Feminist Activism, Travel and Translation Around 1900 : Transnational Practices of Mediation and the Case of Käthe Schirmacher
This study examines the ‘travel’ of political concepts between women's movements in the West around 1900 and argues that for the historical analysis of social movements, regardless of whether they were transnationally active or not, the exploration of the transfer practices that create spaces o...
Ausführliche Beschreibung
Gespeichert in:
| Autor*in: |
Gehmacher, Johanna [verfasserIn] |
|---|
| Format: |
E-Book |
|---|---|
| Sprache: |
Unbestimmt |
| Erschienen: |
Erscheinungsort nicht ermittelbar: 2024 |
|---|
| Rechteinformationen: |
Open Access Namensnennung 4.0 International ; CC BY 4.0 |
|---|
| Umfang: |
1 Online-Ressource |
|---|
| Links: | |
|---|---|
| ISBN: |
978-3-031-42763-3 978-3-031-42762-6 |
| Katalog-ID: |
1885796412 |
|---|
| LEADER | 01000nam a22002652 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1885796412 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20240415212230.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 240415s2024 xx |||||o 00| ||und c | ||
| 020 | |a 9783031427633 |9 978-3-031-42763-3 | ||
| 020 | |a 9783031427626 |9 978-3-031-42762-6 | ||
| 024 | 7 | |a 20.500.12854/132605 |2 hdl | |
| 035 | |a (DE-627)1885796412 | ||
| 035 | |a (DE-599)KEP102399603 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1429907302 | ||
| 035 | |a (DOAB)132605 | ||
| 035 | |a (EBP)102399603 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a und | ||
| 100 | 1 | |a Gehmacher, Johanna |e verfasserin |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Feminist Activism, Travel and Translation Around 1900 |b Transnational Practices of Mediation and the Case of Käthe Schirmacher |
| 264 | 1 | |a [Erscheinungsort nicht ermittelbar] |c 2024 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 506 | 0 | |a Open Access |f Unrestricted online access |2 star | |
| 520 | |a This study examines the ‘travel’ of political concepts between women's movements in the West around 1900 and argues that for the historical analysis of social movements, regardless of whether they were transnationally active or not, the exploration of the transfer practices that create spaces of exchange across linguistic and other borders is of eminent importance. It takes the biographical case of German feminist Käthe Schirmacher to explore political travelling, transnational journalism and translation as forms of transfer within and between social and political movements. The book analyses the political and pragmatic contexts of activist translation, discussing practices such as the rendering of political and literary texts, interpreting at transnational meetings and translating excerpts from foreign-language activist literature | ||
| 520 | |a Diese Studie untersucht die ‚Reisen‘ politischer Konzepte zwischen Frauenbewegungen des Westens um 1900 und postuliert, dass für die historische Analyse sozialer Bewegungen, unabhängig davon, ob diese transnational aktiv waren oder nicht, die Auseinandersetzung mit Transferpraktiken, die Räume des Austauschs über sprachliche und andere Grenzen hinweg schaffen, von eminenter Bedeutung ist. Anhand einer biografischen Fallstudie zur deutschen Feministin Käthe Schirmacher werden politische Reisetätigkeit, transnationaler Journalismus und Übersetzung als einflußreiche aber häufig wenig sichtbare Formen des Transfers in und zwischen sozialen und politischen Bewegungen thematisiert. Das Buch analysiert insbesondere die politischen und pragmatischen Kontexte aktivistischer Übersetzung und erörtert dabei Praktiken wie die Übertragung politischer und literarischer Texte, Dolmetschen bei transnationalen Treffen und übersetzendes Exzerpieren aus fremdsprachigem aktivistischem Schriftgut | ||
| 540 | |a Namensnennung 4.0 International |f CC BY 4.0 |2 cc |u https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ | ||
| 546 | |a English | ||
| 653 | |a European History, Political History, Translation Studies, Gender, Biography, Equality and Diversity, Travel, Mobility, Women’s Emancipation | ||
| 653 | |a ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- European history (601005) | ||
| 653 | |a ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- Science of history (601008) | ||
| 653 | |a ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Linguistics and Literature (602) -- Linguistics and Literature (6020) -- Translation studies (602051) | ||
| 653 | |a ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Other Humanities (605) -- Other Humanities (6050) -- Cultural history (605002) | ||
| 653 | |a Europäische Geschichte, Politische Geschichte, Übersetzungswissenschaft, Gender, Biografie, Gleichstellung und Diversität, Reisen, Mobilität, Frauenemanzipation | ||
| 653 | |a ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Europäische Geschichte (601005) | ||
| 653 | |a ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Geschichtswissenschaft (601008) | ||
| 653 | |a ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (602) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (6020) -- Translationswissenschaft (602051) | ||
| 653 | |a ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Andere Geisteswissenschaften (605) -- Andere Geisteswissenschaften (6050) -- Kulturgeschichte (605002) | ||
| 856 | 4 | 0 | |u https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 |m X:DOAB |x Verlag |z kostenfrei |
| 912 | |a ZDB-94-OAB | ||
| 912 | |a GBV_ILN_11 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-1a | ||
| 912 | |a SYSFLAG_1 | ||
| 912 | |a GBV_KXP | ||
| 912 | |a GBV_ILN_20 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-84 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_22 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-18 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_23 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-830 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_24 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-8 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_30 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-104 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_31 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-27 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_39 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-547 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_40 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-7 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_60 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-705 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_63 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Wim2 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_65 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-3 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_70 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-89 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_72 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-35 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_90 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Hil2 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_91 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-HIL3 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_92 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-33 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_95 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-542 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_105 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-841 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_110 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Luen4 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_130 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-700 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_131 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Va1 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_132 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-959 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_136 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Wis1 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_147 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Fl3 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_161 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-960 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_213 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-551 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_230 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-552 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_283 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Ha163 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_293 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-960-3 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_370 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-1373 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_635 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-B2138 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_808 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2011 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-16 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2014 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-90 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2018 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-31 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2034 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Rt2 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2037 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-747 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2050 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Zi4 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2108 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-991 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2403 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-LFER | ||
