0959 00 EBooks DeGruyter Open Access 140 00 DE-839 00 Open Access 264 00 DE-897-1 00 Open Access 496 01 3496 00 De Gruyter Open Access 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1572257059 e-Book De Gruyter (Open Access) 2111 01 DE-944 00 (DE-627)1353370437 e-Book 2143 01 DE-Rav1 00 (DE-627)1343240476 eBook 2152 01 DE-941 00 (DE-627)1344718256 e-Book 2153 01 DE-Hed2 00 (DE-627)1357129785 e-Book 2159 01 DE-984 00 (DE-627)1358168482 eBook 2159 01 DE-984 00 (DE-627)1587935937 eBook OpenAccess 2159 01 DE-984 00 (DE-627)1691802662 eBook OA DeGruyter 22 01 0018 OLR-ZDB-23-GOA 23 01 0830 olr-degruyter-oa 24 01 0008 olr-dgoafrei 24 01 0008 erak 30 01 0104 OLR-DGGOA 31 01 0027 OLR-FREE 34 01 3551 OLR-DG-OA 39 01 0547 OLR-ZDB-23-GOA 39 01 0547 LF 40 01 0007 OLR-deGruyter-OA 50 01 0023 EBOA21 60 01 0705 Olr-dggoa 62 01 0028 OLR-DGGOA 62 01 0028 OLR-DLW 63 01 3401 E-Books LF 65 01 0003 OLR-GBV-deGruyter-OA 69 01 0009 OLR-DGGOA 70 01 0089 OLR-DG-OA 72 01 0035 OLR-ZDB-23-GOA 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 91 01 3091 OLR-DGGOA 92 01 0033 OLR-DGOA 100 01 3100 OLR-DGGOA 101 01 3101 OLR-DGGOA 105 01 0841 OLR-DGGOA 110 01 3110 OLR-OA-DEGRUYTER 120 01 0715 alma 122 01 0897 OLR-OA-deGruyter 130 01 0700 OLR-DGGOA 131 01 3131 OLR-OA-DeGruyter 132 01 0959 OLR-DGGOA 136 01 3526 OLR-degruyter-oa 140 01 0839 OLR-OA-deGruyter 147 01 3528 OLR-DGGOA 151 01 0546 OLR-ZDB-23-GOA 161 01 0960 OLR-DGGOA 164 01 0916 OLR-OA-DEGRUYTER 206 01 3350 OLR-OA-DG 213 01 0551 OLR-OA-Degruyter 230 01 0552 OLR-OA-Degruyter 250 01 3250 OLR-DEG 264 01 3264 OLR-OA-deGruyter 285 01 0517 OLR-GRUY-OA 293 01 3293 OLR-DGGOA 370 01 4370 OLR-FREE 496 01 3496 OLR-EBC 603 01 4603 OLR-deGruyter-OA 635 01 3635 OLR-GOA |
| allfieldsGer |
9781501504716 978-1-5015-0471-6 10.1515/9781501504716 doi (DE-627)1858292700 (DE-599)KEP095456430 (OCoLC)1407885752 (DE-B1597)469525 (EBP)095456430 DE-627 eng DE-627 rda eng XA-DE LIT008000 bisacsh Ashmore, Robert verfasserin aut The Poetry of Li He Robert Ashmore; ed. by Christopher M. B. Nugent, Sarah M. Allen, Xiaofei Tian Berlin Boston De Gruyter Mouton 2023 ©2023 1 Online-Ressource (XLVI, 454 p.) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Library of Chinese Humanities Frontmatter Table of Contents Introduction The Poems. Part 1 The Poems. Part 2 Endnotes Appendix: Major Early Sources for Li He’s Biography and Reception Abbreviations Works Cited Open Access Controlled Vocabulary for Access Rights https://purl.org/coar/access_right/c_abf2 unrestricted online access star Li He (790-816) holds a place in China's poetic history somewhat outside the mainstream, but in every generation of readers there have been those who have found his intense and often cryptic lyrical visions irresistibly fascinating and utterly without parallel. He is renowned particularly for his lyrical reimaginings of song traditions from the ancient past, and his premature death, along with the otherworldly quality of many of his works, led later readers to view him as the emblematic cursed poet, whose fascination with ancient history, with ghosts, and with celestial and demonic beings seemed to presage the brevity of his own existence. Li He's style and diction are often idiosyncratic and even hermetic, and his work presents daunting challenges to readers wishing to follow the flights of his imagination, or simply to construe the basic sense of his language. This volume presents close translations of all of Li He's poetry, in facing-page format with the original texts, with explanatory notes on literary and historical references and difficult points of interpretation, along with endnotes briefly discussing textual variants and other technical matters. Taken together, these features will be a welcome aid to readers wishing to explore Li He's poetic worlds first-hand Issued also in print Issued also in print Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International CC BY-NC-ND 4.0 cc https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ In English LITERARY CRITICISM / Asian / General Li He (790-816) Tang dynasty (618-907) Poetry Allen, Sarah M. herausgeberin edt Nugent, Christopher M. B. herausgeberin edt Tian, Xiaofei herausgeberin edt Tang Prize Foundation oth 9781501504693 : EPUB 9781501513299 : print Erscheint auch als print 9781501513299 https://doi.org/10.1515/9781501504716 X:GRUY Resolving-System kostenfrei https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 X:GRUY Verlag kostenfrei https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501504716/original X:GRUY Verlag Cover http://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9781501513299.pdf DE-601 pdf/application 2024-02-28 Aggregator Inhaltsverzeichnis GBV-deGruyter-alles ZDB-23-DGG 2023 ZDB-23-DSP 2023 ZDB-23-GOA ZDB-23-DLW 2023 GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_30 ISIL_DE-104 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_39 ISIL_DE-547 GBV_ILN_40 ISIL_DE-7 GBV_ILN_50 ISIL_DE-23 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_62 ISIL_DE-28 GBV_ILN_63 ISIL_DE-Wim2 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_91 ISIL_DE-HIL3 GBV_ILN_92 ISIL_DE-33 GBV_ILN_100 ISIL_DE-Ma9 GBV_ILN_101 ISIL_DE-Ma14 GBV_ILN_105 ISIL_DE-841 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_132 ISIL_DE-959 GBV_ILN_136 ISIL_DE-Wis1 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_151 ISIL_DE-546 GBV_ILN_161 ISIL_DE-960 GBV_ILN_164 ISIL_DE-916 GBV_ILN_187 ISIL_DE-Ki95 GBV_ILN_206 ISIL_DE-Brg3 GBV_ILN_213 ISIL_DE-551 GBV_ILN_230 ISIL_DE-552 GBV_ILN_250 ISIL_DE-Ga20 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_293 ISIL_DE-960-3 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_496 ISIL_DE-Y9 GBV_ILN_603 ISIL_DE-B1556 GBV_ILN_635 ISIL_DE-B2138 GBV_ILN_2007 ISIL_DE-352E GBV_ILN_2009 ISIL_DE-180 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2011 ISIL_DE-16 GBV_ILN_2015 ISIL_DE-93 GBV_ILN_2021 ISIL_DE-289 GBV_ILN_2034 ISIL_DE-Rt2 GBV_ILN_2037 ISIL_DE-747 GBV_ILN_2039 ISIL_DE-He76 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2059 ISIL_DE-Kon4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2064 ISIL_DE-953 GBV_ILN_2065 ISIL_DE-958 GBV_ILN_2068 ISIL_DE-Fn1 GBV_ILN_2089 ISIL_DE-540 GBV_ILN_2111 ISIL_DE-944 GBV_ILN_2112 ISIL_DE-1033 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 GBV_ILN_2119 ISIL_DE-943 GBV_ILN_2143 ISIL_DE-Rav1 GBV_ILN_2152 ISIL_DE-941 GBV_ILN_2153 ISIL_DE-Hed2 GBV_ILN_2159 ISIL_DE-984 GBV_ILN_2161 ISIL_DE-D117 GBV_ILN_2206 ISIL_DE-1141 GBV_ILN_2403 ISIL_DE-LFER BO 045F 895.113 11 01 0001 4376846538 00 5:LIZFREI --%%-- --%%-- --%%-- k 15-09-23 22 01 0018 4376850292 OLR-ZDB-23-GOA De Gruyter Open Access zu 15-09-23 23 01 0830 4376854034 olr-degruyter-oa f z 15-09-23 24 01 0008 4376857580 olr-dgoafrei z 15-09-23 30 01 0104 4376858668 OLR-DGGOA DeGruyter Open Access Titel z 15-09-23 31 01 0027 4376861960 OLR-FREE z 15-09-23 34 01 3551 4376865680 OLR-DG-OA De Gruyter Open Access z 15-09-23 39 01 0547 4376866741 OLR-ZDB-23-GOA ke 15-09-23 40 01 0007 4376867802 OLR-deGruyter-OA xsn 15-09-23 50 01 0023 4376868841 EBOA21 Das Werk ist lizenzfrei im Web zugänglich k 15-09-23 60 01 0705 4376870587 Olr-dggoa z 15-09-23 62 01 0028 4376872067 OLR-DGGOA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 63 01 3401 4376873020 E-Books LF z 15-09-23 65 01 0003 4376874272 03 --%%-- ebook --%%-- --%%-- OLR-GBV-deGruyter-OA DeGruyter Open Access Titel z 15-09-23 69 01 0009 4376877948 OLR-DGGOA De Gruyter Open Access Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden. x 15-09-23 70 01 0089 4376878960 OLR-DG-OA De Gruyter Open Access eBook z 15-09-23 72 01 0035 437688037X OLR-ZDB-23-GOA De Gruyter Open Access Titel z 15-09-23 90 01 3090 4376884065 OLR-HILdegruyter z 15-09-23 91 01 3091 4376885142 OLR-DGGOA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 92 01 0033 437688622X OLR-DGOA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich. z 15-09-23 100 01 3100 4376889822 09 --%%-- ebook deGruyter open access --%%-- --%%-- OLR-DGGOA z 15-09-23 101 01 3101 4376890898 09 --%%-- ebook deGruyter open access --%%-- --%%-- OLR-DGGOA z 15-09-23 105 01 0841 4376891967 OLR-DGGOA DeGruyter Open Access Titel z 15-09-23 110 01 3110 4376895644 OLR-OA-DEGRUYTER Kostenloser Zugriff z 15-09-23 120 01 0715 4379615766 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 28-09-23 122 01 0897 4376899356 OLR-OA-deGruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 130 01 0700 4376902896 OLR-DGGOA Kostenloser Zugriff z 15-09-23 131 01 3131 437690399X OLR-OA-DeGruyter Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers z 15-09-23 132 01 0959 4376905062 OLR-DGGOA Open Access x 15-09-23 136 01 3526 4376906131 OLR-degruyter-oa Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 140 01 0839 4376909858 OLR-OA-deGruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 147 01 3528 4376913553 OLR-DGGOA frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 151 01 0546 4376914630 OLR-ZDB-23-GOA De Gruyter Open Access z 15-09-23 161 01 0960 4376915718 OLR-DGGOA z 15-09-23 164 01 0916 4376917060 OLR-OA-DEGRUYTER Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 187 01 3520 437691813X De Gruyter Open Access eBook z 15-09-23 206 01 3350 4376919225 OLR-OA-DG Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 213 01 0551 4376920290 OLR-OA-Degruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 230 01 0552 4376921386 OLR-OA-Degruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 250 01 3250 4376922455 OLR-DEG Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 264 01 3264 4376926167 OLR-OA-deGruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 285 01 0517 4596068984 OLR-GRUY-OA z 16-10-24 293 01 3293 4376927333 OLR-DGGOA xf 15-09-23 370 01 4370 4376932221 OLR-FREE Kostenloser Zugriff z 15-09-23 496 01 3496 4376933325 00 --%%-- Online --%%-- --%%-- OLR-EBC Open Access z 15-09-23 603 01 4603 4376934410 00 Online-Publikation --%%-- --%%-- --%%-- OLR-deGruyter-OA Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers! Elektronischer Volltext, Link anklicken z 15-09-23 635 01 3635 4509337450 OLR-GOA Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-04-24 2007 01 DE-352E 4473948307 00 --%%-- --%%-- n --%%-- Open Access l01 02-02-24 2009 01 DE-180 437149496X 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 31-08-23 2009 02 DE-180 4404735928 00 --%%-- --%%-- --%%-- n l01 10-11-23 2010 01 DE-15 4371494978 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2011 01 DE-16 4371458920 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 31-08-23 2015 01 DE-93 4371494986 00 --%%-- --%%-- p --%%-- lizenzfrei l01 31-08-23 2021 01 DE-289 4371458939 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Open Access l01 31-08-23 2034 01 DE-Rt2 4371458947 00 --%%-- eBook n n frei zugänglich l01 31-08-23 2037 01 DE-747 4371458955 00 --%%-- eBook DeGruyter OpenAccess --%%-- n Im Internet frei verfügbar l01 31-08-23 2039 01 DE-He76 4433158232 00 --%%-- E-Book OA --%%-- n Elektronischer Volltext l01 12-12-23 2044 01 DE-751 4371458963 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Bitte beachten Sie auch die Nutzungshinweise auf unserer Homepage l01 31-08-23 2045 01 DE-Mit1 4371494994 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2050 01 DE-Zi4 4371495001 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2059 01 DE-Kon4 4371458971 00 --%%-- eBook deGruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Zugang über WWW l01 31-08-23 2063 01 DE-951 437145898X 00 --%%-- De Gruyter (Open Access) --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2064 01 DE-953 4371458998 00 --%%-- eBook OA --%%-- n Elektronischer Volltext - Open Access l01 31-08-23 2065 01 DE-958 4371459005 00 --%%-- eBook DeGruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2068 01 DE-Fn1 4371459013 00 --%%-- eBook DeGruyter --%%-- n l01 31-08-23 2089 01 DE-540 437149501X 00 --%%-- --%%-- p n Elektronischer Volltext - Open Access l01 31-08-23 2111 01 DE-944 4371459021 00 --%%-- E-Book De Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2112 01 DE-1033 437145903X 00 --%%-- deGruyter OA --%%-- n l01 31-08-23 2118 01 DE-Mh35 4371459048 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2119 01 DE-943 4371459056 00 --%%-- eBook DeGruyter Oldenbourg --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2143 01 DE-Rav1 4371459064 00 --%%-- E-Book OA --%%-- n l01 31-08-23 2152 01 DE-941 4371459072 00 --%%-- E-Book deGruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2153 01 DE-Hed2 4371459080 00 --%%-- e-Book De Gruyter OA --%%-- n Elektronischer Volltext - Open Access l01 31-08-23 2159 01 DE-984 4371459099 00 --%%-- eBook OA DeGruyter --%%-- n l01 31-08-23 2161 01 DE-D117 4371495028 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- Elektronischer Volltext-Open Access l01 31-08-23 2206 01 DE-1141 4371495036 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 31-08-23 2403 01 DE-LFER 4376985988 00 --%%-- --%%-- n --%%-- l01 16-09-23 22 01 0018 Volltextzugang https://doi.org/10.1515/9781501504716 23 01 0830 https://doi.org/10.1515/9781501504716 24 01 0008 https://doi.org/10.1515/9781501504716 30 01 0104 https://doi.org/10.1515/9781501504716 31 01 0027 e-book De Gruyter https://doi.org/10.1515/9781501504716 34 01 3551 Volltextzugang https://doi.org/10.1515/9781501504716 40 01 0007 Volltext, Open Access https://doi.org/10.1515/9781501504716 50 01 0023 https://doi.org/10.1515/9781501504716 60 01 0705 Volltextzugang https://doi.org/10.1515/9781501504716 62 01 0028 https://doi.org/10.1515/9781501504716 63 01 3401 E-Book https://doi.org/10.1515/9781501504716 65 01 0003 https://doi.org/10.1515/9781501504716 69 01 0009 https://doi.org/10.1515/9781501504716 70 01 0089 https://doi.org/10.1515/9781501504716 LF 72 01 0035 https://doi.org/10.1515/9781501504716 90 01 3090 https://doi.org/10.1515/9781501504716 91 01 3091 DeGruyter Open Access Ebook https://doi.org/10.1515/9781501504716 92 01 0033 https://doi.org/10.1515/9781501504716 100 01 3100 https://doi.org/10.1515/9781501504716 101 01 3101 https://doi.org/10.1515/9781501504716 105 01 0841 https://doi.org/10.1515/9781501504716 110 01 3110 https://doi.org/10.1515/9781501504716 120 01 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991016277816403501 122 01 0897 https://doi.org/10.1515/9781501504716 130 01 0700 https://doi.org/10.1515/9781501504716 131 01 3131 Open Access https://doi.org/10.1515/9781501504716 132 01 0959 https://doi.org/10.1515/9781501504716 136 01 3526 https://doi.org/10.1515/9781501504716 140 01 0839 https://doi.org/10.1515/9781501504716 147 01 3528 https://doi.org/10.1515/9781501504716 151 01 0546 https://doi.org/10.1515/9781501504716 161 01 0960 https://doi.org/10.1515/9781501504716 164 01 0916 https://doi.org/10.1515/9781501504716 187 01 3520 https://doi.org/10.1515/9781501504716 206 01 3350 https://doi.org/10.1515/9781501504716 213 01 0551 https://doi.org/10.1515/9781501504716 230 01 0552 https://doi.org/10.1515/9781501504716 250 01 3250 https://doi.org/10.1515/9781501504716 264 01 3264 https://doi.org/10.1515/9781501504716 285 01 0517 Open Access https://doi.org/10.1515/9781501504716 293 01 3293 https://doi.org/10.1515/9781501504716 370 01 4370 https://doi.org/10.1515/9781501504716 496 01 3496 https://doi.org/10.1515/9781501504716 603 01 4603 https://doi.org/10.1515/9781501504716 635 01 3635 https://doi.org/10.1515/9781501504716 2007 01 DE-352E https://doi.org/10.1515/9781501504716 2009 02 DE-180 http://primo-49man.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/MAN/MAN_UB_service_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=9919569607002561 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2011 01 DE-16 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2015 01 DE-93 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2021 01 DE-289 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2034 01 DE-Rt2 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2037 01 DE-747 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2039 01 DE-He76 https://doi.org/10.1515/9781501504716 2044 01 DE-751 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2045 01 DE-Mit1 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2050 01 DE-Zi4 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2059 01 DE-Kon4 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2063 01 DE-951 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2064 01 DE-953 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2065 01 DE-958 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2068 01 DE-Fn1 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2089 01 DE-540 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2111 01 DE-944 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2112 01 DE-1033 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2118 01 DE-Mh35 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2119 01 DE-943 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2143 01 DE-Rav1 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2152 01 DE-941 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2153 01 DE-Hed2 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2159 01 DE-984 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2161 01 DE-D117 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2206 01 DE-1141 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2403 01 DE-LFER https://doi.org/10.1515/9781501504716 2403 01 DE-LFER https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 31 01 0027 00 e-book DeGruyter 122 00 DE-897 00 Open Access 132 01 0959 00 EBooks DeGruyter Open Access 140 00 DE-839 00 Open Access 264 00 DE-897-1 00 Open Access 496 01 3496 00 De Gruyter Open Access 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1572257059 e-Book De Gruyter (Open Access) 2111 01 DE-944 00 (DE-627)1353370437 e-Book 2143 01 DE-Rav1 00 (DE-627)1343240476 eBook 2152 01 DE-941 00 (DE-627)1344718256 e-Book 2153 01 DE-Hed2 00 (DE-627)1357129785 e-Book 2159 01 DE-984 00 (DE-627)1358168482 eBook 2159 01 DE-984 00 (DE-627)1587935937 eBook OpenAccess 2159 01 DE-984 00 (DE-627)1691802662 eBook OA DeGruyter 22 01 0018 OLR-ZDB-23-GOA 23 01 0830 olr-degruyter-oa 24 01 0008 olr-dgoafrei 24 01 0008 erak 30 01 0104 OLR-DGGOA 31 01 0027 OLR-FREE 34 01 3551 OLR-DG-OA 39 01 0547 OLR-ZDB-23-GOA 39 01 0547 LF 40 01 0007 OLR-deGruyter-OA 50 01 0023 EBOA21 60 01 0705 Olr-dggoa 62 01 0028 OLR-DGGOA 62 01 0028 OLR-DLW 63 01 3401 E-Books LF 65 01 0003 OLR-GBV-deGruyter-OA 69 01 0009 OLR-DGGOA 70 01 0089 OLR-DG-OA 72 01 0035 OLR-ZDB-23-GOA 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 91 01 3091 OLR-DGGOA 92 01 0033 OLR-DGOA 100 01 3100 OLR-DGGOA 101 01 3101 OLR-DGGOA 105 01 0841 OLR-DGGOA 110 01 3110 OLR-OA-DEGRUYTER 120 01 0715 alma 122 01 0897 OLR-OA-deGruyter 130 01 0700 OLR-DGGOA 131 01 3131 OLR-OA-DeGruyter 132 01 0959 OLR-DGGOA 136 01 3526 OLR-degruyter-oa 140 01 0839 OLR-OA-deGruyter 147 01 3528 OLR-DGGOA 151 01 0546 OLR-ZDB-23-GOA 161 01 0960 OLR-DGGOA 164 01 0916 OLR-OA-DEGRUYTER 206 01 3350 OLR-OA-DG 213 01 0551 OLR-OA-Degruyter 230 01 0552 OLR-OA-Degruyter 250 01 3250 OLR-DEG 264 01 3264 OLR-OA-deGruyter 285 01 0517 OLR-GRUY-OA 293 01 3293 OLR-DGGOA 370 01 4370 OLR-FREE 496 01 3496 OLR-EBC 603 01 4603 OLR-deGruyter-OA 635 01 3635 OLR-GOA |
| allfieldsSound |