| 951 | |a BO | ||
| 980 | |2 11 |1 01 |x 0001 |b 4517860507 |c 00 |f 5:LIZFREI |d --%%-- |e --%%-- |j --%%-- |y k |z 28-04-24 | ||
| 980 | |2 20 |1 01 |x 0084 |b 4518111052 |h OLR-DOAB |y z |z 28-04-24 | ||
| 980 | |2 22 |1 01 |x 0018 |b 451793182X |h OLR-ZDB-94-OAB |k DOAB Directory of Open Access Books |y zu |z 28-04-24 | ||
| 980 | |2 23 |1 01 |x 0830 |b 4518040252 |h olr-doab |u f |y z |z 28-04-24 | ||
| 980 | |2 24 |1 01 |x 0008 |b 4518252721 |h OLR-doab |y z |z 29-04-24 | ||
| 980 | |2 30 |1 01 |x 0104 |b 4518146484 |h OLR-OAB |k Open Access, Directory of Open Access Books (DOAB) |y z |z 29-04-24 | ||
| 980 | |2 31 |1 01 |x 0027 |b 4517968197 |h OLR-DOAB |y z |z 28-04-24 | ||
| 980 | |2 39 |1 01 |x 0547 |b 4518181921 |h OLR-ZDB-94-OAB |y ke |z 29-04-24 | ||
| 980 | |2 40 |1 01 |x 0007 |b 4517895890 |h OLR-DOAB |y xsn |z 28-04-24 | ||
| 980 | |2 60 |1 01 |x 0705 |b 4517714942 |h OPENAccess |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. |k Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung |y z |z 28-04-24 | ||
| 980 | |2 63 |1 01 |x 3401 |b 4518394453 |h E-Books LF GBV-DOAB |y z |z 29-04-24 | ||
| 980 | |2 65 |1 01 |x 0003 |b 451842963X |h OLR-DOAB |k Nach dem deutschen Urheberrecht darf das Werk bzw. der Inhalt zum eigenen Gebrauch kostenfrei heruntergeladen, konsumiert, gespeichert oder ausgedruckt, nicht jedoch im Internet bereitgestellt oder an Außenstehende weitergegeben werden! |y z |z 29-04-24 | ||
| 980 | |2 70 |1 01 |x 0089 |b 4518004787 |h OLR-DOAB-OA |k DOAB Directory of Open Access Books |y z |z 28-04-24 | ||
| 980 | |2 72 |1 01 |x 0035 |b 4517449173 |h OLR-ZDB-94-OAB |k DOAB Directory of Open Access Books |y z |z 28-04-24 | ||
| 980 | |2 90 |1 01 |x 3090 |b 4518217349 |h OLR-HILoapen |y z |z 29-04-24 | ||
| 980 | |2 91 |1 01 |x 3091 |b 4517524574 |h OLR-DOAB |k DOAB Directory of Open Access Books |y z |z 28-04-24 | ||
| 980 | |2 92 |1 01 |x 0033 |b 4517789896 |h OLR-Open Access DOAB |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich. |y z |z 28-04-24 | ||
| 980 | |2 95 |1 01 |x 3095 |b 4517484610 |h OLR-OAB |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 28-04-24 | ||
| 980 | |2 105 |1 01 |x 0841 |b 4518500253 |h OLR-OAB |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 29-04-24 | ||
| 980 | |2 110 |1 01 |x 3110 |b 4518288130 |h OLR-DOAB |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |k Open Access |y z |z 29-04-24 | ||
| 980 | |2 130 |1 01 |x 0700 |b 4518323548 |h OLR-DOAB |y z |z 29-04-24 | ||
| 980 | |2 131 |1 01 |x 3131 |b 4518358996 |h OLR-OA-DOAB |k Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers. |y z |z 29-04-24 | ||
| 980 | |2 132 |1 01 |x 0959 |b 4517413764 |h OLR-OAB |u Open Access |y x |z 28-04-24 | ||
| 980 | |2 136 |1 01 |x 3526 |b 4517750701 |h OLR-DOAB |y z |z 28-04-24 | ||
| 980 | |2 147 |1 01 |x 3528 |b 4518464826 |h OLR-DOAB |k frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 29-04-24 | ||
| 980 | |2 161 |1 01 |x 0960 |b 4517343154 |h OLR-DOAB |k DOAB Directory of Open Access Books |y z |z 28-04-24 | ||
| 980 | |2 213 |1 01 |x 0551 |b 4517621227 |h OLR-DOAB |k DOAB Directory of Open Access Books |y z |z 28-04-24 | ||
| 980 | |2 230 |1 01 |x 0552 |b 451767195X |h OLR-DOAB |k DOAB Directory of Open Access Books |y z |z 28-04-24 | ||
| 980 | |2 283 |1 01 |x 3283 |b 4517825280 |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 28-04-24 | ||
| 980 | |2 293 |1 01 |x 3293 |b 451737856X |h OLR-DOAB |k DOAB Directory of Open Access Books |y z |z 28-04-24 | ||
| 980 | |2 370 |1 01 |x 4370 |b 4517570789 |h OLR-FREE |k Kostenloser Zugriff |y z |z 28-04-24 | ||
| 980 | |2 635 |1 01 |x 3635 |b 4518535669 |h OLR-DOAB |k Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 29-04-24 | ||
| 980 | |2 808 |1 01 |x 4808 |b 451807565X |h OLR-DOAB |k DOAB Directory of Open Access Books |y zg |z 28-04-24 | ||
| 980 | |2 2011 |1 01 |x DE-16 |b 4511993955 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 15-04-24 | ||
| 980 | |2 2014 |1 01 |x DE-90 |b 4512103465 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 15-04-24 | ||
| 980 | |2 2018 |1 01 |x DE-31 |b 4511993963 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Der Zugriff ist kostenfrei möglich. |y l01 |z 15-04-24 | ||
| 980 | |2 2034 |1 01 |x DE-Rt2 |b 4511993971 |c 00 |f --%%-- |d eBook |e n |j n |k frei zugänglich |y l01 |z 15-04-24 | ||
| 980 | |2 2037 |1 01 |x DE-747 |b 451199398X |c 00 |f --%%-- |d eBook OAPEN Foundation OpenAccess |e --%%-- |j n |k Im Internet frei verfügbar |y l01 |z 15-04-24 | ||
| 980 | |2 2050 |1 01 |x DE-Zi4 |b 4512103473 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Open Access |y l01 |z 15-04-24 | ||
| 980 | |2 2108 |1 01 |x DE-991 |b 4511993998 |c 00 |f --%%-- |d eBook DOAB |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 15-04-24 | ||
| 980 | |2 2403 |1 01 |x DE-LFER |b 4512103481 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e n |j --%%-- |y l01 |z 15-04-24 | ||
| 981 | |2 20 |1 01 |x 0084 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 22 |1 01 |x 0018 |y Volltextzugang |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 23 |1 01 |x 0830 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 24 |1 01 |x 0008 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 30 |1 01 |x 0104 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 31 |1 01 |x 0027 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 40 |1 01 |x 0007 |y Volltext, Open Access |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 60 |1 01 |x 0705 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 63 |1 01 |x 3401 |y E-Book |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 65 |1 01 |x 0003 |y Open Access |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 65 |1 01 |x 0003 |y Dieser Titel ist Teil einer Datenbank |r http://www.bibliothek.uni-regensburg.de/dbinfo/detail.php?titel_id=11367&bib_id=ulb_hal | ||
| 981 | |2 70 |1 01 |x 0089 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 72 |1 01 |x 0035 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 90 |1 01 |x 3090 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 91 |1 01 |x 3091 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 92 |1 01 |x 0033 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 95 |1 01 |x 3095 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 105 |1 01 |x 0841 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 110 |1 01 |x 3110 |y Open Access |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 130 |1 01 |x 0700 |y Open Access |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 131 |1 01 |x 3131 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 132 |1 01 |x 0959 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 136 |1 01 |x 3526 |y Open Access |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 147 |1 01 |x 3528 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 161 |1 01 |x 0960 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 |z LF | ||
| 981 | |2 213 |1 01 |x 0551 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 230 |1 01 |x 0552 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 283 |1 01 |x 3283 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 293 |1 01 |x 3293 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 |z LF | ||
| 981 | |2 370 |1 01 |x 4370 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 635 |1 01 |x 3635 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 808 |1 01 |x 4808 |y Volltextzugang |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 2011 |1 01 |x DE-16 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 2014 |1 01 |x DE-90 |y Volltext frei verfügbar |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 2034 |1 01 |x DE-Rt2 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 2037 |1 01 |x DE-747 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 2050 |1 01 |x DE-Zi4 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 2108 |1 01 |x DE-991 |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 981 | |2 2403 |1 01 |x DE-LFER |r https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 | ||
| 982 | |2 31 |1 01 |x 0027 |8 00 |a E-Book Open Access | ||
| 982 | |2 132 |1 01 |x 0959 |8 00 |a EBooks DOAB Open Access | ||
| 995 | |2 20 |1 01 |x 0084 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 22 |1 01 |x 0018 |a OLR-ZDB-94-OAB | ||
| 995 | |2 23 |1 01 |x 0830 |a olr-doab | ||
| 995 | |2 24 |1 01 |x 0008 |a OLR-doab | ||
| 995 | |2 24 |1 01 |x 0008 |a olr-frei | ||
| 995 | |2 30 |1 01 |x 0104 |a OLR-OAB | ||
| 995 | |2 31 |1 01 |x 0027 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 39 |1 01 |x 0547 |a OLR-ZDB-94-OAB | ||
| 995 | |2 39 |1 01 |x 0547 |a LF | ||
| 995 | |2 40 |1 01 |x 0007 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 60 |1 01 |x 0705 |a OPENAccess | ||
| 995 | |2 63 |1 01 |x 3401 |a E-Books LF GBV-DOAB | ||
| 995 | |2 65 |1 01 |x 0003 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 70 |1 01 |x 0089 |a OLR-DOAB-OA | ||
| 995 | |2 72 |1 01 |x 0035 |a OLR-ZDB-94-OAB | ||
| 995 | |2 90 |1 01 |x 3090 |a OLR-HILoapen | ||
| 995 | |2 91 |1 01 |x 3091 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 92 |1 01 |x 0033 |a OLR-Open Access DOAB | ||
| 995 | |2 95 |1 01 |x 3095 |a OLR-OAB | ||
| 995 | |2 105 |1 01 |x 0841 |a OLR-OAB | ||
| 995 | |2 110 |1 01 |x 3110 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 130 |1 01 |x 0700 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 131 |1 01 |x 3131 |a OLR-OA-DOAB | ||
| 995 | |2 132 |1 01 |x 0959 |a OLR-OAB | ||