9781501504716 978-1-5015-0471-6 10.1515/9781501504716 doi (DE-627)1858292700 (DE-599)KEP095456430 (OCoLC)1407885752 (DE-B1597)469525 (EBP)095456430 DE-627 eng DE-627 rda eng XA-DE LIT008000 bisacsh Ashmore, Robert verfasserin aut The Poetry of Li He Robert Ashmore; ed. by Christopher M. B. Nugent, Sarah M. Allen, Xiaofei Tian Berlin Boston De Gruyter Mouton 2023 ©2023 1 Online-Ressource (XLVI, 454 p.) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Library of Chinese Humanities Frontmatter Table of Contents Introduction The Poems. Part 1 The Poems. Part 2 Endnotes Appendix: Major Early Sources for Li He’s Biography and Reception Abbreviations Works Cited Open Access Controlled Vocabulary for Access Rights https://purl.org/coar/access_right/c_abf2 unrestricted online access star Li He (790-816) holds a place in China's poetic history somewhat outside the mainstream, but in every generation of readers there have been those who have found his intense and often cryptic lyrical visions irresistibly fascinating and utterly without parallel. He is renowned particularly for his lyrical reimaginings of song traditions from the ancient past, and his premature death, along with the otherworldly quality of many of his works, led later readers to view him as the emblematic cursed poet, whose fascination with ancient history, with ghosts, and with celestial and demonic beings seemed to presage the brevity of his own existence. Li He's style and diction are often idiosyncratic and even hermetic, and his work presents daunting challenges to readers wishing to follow the flights of his imagination, or simply to construe the basic sense of his language. This volume presents close translations of all of Li He's poetry, in facing-page format with the original texts, with explanatory notes on literary and historical references and difficult points of interpretation, along with endnotes briefly discussing textual variants and other technical matters. Taken together, these features will be a welcome aid to readers wishing to explore Li He's poetic worlds first-hand Issued also in print Issued also in print Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International CC BY-NC-ND 4.0 cc https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ In English LITERARY CRITICISM / Asian / General Li He (790-816) Tang dynasty (618-907) Poetry Allen, Sarah M. herausgeberin edt Nugent, Christopher M. B. herausgeberin edt Tian, Xiaofei herausgeberin edt Tang Prize Foundation oth 9781501504693 : EPUB 9781501513299 : print Erscheint auch als print 9781501513299 https://doi.org/10.1515/9781501504716 X:GRUY Resolving-System kostenfrei https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 X:GRUY Verlag kostenfrei https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501504716/original X:GRUY Verlag Cover http://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9781501513299.pdf DE-601 pdf/application 2024-02-28 Aggregator Inhaltsverzeichnis GBV-deGruyter-alles ZDB-23-DGG 2023 ZDB-23-DSP 2023 ZDB-23-GOA ZDB-23-DLW 2023 GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_30 ISIL_DE-104 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_39 ISIL_DE-547 GBV_ILN_40 ISIL_DE-7 GBV_ILN_50 ISIL_DE-23 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_62 ISIL_DE-28 GBV_ILN_63 ISIL_DE-Wim2 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_91 ISIL_DE-HIL3 GBV_ILN_92 ISIL_DE-33 GBV_ILN_100 ISIL_DE-Ma9 GBV_ILN_101 ISIL_DE-Ma14 GBV_ILN_105 ISIL_DE-841 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_132 ISIL_DE-959 GBV_ILN_136 ISIL_DE-Wis1 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_151 ISIL_DE-546 GBV_ILN_161 ISIL_DE-960 GBV_ILN_164 ISIL_DE-916 GBV_ILN_187 ISIL_DE-Ki95 GBV_ILN_206 ISIL_DE-Brg3 GBV_ILN_213 ISIL_DE-551 GBV_ILN_230 ISIL_DE-552 GBV_ILN_250 ISIL_DE-Ga20 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_293 ISIL_DE-960-3 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_496 ISIL_DE-Y9 GBV_ILN_603 ISIL_DE-B1556 GBV_ILN_635 ISIL_DE-B2138 GBV_ILN_2007 ISIL_DE-352E GBV_ILN_2009 ISIL_DE-180 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2011 ISIL_DE-16 GBV_ILN_2015 ISIL_DE-93 GBV_ILN_2021 ISIL_DE-289 GBV_ILN_2034 ISIL_DE-Rt2 GBV_ILN_2037 ISIL_DE-747 GBV_ILN_2039 ISIL_DE-He76 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2059 ISIL_DE-Kon4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2064 ISIL_DE-953 GBV_ILN_2065 ISIL_DE-958 GBV_ILN_2068 ISIL_DE-Fn1 GBV_ILN_2089 ISIL_DE-540 GBV_ILN_2111 ISIL_DE-944 GBV_ILN_2112 ISIL_DE-1033 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 GBV_ILN_2119 ISIL_DE-943 GBV_ILN_2143 ISIL_DE-Rav1 GBV_ILN_2152 ISIL_DE-941 GBV_ILN_2153 ISIL_DE-Hed2 GBV_ILN_2159 ISIL_DE-984 GBV_ILN_2161 ISIL_DE-D117 GBV_ILN_2206 ISIL_DE-1141 GBV_ILN_2403 ISIL_DE-LFER BO 045F 895.113 11 01 0001 4376846538 00 5:LIZFREI --%%-- --%%-- --%%-- k 15-09-23 22 01 0018 4376850292 OLR-ZDB-23-GOA De Gruyter Open Access zu 15-09-23 23 01 0830 4376854034 olr-degruyter-oa f z 15-09-23 24 01 0008 4376857580 olr-dgoafrei z 15-09-23 30 01 0104 4376858668 OLR-DGGOA DeGruyter Open Access Titel z 15-09-23 31 01 0027 4376861960 OLR-FREE z 15-09-23 34 01 3551 4376865680 OLR-DG-OA De Gruyter Open Access z 15-09-23 39 01 0547 4376866741 OLR-ZDB-23-GOA ke 15-09-23 40 01 0007 4376867802 OLR-deGruyter-OA xsn 15-09-23 50 01 0023 4376868841 EBOA21 Das Werk ist lizenzfrei im Web zugänglich k 15-09-23 60 01 0705 4376870587 Olr-dggoa z 15-09-23 62 01 0028 4376872067 OLR-DGGOA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 63 01 3401 4376873020 E-Books LF z 15-09-23 65 01 0003 4376874272 03 --%%-- ebook --%%-- --%%-- OLR-GBV-deGruyter-OA DeGruyter Open Access Titel z 15-09-23 69 01 0009 4376877948 OLR-DGGOA De Gruyter Open Access Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden. x 15-09-23 70 01 0089 4376878960 OLR-DG-OA De Gruyter Open Access eBook z 15-09-23 72 01 0035 437688037X OLR-ZDB-23-GOA De Gruyter Open Access Titel z 15-09-23 90 01 3090 4376884065 OLR-HILdegruyter z 15-09-23 91 01 3091 4376885142 OLR-DGGOA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 92 01 0033 437688622X OLR-DGOA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich. z 15-09-23 100 01 3100 4376889822 09 --%%-- ebook deGruyter open access --%%-- --%%-- OLR-DGGOA z 15-09-23 101 01 3101 4376890898 09 --%%-- ebook deGruyter open access --%%-- --%%-- OLR-DGGOA z 15-09-23 105 01 0841 4376891967 OLR-DGGOA DeGruyter Open Access Titel z 15-09-23 110 01 3110 4376895644 OLR-OA-DEGRUYTER Kostenloser Zugriff z 15-09-23 120 01 0715 4379615766 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 28-09-23 122 01 0897 4376899356 OLR-OA-deGruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 130 01 0700 4376902896 OLR-DGGOA Kostenloser Zugriff z 15-09-23 131 01 3131 437690399X OLR-OA-DeGruyter Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers z 15-09-23 132 01 0959 4376905062 OLR-DGGOA Open Access x 15-09-23 136 01 3526 4376906131 OLR-degruyter-oa Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 140 01 0839 4376909858 OLR-OA-deGruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 147 01 3528 4376913553 OLR-DGGOA frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 151 01 0546 4376914630 OLR-ZDB-23-GOA De Gruyter Open Access z 15-09-23 161 01 0960 4376915718 OLR-DGGOA z 15-09-23 164 01 0916 4376917060 OLR-OA-DEGRUYTER Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 187 01 3520 437691813X De Gruyter Open Access eBook z 15-09-23 206 01 3350 4376919225 OLR-OA-DG Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 213 01 0551 4376920290 OLR-OA-Degruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 230 01 0552 4376921386 OLR-OA-Degruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 250 01 3250 4376922455 OLR-DEG Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 15-09-23 264 01 3264 4376926167 OLR-OA-deGruyter Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich z 15-09-23 285 01 0517 4596068984 OLR-GRUY-OA z 16-10-24 293 01 3293 4376927333 OLR-DGGOA xf 15-09-23 370 01 4370 4376932221 OLR-FREE Kostenloser Zugriff z 15-09-23 496 01 3496 4376933325 00 --%%-- Online --%%-- --%%-- OLR-EBC Open Access z 15-09-23 603 01 4603 4376934410 00 Online-Publikation --%%-- --%%-- --%%-- OLR-deGruyter-OA Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers! Elektronischer Volltext, Link anklicken z 15-09-23 635 01 3635 4509337450 OLR-GOA Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-04-24 2007 01 DE-352E 4473948307 00 --%%-- --%%-- n --%%-- Open Access l01 02-02-24 2009 01 DE-180 437149496X 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 31-08-23 2009 02 DE-180 4404735928 00 --%%-- --%%-- --%%-- n l01 10-11-23 2010 01 DE-15 4371494978 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2011 01 DE-16 4371458920 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 31-08-23 2015 01 DE-93 4371494986 00 --%%-- --%%-- p --%%-- lizenzfrei l01 31-08-23 2021 01 DE-289 4371458939 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Open Access l01 31-08-23 2034 01 DE-Rt2 4371458947 00 --%%-- eBook n n frei zugänglich l01 31-08-23 2037 01 DE-747 4371458955 00 --%%-- eBook DeGruyter OpenAccess --%%-- n Im Internet frei verfügbar l01 31-08-23 2039 01 DE-He76 4433158232 00 --%%-- E-Book OA --%%-- n Elektronischer Volltext l01 12-12-23 2044 01 DE-751 4371458963 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Bitte beachten Sie auch die Nutzungshinweise auf unserer Homepage l01 31-08-23 2045 01 DE-Mit1 4371494994 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2050 01 DE-Zi4 4371495001 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2059 01 DE-Kon4 4371458971 00 --%%-- eBook deGruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Zugang über WWW l01 31-08-23 2063 01 DE-951 437145898X 00 --%%-- De Gruyter (Open Access) --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2064 01 DE-953 4371458998 00 --%%-- eBook OA --%%-- n Elektronischer Volltext - Open Access l01 31-08-23 2065 01 DE-958 4371459005 00 --%%-- eBook DeGruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2068 01 DE-Fn1 4371459013 00 --%%-- eBook DeGruyter --%%-- n l01 31-08-23 2089 01 DE-540 437149501X 00 --%%-- --%%-- p n Elektronischer Volltext - Open Access l01 31-08-23 2111 01 DE-944 4371459021 00 --%%-- E-Book De Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2112 01 DE-1033 437145903X 00 --%%-- deGruyter OA --%%-- n l01 31-08-23 2118 01 DE-Mh35 4371459048 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2119 01 DE-943 4371459056 00 --%%-- eBook DeGruyter Oldenbourg --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2143 01 DE-Rav1 4371459064 00 --%%-- E-Book OA --%%-- n l01 31-08-23 2152 01 DE-941 4371459072 00 --%%-- E-Book deGruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 31-08-23 2153 01 DE-Hed2 4371459080 00 --%%-- e-Book De Gruyter OA --%%-- n Elektronischer Volltext - Open Access l01 31-08-23 2159 01 DE-984 4371459099 00 --%%-- eBook OA DeGruyter --%%-- n l01 31-08-23 2161 01 DE-D117 4371495028 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- Elektronischer Volltext-Open Access l01 31-08-23 2206 01 DE-1141 4371495036 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 31-08-23 2403 01 DE-LFER 4376985988 00 --%%-- --%%-- n --%%-- l01 16-09-23 22 01 0018 Volltextzugang https://doi.org/10.1515/9781501504716 23 01 0830 https://doi.org/10.1515/9781501504716 24 01 0008 https://doi.org/10.1515/9781501504716 30 01 0104 https://doi.org/10.1515/9781501504716 31 01 0027 e-book De Gruyter https://doi.org/10.1515/9781501504716 34 01 3551 Volltextzugang https://doi.org/10.1515/9781501504716 40 01 0007 Volltext, Open Access https://doi.org/10.1515/9781501504716 50 01 0023 https://doi.org/10.1515/9781501504716 60 01 0705 Volltextzugang https://doi.org/10.1515/9781501504716 62 01 0028 https://doi.org/10.1515/9781501504716 63 01 3401 E-Book https://doi.org/10.1515/9781501504716 65 01 0003 https://doi.org/10.1515/9781501504716 69 01 0009 https://doi.org/10.1515/9781501504716 70 01 0089 https://doi.org/10.1515/9781501504716 LF 72 01 0035 https://doi.org/10.1515/9781501504716 90 01 3090 https://doi.org/10.1515/9781501504716 91 01 3091 DeGruyter Open Access Ebook https://doi.org/10.1515/9781501504716 92 01 0033 https://doi.org/10.1515/9781501504716 100 01 3100 https://doi.org/10.1515/9781501504716 101 01 3101 https://doi.org/10.1515/9781501504716 105 01 0841 https://doi.org/10.1515/9781501504716 110 01 3110 https://doi.org/10.1515/9781501504716 120 01 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991016277816403501 122 01 0897 https://doi.org/10.1515/9781501504716 130 01 0700 https://doi.org/10.1515/9781501504716 131 01 3131 Open Access https://doi.org/10.1515/9781501504716 132 01 0959 https://doi.org/10.1515/9781501504716 136 01 3526 https://doi.org/10.1515/9781501504716 140 01 0839 https://doi.org/10.1515/9781501504716 147 01 3528 https://doi.org/10.1515/9781501504716 151 01 0546 https://doi.org/10.1515/9781501504716 161 01 0960 https://doi.org/10.1515/9781501504716 164 01 0916 https://doi.org/10.1515/9781501504716 187 01 3520 https://doi.org/10.1515/9781501504716 206 01 3350 https://doi.org/10.1515/9781501504716 213 01 0551 https://doi.org/10.1515/9781501504716 230 01 0552 https://doi.org/10.1515/9781501504716 250 01 3250 https://doi.org/10.1515/9781501504716 264 01 3264 https://doi.org/10.1515/9781501504716 285 01 0517 Open Access https://doi.org/10.1515/9781501504716 293 01 3293 https://doi.org/10.1515/9781501504716 370 01 4370 https://doi.org/10.1515/9781501504716 496 01 3496 https://doi.org/10.1515/9781501504716 603 01 4603 https://doi.org/10.1515/9781501504716 635 01 3635 https://doi.org/10.1515/9781501504716 2007 01 DE-352E https://doi.org/10.1515/9781501504716 2009 02 DE-180 http://primo-49man.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/MAN/MAN_UB_service_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=9919569607002561 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2011 01 DE-16 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2015 01 DE-93 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2021 01 DE-289 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2034 01 DE-Rt2 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2037 01 DE-747 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2039 01 DE-He76 https://doi.org/10.1515/9781501504716 2044 01 DE-751 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2045 01 DE-Mit1 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2050 01 DE-Zi4 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2059 01 DE-Kon4 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2063 01 DE-951 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2064 01 DE-953 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2065 01 DE-958 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2068 01 DE-Fn1 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2089 01 DE-540 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2111 01 DE-944 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2112 01 DE-1033 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2118 01 DE-Mh35 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2119 01 DE-943 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2143 01 DE-Rav1 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2152 01 DE-941 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2153 01 DE-Hed2 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2159 01 DE-984 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2161 01 DE-D117 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2206 01 DE-1141 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 2403 01 DE-LFER https://doi.org/10.1515/9781501504716 2403 01 DE-LFER https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 31 01 0027 00 e-book DeGruyter 122 00 DE-897 00 Open Access 132 01 0959 00 EBooks DeGruyter Open Access 140 00 DE-839 00 Open Access 264 00 DE-897-1 00 Open Access 496 01 3496 00 De Gruyter Open Access 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1572257059 e-Book De Gruyter (Open Access) 2111 01 DE-944 00 (DE-627)1353370437 e-Book 2143 01 DE-Rav1 00 (DE-627)1343240476 eBook 2152 01 DE-941 00 (DE-627)1344718256 e-Book 2153 01 DE-Hed2 00 (DE-627)1357129785 e-Book 2159 01 DE-984 00 (DE-627)1358168482 eBook 2159 01 DE-984 00 (DE-627)1587935937 eBook OpenAccess 2159 01 DE-984 00 (DE-627)1691802662 eBook OA DeGruyter 22 01 0018 OLR-ZDB-23-GOA 23 01 0830 olr-degruyter-oa 24 01 0008 olr-dgoafrei 24 01 0008 erak 30 01 0104 OLR-DGGOA 31 01 0027 OLR-FREE 34 01 3551 OLR-DG-OA 39 01 0547 OLR-ZDB-23-GOA 39 01 0547 LF 40 01 0007 OLR-deGruyter-OA 50 01 0023 EBOA21 60 01 0705 Olr-dggoa 62 01 0028 OLR-DGGOA 62 01 0028 OLR-DLW 63 01 3401 E-Books LF 65 01 0003 OLR-GBV-deGruyter-OA 69 01 0009 OLR-DGGOA 70 01 0089 OLR-DG-OA 72 01 0035 OLR-ZDB-23-GOA 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 91 01 3091 OLR-DGGOA 92 01 0033 OLR-DGOA 100 01 3100 OLR-DGGOA 101 01 3101 OLR-DGGOA 105 01 0841 OLR-DGGOA 110 01 3110 OLR-OA-DEGRUYTER 120 01 0715 alma 122 01 0897 OLR-OA-deGruyter 130 01 0700 OLR-DGGOA 131 01 3131 OLR-OA-DeGruyter 132 01 0959 OLR-DGGOA 136 01 3526 OLR-degruyter-oa 140 01 0839 OLR-OA-deGruyter 147 01 3528 OLR-DGGOA 151 01 0546 OLR-ZDB-23-GOA 161 01 0960 OLR-DGGOA 164 01 0916 OLR-OA-DEGRUYTER 206 01 3350 OLR-OA-DG 213 01 0551 OLR-OA-Degruyter 230 01 0552 OLR-OA-Degruyter 250 01 3250 OLR-DEG 264 01 3264 OLR-OA-deGruyter 285 01 0517 OLR-GRUY-OA 293 01 3293 OLR-DGGOA 370 01 4370 OLR-FREE 496 01 3496 OLR-EBC 603 01 4603 OLR-deGruyter-OA 635 01 3635 OLR-GOA |
| language |
English |
| format_phy_str_mv |
Book |
| building |
11 22:u 23 24 30 31 34 39:e 40:s 50 60 62 63 65 69 70 72 90 91 92 100 101 105 110 120 122 130 131 132 136 140 147 151 161 164 187 206 213 230 250 264 285 293:f 370 496 603 635 2007:0 2009:0 2010:0 2011:0 2015:0 2021:0 2034:0 2037:0 2039:0 2044:0 2045:0 2050:0 2059:0 2063:0 2064:0 2065:0 2068:0 2089:0 2111:0 2112:0 2118:0 2119:0 2143:0 2152:0 2153:0 2159:0 2161:0 2206:0 2403:0 |
| institution |
findex.gbv.de |
| selectbib_iln_str_mv |
11@ 22@u 23@ 24@ 30@ 31@ 34@ 39@e 40@sn 50@ 60@ 62@ 63@ 65@ 69@ 70@ 72@ 90@ 91@ 92@ 100@ 101@ 105@ 110@ 120@ 122@ 130@ 131@ 132@ 136@ 140@ 147@ 151@ 161@ 164@ 187@ 206@ 213@ 230@ 250@ 264@ 285@ 293@f 370@ 496@ 603@ 635@ 2007@01 2009@01 2010@01 2011@01 2015@01 2021@01 2034@01 2037@01 2039@01 2044@01 2045@01 2050@01 2059@01 2063@01 2064@01 2065@01 2068@01 2089@01 2111@01 2112@01 2118@01 2119@01 2143@01 2152@01 2153@01 2159@01 2161@01 2206@01 2403@01 |
| topic_facet |
LITERARY CRITICISM / Asian / General Li He (790-816) Tang dynasty (618-907) Poetry |
| sw_local_iln_str_mv |
31:e-book DeGruyter 0027:e-book DeGruyter 122:Open Access DE-897:Open Access 132:EBooks DeGruyter Open Access 0959:EBooks DeGruyter Open Access 140:Open Access DE-839:Open Access 264:Open Access DE-897-1:Open Access |
| isfreeaccess_bool |
true |
| authorswithroles_txt_mv |
Ashmore, Robert @@aut@@ Allen, Sarah M. @@edt@@ Nugent, Christopher M. B. @@edt@@ Tian, Xiaofei @@edt@@ |
| publishDateDaySort_date |
2023-01-01T00:00:00Z |
| id |
1858292700 |
| signature_iln |