| 995 | |2 136 |1 01 |x 3526 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 147 |1 01 |x 3528 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 161 |1 01 |x 0960 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 213 |1 01 |x 0551 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 230 |1 01 |x 0552 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 293 |1 01 |x 3293 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 370 |1 01 |x 4370 |a OLR-FREE | ||
| 995 | |2 370 |1 01 |x 4370 |a olr-ebook ZDB-94-OAB | ||
| 995 | |2 635 |1 01 |x 3635 |a OLR-DOAB | ||
| 995 | |2 808 |1 01 |x 4808 |a OLR-DOAB | ||
| author_variant |
j g jg |
|---|---|
| matchkey_str |
book:9783031427633:2024---- |
| oclc_num |
1429907302 |
| hierarchy_sort_str |
2024 |
| publishDate |
2024 |
| allfields |
9783031427633 978-3-031-42763-3 9783031427626 978-3-031-42762-6 20.500.12854/132605 hdl (DE-627)1885796412 (DE-599)KEP102399603 (OCoLC)1429907302 (DOAB)132605 (EBP)102399603 DE-627 ger DE-627 rda und Gehmacher, Johanna verfasserin aut Feminist Activism, Travel and Translation Around 1900 Transnational Practices of Mediation and the Case of Käthe Schirmacher [Erscheinungsort nicht ermittelbar] 2024 1 Online-Ressource Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Open Access Unrestricted online access star This study examines the ‘travel’ of political concepts between women's movements in the West around 1900 and argues that for the historical analysis of social movements, regardless of whether they were transnationally active or not, the exploration of the transfer practices that create spaces of exchange across linguistic and other borders is of eminent importance. It takes the biographical case of German feminist Käthe Schirmacher to explore political travelling, transnational journalism and translation as forms of transfer within and between social and political movements. The book analyses the political and pragmatic contexts of activist translation, discussing practices such as the rendering of political and literary texts, interpreting at transnational meetings and translating excerpts from foreign-language activist literature Diese Studie untersucht die ‚Reisen‘ politischer Konzepte zwischen Frauenbewegungen des Westens um 1900 und postuliert, dass für die historische Analyse sozialer Bewegungen, unabhängig davon, ob diese transnational aktiv waren oder nicht, die Auseinandersetzung mit Transferpraktiken, die Räume des Austauschs über sprachliche und andere Grenzen hinweg schaffen, von eminenter Bedeutung ist. Anhand einer biografischen Fallstudie zur deutschen Feministin Käthe Schirmacher werden politische Reisetätigkeit, transnationaler Journalismus und Übersetzung als einflußreiche aber häufig wenig sichtbare Formen des Transfers in und zwischen sozialen und politischen Bewegungen thematisiert. Das Buch analysiert insbesondere die politischen und pragmatischen Kontexte aktivistischer Übersetzung und erörtert dabei Praktiken wie die Übertragung politischer und literarischer Texte, Dolmetschen bei transnationalen Treffen und übersetzendes Exzerpieren aus fremdsprachigem aktivistischem Schriftgut Namensnennung 4.0 International CC BY 4.0 cc https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ English European History, Political History, Translation Studies, Gender, Biography, Equality and Diversity, Travel, Mobility, Women’s Emancipation ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- European history (601005) ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- Science of history (601008) ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Linguistics and Literature (602) -- Linguistics and Literature (6020) -- Translation studies (602051) ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Other Humanities (605) -- Other Humanities (6050) -- Cultural history (605002) Europäische Geschichte, Politische Geschichte, Übersetzungswissenschaft, Gender, Biografie, Gleichstellung und Diversität, Reisen, Mobilität, Frauenemanzipation ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Europäische Geschichte (601005) ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Geschichtswissenschaft (601008) ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (602) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (6020) -- Translationswissenschaft (602051) ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Andere Geisteswissenschaften (605) -- Andere Geisteswissenschaften (6050) -- Kulturgeschichte (605002) https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 X:DOAB Verlag kostenfrei ZDB-94-OAB GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_20 ISIL_DE-84 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_30 ISIL_DE-104 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_39 ISIL_DE-547 GBV_ILN_40 ISIL_DE-7 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_63 ISIL_DE-Wim2 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_91 ISIL_DE-HIL3 GBV_ILN_92 ISIL_DE-33 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_105 ISIL_DE-841 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_132 ISIL_DE-959 GBV_ILN_136 ISIL_DE-Wis1 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_161 ISIL_DE-960 GBV_ILN_213 ISIL_DE-551 GBV_ILN_230 ISIL_DE-552 GBV_ILN_283 ISIL_DE-Ha163 GBV_ILN_293 ISIL_DE-960-3 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_635 ISIL_DE-B2138 GBV_ILN_808 GBV_ILN_2011 ISIL_DE-16 GBV_ILN_2014 ISIL_DE-90 GBV_ILN_2018 ISIL_DE-31 GBV_ILN_2034 ISIL_DE-Rt2 GBV_ILN_2037 ISIL_DE-747 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2108 ISIL_DE-991 GBV_ILN_2403 ISIL_DE-LFER BO 11 01 0001 4517860507 00 5:LIZFREI --%%-- --%%-- --%%-- k 28-04-24 20 01 0084 4518111052 OLR-DOAB z 28-04-24 22 01 0018 451793182X OLR-ZDB-94-OAB DOAB Directory of Open Access Books zu 28-04-24 23 01 0830 4518040252 olr-doab f z 28-04-24 24 01 0008 4518252721 OLR-doab z 29-04-24 30 01 0104 4518146484 OLR-OAB Open Access, Directory of Open Access Books (DOAB) z 29-04-24 31 01 0027 4517968197 OLR-DOAB z 28-04-24 39 01 0547 4518181921 OLR-ZDB-94-OAB ke 29-04-24 40 01 0007 4517895890 OLR-DOAB xsn 28-04-24 60 01 0705 4517714942 OPENAccess Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung z 28-04-24 63 01 3401 4518394453 E-Books LF GBV-DOAB z 29-04-24 65 01 0003 451842963X OLR-DOAB Nach dem deutschen Urheberrecht darf das Werk bzw. der Inhalt zum eigenen Gebrauch kostenfrei heruntergeladen, konsumiert, gespeichert oder ausgedruckt, nicht jedoch im Internet bereitgestellt oder an Außenstehende weitergegeben werden! z 29-04-24 70 01 0089 4518004787 OLR-DOAB-OA DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 72 01 0035 4517449173 OLR-ZDB-94-OAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 90 01 3090 4518217349 OLR-HILoapen z 29-04-24 91 01 3091 4517524574 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 92 01 0033 4517789896 OLR-Open Access DOAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich. z 28-04-24 95 01 3095 4517484610 OLR-OAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-04-24 105 01 0841 4518500253 OLR-OAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 29-04-24 110 01 3110 4518288130 OLR-DOAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Open Access z 29-04-24 130 01 0700 4518323548 OLR-DOAB z 29-04-24 131 01 3131 4518358996 OLR-OA-DOAB Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers. z 29-04-24 132 01 0959 4517413764 OLR-OAB Open Access x 28-04-24 136 01 3526 4517750701 OLR-DOAB z 28-04-24 147 01 3528 4518464826 OLR-DOAB frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 29-04-24 161 01 0960 4517343154 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 213 01 0551 4517621227 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 230 01 0552 451767195X OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 283 01 3283 4517825280 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-04-24 293 01 3293 451737856X OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 370 01 4370 4517570789 OLR-FREE Kostenloser Zugriff z 28-04-24 635 01 3635 4518535669 OLR-DOAB Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 29-04-24 808 01 4808 451807565X OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books zg 28-04-24 2011 01 DE-16 4511993955 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 15-04-24 2014 01 DE-90 4512103465 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 15-04-24 2018 01 DE-31 4511993963 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Der Zugriff ist kostenfrei möglich. l01 15-04-24 2034 01 DE-Rt2 4511993971 00 --%%-- eBook n n frei zugänglich l01 15-04-24 2037 01 DE-747 451199398X 00 --%%-- eBook OAPEN Foundation OpenAccess --%%-- n Im Internet frei verfügbar l01 15-04-24 2050 01 DE-Zi4 4512103473 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Open Access l01 15-04-24 2108 01 DE-991 4511993998 00 --%%-- eBook DOAB --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 15-04-24 2403 01 DE-LFER 4512103481 00 --%%-- --%%-- n --%%-- l01 15-04-24 20 01 0084 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 22 01 0018 Volltextzugang https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 23 01 0830 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 24 01 0008 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 30 01 0104 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 31 01 0027 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 40 01 0007 Volltext, Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 60 01 0705 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 63 01 3401 E-Book https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 65 01 0003 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 65 01 0003 Dieser Titel ist Teil einer Datenbank http://www.bibliothek.uni-regensburg.de/dbinfo/detail.php?titel_id=11367&bib_id=ulb_hal 70 01 0089 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 72 01 0035 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 90 01 3090 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 91 01 3091 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 92 01 0033 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 95 01 3095 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 105 01 0841 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 110 01 3110 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 130 01 0700 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 131 01 3131 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 132 01 0959 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 136 01 3526 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 147 01 3528 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 161 01 0960 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 LF 213 01 0551 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 230 01 0552 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 283 01 3283 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 293 01 3293 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 LF 370 01 4370 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 635 01 3635 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 808 01 4808 Volltextzugang https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2011 01 DE-16 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2014 01 DE-90 Volltext frei verfügbar https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2034 01 DE-Rt2 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2037 01 DE-747 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2050 01 DE-Zi4 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2108 01 DE-991 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2403 01 DE-LFER https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 31 01 0027 00 E-Book Open Access 132 01 0959 00 EBooks DOAB Open Access 20 01 0084 OLR-DOAB 22 01 0018 OLR-ZDB-94-OAB 23 01 0830 olr-doab 24 01 0008 OLR-doab 24 01 0008 olr-frei 30 01 0104 OLR-OAB 31 01 0027 OLR-DOAB 39 01 0547 OLR-ZDB-94-OAB 39 01 0547 LF 40 01 0007 OLR-DOAB 60 01 0705 OPENAccess 63 01 3401 E-Books LF GBV-DOAB 65 01 0003 OLR-DOAB 70 01 0089 OLR-DOAB-OA 72 01 0035 OLR-ZDB-94-OAB 90 01 3090 OLR-HILoapen 91 01 3091 OLR-DOAB 92 01 0033 OLR-Open Access DOAB 95 01 3095 OLR-OAB 105 01 0841 OLR-OAB 110 01 3110 OLR-DOAB 130 01 0700 OLR-DOAB 131 01 3131 OLR-OA-DOAB 132 01 0959 OLR-OAB 136 01 3526 OLR-DOAB 147 01 3528 OLR-DOAB 161 01 0960 OLR-DOAB 213 01 0551 OLR-DOAB 230 01 0552 OLR-DOAB 293 01 3293 OLR-DOAB 370 01 4370 OLR-FREE 370 01 4370 olr-ebook ZDB-94-OAB 635 01 3635 OLR-DOAB 808 01 4808 OLR-DOAB |
| spelling |
9783031427633 978-3-031-42763-3 9783031427626 978-3-031-42762-6 20.500.12854/132605 hdl (DE-627)1885796412 (DE-599)KEP102399603 (OCoLC)1429907302 (DOAB)132605 (EBP)102399603 DE-627 ger DE-627 rda und Gehmacher, Johanna verfasserin aut Feminist Activism, Travel and Translation Around 1900 Transnational Practices of Mediation and the Case of Käthe Schirmacher [Erscheinungsort nicht ermittelbar] 2024 1 Online-Ressource Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Open Access Unrestricted online access star This study examines the ‘travel’ of political concepts between women's movements in the West around 1900 and argues that for the historical analysis of social movements, regardless of whether they were transnationally active or not, the exploration of the transfer practices that create spaces of exchange across linguistic and other borders is of eminent importance. It takes the biographical case of German feminist Käthe Schirmacher to explore political travelling, transnational journalism and translation as forms of transfer within and between social and political movements. The book analyses the political and pragmatic contexts of activist translation, discussing practices such as the rendering of political and literary texts, interpreting at transnational meetings and translating excerpts from foreign-language activist literature Diese Studie untersucht die ‚Reisen‘ politischer Konzepte zwischen Frauenbewegungen des Westens um 1900 und postuliert, dass für die historische Analyse sozialer Bewegungen, unabhängig davon, ob diese transnational aktiv waren oder nicht, die Auseinandersetzung mit Transferpraktiken, die Räume des Austauschs über sprachliche und andere Grenzen hinweg schaffen, von eminenter Bedeutung ist. Anhand einer biografischen Fallstudie zur deutschen Feministin Käthe Schirmacher werden politische Reisetätigkeit, transnationaler Journalismus und Übersetzung als einflußreiche aber häufig wenig sichtbare Formen des Transfers in und zwischen sozialen und politischen Bewegungen thematisiert. Das Buch analysiert insbesondere die politischen und pragmatischen Kontexte aktivistischer Übersetzung und erörtert dabei Praktiken wie die Übertragung politischer und literarischer Texte, Dolmetschen bei transnationalen Treffen und übersetzendes Exzerpieren aus fremdsprachigem aktivistischem Schriftgut Namensnennung 4.0 International CC BY 4.0 cc https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ English European History, Political History, Translation Studies, Gender, Biography, Equality and Diversity, Travel, Mobility, Women’s Emancipation ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- European history (601005) ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- Science of history (601008) ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Linguistics and Literature (602) -- Linguistics and Literature (6020) -- Translation studies (602051) ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Other Humanities (605) -- Other Humanities (6050) -- Cultural history (605002) Europäische Geschichte, Politische Geschichte, Übersetzungswissenschaft, Gender, Biografie, Gleichstellung und Diversität, Reisen, Mobilität, Frauenemanzipation ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Europäische Geschichte (601005) ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Geschichtswissenschaft (601008) ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (602) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (6020) -- Translationswissenschaft (602051) ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Andere Geisteswissenschaften (605) -- Andere Geisteswissenschaften (6050) -- Kulturgeschichte (605002) https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 X:DOAB Verlag kostenfrei ZDB-94-OAB GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_20 ISIL_DE-84 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_30 ISIL_DE-104 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_39 ISIL_DE-547 GBV_ILN_40 ISIL_DE-7 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_63 ISIL_DE-Wim2 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_91 ISIL_DE-HIL3 GBV_ILN_92 ISIL_DE-33 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_105 ISIL_DE-841 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_132 ISIL_DE-959 GBV_ILN_136 ISIL_DE-Wis1 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_161 ISIL_DE-960 GBV_ILN_213 ISIL_DE-551 GBV_ILN_230 ISIL_DE-552 GBV_ILN_283 ISIL_DE-Ha163 GBV_ILN_293 ISIL_DE-960-3 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_635 ISIL_DE-B2138 GBV_ILN_808 GBV_ILN_2011 ISIL_DE-16 GBV_ILN_2014 ISIL_DE-90 GBV_ILN_2018 ISIL_DE-31 GBV_ILN_2034 ISIL_DE-Rt2 GBV_ILN_2037 ISIL_DE-747 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2108 ISIL_DE-991 GBV_ILN_2403 ISIL_DE-LFER BO 11 01 0001 4517860507 00 5:LIZFREI --%%-- --%%-- --%%-- k 28-04-24 20 01 0084 4518111052 OLR-DOAB z 28-04-24 22 01 0018 451793182X OLR-ZDB-94-OAB DOAB Directory of Open Access Books zu 28-04-24 23 01 0830 4518040252 olr-doab f z 28-04-24 24 01 0008 4518252721 OLR-doab z 29-04-24 30 01 0104 4518146484 OLR-OAB Open Access, Directory of Open Access Books (DOAB) z 29-04-24 31 01 0027 4517968197 OLR-DOAB z 28-04-24 39 01 0547 4518181921 OLR-ZDB-94-OAB ke 29-04-24 40 01 0007 4517895890 OLR-DOAB xsn 28-04-24 60 01 0705 4517714942 OPENAccess Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung z 28-04-24 63 01 3401 4518394453 E-Books LF GBV-DOAB z 29-04-24 65 01 0003 451842963X OLR-DOAB Nach dem deutschen Urheberrecht darf das Werk bzw. der Inhalt zum eigenen Gebrauch kostenfrei heruntergeladen, konsumiert, gespeichert oder ausgedruckt, nicht jedoch im Internet bereitgestellt oder an Außenstehende weitergegeben werden! z 29-04-24 70 01 0089 4518004787 OLR-DOAB-OA DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 72 01 0035 4517449173 OLR-ZDB-94-OAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 90 01 3090 4518217349 OLR-HILoapen z 29-04-24 91 01 3091 4517524574 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 92 01 0033 4517789896 OLR-Open Access DOAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich. z 28-04-24 95 01 3095 4517484610 OLR-OAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-04-24 105 01 0841 4518500253 OLR-OAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 29-04-24 110 01 3110 4518288130 OLR-DOAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Open Access z 29-04-24 130 01 0700 4518323548 OLR-DOAB z 29-04-24 131 01 3131 4518358996 OLR-OA-DOAB Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers. z 29-04-24 132 01 0959 4517413764 OLR-OAB Open Access x 28-04-24 136 01 3526 4517750701 OLR-DOAB z 28-04-24 147 01 3528 4518464826 OLR-DOAB frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 29-04-24 161 01 0960 4517343154 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 213 01 0551 4517621227 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 230 01 0552 451767195X OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 283 01 3283 4517825280 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-04-24 293 01 3293 451737856X OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 370 01 4370 4517570789 OLR-FREE Kostenloser Zugriff z 28-04-24 635 01 3635 4518535669 OLR-DOAB Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 29-04-24 808 01 4808 451807565X OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books zg 28-04-24 2011 01 DE-16 4511993955 