65:ebook 0003:ebook 100:ebook deGruyter open access 3100:ebook deGruyter open access 101:ebook deGruyter open access 3101:ebook deGruyter open access 496:Online 3496:Online 2034:eBook DE-Rt2:eBook 2037:eBook DeGruyter OpenAccess DE-747:eBook DeGruyter OpenAccess 2039:E-Book OA DE-He76:E-Book OA 2044:eBook de Gruyter DE-751:eBook de Gruyter 2059:eBook deGruyter DE-Kon4:eBook deGruyter 2063:De Gruyter (Open Access) DE-951:De Gruyter (Open Access) 2064:eBook OA DE-953:eBook OA 2065:eBook DeGruyter DE-958:eBook DeGruyter 2068:eBook DeGruyter DE-Fn1:eBook DeGruyter 2111:E-Book De Gruyter DE-944:E-Book De Gruyter 2112:deGruyter OA DE-1033:deGruyter OA 2119:eBook DeGruyter Oldenbourg DE-943:eBook DeGruyter Oldenbourg 2143:E-Book OA DE-Rav1:E-Book OA 2152:E-Book deGruyter DE-941:E-Book deGruyter 2153:e-Book De Gruyter OA DE-Hed2:e-Book De Gruyter OA 2159:eBook OA DeGruyter DE-984:eBook OA DeGruyter |
| signature_iln_str_mv |
65:ebook 0003:ebook 100:ebook deGruyter open access 3100:ebook deGruyter open access 101:ebook deGruyter open access 3101:ebook deGruyter open access 496:Online 3496:Online 2034:eBook DE-Rt2:eBook 2037:eBook DeGruyter OpenAccess DE-747:eBook DeGruyter OpenAccess 2039:E-Book OA DE-He76:E-Book OA 2044:eBook de Gruyter DE-751:eBook de Gruyter 2059:eBook deGruyter DE-Kon4:eBook deGruyter 2063:De Gruyter (Open Access) DE-951:De Gruyter (Open Access) 2064:eBook OA DE-953:eBook OA 2065:eBook DeGruyter DE-958:eBook DeGruyter 2068:eBook DeGruyter DE-Fn1:eBook DeGruyter 2111:E-Book De Gruyter DE-944:E-Book De Gruyter 2112:deGruyter OA DE-1033:deGruyter OA 2119:eBook DeGruyter Oldenbourg DE-943:eBook DeGruyter Oldenbourg 2143:E-Book OA DE-Rav1:E-Book OA 2152:E-Book deGruyter DE-941:E-Book deGruyter 2153:e-Book De Gruyter OA DE-Hed2:e-Book De Gruyter OA 2159:eBook OA DeGruyter DE-984:eBook OA DeGruyter |
| signature_iln_scis_mv |
65:ebook 0003:ebook 100:ebook deGruyter open access 3100:ebook deGruyter open access 101:ebook deGruyter open access 3101:ebook deGruyter open access 496:Online 3496:Online 2034:eBook DE-Rt2:eBook 2037:eBook DeGruyter OpenAccess DE-747:eBook DeGruyter OpenAccess 2039:E-Book OA DE-He76:E-Book OA 2044:eBook de Gruyter DE-751:eBook de Gruyter 2059:eBook deGruyter DE-Kon4:eBook deGruyter 2063:De Gruyter (Open Access) DE-951:De Gruyter (Open Access) 2064:eBook OA DE-953:eBook OA 2065:eBook DeGruyter DE-958:eBook DeGruyter 2068:eBook DeGruyter DE-Fn1:eBook DeGruyter 2111:E-Book De Gruyter DE-944:E-Book De Gruyter 2112:deGruyter OA DE-1033:deGruyter OA 2119:eBook DeGruyter Oldenbourg DE-943:eBook DeGruyter Oldenbourg 2143:E-Book OA DE-Rav1:E-Book OA 2152:E-Book deGruyter DE-941:E-Book deGruyter 2153:e-Book De Gruyter OA DE-Hed2:e-Book De Gruyter OA 2159:eBook OA DeGruyter DE-984:eBook OA DeGruyter |
| language_de |
englisch |
| standort_str_mv |
5:LIZFREI --%%-- Online-Publikation |
| callnumber-first |
E - United States History |
| series2 |
Library of Chinese Humanities |
| standort_iln_str_mv |
11:5:LIZFREI 0001:5:LIZFREI 65:--%%-- 0003:--%%-- 100:--%%-- 3100:--%%-- 101:--%%-- 3101:--%%-- 120:--%%-- 0715:--%%-- 496:--%%-- 3496:--%%-- 603:Online-Publikation 4603:Online-Publikation 2007:--%%-- DE-352E:--%%-- 2009:--%%-- DE-180:--%%-- 2010:--%%-- DE-15:--%%-- 2011:--%%-- DE-16:--%%-- 2015:--%%-- DE-93:--%%-- 2021:--%%-- DE-289:--%%-- 2034:--%%-- DE-Rt2:--%%-- 2037:--%%-- DE-747:--%%-- 2039:--%%-- DE-He76:--%%-- 2044:--%%-- DE-751:--%%-- 2045:--%%-- DE-Mit1:--%%-- 2050:--%%-- DE-Zi4:--%%-- 2059:--%%-- DE-Kon4:--%%-- 2063:--%%-- DE-951:--%%-- 2064:--%%-- DE-953:--%%-- 2065:--%%-- DE-958:--%%-- 2068:--%%-- DE-Fn1:--%%-- 2089:--%%-- DE-540:--%%-- 2111:--%%-- DE-944:--%%-- 2112:--%%-- DE-1033:--%%-- 2118:--%%-- DE-Mh35:--%%-- 2119:--%%-- DE-943:--%%-- 2143:--%%-- DE-Rav1:--%%-- 2152:--%%-- DE-941:--%%-- 2153:--%%-- DE-Hed2:--%%-- 2159:--%%-- DE-984:--%%-- 2161:--%%-- DE-D117:--%%-- 2206:--%%-- DE-1141:--%%-- 2403:--%%-- DE-LFER:--%%-- |
| author |
Ashmore, Robert |
| spellingShingle |
Ashmore, Robert Frontmatter Table of Contents Introduction The Poems. Part 1 The Poems. Part 2 Endnotes Appendix: Major Early Sources for Li He’s Biography and Reception Abbreviations Works Cited misc LITERARY CRITICISM / Asian / General misc Li He (790-816) misc Tang dynasty (618-907) Poetry 31 e-book DeGruyter 122 Open Access 132 EBooks DeGruyter Open Access 140 Open Access 264 Open Access The Poetry of Li He |
| authorStr |
Ashmore, Robert |
| format |
eBook |
| delete_txt_mv |
keep |
| author_role |
aut |
| collection |
KXP GVK SWB |
| publishPlace |
Berlin Boston |
| remote_str |
true |
| abrufzeichen_iln_str_mv |
22@OLR-ZDB-23-GOA 23@olr-degruyter-oa 24@olr-dgoafrei 24@erak 30@OLR-DGGOA 31@OLR-FREE 34@OLR-DG-OA 39@OLR-ZDB-23-GOA 39@LF 40@OLR-deGruyter-OA 50@EBOA21 60@Olr-dggoa 62@OLR-DGGOA 62@OLR-DLW 63@E-Books LF 65@OLR-GBV-deGruyter-OA 69@OLR-DGGOA 70@OLR-DG-OA 72@OLR-ZDB-23-GOA 90@OLR-HILdegruyter 91@OLR-DGGOA 92@OLR-DGOA 100@OLR-DGGOA 101@OLR-DGGOA 105@OLR-DGGOA 110@OLR-OA-DEGRUYTER 120@alma 122@OLR-OA-deGruyter 130@OLR-DGGOA 131@OLR-OA-DeGruyter 132@OLR-DGGOA 136@OLR-degruyter-oa 140@OLR-OA-deGruyter 147@OLR-DGGOA 151@OLR-ZDB-23-GOA 161@OLR-DGGOA 164@OLR-OA-DEGRUYTER 206@OLR-OA-DG 213@OLR-OA-Degruyter 230@OLR-OA-Degruyter 250@OLR-DEG 264@OLR-OA-deGruyter 285@OLR-GRUY-OA 293@OLR-DGGOA 370@OLR-FREE 496@OLR-EBC 603@OLR-deGruyter-OA 635@OLR-GOA |
| abrufzeichen_iln_scis_mv |
22@OLR-ZDB-23-GOA 23@olr-degruyter-oa 24@olr-dgoafrei 24@erak 30@OLR-DGGOA 31@OLR-FREE 34@OLR-DG-OA 39@OLR-ZDB-23-GOA 39@LF 40@OLR-deGruyter-OA 50@EBOA21 60@Olr-dggoa 62@OLR-DGGOA 62@OLR-DLW 63@E-Books LF 65@OLR-GBV-deGruyter-OA 69@OLR-DGGOA 70@OLR-DG-OA 72@OLR-ZDB-23-GOA 90@OLR-HILdegruyter 91@OLR-DGGOA 92@OLR-DGOA 100@OLR-DGGOA 101@OLR-DGGOA 105@OLR-DGGOA 110@OLR-OA-DEGRUYTER 120@alma 122@OLR-OA-deGruyter 130@OLR-DGGOA 131@OLR-OA-DeGruyter 132@OLR-DGGOA 136@OLR-degruyter-oa 140@OLR-OA-deGruyter 147@OLR-DGGOA 151@OLR-ZDB-23-GOA 161@OLR-DGGOA 164@OLR-OA-DEGRUYTER 206@OLR-OA-DG 213@OLR-OA-Degruyter 230@OLR-OA-Degruyter 250@OLR-DEG 264@OLR-OA-deGruyter 285@OLR-GRUY-OA 293@OLR-DGGOA 370@OLR-FREE 496@OLR-EBC 603@OLR-deGruyter-OA 635@OLR-GOA |
| author_corporate_role |
oth |
| last_changed_iln_str_mv |
11@15-09-23 22@15-09-23 23@15-09-23 24@15-09-23 30@15-09-23 31@15-09-23 34@15-09-23 39@15-09-23 40@15-09-23 50@15-09-23 60@15-09-23 62@15-09-23 63@15-09-23 65@15-09-23 69@15-09-23 70@15-09-23 72@15-09-23 90@15-09-23 91@15-09-23 92@15-09-23 100@15-09-23 101@15-09-23 105@15-09-23 110@15-09-23 120@28-09-23 122@15-09-23 130@15-09-23 131@15-09-23 132@15-09-23 136@15-09-23 140@15-09-23 147@15-09-23 151@15-09-23 161@15-09-23 164@15-09-23 187@15-09-23 206@15-09-23 213@15-09-23 230@15-09-23 250@15-09-23 264@15-09-23 285@16-10-24 293@15-09-23 370@15-09-23 496@15-09-23 603@15-09-23 635@09-04-24 2007@02-02-24 2009@31-08-23 2009@10-11-23 2010@31-08-23 2011@31-08-23 2015@31-08-23 2021@31-08-23 2034@31-08-23 2037@31-08-23 2039@12-12-23 2044@31-08-23 2045@31-08-23 2050@31-08-23 2059@31-08-23 2063@31-08-23 2064@31-08-23 2065@31-08-23 2068@31-08-23 2089@31-08-23 2111@31-08-23 2112@31-08-23 2118@31-08-23 2119@31-08-23 2143@31-08-23 2152@31-08-23 2153@31-08-23 2159@31-08-23 2161@31-08-23 2206@31-08-23 2403@16-09-23 |
| illustrated |
Not Illustrated |
| notation_local_iln_str_mv |
496:De Gruyter Open Access 3496:De Gruyter Open Access 2063:e-Book DE-951:e-Book 2063:e-Book De Gruyter (Open Access) DE-951:e-Book De Gruyter (Open Access) 2111:e-Book DE-944:e-Book 2143:eBook DE-Rav1:eBook 2152:e-Book DE-941:e-Book 2153:e-Book DE-Hed2:e-Book 2159:eBook DE-984:eBook 2159:eBook OpenAccess DE-984:eBook OpenAccess 2159:eBook OA DeGruyter DE-984:eBook OA DeGruyter |
| contents |
Frontmatter Table of Contents Introduction The Poems. Part 1 The Poems. Part 2 Endnotes Appendix: Major Early Sources for Li He’s Biography and Reception Abbreviations Works Cited |
| topic_title |
31 01 0027 00 e-book DeGruyter 122 00 DE-897 00 Open Access 132 01 0959 00 EBooks DeGruyter Open Access 140 00 DE-839 00 Open Access 264 00 DE-897-1 00 Open Access The Poetry of Li He Robert Ashmore; ed. by Christopher M. B. Nugent, Sarah M. Allen, Xiaofei Tian LITERARY CRITICISM / Asian / General |
| publisher |
De Gruyter Mouton |
| publisherStr |
De Gruyter Mouton |
| topic |
misc LITERARY CRITICISM / Asian / General misc Li He (790-816) misc Tang dynasty (618-907) Poetry 31 e-book DeGruyter 122 Open Access 132 EBooks DeGruyter Open Access 140 Open Access 264 Open Access |
| topic_unstemmed |
misc LITERARY CRITICISM / Asian / General misc Li He (790-816) misc Tang dynasty (618-907) Poetry 31 e-book DeGruyter 122 Open Access 132 EBooks DeGruyter Open Access 140 Open Access 264 Open Access |
| topic_browse |
misc LITERARY CRITICISM / Asian / General misc Li He (790-816) misc Tang dynasty (618-907) Poetry 31 e-book DeGruyter 122 Open Access 132 EBooks DeGruyter Open Access 140 Open Access 264 Open Access |
| format_facet |
Elektronische Bücher Bücher Elektronische Ressource |
| standort_txtP_mv |
5:LIZFREI --%%-- Online-Publikation |
| format_main_str_mv |
Text Buch |
| carriertype_str_mv |
cr |
| author2_variant |
s m a sm sma c m b n cmb cmbn x t xt |
| author_corporate |
Tang Prize Foundation |
| signature |
--%%-- ebook ebook deGruyter open access Online eBook eBook DeGruyter OpenAccess E-Book OA eBook de Gruyter eBook deGruyter De Gruyter (Open Access) eBook OA eBook DeGruyter E-Book De Gruyter deGruyter OA eBook DeGruyter Oldenbourg E-Book deGruyter e-Book De Gruyter OA eBook OA DeGruyter |
| signature_str_mv |
--%%-- ebook ebook deGruyter open access Online eBook eBook DeGruyter OpenAccess E-Book OA eBook de Gruyter eBook deGruyter De Gruyter (Open Access) eBook OA eBook DeGruyter E-Book De Gruyter deGruyter OA eBook DeGruyter Oldenbourg E-Book deGruyter e-Book De Gruyter OA eBook OA DeGruyter |
| isbn |
9781501504716 1501504711 9781501504693 150150469X 9781501513299 150151329X |
| isfreeaccess_txt |
true |
| title |
The Poetry of Li He |
| ctrlnum |
(DE-627)1858292700 (DE-599)KEP095456430 (OCoLC)1407885752 (DE-B1597)469525 (EBP)095456430 |
| exemplarkommentar_str_mv |
22@De Gruyter Open Access 30@DeGruyter Open Access Titel 34@De Gruyter Open Access 50@Das Werk ist lizenzfrei im Web zugänglich 62@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 65@DeGruyter Open Access Titel 69@De Gruyter Open Access 69@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden. 70@De Gruyter Open Access eBook 72@De Gruyter Open Access Titel 91@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 92@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich. 105@DeGruyter Open Access Titel 110@Kostenloser Zugriff 122@Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich 130@Kostenloser Zugriff 131@Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers 136@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 140@Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich 147@frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek 147@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 151@De Gruyter Open Access 164@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 187@De Gruyter Open Access eBook 206@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 213@Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich 230@Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich 250@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 264@Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich 370@Kostenloser Zugriff 496@Open Access 603@Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers! 603@Elektronischer Volltext, Link anklicken 635@Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 2007@Open Access 2010@Elektronischer Volltext - Campuslizenz 2015@lizenzfrei 2021@Open Access 2034@frei zugänglich 2037@Im Internet frei verfügbar 2039@Elektronischer Volltext 2044@Bitte beachten Sie auch die Nutzungshinweise auf unserer Homepage 2045@Volltext - Campuslizenz 2050@Elektronischer Volltext - Campuslizenz 2059@Elektronischer Volltext - Zugang über WWW 2063@Elektronischer Volltext - Campuslizenz 2064@Elektronischer Volltext - Open Access 2065@Elektronischer Volltext - Campuslizenz 2089@Elektronischer Volltext - Open Access 2111@Elektronischer Volltext - Campuslizenz 2118@Elektronischer Volltext - Campuslizenz 2119@Elektronischer Volltext - Campuslizenz 2152@Elektronischer Volltext - Campuslizenz 2153@Elektronischer Volltext - Open Access 2161@Elektronischer Volltext-Open Access |
| title_full |
The Poetry of Li He Robert Ashmore; ed. by Christopher M. B. Nugent, Sarah M. Allen, Xiaofei Tian |
| author_sort |
Ashmore, Robert |
| callnumber-first-code |
- |
| lang_code |
eng |
| class_local |
496 01 3496 00 De Gruyter Open Access 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1572257059 e-Book De Gruyter (Open Access) 2111 01 DE-944 00 (DE-627)1353370437 e-Book 2143 01 DE-Rav1 00 (DE-627)1343240476 eBook 2152 01 DE-941 00 (DE-627)1344718256 e-Book 2153 01 DE-Hed2 00 (DE-627)1357129785 e-Book 2159 01 DE-984 00 (DE-627)1358168482 eBook 2159 01 DE-984 00 (DE-627)1587935937 eBook OpenAccess 2159 01 DE-984 00 (DE-627)1691802662 eBook OA DeGruyter |
| isOA_bool |
true |
| recordtype |
marc |
| publishDateSort |
2023 |
| contenttype_str_mv |
txt |
| class_local_iln |
496:De Gruyter Open Access 3496:De Gruyter Open Access 2063:e-Book DE-951:e-Book 2063:e-Book De Gruyter (Open Access) DE-951:e-Book De Gruyter (Open Access) 2111:e-Book DE-944:e-Book 2143:eBook DE-Rav1:eBook 2152:e-Book DE-941:e-Book 2153:e-Book DE-Hed2:e-Book 2159:eBook DE-984:eBook 2159:eBook OpenAccess DE-984:eBook OpenAccess 2159:eBook OA DeGruyter DE-984:eBook OA DeGruyter |
| author_browse |
Ashmore, Robert |
| selectkey |
11:k 22:z 23:z 24:z 30:z 31:z 34:z 39:k 40:x 50:k 60:z 62:z 63:z 65:z 69:x 70:z 72:z 90:z 91:z 92:z 100:z 101:z 105:z 110:z 120:z 122:z 130:z 131:z 132:x 136:z 140:z 147:z 151:z 161:z 164:z 187:z 206:z 213:z 230:z 250:z 264:z 285:z 293:x 370:z 496:z 603:z 635:z 2007:l 2009:l 2010:l 2011:l 2015:l 2021:l 2034:l 2037:l 2039:l 2044:l 2045:l 2050:l 2059:l 2063:l 2064:l 2065:l 2068:l 2089:l 2111:l 2112:l 2118:l 2119:l 2143:l 2152:l 2153:l 2159:l 2161:l 2206:l 2403:l |
| physical |
1 Online-Ressource (XLVI, 454 p.) |
| class |
496 01 3496 00 De Gruyter Open Access 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1572257059 e-Book De Gruyter (Open Access) 2111 01 DE-944 00 (DE-627)1353370437 e-Book 2143 01 DE-Rav1 00 (DE-627)1343240476 eBook 2152 01 DE-941 00 (DE-627)1344718256 e-Book 2153 01 DE-Hed2 00 (DE-627)1357129785 e-Book 2159 01 DE-984 00 (DE-627)1358168482 eBook 2159 01 DE-984 00 (DE-627)1587935937 eBook OpenAccess 2159 01 DE-984 00 (DE-627)1691802662 eBook OA DeGruyter |
| format_se |
Elektronische Bücher |
| countryofpublication_str_mv |
XA-DE |
| author-letter |
Ashmore, Robert |
| classname_local_iln_str_mv |
496: 3496: 2063: DE-951: 2111: DE-944: 2143: DE-Rav1: 2152: DE-941: 2153: DE-Hed2: 2159: DE-984: |
| doi_str_mv |
10.1515/9781501504716 |
| normlink |
1384640894 1572257059 1353370437 1343240476 1344718256 1357129785 1358168482 1587935937 1691802662 |
| normlink_prefix_str_mv |
(DE-627)1384640894 (DE-627)1572257059 (DE-627)1353370437 (DE-627)1343240476 (DE-627)1344718256 (DE-627)1357129785 (DE-627)1358168482 (DE-627)1587935937 (DE-627)1691802662 |
| author2-role |
herausgeberin |
| title_sort |
poetry of li he |
| title_auth |
The Poetry of Li He |
| abstract |
Li He (790-816) holds a place in China's poetic history somewhat outside the mainstream, but in every generation of readers there have been those who have found his intense and often cryptic lyrical visions irresistibly fascinating and utterly without parallel. He is renowned particularly for his lyrical reimaginings of song traditions from the ancient past, and his premature death, along with the otherworldly quality of many of his works, led later readers to view him as the emblematic cursed poet, whose fascination with ancient history, with ghosts, and with celestial and demonic beings seemed to presage the brevity of his own existence. Li He's style and diction are often idiosyncratic and even hermetic, and his work presents daunting challenges to readers wishing to follow the flights of his imagination, or simply to construe the basic sense of his language. This volume presents close translations of all of Li He's poetry, in facing-page format with the original texts, with explanatory notes on literary and historical references and difficult points of interpretation, along with endnotes briefly discussing textual variants and other technical matters. Taken together, these features will be a welcome aid to readers wishing to explore Li He's poetic worlds first-hand |
| abstractGer |
Li He (790-816) holds a place in China's poetic history somewhat outside the mainstream, but in every generation of readers there have been those who have found his intense and often cryptic lyrical visions irresistibly fascinating and utterly without parallel. He is renowned particularly for his lyrical reimaginings of song traditions from the ancient past, and his premature death, along with the otherworldly quality of many of his works, led later readers to view him as the emblematic cursed poet, whose fascination with ancient history, with ghosts, and with celestial and demonic beings seemed to presage the brevity of his own existence. Li He's style and diction are often idiosyncratic and even hermetic, and his work presents daunting challenges to readers wishing to follow the flights of his imagination, or simply to construe the basic sense of his language. This volume presents close translations of all of Li He's poetry, in facing-page format with the original texts, with explanatory notes on literary and historical references and difficult points of interpretation, along with endnotes briefly discussing textual variants and other technical matters. Taken together, these features will be a welcome aid to readers wishing to explore Li He's poetic worlds first-hand |
| abstract_unstemmed |
Li He (790-816) holds a place in China's poetic history somewhat outside the mainstream, but in every generation of readers there have been those who have found his intense and often cryptic lyrical visions irresistibly fascinating and utterly without parallel. He is renowned particularly for his lyrical reimaginings of song traditions from the ancient past, and his premature death, along with the otherworldly quality of many of his works, led later readers to view him as the emblematic cursed poet, whose fascination with ancient history, with ghosts, and with celestial and demonic beings seemed to presage the brevity of his own existence. Li He's style and diction are often idiosyncratic and even hermetic, and his work presents daunting challenges to readers wishing to follow the flights of his imagination, or simply to construe the basic sense of his language. This volume presents close translations of all of Li He's poetry, in facing-page format with the original texts, with explanatory notes on literary and historical references and difficult points of interpretation, along with endnotes briefly discussing textual variants and other technical matters. Taken together, these features will be a welcome aid to readers wishing to explore Li He's poetic worlds first-hand |
| collection_details |
GBV-deGruyter-alles ZDB-23-DGG ZDB-23-DSP ZDB-23-GOA ZDB-23-DLW GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_30 ISIL_DE-104 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_39 ISIL_DE-547 GBV_ILN_40 ISIL_DE-7 GBV_ILN_50 ISIL_DE-23 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_62 ISIL_DE-28 GBV_ILN_63 ISIL_DE-Wim2 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_91 ISIL_DE-HIL3 GBV_ILN_92 ISIL_DE-33 GBV_ILN_100 ISIL_DE-Ma9 GBV_ILN_101 ISIL_DE-Ma14 GBV_ILN_105 ISIL_DE-841 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_132 ISIL_DE-959 GBV_ILN_136 ISIL_DE-Wis1 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_151 ISIL_DE-546 GBV_ILN_161 ISIL_DE-960 GBV_ILN_164 ISIL_DE-916 GBV_ILN_187 ISIL_DE-Ki95 GBV_ILN_206 ISIL_DE-Brg3 GBV_ILN_213 ISIL_DE-551 GBV_ILN_230 ISIL_DE-552 GBV_ILN_250 ISIL_DE-Ga20 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_293 ISIL_DE-960-3 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_496 ISIL_DE-Y9 GBV_ILN_603 ISIL_DE-B1556 GBV_ILN_635 ISIL_DE-B2138 GBV_ILN_2007 ISIL_DE-352E GBV_ILN_2009 ISIL_DE-180 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2011 ISIL_DE-16 GBV_ILN_2015 ISIL_DE-93 GBV_ILN_2021 ISIL_DE-289 GBV_ILN_2034 ISIL_DE-Rt2 GBV_ILN_2037 ISIL_DE-747 GBV_ILN_2039 ISIL_DE-He76 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2059 ISIL_DE-Kon4 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2064 ISIL_DE-953 GBV_ILN_2065 ISIL_DE-958 GBV_ILN_2068 ISIL_DE-Fn1 GBV_ILN_2089 ISIL_DE-540 GBV_ILN_2111 ISIL_DE-944 GBV_ILN_2112 ISIL_DE-1033 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 GBV_ILN_2119 ISIL_DE-943 GBV_ILN_2143 ISIL_DE-Rav1 GBV_ILN_2152 ISIL_DE-941 GBV_ILN_2153 ISIL_DE-Hed2 GBV_ILN_2159 ISIL_DE-984 GBV_ILN_2161 ISIL_DE-D117 GBV_ILN_2206 ISIL_DE-1141 GBV_ILN_2403 ISIL_DE-LFER |
| title_short |
The Poetry of Li He |
| url |
https://doi.org/10.1515/9781501504716 https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501504716/original http://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9781501513299.pdf |
| ausleihindikator_str_mv |
11:- 22 23 24 30 31 34 39 40 50 60 62 63 65:- 69 70 72 90 91 92 100:- 101:- 105 110 120:g 122 130 131 132 136 140 147 151 161 164 187 206 213 230 250 264 285 293 370 496:- 603:- 635 2007:n 2009:- 2010:- 2011:- 2015:p 2021:- 2034:n 2037:- 2039:- 2044:- 2045:- 2050:- 2059:- 2063:- 2064:- 2065:- 2068:- 2089:p 2111:- 2112:- 2118:- 2119:- 2143:- 2152:- 2153:- 2159:- 2161:- 2206:- 2403:n |
| remote_bool |
true |
| author2 |
Allen, Sarah M. Nugent, Christopher M. B. Tian, Xiaofei Tang Prize Foundation |
| author2Str |
Allen, Sarah M. Nugent, Christopher M. B. Tian, Xiaofei Tang Prize Foundation |
| mediatype_str_mv |
c |
| isOA_txt |
true |
| hochschulschrift_bool |
false |
| author2_role |
edt edt edt |
| doi_str |
10.1515/9781501504716 |
| callnumber-a |
--%%-- |
| up_date |
2024-10-16T09:59:28.631Z |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000cam a22002652 4500</leader><controlfield tag="001">1858292700</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20241014002541.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">230830s2023 gw |||||o 00| ||eng c</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781501504716</subfield><subfield code="9">978-1-5015-0471-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9781501504716</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)1858292700</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KEP095456430</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1407885752</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)469525</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBP)095456430</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT008000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ashmore, Robert</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The Poetry of Li He</subfield><subfield code="c">Robert Ashmore; ed. by Christopher M. B. Nugent, Sarah M. Allen, Xiaofei Tian</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="a">Boston</subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (XLVI, 454 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Library of Chinese Humanities</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Table of Contents</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Introduction</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">The Poems. Part 1</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">The Poems. Part 2</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Endnotes</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Appendix: Major Early Sources for Li He’s Biography and Reception</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Abbreviations</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Works Cited</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Open Access</subfield><subfield code="e">Controlled Vocabulary for Access Rights</subfield><subfield code="u">https://purl.org/coar/access_right/c_abf2</subfield><subfield code="f">unrestricted online access</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Li He (790-816) holds a place in China's poetic history somewhat outside the mainstream, but in every generation of readers there have been those who have found his intense and often cryptic lyrical visions irresistibly fascinating and utterly without parallel. He is renowned particularly for his lyrical reimaginings of song traditions from the ancient past, and his premature death, along with the otherworldly quality of many of his works, led later readers to view him as the emblematic cursed poet, whose fascination with ancient history, with ghosts, and with celestial and demonic beings seemed to presage the brevity of his own existence. Li He's style and diction are often idiosyncratic and even hermetic, and his work presents daunting challenges to readers wishing to follow the flights of his imagination, or simply to construe the basic sense of his language. This volume presents close translations of all of Li He's poetry, in facing-page format with the original texts, with explanatory notes on literary and historical references and difficult points of interpretation, along with endnotes briefly discussing textual variants and other technical matters. Taken together, these features will be a welcome aid to readers wishing to explore Li He's poetic worlds first-hand</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="n">Issued also in print</subfield></datafield><datafield tag="540" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International</subfield><subfield code="f">CC BY-NC-ND 4.0</subfield><subfield code="2">cc</subfield><subfield code="u">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / Asian / General</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Li He (790-816)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tang dynasty (618-907) Poetry</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Allen, Sarah M.</subfield><subfield code="e">herausgeberin</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nugent, Christopher M. B.</subfield><subfield code="e">herausgeberin</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tian, Xiaofei</subfield><subfield code="e">herausgeberin</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Tang Prize Foundation</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="1" ind2=" "><subfield code="z">9781501504693</subfield><subfield code="c">: EPUB</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="1" ind2=" "><subfield code="z">9781501513299</subfield><subfield code="c">: print</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">print</subfield><subfield code="z">9781501513299</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501504716/original</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Cover</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">http://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9781501513299.pdf</subfield><subfield code="m">DE-601</subfield><subfield code="q">pdf/application</subfield><subfield code="v">2024-02-28</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-GOA</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLW</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_11</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1a</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_KXP</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_23</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-830</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-8</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_30</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-104</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-27</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_34</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18-302</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_39</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-547</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_40</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-7</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_50</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-23</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_60</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-705</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_62</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-28</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_63</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Wim2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_69</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-9</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_70</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-89</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_72</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-35</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_90</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Hil2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_91</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-HIL3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_92</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-33</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_100</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Ma9</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_101</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Ma14</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_105</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-841</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Luen4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_120</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-715</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_122</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_130</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-700</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_131</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Va1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_132</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-959</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_136</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Wis1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_140</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-839</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_147</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Fl3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_151</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-546</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_161</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-960</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_164</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-916</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_187</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Ki95</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_206</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Brg3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_213</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-551</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_230</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-552</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_250</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Ga20</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_264</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897-1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_285</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-517</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_293</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-960-3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_370</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1373</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_496</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Y9</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_603</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-B1556</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_635</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-B2138</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2007</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-352E</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2009</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-180</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2010</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-15</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2011</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-16</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-93</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-289</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2034</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Rt2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2037</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-747</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2039</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-He76</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2044</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-751</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2045</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mit1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2050</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Zi4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2059</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Kon4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2063</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-951</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2064</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-953</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2065</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-958</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2068</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Fn1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2089</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-540</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2111</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-944</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2112</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1033</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2118</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mh35</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2119</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-943</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2143</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Rav1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2152</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-941</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2153</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Hed2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2159</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-984</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2161</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-D117</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2206</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1141</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2403</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-LFER</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO</subfield></datafield><datafield tag="953" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">045F</subfield><subfield code="a">895.113</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">11</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0001</subfield><subfield code="b">4376846538</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">5:LIZFREI</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">k</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="b">4376850292</subfield><subfield code="h">OLR-ZDB-23-GOA</subfield><subfield code="k">De Gruyter Open Access</subfield><subfield code="y">zu</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="b">4376854034</subfield><subfield code="h">olr-degruyter-oa</subfield><subfield code="u">f</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="b">4376857580</subfield><subfield code="h">olr-dgoafrei</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">30</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0104</subfield><subfield code="b">4376858668</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="k">DeGruyter Open Access Titel</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="b">4376861960</subfield><subfield code="h">OLR-FREE</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="b">4376865680</subfield><subfield code="h">OLR-DG-OA</subfield><subfield code="k">De Gruyter Open Access</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">39</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0547</subfield><subfield code="b">4376866741</subfield><subfield code="h">OLR-ZDB-23-GOA</subfield><subfield code="y">ke</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">40</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0007</subfield><subfield code="b">4376867802</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-OA</subfield><subfield code="y">xsn</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">50</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0023</subfield><subfield code="b">4376868841</subfield><subfield code="h">EBOA21</subfield><subfield code="k">Das Werk ist lizenzfrei im Web zugänglich</subfield><subfield code="y">k</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="b">4376870587</subfield><subfield code="h">Olr-dggoa</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">62</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0028</subfield><subfield code="b">4376872067</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">63</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3401</subfield><subfield code="b">4376873020</subfield><subfield code="h">E-Books LF</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="b">4376874272</subfield><subfield code="c">03</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">ebook</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">OLR-GBV-deGruyter-OA</subfield><subfield code="k">DeGruyter Open Access Titel</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="b">4376877948</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="k">De Gruyter Open Access</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden.</subfield><subfield code="y">x</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="b">4376878960</subfield><subfield code="h">OLR-DG-OA</subfield><subfield code="k">De Gruyter Open Access eBook</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="b">437688037X</subfield><subfield code="h">OLR-ZDB-23-GOA</subfield><subfield code="k">De Gruyter Open Access Titel</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="b">4376884065</subfield><subfield code="h">OLR-HILdegruyter</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">91</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3091</subfield><subfield code="b">4376885142</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">92</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0033</subfield><subfield code="b">437688622X</subfield><subfield code="h">OLR-DGOA</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">100</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3100</subfield><subfield code="b">4376889822</subfield><subfield code="c">09</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">ebook deGruyter open access</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">101</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3101</subfield><subfield code="b">4376890898</subfield><subfield code="c">09</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">ebook deGruyter open access</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">105</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0841</subfield><subfield code="b">4376891967</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="k">DeGruyter Open Access Titel</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="b">4376895644</subfield><subfield code="h">OLR-OA-DEGRUYTER</subfield><subfield code="k">Kostenloser Zugriff</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="b">4379615766</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">g</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">alma</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="b">4376899356</subfield><subfield code="h">OLR-OA-deGruyter</subfield><subfield code="k">Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="b">4376902896</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="k">Kostenloser Zugriff</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="b">437690399X</subfield><subfield code="h">OLR-OA-DeGruyter</subfield><subfield code="k">Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="b">4376905062</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="u">Open Access</subfield><subfield code="y">x</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">136</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3526</subfield><subfield code="b">4376906131</subfield><subfield code="h">OLR-degruyter-oa</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="b">4376909858</subfield><subfield code="h">OLR-OA-deGruyter</subfield><subfield code="k">Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="b">4376913553</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="k">frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">151</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0546</subfield><subfield code="b">4376914630</subfield><subfield code="h">OLR-ZDB-23-GOA</subfield><subfield code="k">De Gruyter Open Access</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0960</subfield><subfield code="b">4376915718</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">164</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0916</subfield><subfield code="b">4376917060</subfield><subfield code="h">OLR-OA-DEGRUYTER</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">187</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3520</subfield><subfield code="b">437691813X</subfield><subfield code="k">De Gruyter Open Access eBook</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">206</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3350</subfield><subfield code="b">4376919225</subfield><subfield code="h">OLR-OA-DG</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">213</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0551</subfield><subfield code="b">4376920290</subfield><subfield code="h">OLR-OA-Degruyter</subfield><subfield code="k">Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">230</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0552</subfield><subfield code="b">4376921386</subfield><subfield code="h">OLR-OA-Degruyter</subfield><subfield code="k">Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">250</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3250</subfield><subfield code="b">4376922455</subfield><subfield code="h">OLR-DEG</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="b">4376926167</subfield><subfield code="h">OLR-OA-deGruyter</subfield><subfield code="k">Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="b">4596068984</subfield><subfield code="h">OLR-GRUY-OA</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">16-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">293</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3293</subfield><subfield code="b">4376927333</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="y">xf</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="b">4376932221</subfield><subfield code="h">OLR-FREE</subfield><subfield code="k">Kostenloser Zugriff</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">496</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3496</subfield><subfield code="b">4376933325</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">Online</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">OLR-EBC</subfield><subfield code="k">Open Access</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">603</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4603</subfield><subfield code="b">4376934410</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">Online-Publikation</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-OA</subfield><subfield code="k">Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers!</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext, Link anklicken</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">635</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3635</subfield><subfield code="b">4509337450</subfield><subfield code="h">OLR-GOA</subfield><subfield code="k">Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">09-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2007</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-352E</subfield><subfield code="b">4473948307</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="k">Open Access</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">02-02-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2009</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-180</subfield><subfield code="b">437149496X</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2009</subfield><subfield code="1">02</subfield><subfield code="x">DE-180</subfield><subfield code="b">4404735928</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">10-11-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="b">4371494978</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2011</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-16</subfield><subfield code="b">4371458920</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2015</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-93</subfield><subfield code="b">4371494986</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">p</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="k">lizenzfrei</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2021</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-289</subfield><subfield code="b">4371458939</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Open Access</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2034</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Rt2</subfield><subfield code="b">4371458947</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">frei zugänglich</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2037</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-747</subfield><subfield code="b">4371458955</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook DeGruyter OpenAccess</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Im Internet frei verfügbar</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2039</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-He76</subfield><subfield code="b">4433158232</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">E-Book OA</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">12-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2044</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-751</subfield><subfield code="b">4371458963</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Bitte beachten Sie auch die Nutzungshinweise auf unserer Homepage</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="b">4371494994</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="b">4371495001</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2059</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Kon4</subfield><subfield code="b">4371458971</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook deGruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Zugang über WWW</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="b">437145898X</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">De Gruyter (Open Access)</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2064</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-953</subfield><subfield code="b">4371458998</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook OA</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Open Access</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2065</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-958</subfield><subfield code="b">4371459005</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook DeGruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2068</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Fn1</subfield><subfield code="b">4371459013</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook DeGruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2089</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-540</subfield><subfield code="b">437149501X</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">p</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Open Access</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2111</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-944</subfield><subfield code="b">4371459021</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">E-Book De Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2112</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-1033</subfield><subfield code="b">437145903X</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">deGruyter OA</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="b">4371459048</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2119</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-943</subfield><subfield code="b">4371459056</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook DeGruyter Oldenbourg</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2143</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Rav1</subfield><subfield code="b">4371459064</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">E-Book OA</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2152</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-941</subfield><subfield code="b">4371459072</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">E-Book deGruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2153</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Hed2</subfield><subfield code="b">4371459080</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">e-Book De Gruyter OA</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Open Access</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2159</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-984</subfield><subfield code="b">4371459099</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook OA DeGruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-D117</subfield><subfield code="b">4371495028</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext-Open Access</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2206</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-1141</subfield><subfield code="b">4371495036</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2403</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-LFER</subfield><subfield code="b">4376985988</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">16-09-23</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">30</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0104</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="y">e-book De Gruyter</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="y">Volltextzugang</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">40</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0007</subfield><subfield code="y">Volltext, Open Access</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">50</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0023</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="y">Volltextzugang</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">62</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0028</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">63</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3401</subfield><subfield code="y">E-Book</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield><subfield code="z">LF</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">91</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3091</subfield><subfield code="y">DeGruyter Open Access Ebook</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">92</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0033</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">100</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3100</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">101</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3101</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">105</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0841</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="r">http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991016277816403501</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="y">Open Access</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">136</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3526</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">151</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0546</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0960</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">164</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0916</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">187</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3520</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">206</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3350</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">213</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0551</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">230</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0552</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">250</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3250</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="y">Open Access</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">293</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3293</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">496</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3496</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">603</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4603</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">635</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3635</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2007</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-352E</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2009</subfield><subfield code="1">02</subfield><subfield code="x">DE-180</subfield><subfield code="r">http://primo-49man.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/MAN/MAN_UB_service_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=9919569607002561</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="y">Online-Zugriff</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2011</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-16</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2015</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-93</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2021</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-289</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2034</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Rt2</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2037</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-747</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2039</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-He76</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2044</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-751</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2059</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Kon4</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2064</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-953</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2065</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-958</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2068</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Fn1</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2089</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-540</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2111</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-944</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2112</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-1033</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2119</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-943</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2143</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Rav1</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2152</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-941</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2153</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Hed2</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2159</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-984</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-D117</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2206</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-1141</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2403</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-LFER</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2403</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-LFER</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">e-book DeGruyter</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-897</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">Open