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 15-04-24 2014 01 DE-90 4512103465 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 15-04-24 2018 01 DE-31 4511993963 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Der Zugriff ist kostenfrei möglich. l01 15-04-24 2034 01 DE-Rt2 4511993971 00 --%%-- eBook n n frei zugänglich l01 15-04-24 2037 01 DE-747 451199398X 00 --%%-- eBook OAPEN Foundation OpenAccess --%%-- n Im Internet frei verfügbar l01 15-04-24 2050 01 DE-Zi4 4512103473 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Open Access l01 15-04-24 2108 01 DE-991 4511993998 00 --%%-- eBook DOAB --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 15-04-24 2403 01 DE-LFER 4512103481 00 --%%-- --%%-- n --%%-- l01 15-04-24 20 01 0084 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 22 01 0018 Volltextzugang https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 23 01 0830 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 24 01 0008 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 30 01 0104 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 31 01 0027 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 40 01 0007 Volltext, Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 60 01 0705 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 63 01 3401 E-Book https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 65 01 0003 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 65 01 0003 Dieser Titel ist Teil einer Datenbank http://www.bibliothek.uni-regensburg.de/dbinfo/detail.php?titel_id=11367&bib_id=ulb_hal 70 01 0089 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 72 01 0035 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 90 01 3090 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 91 01 3091 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 92 01 0033 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 95 01 3095 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 105 01 0841 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 110 01 3110 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 130 01 0700 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 131 01 3131 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 132 01 0959 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 136 01 3526 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 147 01 3528 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 161 01 0960 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 LF 213 01 0551 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 230 01 0552 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 283 01 3283 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 293 01 3293 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 LF 370 01 4370 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 635 01 3635 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 808 01 4808 Volltextzugang https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2011 01 DE-16 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2014 01 DE-90 Volltext frei verfügbar https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2034 01 DE-Rt2 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2037 01 DE-747 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2050 01 DE-Zi4 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2108 01 DE-991 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2403 01 DE-LFER https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 31 01 0027 00 E-Book Open Access 132 01 0959 00 EBooks DOAB Open Access 20 01 0084 OLR-DOAB 22 01 0018 OLR-ZDB-94-OAB 23 01 0830 olr-doab 24 01 0008 OLR-doab 24 01 0008 olr-frei 30 01 0104 OLR-OAB 31 01 0027 OLR-DOAB 39 01 0547 OLR-ZDB-94-OAB 39 01 0547 LF 40 01 0007 OLR-DOAB 60 01 0705 OPENAccess 63 01 3401 E-Books LF GBV-DOAB 65 01 0003 OLR-DOAB 70 01 0089 OLR-DOAB-OA 72 01 0035 OLR-ZDB-94-OAB 90 01 3090 OLR-HILoapen 91 01 3091 OLR-DOAB 92 01 0033 OLR-Open Access DOAB 95 01 3095 OLR-OAB 105 01 0841 OLR-OAB 110 01 3110 OLR-DOAB 130 01 0700 OLR-DOAB 131 01 3131 OLR-OA-DOAB 132 01 0959 OLR-OAB 136 01 3526 OLR-DOAB 147 01 3528 OLR-DOAB 161 01 0960 OLR-DOAB 213 01 0551 OLR-DOAB 230 01 0552 OLR-DOAB 293 01 3293 OLR-DOAB 370 01 4370 OLR-FREE 370 01 4370 olr-ebook ZDB-94-OAB 635 01 3635 OLR-DOAB 808 01 4808 OLR-DOAB |
| allfields_unstemmed |
9783031427633 978-3-031-42763-3 9783031427626 978-3-031-42762-6 20.500.12854/132605 hdl (DE-627)1885796412 (DE-599)KEP102399603 (OCoLC)1429907302 (DOAB)132605 (EBP)102399603 DE-627 ger DE-627 rda und Gehmacher, Johanna verfasserin aut Feminist Activism, Travel and Translation Around 1900 Transnational Practices of Mediation and the Case of Käthe Schirmacher [Erscheinungsort nicht ermittelbar] 2024 1 Online-Ressource Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Open Access Unrestricted online access star This study examines the ‘travel’ of political concepts between women's movements in the West around 1900 and argues that for the historical analysis of social movements, regardless of whether they were transnationally active or not, the exploration of the transfer practices that create spaces of exchange across linguistic and other borders is of eminent importance. It takes the biographical case of German feminist Käthe Schirmacher to explore political travelling, transnational journalism and translation as forms of transfer within and between social and political movements. The book analyses the political and pragmatic contexts of activist translation, discussing practices such as the rendering of political and literary texts, interpreting at transnational meetings and translating excerpts from foreign-language activist literature Diese Studie untersucht die ‚Reisen‘ politischer Konzepte zwischen Frauenbewegungen des Westens um 1900 und postuliert, dass für die historische Analyse sozialer Bewegungen, unabhängig davon, ob diese transnational aktiv waren oder nicht, die Auseinandersetzung mit Transferpraktiken, die Räume des Austauschs über sprachliche und andere Grenzen hinweg schaffen, von eminenter Bedeutung ist. Anhand einer biografischen Fallstudie zur deutschen Feministin Käthe Schirmacher werden politische Reisetätigkeit, transnationaler Journalismus und Übersetzung als einflußreiche aber häufig wenig sichtbare Formen des Transfers in und zwischen sozialen und politischen Bewegungen thematisiert. Das Buch analysiert insbesondere die politischen und pragmatischen Kontexte aktivistischer Übersetzung und erörtert dabei Praktiken wie die Übertragung politischer und literarischer Texte, Dolmetschen bei transnationalen Treffen und übersetzendes Exzerpieren aus fremdsprachigem aktivistischem Schriftgut Namensnennung 4.0 International CC BY 4.0 cc https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ English European History, Political History, Translation Studies, Gender, Biography, Equality and Diversity, Travel, Mobility, Women’s Emancipation ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- European history (601005) ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- Science of history (601008) ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Linguistics and Literature (602) -- Linguistics and Literature (6020) -- Translation studies (602051) ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Other Humanities (605) -- Other Humanities (6050) -- Cultural history (605002) Europäische Geschichte, Politische Geschichte, Übersetzungswissenschaft, Gender, Biografie, Gleichstellung und Diversität, Reisen, Mobilität, Frauenemanzipation ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Europäische Geschichte (601005) ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Geschichtswissenschaft (601008) ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (602) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (6020) -- Translationswissenschaft (602051) ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Andere Geisteswissenschaften (605) -- Andere Geisteswissenschaften (6050) -- Kulturgeschichte (605002) https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 X:DOAB Verlag kostenfrei ZDB-94-OAB GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_20 ISIL_DE-84 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_30 ISIL_DE-104 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_39 ISIL_DE-547 GBV_ILN_40 ISIL_DE-7 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_63 ISIL_DE-Wim2 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_91 ISIL_DE-HIL3 GBV_ILN_92 ISIL_DE-33 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_105 ISIL_DE-841 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_132 ISIL_DE-959 GBV_ILN_136 ISIL_DE-Wis1 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_161 ISIL_DE-960 GBV_ILN_213 ISIL_DE-551 GBV_ILN_230 ISIL_DE-552 GBV_ILN_283 ISIL_DE-Ha163 GBV_ILN_293 ISIL_DE-960-3 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_635 ISIL_DE-B2138 GBV_ILN_808 GBV_ILN_2011 ISIL_DE-16 GBV_ILN_2014 ISIL_DE-90 GBV_ILN_2018 ISIL_DE-31 GBV_ILN_2034 ISIL_DE-Rt2 GBV_ILN_2037 ISIL_DE-747 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2108 ISIL_DE-991 GBV_ILN_2403 ISIL_DE-LFER BO 11 01 0001 4517860507 00 5:LIZFREI --%%-- --%%-- --%%-- k 28-04-24 20 01 0084 4518111052 OLR-DOAB z 28-04-24 22 01 0018 451793182X OLR-ZDB-94-OAB DOAB Directory of Open Access Books zu 28-04-24 23 01 0830 4518040252 olr-doab f z 28-04-24 24 01 0008 4518252721 OLR-doab z 29-04-24 30 01 0104 4518146484 OLR-OAB Open Access, Directory of Open Access Books (DOAB) z 29-04-24 31 01 0027 4517968197 OLR-DOAB z 28-04-24 39 01 0547 4518181921 OLR-ZDB-94-OAB ke 29-04-24 40 01 0007 4517895890 OLR-DOAB xsn 28-04-24 60 01 0705 4517714942 OPENAccess Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung z 28-04-24 63 01 3401 4518394453 E-Books LF GBV-DOAB z 29-04-24 65 01 0003 451842963X OLR-DOAB Nach dem deutschen Urheberrecht darf das Werk bzw. der Inhalt zum eigenen Gebrauch kostenfrei