Access</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">EBooks DeGruyter Open Access</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-839</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">Open Access</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-897-1</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">Open Access</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">496</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3496</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">De Gruyter Open Access</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1384640894</subfield><subfield code="a">e-Book</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1572257059</subfield><subfield code="a">e-Book De Gruyter (Open Access)</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2111</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-944</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1353370437</subfield><subfield code="a">e-Book</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2143</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Rav1</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1343240476</subfield><subfield code="a">eBook</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2152</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-941</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1344718256</subfield><subfield code="a">e-Book</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2153</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Hed2</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1357129785</subfield><subfield code="a">e-Book</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2159</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-984</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1358168482</subfield><subfield code="a">eBook</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2159</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-984</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1587935937</subfield><subfield code="a">eBook OpenAccess</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2159</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-984</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1691802662</subfield><subfield code="a">eBook OA DeGruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="a">OLR-ZDB-23-GOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">olr-degruyter-oa</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="a">olr-dgoafrei</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="a">erak</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">30</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0104</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="a">OLR-FREE</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="a">OLR-DG-OA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">39</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0547</subfield><subfield code="a">OLR-ZDB-23-GOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">39</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0547</subfield><subfield code="a">LF</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">40</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0007</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-OA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">50</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0023</subfield><subfield code="a">EBOA21</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="a">Olr-dggoa</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">62</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0028</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">62</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0028</subfield><subfield code="a">OLR-DLW</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">63</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3401</subfield><subfield code="a">E-Books LF</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="a">OLR-GBV-deGruyter-OA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="a">OLR-DG-OA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="a">OLR-ZDB-23-GOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="a">OLR-HILdegruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">91</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3091</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">92</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0033</subfield><subfield code="a">OLR-DGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">100</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3100</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">101</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3101</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">105</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0841</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="a">OLR-OA-DEGRUYTER</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="a">alma</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="a">OLR-OA-deGruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="a">OLR-OA-DeGruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">136</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3526</subfield><subfield code="a">OLR-degruyter-oa</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="a">OLR-OA-deGruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">151</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0546</subfield><subfield code="a">OLR-ZDB-23-GOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0960</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">164</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0916</subfield><subfield code="a">OLR-OA-DEGRUYTER</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">206</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3350</subfield><subfield code="a">OLR-OA-DG</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">213</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0551</subfield><subfield code="a">OLR-OA-Degruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">230</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0552</subfield><subfield code="a">OLR-OA-Degruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">250</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3250</subfield><subfield code="a">OLR-DEG</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="a">OLR-OA-deGruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="a">OLR-GRUY-OA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">293</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3293</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">OLR-FREE</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">496</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3496</subfield><subfield code="a">OLR-EBC</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">603</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4603</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-OA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">635</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3635</subfield><subfield code="a">OLR-GOA</subfield></datafield></record></collection>
|
| fulltext |
Introduction xi The Poems Rhapsody: Li Ping's Harp … Tune: The Last of the Willow-floss … Song: Returning from Guiji (with preface) … On Departing from the City: Sent to Quan Qu and Yang Jingzhi … To Show to my Younger Brother … Bamboo … In Response to Imperial Son-in-Law Shen's "On the Set Topic 'Waters of the Imperial Canal"' … Having Just Taken up Duty as Vice-Director for Ceremonials, Recalling my Changgu Mountain Dwelling … Seventh Night … Passing by Huaqing Palace … Song: Sending off Shen Yazhi (with preface) … Singing my Feelings (Two Poems) … Posthumously Responding to Liu Yun … Song: The Spring Compound Collator's Sword … The Young Aristocrat's "Song of Night's Close" … Ballad: The Governor of Yanmen … Tune: The Grand Dike … Strings of Shu … Little Su's Tomb … Dream of Heaven … Song: Tang Lad … Green-test Sealed Petition … For the Henan Provincial Examination; Musical Lyrics for the Twelve Months, Including an Intercalary Month … A Ditty from Heaven … Flooding Song … Autumn Comes … Song: God's Daughters … The King of Qin Drinks … Pearl, the Luoyang Beauty … Lady Li … Rhapsody: The Galloping Horse … The Xiang Consorts … Passing by the Transit Palace in the Third Month … The South Garden (Thirteen Poems) … Song of the Bronze Immortal Taking Leave of the Han (with preface) … Ancient "Far Far Away" Ballad … Yellow-headed Lad … On Horses (Twenty-three Poems) … Shawm-song for Shen Huzi (with preface) … Song of the Jade-gathering Old Man … Ballad of Heartache … Lake Tune … Caves of the Huang Folk … Tune: the Folding Screen … Ballad: Fields in South Mountain … Music for a Princess's Progress … After Drinking, Zhang the Eldest, Che, Demanded that I Present a Poem: At the time Zhang had just begun his service under the Military Governor of Luzhou … A Verse: Hemp Cloth Given by Luofu Mountain Folk … In Renhe Ward: an Impromptu Account for Huangfu Shi … Song of the Palace Maiden … The Hall … Ballad: "Be Strong- Take Care" (Two Poems), Sending off My Little Brother to Mt. Lu … Ballad: "Bring the Wine" … "The Long Song Continues the Short Song" … Song: "Sir, Don't Dance" (with preface) … New Bamboo in the North Garden at Changgu (Four Poems) … Tormented … Oblique Reactions (Five Poems) … Posthumously Responding to He and Xie's "Performers at Bronze Sparrow Terrace" … Sending off Mr. Qin of the Court of Splendid Emoluments on a Journey North … Poems in Reply (Two Poems) … A Painting of Yongdong City … Licentiate Xie had a concubine named Silkwhite, who left him for another (the Licentiates efforts to persuade her to stay having proved unsuccessful). Afterwards, she was subject to feelings of nostalgia and yearning. At a banquet, the assembled guests composed poems on set topics to mock her. I further append four poems. … Studying at Changgu: to Show to my Ba Servant-boy … The Ba Servant-boy's Reply … Written on Behalf of the Cui Family to Send off a Guest … Departing from the City … Don't Plant Trees … About to Set Out … Retrospectively Composed on a Painting of Jiangtan Garden (Four Poems) … Suffering from Hangover at the Residence of Zhang the Eldest at Luzhou, I Encountered an Emissary Bound for the River, and Entrusted This to Send to my Elder Cousin, Fourteenth of our Generation … Tune: Hard to Forget … Tune: Jia Gonglü's Noble Son-in-Law … Tune: Drinking at Night, Sleeping through Morning … Composed Beneath the Tomb of Wang Jun … Wanderer's Journey … Rained in at my Lodgings in Chongyi Ward … Feng Xiaolian … Presented to Chen Shang … Fishing Poem … Respectfully Responding to "My Commission Ended, I Send Away my Horse and Return to Yanzhou" by my Elder Brother, Second in our Generation … Reply to a Poem … Inscribed on Scholar Zhao's Wall … Stirred by Spring … An Immortal … Heyang Song … Tune: Wandering Among the Flowers (with preface) … Spring Daylight … Anle Palace … Butterflies Dance … Lordling of the Liang … Tune: Peony Bulbs … Song: "I Bored a Well in the Rear Garden … Song: Giving Vent to Sadness … Poem: Qin Gong (with preface) … A Children's Rhyme from the Ancient City of Ye: In imitation of Wang Can critiquing Cao Cao … Song: Scholar Yang's Green-flecked Purple Inkstone … Boudoir Yearning … Dawn at Stone Citadel … Plaint at Day's Shortness … In the Second Year of Zhanghe … Returning to Changgu in Spring … Poem of Changgu … Grief of the Bronze Camels … An Inquiry After Going from Changgu to Luoyang … First Day of the Seventh Month, at Dawn: Entering the Taihang Mountains … "Autumn Chill" Poem, Sent to the Collator, My Twelfth Elder Brother … Net in the Wormwood … Music for Mounting the Clouds … Shamanka Mountain is High … Madalouzi … Ballad: The Fierce Tiger … Ballad: "The Sun rises … Teasing Rhapsody on the Bitter Bamboo … Lyrics to the Whisk Dance … Chant: Sitting at Night … Harp Rhapsody … Beneath Pingcheng … Jiangnan Caprice … Music of Flourishing Splendor … Urging to Drink … Music of Alabaster Splendor … Cold in the North … In the Antique Style: Liang Terrace … Sir, Do Not Go Out the Gate! … Parting Tune for the "Divine Strings" … Lyrics for Clear Water … Tune for the Sanded Road … His Majesty's Return … A Lofty Carriage Calls … Lady of the Cowrie Palace … Shrine of the Goddess Lanxiang … Sending off my Brother Wei Renshi to Enter the Passes … Taking Leave of Huangfu Shi Outside the Luoyang Walls … Evening Cool by the Creek … His Excellency Does Not Come: Inscribed in the Audience Hall of Senior Licentiate Huangfu Shi … Song of an Arrowhead at Changping … Tune for the River Loft … Tune: Beneath the Passes … Dyed Silk Goes on the Springtime Loom … Song of the Little Five-needle Pine (with preface) … Ballad: By the Pond … Song: General Lü … Don't Wash the Red … Tune for "Divine Strings" … Song of the Wilds … Divine Strings … Bring in the Wine … Song of the Beauty Combing her Hair … Stanza: The Moonlight Glistens … The Capital City … Drums of the Imperial Avenues … Song for Master Xu's Courtesan Zheng … Song of New Summer … On a Return Home in Dream … Passing by Shayuan … Going out of the City: Parting from Zhang Youxin, and Responding to Li Han … South Garden … Song: Imitation Dragon-keening … Oblique Reactions (Six Poems) … Tune: Grieve-not … Music for the Coming of Night … Innuendo on Snow … Rhapsody: Springtime Yearnings … Ballad: The White Tiger … Someone I'm Thinking of … Mocking a Lad … East of the Gaoping County Seat: a Private Road … Tune: Gods and Transcendents … A Dragon Keens a; Night … Kunlun Emissary … Before White Gate … Drinking Song of Consort Tang of the Han … Song: Listening to Master Ying's Zither … Ditty on Customs … Tune: Spring Daybreak of the Quiet Maiden … Delights of Youth … Endnotes … Appendix: Major Early Sources for Li He's Biography and Reception … Abbreviations … Works Cited … |
| _version_ |
1813064207444213760 |
| fullrecord_marcxml |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000cam a22002652 4500</leader><controlfield tag="001">1858292700</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20241014002541.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">230830s2023 gw |||||o 00| ||eng c</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781501504716</subfield><subfield code="9">978-1-5015-0471-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9781501504716</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)1858292700</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KEP095456430</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1407885752</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)469525</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBP)095456430</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT008000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ashmore, Robert</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The Poetry of Li He</subfield><subfield code="c">Robert Ashmore; ed. by Christopher M. B. Nugent, Sarah M. Allen, Xiaofei Tian</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="a">Boston</subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (XLVI, 454 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Library of Chinese Humanities</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Table of Contents</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Introduction</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">The Poems. Part 1</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">The Poems. Part 2</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Endnotes</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Appendix: Major Early Sources for Li He’s Biography and Reception</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Abbreviations</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Works Cited</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Open Access</subfield><subfield code="e">Controlled Vocabulary for Access Rights</subfield><subfield code="u">https://purl.org/coar/access_right/c_abf2</subfield><subfield code="f">unrestricted online access</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Li He (790-816) holds a place in China's poetic history somewhat outside the mainstream, but in every generation of readers there have been those who have found his intense and often cryptic lyrical visions irresistibly fascinating and utterly without parallel. He is renowned particularly for his lyrical reimaginings of song traditions from the ancient past, and his premature death, along with the otherworldly quality of many of his works, led later readers to view him as the emblematic cursed poet, whose fascination with ancient history, with ghosts, and with celestial and demonic beings seemed to presage the brevity of his own existence. Li He's style and diction are often idiosyncratic and even hermetic, and his work presents daunting challenges to readers wishing to follow the flights of his imagination, or simply to construe the basic sense of his language. This volume presents close translations of all of Li He's poetry, in facing-page format with the original texts, with explanatory notes on literary and historical references and difficult points of interpretation, along with endnotes briefly discussing textual variants and other technical matters. Taken together, these features will be a welcome aid to readers wishing to explore Li He's poetic worlds first-hand</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="n">Issued also in print</subfield></datafield><datafield tag="540" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International</subfield><subfield code="f">CC BY-NC-ND 4.0</subfield><subfield code="2">cc</subfield><subfield code="u">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / Asian / General</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Li He (790-816)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tang dynasty (618-907) Poetry</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Allen, Sarah M.</subfield><subfield code="e">herausgeberin</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nugent, Christopher M. B.