heruntergeladen, konsumiert, gespeichert oder ausgedruckt, nicht jedoch im Internet bereitgestellt oder an Außenstehende weitergegeben werden! z 29-04-24 70 01 0089 4518004787 OLR-DOAB-OA DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 72 01 0035 4517449173 OLR-ZDB-94-OAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 90 01 3090 4518217349 OLR-HILoapen z 29-04-24 91 01 3091 4517524574 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 92 01 0033 4517789896 OLR-Open Access DOAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich. z 28-04-24 95 01 3095 4517484610 OLR-OAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-04-24 105 01 0841 4518500253 OLR-OAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 29-04-24 110 01 3110 4518288130 OLR-DOAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Open Access z 29-04-24 130 01 0700 4518323548 OLR-DOAB z 29-04-24 131 01 3131 4518358996 OLR-OA-DOAB Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers. z 29-04-24 132 01 0959 4517413764 OLR-OAB Open Access x 28-04-24 136 01 3526 4517750701 OLR-DOAB z 28-04-24 147 01 3528 4518464826 OLR-DOAB frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 29-04-24 161 01 0960 4517343154 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 213 01 0551 4517621227 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 230 01 0552 451767195X OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 283 01 3283 4517825280 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-04-24 293 01 3293 451737856X OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 370 01 4370 4517570789 OLR-FREE Kostenloser Zugriff z 28-04-24 635 01 3635 4518535669 OLR-DOAB Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 29-04-24 808 01 4808 451807565X OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books zg 28-04-24 2011 01 DE-16 4511993955 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 15-04-24 2014 01 DE-90 4512103465 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 15-04-24 2018 01 DE-31 4511993963 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Der Zugriff ist kostenfrei möglich. l01 15-04-24 2034 01 DE-Rt2 4511993971 00 --%%-- eBook n n frei zugänglich l01 15-04-24 2037 01 DE-747 451199398X 00 --%%-- eBook OAPEN Foundation OpenAccess --%%-- n Im Internet frei verfügbar l01 15-04-24 2050 01 DE-Zi4 4512103473 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Open Access l01 15-04-24 2108 01 DE-991 4511993998 00 --%%-- eBook DOAB --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 15-04-24 2403 01 DE-LFER 4512103481 00 --%%-- --%%-- n --%%-- l01 15-04-24 20 01 0084 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 22 01 0018 Volltextzugang https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 23 01 0830 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 24 01 0008 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 30 01 0104 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 31 01 0027 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 40 01 0007 Volltext, Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 60 01 0705 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 63 01 3401 E-Book https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 65 01 0003 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 65 01 0003 Dieser Titel ist Teil einer Datenbank http://www.bibliothek.uni-regensburg.de/dbinfo/detail.php?titel_id=11367&bib_id=ulb_hal 70 01 0089 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 72 01 0035 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 90 01 3090 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 91 01 3091 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 92 01 0033 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 95 01 3095 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 105 01 0841 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 110 01 3110 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 130 01 0700 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 131 01 3131 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 132 01 0959 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 136 01 3526 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 147 01 3528 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 161 01 0960 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 LF 213 01 0551 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 230 01 0552 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 283 01 3283 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 293 01 3293 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 LF 370 01 4370 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 635 01 3635 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 808 01 4808 Volltextzugang https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2011 01 DE-16 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2014 01 DE-90 Volltext frei verfügbar https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2034 01 DE-Rt2 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2037 01 DE-747 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2050 01 DE-Zi4 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2108 01 DE-991 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2403 01 DE-LFER https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 31 01 0027 00 E-Book Open Access 132 01 0959 00 EBooks DOAB Open Access 20 01 0084 OLR-DOAB 22 01 0018 OLR-ZDB-94-OAB 23 01 0830 olr-doab 24 01 0008 OLR-doab 24 01 0008 olr-frei 30 01 0104 OLR-OAB 31 01 0027 OLR-DOAB 39 01 0547 OLR-ZDB-94-OAB 39 01 0547 LF 40 01 0007 OLR-DOAB 60 01 0705 OPENAccess 63 01 3401 E-Books LF GBV-DOAB 65 01 0003 OLR-DOAB 70 01 0089 OLR-DOAB-OA 72 01 0035 OLR-ZDB-94-OAB 90 01 3090 OLR-HILoapen 91 01 3091 OLR-DOAB 92 01 0033 OLR-Open Access DOAB 95 01 3095 OLR-OAB 105 01 0841 OLR-OAB 110 01 3110 OLR-DOAB 130 01 0700 OLR-DOAB 131 01 3131 OLR-OA-DOAB 132 01 0959 OLR-OAB 136 01 3526 OLR-DOAB 147 01 3528 OLR-DOAB 161 01 0960 OLR-DOAB 213 01 0551 OLR-DOAB 230 01 0552 OLR-DOAB 293 01 3293 OLR-DOAB 370 01 4370 OLR-FREE 370 01 4370 olr-ebook ZDB-94-OAB 635 01 3635 OLR-DOAB 808 01 4808 OLR-DOAB |
| allfieldsGer |
9783031427633 978-3-031-42763-3 9783031427626 978-3-031-42762-6 20.500.12854/132605 hdl (DE-627)1885796412 (DE-599)KEP102399603 (OCoLC)1429907302 (DOAB)132605 (EBP)102399603 DE-627 ger DE-627 rda und Gehmacher, Johanna verfasserin aut Feminist Activism, Travel and Translation Around 1900 Transnational Practices of Mediation and the Case of Käthe Schirmacher [Erscheinungsort nicht ermittelbar] 2024 1 Online-Ressource Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Open Access Unrestricted online access star This study examines the ‘travel’ of political concepts between women's movements in the West around 1900 and argues that for the historical analysis of social movements, regardless of whether they were transnationally active or not, the exploration of the transfer practices that create spaces of exchange across linguistic and other borders is of eminent importance. It takes the biographical case of German feminist Käthe Schirmacher to explore political travelling, transnational journalism and translation as forms of transfer within and between social and political movements. The book analyses the political and pragmatic contexts of activist translation, discussing practices such as the rendering of political and literary texts, interpreting at transnational meetings and translating excerpts from foreign-language activist literature Diese Studie untersucht die ‚Reisen‘ politischer Konzepte zwischen Frauenbewegungen des Westens um 1900 und postuliert, dass für die historische Analyse sozialer Bewegungen, unabhängig davon, ob diese transnational aktiv waren oder nicht, die Auseinandersetzung mit Transferpraktiken, die Räume des Austauschs über sprachliche und andere Grenzen hinweg schaffen, von eminenter Bedeutung ist. Anhand einer biografischen Fallstudie zur deutschen Feministin Käthe Schirmacher werden politische Reisetätigkeit, transnationaler Journalismus und Übersetzung als einflußreiche aber häufig wenig sichtbare Formen des Transfers in und zwischen sozialen und politischen Bewegungen thematisiert. Das Buch analysiert insbesondere die politischen und pragmatischen Kontexte aktivistischer Übersetzung und erörtert dabei Praktiken wie die Übertragung politischer und literarischer Texte, Dolmetschen bei transnationalen Treffen und übersetzendes Exzerpieren aus fremdsprachigem aktivistischem Schriftgut Namensnennung 4.0 International CC BY 4.0 cc https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ English European History, Political History, Translation Studies, Gender, Biography, Equality and Diversity, Travel, Mobility, Women’s Emancipation ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- European history (601005) ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- Science of history (601008) ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Linguistics and Literature (602) -- Linguistics and Literature (6020) -- Translation studies (602051) ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Other Humanities (605) -- Other Humanities (6050) -- Cultural history (605002) Europäische Geschichte, Politische Geschichte, Übersetzungswissenschaft, Gender, Biografie, Gleichstellung und Diversität, Reisen, Mobilität, Frauenemanzipation ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Europäische Geschichte (601005) ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Geschichtswissenschaft (601008) ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (602) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (6020) -- Translationswissenschaft (602051) ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Andere Geisteswissenschaften (605) -- Andere Geisteswissenschaften (6050) -- Kulturgeschichte (605002) https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 