</subfield><subfield code="e">herausgeberin</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tian, Xiaofei</subfield><subfield code="e">herausgeberin</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Tang Prize Foundation</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="1" ind2=" "><subfield code="z">9781501504693</subfield><subfield code="c">: EPUB</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="1" ind2=" "><subfield code="z">9781501513299</subfield><subfield code="c">: print</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">print</subfield><subfield code="z">9781501513299</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501504716/original</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Cover</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">http://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9781501513299.pdf</subfield><subfield code="m">DE-601</subfield><subfield code="q">pdf/application</subfield><subfield code="v">2024-02-28</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-GOA</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLW</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_11</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1a</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_KXP</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_23</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-830</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-8</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_30</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-104</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-27</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_34</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18-302</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_39</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-547</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_40</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-7</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_50</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-23</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_60</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-705</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_62</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-28</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_63</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Wim2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_69</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-9</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_70</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-89</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_72</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-35</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_90</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Hil2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_91</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-HIL3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_92</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-33</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_100</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Ma9</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_101</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Ma14</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_105</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-841</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Luen4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_120</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-715</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_122</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_130</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-700</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_131</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Va1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_132</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-959</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_136</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Wis1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_140</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-839</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_147</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Fl3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_151</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-546</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_161</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-960</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_164</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-916</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_187</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Ki95</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_206</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Brg3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_213</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-551</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_230</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-552</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_250</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Ga20</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_264</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897-1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_285</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-517</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_293</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-960-3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_370</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1373</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_496</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Y9</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_603</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-B1556</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_635</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-B2138</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2007</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-352E</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2009</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-180</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2010</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-15</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2011</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-16</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-93</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-289</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2034</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Rt2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2037</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-747</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2039</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-He76</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2044</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-751</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2045</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mit1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2050</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Zi4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2059</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Kon4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2063</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-951</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2064</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-953</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2065</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-958</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2068</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Fn1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2089</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-540</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2111</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-944</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2112</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1033</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2118</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mh35</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2119</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-943</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2143</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Rav1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2152</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-941</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2153</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Hed2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2159</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-984</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2161</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-D117</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2206</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1141</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2403</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-LFER</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO</subfield></datafield><datafield tag="953" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">045F</subfield><subfield code="a">895.113</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">11</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0001</subfield><subfield code="b">4376846538</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">5:LIZFREI</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">k</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="b">4376850292</subfield><subfield code="h">OLR-ZDB-23-GOA</subfield><subfield code="k">De Gruyter Open Access</subfield><subfield code="y">zu</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="b">4376854034</subfield><subfield code="h">olr-degruyter-oa</subfield><subfield code="u">f</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="b">4376857580</subfield><subfield code="h">olr-dgoafrei</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">30</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0104</subfield><subfield code="b">4376858668</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="k">DeGruyter Open Access Titel</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="b">4376861960</subfield><subfield code="h">OLR-FREE</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="b">4376865680</subfield><subfield code="h">OLR-DG-OA</subfield><subfield code="k">De Gruyter Open Access</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">39</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0547</subfield><subfield code="b">4376866741</subfield><subfield code="h">OLR-ZDB-23-GOA</subfield><subfield code="y">ke</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">40</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0007</subfield><subfield code="b">4376867802</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-OA</subfield><subfield code="y">xsn</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">50</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0023</subfield><subfield code="b">4376868841</subfield><subfield code="h">EBOA21</subfield><subfield code="k">Das Werk ist lizenzfrei im Web zugänglich</subfield><subfield code="y">k</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="b">4376870587</subfield><subfield code="h">Olr-dggoa</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">62</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0028</subfield><subfield code="b">4376872067</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">63</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3401</subfield><subfield code="b">4376873020</subfield><subfield code="h">E-Books LF</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="b">4376874272</subfield><subfield code="c">03</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">ebook</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">OLR-GBV-deGruyter-OA</subfield><subfield code="k">DeGruyter Open Access Titel</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="b">4376877948</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="k">De Gruyter Open Access</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden.</subfield><subfield code="y">x</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="b">4376878960</subfield><subfield code="h">OLR-DG-OA</subfield><subfield code="k">De Gruyter Open Access eBook</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="b">437688037X</subfield><subfield code="h">OLR-ZDB-23-GOA</subfield><subfield code="k">De Gruyter Open Access Titel</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="b">4376884065</subfield><subfield code="h">OLR-HILdegruyter</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">91</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3091</subfield><subfield code="b">4376885142</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">92</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0033</subfield><subfield code="b">437688622X</subfield><subfield code="h">OLR-DGOA</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">100</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3100</subfield><subfield code="b">4376889822</subfield><subfield code="c">09</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">ebook deGruyter open access</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">101</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3101</subfield><subfield code="b">4376890898</subfield><subfield code="c">09</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">ebook deGruyter open access</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">105</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0841</subfield><subfield code="b">4376891967</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="k">DeGruyter Open Access Titel</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="b">4376895644</subfield><subfield code="h">OLR-OA-DEGRUYTER</subfield><subfield code="k">Kostenloser Zugriff</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="b">4379615766</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">g</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">alma</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="b">4376899356</subfield><subfield code="h">OLR-OA-deGruyter</subfield><subfield code="k">Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="b">4376902896</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="k">Kostenloser Zugriff</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="b">437690399X</subfield><subfield code="h">OLR-OA-DeGruyter</subfield><subfield code="k">Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="b">4376905062</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="u">Open Access</subfield><subfield code="y">x</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">136</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3526</subfield><subfield code="b">4376906131</subfield><subfield code="h">OLR-degruyter-oa</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="b">4376909858</subfield><subfield code="h">OLR-OA-deGruyter</subfield><subfield code="k">Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="b">4376913553</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="k">frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">151</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0546</subfield><subfield code="b">4376914630</subfield><subfield code="h">OLR-ZDB-23-GOA</subfield><subfield code="k">De Gruyter Open Access</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0960</subfield><subfield code="b">4376915718</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">164</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0916</subfield><subfield code="b">4376917060</subfield><subfield code="h">OLR-OA-DEGRUYTER</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">187</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3520</subfield><subfield code="b">437691813X</subfield><subfield code="k">De Gruyter Open Access eBook</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">206</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3350</subfield><subfield code="b">4376919225</subfield><subfield code="h">OLR-OA-DG</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">213</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0551</subfield><subfield code="b">4376920290</subfield><subfield code="h">OLR-OA-Degruyter</subfield><subfield code="k">Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">230</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0552</subfield><subfield code="b">4376921386</subfield><subfield code="h">OLR-OA-Degruyter</subfield><subfield code="k">Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">250</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3250</subfield><subfield code="b">4376922455</subfield><subfield code="h">OLR-DEG</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="b">4376926167</subfield><subfield code="h">OLR-OA-deGruyter</subfield><subfield code="k">Dieser Volltext ist kostenlos und unbeschränkt zur wissenschaftlichen Information im Internet zugänglich</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="b">4596068984</subfield><subfield code="h">OLR-GRUY-OA</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">16-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">293</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3293</subfield><subfield code="b">4376927333</subfield><subfield code="h">OLR-DGGOA</subfield><subfield code="y">xf</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="b">4376932221</subfield><subfield code="h">OLR-FREE</subfield><subfield code="k">Kostenloser Zugriff</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">496</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3496</subfield><subfield code="b">4376933325</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">Online</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">OLR-EBC</subfield><subfield code="k">Open Access</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">603</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4603</subfield><subfield code="b">4376934410</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">Online-Publikation</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-OA</subfield><subfield code="k">Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers!</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext, Link anklicken</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">635</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3635</subfield><subfield code="b">4509337450</subfield><subfield code="h">OLR-GOA</subfield><subfield code="k">Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">09-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2007</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-352E</subfield><subfield code="b">4473948307</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="k">Open Access</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">02-02-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2009</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-180</subfield><subfield code="b">437149496X</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2009</subfield><subfield code="1">02</subfield><subfield code="x">DE-180</subfield><subfield code="b">4404735928</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">10-11-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="b">4371494978</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2011</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-16</subfield><subfield code="b">4371458920</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2015</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-93</subfield><subfield code="b">4371494986</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">p</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="k">lizenzfrei</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2021</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-289</subfield><subfield code="b">4371458939</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Open Access</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2034</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Rt2</subfield><subfield code="b">4371458947</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">frei zugänglich</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2037</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-747</subfield><subfield code="b">4371458955</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook DeGruyter OpenAccess</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Im Internet frei verfügbar</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2039</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-He76</subfield><subfield code="b">4433158232</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">E-Book OA</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">12-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2044</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-751</subfield><subfield code="b">4371458963</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Bitte beachten Sie auch die Nutzungshinweise auf unserer Homepage</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="b">4371494994</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="b">4371495001</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2059</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Kon4</subfield><subfield code="b">4371458971</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook deGruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Zugang über WWW</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="b">437145898X</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">De Gruyter (Open Access)</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2064</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-953</subfield><subfield code="b">4371458998</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook OA</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Open Access</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2065</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-958</subfield><subfield code="b">4371459005</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook DeGruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2068</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Fn1</subfield><subfield code="b">4371459013</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook DeGruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2089</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-540</subfield><subfield code="b">437149501X</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">p</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Open Access</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2111</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-944</subfield><subfield code="b">4371459021</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">E-Book De Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2112</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-1033</subfield><subfield code="b">437145903X</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">deGruyter OA</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="b">4371459048</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2119</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-943</subfield><subfield code="b">4371459056</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook DeGruyter Oldenbourg</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2143</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Rav1</subfield><subfield code="b">4371459064</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">E-Book OA</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2152</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-941</subfield><subfield code="b">4371459072</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">E-Book deGruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2153</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Hed2</subfield><subfield code="b">4371459080</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">e-Book De Gruyter OA</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Open Access</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2159</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-984</subfield><subfield code="b">4371459099</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook OA DeGruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-D117</subfield><subfield code="b">4371495028</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext-Open Access</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2206</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-1141</subfield><subfield code="b">4371495036</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">31-08-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2403</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-LFER</subfield><subfield code="b">4376985988</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">16-09-23</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">30</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0104</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="y">e-book De Gruyter</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="y">Volltextzugang</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">40</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0007</subfield><subfield code="y">Volltext, Open Access</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">50</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0023</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="y">Volltextzugang</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">62</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0028</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">63</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3401</subfield><subfield code="y">E-Book</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield><subfield code="z">LF</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">91</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3091</subfield><subfield code="y">DeGruyter Open Access Ebook</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">92</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0033</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">100</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3100</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">101</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3101</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">105</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0841</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="r">http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991016277816403501</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="y">Open Access</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">136</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3526</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">151</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0546</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0960</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">164</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0916</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">187</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3520</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">206</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3350</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">213</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0551</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">230</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0552</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">250</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3250</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="y">Open Access</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">293</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3293</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">496</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3496</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">603</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4603</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">635</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3635</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2007</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-352E</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2009</subfield><subfield code="1">02</subfield><subfield code="x">DE-180</subfield><subfield code="r">http://primo-49man.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/MAN/MAN_UB_service_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=9919569607002561</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="y">Online-Zugriff</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2011</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-16</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2015</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-93</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2021</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-289</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2034</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Rt2</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2037</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-747</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2039</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-He76</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2044</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-751</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2059</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Kon4</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2064</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-953</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2065</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-958</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2068</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Fn1</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2089</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-540</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2111</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-944</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2112</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-1033</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2119</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-943</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2143</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Rav1</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2152</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-941</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2153</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Hed2</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2159</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-984</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-D117</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2206</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-1141</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2403</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-LFER</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2403</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-LFER</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9781501504716</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">e-book DeGruyter</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-897</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">Open Access</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">EBooks DeGruyter Open Access</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-839</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">Open Access</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-897-1</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">Open Access</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">496</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3496</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">De Gruyter Open Access</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1384640894</subfield><subfield code="a">e-Book</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1572257059</subfield><subfield code="a">e-Book De Gruyter (Open Access)</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2111</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-944</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1353370437</subfield><subfield code="a">e-Book</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2143</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Rav1</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1343240476</subfield><subfield code="a">eBook</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2152</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-941</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1344718256</subfield><subfield code="a">e-Book</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2153</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Hed2</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1357129785</subfield><subfield code="a">e-Book</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2159</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-984</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1358168482</subfield><subfield code="a">eBook</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2159</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-984</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1587935937</subfield><subfield code="a">eBook OpenAccess</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2159</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-984</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1691802662</subfield><subfield code="a">eBook OA DeGruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="a">OLR-ZDB-23-GOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">olr-degruyter-oa</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="a">olr-dgoafrei</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="a">erak</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">30</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0104</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="a">OLR-FREE</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="a">OLR-DG-OA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">39</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0547</subfield><subfield code="a">OLR-ZDB-23-GOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">39</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0547</subfield><subfield code="a">LF</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">40</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0007</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-OA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">50</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0023</subfield><subfield code="a">EBOA21</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="a">Olr-dggoa</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">62</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0028</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">62</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0028</subfield><subfield code="a">OLR-DLW</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">63</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3401</subfield><subfield code="a">E-Books LF</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="a">OLR-GBV-deGruyter-OA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="a">OLR-DG-OA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="a">OLR-ZDB-23-GOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="a">OLR-HILdegruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">91</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3091</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">92</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0033</subfield><subfield code="a">OLR-DGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">100</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3100</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">101</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3101</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">105</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0841</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="a">OLR-OA-DEGRUYTER</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="a">alma</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="a">OLR-OA-deGruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="a">OLR-OA-DeGruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">136</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3526</subfield><subfield code="a">OLR-degruyter-oa</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="a">OLR-OA-deGruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">151</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0546</subfield><subfield code="a">OLR-ZDB-23-GOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0960</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">164</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0916</subfield><subfield code="a">OLR-OA-DEGRUYTER</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">206</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3350</subfield><subfield code="a">OLR-OA-DG</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">213</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0551</subfield><subfield code="a">OLR-OA-Degruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">230</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0552</subfield><subfield code="a">OLR-OA-Degruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">250</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3250</subfield><subfield code="a">OLR-DEG</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="a">OLR-OA-deGruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="a">OLR-GRUY-OA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">293</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3293</subfield><subfield code="a">OLR-DGGOA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">OLR-FREE</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">496</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3496</subfield><subfield code="a">OLR-EBC</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">603</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4603</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-OA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">635</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3635</subfield><subfield code="a">OLR-GOA</subfield></datafield></record></collection>
|
| score |
6.732336 |