X:DOAB Verlag kostenfrei ZDB-94-OAB GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_20 ISIL_DE-84 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_30 ISIL_DE-104 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_39 ISIL_DE-547 GBV_ILN_40 ISIL_DE-7 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_63 ISIL_DE-Wim2 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_91 ISIL_DE-HIL3 GBV_ILN_92 ISIL_DE-33 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_105 ISIL_DE-841 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_132 ISIL_DE-959 GBV_ILN_136 ISIL_DE-Wis1 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_161 ISIL_DE-960 GBV_ILN_213 ISIL_DE-551 GBV_ILN_230 ISIL_DE-552 GBV_ILN_283 ISIL_DE-Ha163 GBV_ILN_293 ISIL_DE-960-3 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_635 ISIL_DE-B2138 GBV_ILN_808 GBV_ILN_2011 ISIL_DE-16 GBV_ILN_2014 ISIL_DE-90 GBV_ILN_2018 ISIL_DE-31 GBV_ILN_2034 ISIL_DE-Rt2 GBV_ILN_2037 ISIL_DE-747 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2108 ISIL_DE-991 GBV_ILN_2403 ISIL_DE-LFER BO 11 01 0001 4517860507 00 5:LIZFREI --%%-- --%%-- --%%-- k 28-04-24 20 01 0084 4518111052 OLR-DOAB z 28-04-24 22 01 0018 451793182X OLR-ZDB-94-OAB DOAB Directory of Open Access Books zu 28-04-24 23 01 0830 4518040252 olr-doab f z 28-04-24 24 01 0008 4518252721 OLR-doab z 29-04-24 30 01 0104 4518146484 OLR-OAB Open Access, Directory of Open Access Books (DOAB) z 29-04-24 31 01 0027 4517968197 OLR-DOAB z 28-04-24 39 01 0547 4518181921 OLR-ZDB-94-OAB ke 29-04-24 40 01 0007 4517895890 OLR-DOAB xsn 28-04-24 60 01 0705 4517714942 OPENAccess Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung z 28-04-24 63 01 3401 4518394453 E-Books LF GBV-DOAB z 29-04-24 65 01 0003 451842963X OLR-DOAB Nach dem deutschen Urheberrecht darf das Werk bzw. der Inhalt zum eigenen Gebrauch kostenfrei heruntergeladen, konsumiert, gespeichert oder ausgedruckt, nicht jedoch im Internet bereitgestellt oder an Außenstehende weitergegeben werden! z 29-04-24 70 01 0089 4518004787 OLR-DOAB-OA DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 72 01 0035 4517449173 OLR-ZDB-94-OAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 90 01 3090 4518217349 OLR-HILoapen z 29-04-24 91 01 3091 4517524574 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 92 01 0033 4517789896 OLR-Open Access DOAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich. z 28-04-24 95 01 3095 4517484610 OLR-OAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-04-24 105 01 0841 4518500253 OLR-OAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 29-04-24 110 01 3110 4518288130 OLR-DOAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Open Access z 29-04-24 130 01 0700 4518323548 OLR-DOAB z 29-04-24 131 01 3131 4518358996 OLR-OA-DOAB Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers. z 29-04-24 132 01 0959 4517413764 OLR-OAB Open Access x 28-04-24 136 01 3526 4517750701 OLR-DOAB z 28-04-24 147 01 3528 4518464826 OLR-DOAB frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 29-04-24 161 01 0960 4517343154 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 213 01 0551 4517621227 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 230 01 0552 451767195X OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 283 01 3283 4517825280 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-04-24 293 01 3293 451737856X OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 370 01 4370 4517570789 OLR-FREE Kostenloser Zugriff z 28-04-24 635 01 3635 4518535669 OLR-DOAB Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 29-04-24 808 01 4808 451807565X OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books zg 28-04-24 2011 01 DE-16 4511993955 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 15-04-24 2014 01 DE-90 4512103465 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 15-04-24 2018 01 DE-31 4511993963 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Der Zugriff ist kostenfrei möglich. l01 15-04-24 2034 01 DE-Rt2 4511993971 00 --%%-- eBook n n frei zugänglich l01 15-04-24 2037 01 DE-747 451199398X 00 --%%-- eBook OAPEN Foundation OpenAccess --%%-- n Im Internet frei verfügbar l01 15-04-24 2050 01 DE-Zi4 4512103473 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Open Access l01 15-04-24 2108 01 DE-991 4511993998 00 --%%-- eBook DOAB --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 15-04-24 2403 01 DE-LFER 4512103481 00 --%%-- --%%-- n --%%-- l01 15-04-24 20 01 0084 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 22 01 0018 Volltextzugang https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 23 01 0830 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 24 01 0008 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 30 01 0104 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 31 01 0027 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 40 01 0007 Volltext, Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 60 01 0705 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 63 01 3401 E-Book https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 65 01 0003 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 65 01 0003 Dieser Titel ist Teil einer Datenbank http://www.bibliothek.uni-regensburg.de/dbinfo/detail.php?titel_id=11367&bib_id=ulb_hal 70 01 0089 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 72 01 0035 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 90 01 3090 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 91 01 3091 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 92 01 0033 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 95 01 3095 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 105 01 0841 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 110 01 3110 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 130 01 0700 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 131 01 3131 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 132 01 0959 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 136 01 3526 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 147 01 3528 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 161 01 0960 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 LF 213 01 0551 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 230 01 0552 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 283 01 3283 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 293 01 3293 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 LF 370 01 4370 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 635 01 3635 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 808 01 4808 Volltextzugang https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2011 01 DE-16 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2014 01 DE-90 Volltext frei verfügbar https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2034 01 DE-Rt2 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2037 01 DE-747 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2050 01 DE-Zi4 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2108 01 DE-991 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2403 01 DE-LFER https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 31 01 0027 00 E-Book Open Access 132 01 0959 00 EBooks DOAB Open Access 20 01 0084 OLR-DOAB 22 01 0018 OLR-ZDB-94-OAB 23 01 0830 olr-doab 24 01 0008 OLR-doab 24 01 0008 olr-frei 30 01 0104 OLR-OAB 31 01 0027 OLR-DOAB 39 01 0547 OLR-ZDB-94-OAB 39 01 0547 LF 40 01 0007 OLR-DOAB 60 01 0705 OPENAccess 63 01 3401 E-Books LF GBV-DOAB 65 01 0003 OLR-DOAB 70 01 0089 OLR-DOAB-OA 72 01 0035 OLR-ZDB-94-OAB 90 01 3090 OLR-HILoapen 91 01 3091 OLR-DOAB 92 01 0033 OLR-Open Access DOAB 95 01 3095 OLR-OAB 105 01 0841 OLR-OAB 110 01 3110 OLR-DOAB 130 01 0700 OLR-DOAB 131 01 3131 OLR-OA-DOAB 132 01 0959 OLR-OAB 136 01 3526 OLR-DOAB 147 01 3528 OLR-DOAB 161 01 0960 OLR-DOAB 213 01 0551 OLR-DOAB 230 01 0552 OLR-DOAB 293 01 3293 OLR-DOAB 370 01 4370 OLR-FREE 370 01 4370 olr-ebook ZDB-94-OAB 635 01 3635 OLR-DOAB 808 01 4808 OLR-DOAB |
| allfieldsSound |
9783031427633 978-3-031-42763-3 9783031427626 978-3-031-42762-6 20.500.12854/132605 hdl (DE-627)1885796412 (DE-599)KEP102399603 (OCoLC)1429907302 (DOAB)132605 (EBP)102399603 DE-627 ger DE-627 rda und Gehmacher, Johanna verfasserin aut Feminist Activism, Travel and Translation Around 1900 Transnational Practices of Mediation and the Case of Käthe Schirmacher [Erscheinungsort nicht ermittelbar] 2024 1 Online-Ressource Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Open Access Unrestricted online access star This study examines the ‘travel’ of political concepts between women's movements in the West around 1900 and argues that for the historical analysis of social movements, regardless of whether they were transnationally active or not, the exploration of the transfer practices that create spaces of exchange across linguistic and other borders is of eminent importance. It takes the biographical case of German feminist Käthe Schirmacher to explore political travelling, transnational journalism and translation as forms of transfer within and between social and political movements. The book analyses the political and pragmatic contexts of activist translation, discussing practices such as the rendering of political and literary texts, interpreting at transnational meetings and translating excerpts from foreign-language activist literature Diese Studie untersucht die ‚Reisen‘ politischer Konzepte zwischen Frauenbewegungen des Westens um 1900 und postuliert, dass für die historische Analyse sozialer Bewegungen, unabhängig davon, ob diese transnational aktiv waren oder nicht, die Auseinandersetzung mit Transferpraktiken, die Räume des Austauschs über sprachliche und andere Grenzen hinweg schaffen, von eminenter Bedeutung ist. Anhand einer biografischen Fallstudie zur deutschen Feministin Käthe Schirmacher werden politische Reisetätigkeit, transnationaler Journalismus und Übersetzung als einflußreiche aber häufig wenig sichtbare Formen des Transfers in und zwischen sozialen und politischen Bewegungen thematisiert. Das Buch analysiert insbesondere die politischen und pragmatischen Kontexte aktivistischer Übersetzung und erörtert dabei Praktiken wie die Übertragung politischer und literarischer Texte, Dolmetschen bei transnationalen Treffen und übersetzendes Exzerpieren aus fremdsprachigem aktivistischem Schriftgut Namensnennung 4.0 International CC BY 4.0 cc https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ English European History, Political History, Translation Studies, Gender, Biography, Equality and Diversity, Travel, Mobility, Women’s Emancipation ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- European history (601005) ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- Science of history (601008) ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Linguistics and Literature (602) -- Linguistics and Literature (6020) -- Translation studies (602051) ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Other Humanities (605) -- Other Humanities (6050) -- Cultural history (605002) Europäische Geschichte, Politische Geschichte, Übersetzungswissenschaft, Gender, Biografie, Gleichstellung und Diversität, Reisen, Mobilität, Frauenemanzipation ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Europäische Geschichte (601005) ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Geschichtswissenschaft (601008) ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (602) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (6020) -- Translationswissenschaft (602051) ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Andere Geisteswissenschaften (605) -- Andere Geisteswissenschaften (6050) -- Kulturgeschichte (605002) https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 X:DOAB Verlag kostenfrei ZDB-94-OAB GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_20 ISIL_DE-84 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_30 ISIL_DE-104 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_39 ISIL_DE-547 GBV_ILN_40 ISIL_DE-7 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_63 ISIL_DE-Wim2 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_91 ISIL_DE-HIL3 GBV_ILN_92 ISIL_DE-33 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_105 ISIL_DE-841 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_132 ISIL_DE-959 GBV_ILN_136 ISIL_DE-Wis1 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_161 ISIL_DE-960 GBV_ILN_213 ISIL_DE-551 GBV_ILN_230 ISIL_DE-552 GBV_ILN_283 ISIL_DE-Ha163 GBV_ILN_293 ISIL_DE-960-3 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_635 ISIL_DE-B2138 GBV_ILN_808 GBV_ILN_2011 ISIL_DE-16 GBV_ILN_2014 ISIL_DE-90 GBV_ILN_2018 ISIL_DE-31 GBV_ILN_2034 ISIL_DE-Rt2 GBV_ILN_2037 ISIL_DE-747 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2108 ISIL_DE-991 GBV_ILN_2403 ISIL_DE-LFER BO 11 01 0001 4517860507 00 5:LIZFREI --%%-- --%%-- --%%-- k 28-04-24 20 01 0084 4518111052 OLR-DOAB z 28-04-24 22 01 0018 451793182X OLR-ZDB-94-OAB DOAB Directory of Open Access Books zu 28-04-24 23 01 0830 4518040252 olr-doab f z 28-04-24 24 01 0008 4518252721 OLR-doab z 29-04-24 30 01 0104 4518146484 OLR-OAB Open Access, Directory of Open Access Books (DOAB) z 29-04-24 31 01 0027 4517968197 OLR-DOAB z 28-04-24 39 01 0547 4518181921 OLR-ZDB-94-OAB ke 29-04-24 40 01 0007 4517895890 OLR-DOAB xsn 28-04-24 60 01 0705 4517714942 OPENAccess Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung z 28-04-24 63 01 3401 4518394453 E-Books LF GBV-DOAB z 29-04-24 65 01 0003 451842963X OLR-DOAB Nach dem deutschen Urheberrecht darf das Werk bzw. der Inhalt zum eigenen Gebrauch kostenfrei heruntergeladen, konsumiert, gespeichert oder ausgedruckt, nicht jedoch im Internet bereitgestellt oder an Außenstehende weitergegeben werden! z 29-04-24 70 01 0089 4518004787 OLR-DOAB-OA DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 72 01 0035 4517449173 OLR-ZDB-94-OAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 90 01 3090 4518217349 OLR-HILoapen z 29-04-24 91 01 3091 4517524574 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 92 01 0033 4517789896 OLR-Open Access DOAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich. z 28-04-24 95 01 3095 4517484610 OLR-OAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-04-24 105 01 0841 4518500253 OLR-OAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 29-04-24 110 01 3110 4518288130 OLR-DOAB Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Open Access z 29-04-24 130 01 0700 4518323548 OLR-DOAB z 29-04-24 131 01 3131 4518358996 OLR-OA-DOAB Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers. z 29-04-24 132 01 0959 4517413764 OLR-OAB Open Access x 28-04-24 136 01 3526 4517750701 OLR-DOAB z 28-04-24 147 01 3528 4518464826 OLR-DOAB frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 29-04-24 161 01 0960 4517343154 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 213 01 0551 4517621227 OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 230 01 0552 451767195X OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 283 01 3283 4517825280 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 28-04-24 293 01 3293 451737856X OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books z 28-04-24 370 01 4370 4517570789 OLR-FREE Kostenloser Zugriff z 28-04-24 635 01 3635 4518535669 OLR-DOAB Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 29-04-24 808 01 4808 451807565X OLR-DOAB DOAB Directory of Open Access Books zg 28-04-24 2011 01 DE-16 4511993955 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 15-04-24 2014 01 DE-90 4512103465 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 15-04-24 2018 01 DE-31 4511993963 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Der Zugriff ist kostenfrei möglich. l01 15-04-24 2034 01 DE-Rt2 4511993971 00 --%%-- eBook n n frei zugänglich l01 15-04-24 2037 01 DE-747 451199398X 00 --%%-- eBook OAPEN Foundation OpenAccess --%%-- n Im Internet frei verfügbar l01 15-04-24 2050 01 DE-Zi4 4512103473 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Open Access l01 15-04-24 2108 01 DE-991 4511993998 00 --%%-- eBook DOAB --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 15-04-24 2403 01 DE-LFER 4512103481 00 --%%-- --%%-- n --%%-- l01 15-04-24 20 01 0084 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 22 01 0018 Volltextzugang https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 23 01 0830 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 24 01 0008 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 30 01 0104 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 31 01 0027 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 40 01 0007 Volltext, Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 60 01 0705 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 63 01 3401 E-Book https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 65 01 0003 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 65 01 0003 Dieser Titel ist Teil einer Datenbank http://www.bibliothek.uni-regensburg.de/dbinfo/detail.php?titel_id=11367&bib_id=ulb_hal 70 01 0089 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 72 01 0035 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 90 01 3090 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 91 01 3091 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 92 01 0033 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 95 01 3095 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 105 01 0841 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 110 01 3110 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 130 01 0700 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 131 01 3131 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 132 01 0959 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 136 01 3526 Open Access https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 147 01 3528 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 161 01 0960 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 LF 213 01 0551 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 230 01 0552 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 283 01 3283 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 293 01 3293 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 LF 370 01 4370 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 635 01 3635 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 808 01 4808 Volltextzugang https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2011 01 DE-16 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2014 01 DE-90 Volltext frei verfügbar https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2034 01 DE-Rt2 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2037 01 DE-747 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2050 01 DE-Zi4 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2108 01 DE-991 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 2403 01 DE-LFER https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 31 01 0027 00 E-Book Open Access 132 01 0959 00 EBooks DOAB Open Access 20 01 0084 OLR-DOAB 22 01 0018 OLR-ZDB-94-OAB 23 01 0830 olr-doab 24 01 0008 OLR-doab 24 01 0008 olr-frei 30 01 0104 OLR-OAB 31 01 0027 OLR-DOAB 39 01 0547 OLR-ZDB-94-OAB 39 01 0547 LF 40 01 0007 OLR-DOAB 60 01 0705 OPENAccess 63 01 3401 E-Books LF GBV-DOAB 65 01 0003 OLR-DOAB 70 01 0089 OLR-DOAB-OA 72 01 0035 OLR-ZDB-94-OAB 90 01 3090 OLR-HILoapen 91 01 3091 OLR-DOAB 92 01 0033 OLR-Open Access DOAB 95 01 3095 OLR-OAB 105 01 0841 OLR-OAB 110 01 3110 OLR-DOAB 130 01 0700 OLR-DOAB 131 01 3131 OLR-OA-DOAB 132 01 0959 OLR-OAB 136 01 3526 OLR-DOAB 147 01 3528 OLR-DOAB 161 01 0960 OLR-DOAB 213 01 0551 OLR-DOAB 230 01 0552 OLR-DOAB 293 01 3293 OLR-DOAB 370 01 4370 OLR-FREE 370 01 4370 olr-ebook ZDB-94-OAB 635 01 3635 OLR-DOAB 808 01 4808 OLR-DOAB |
| language |
Undetermined |
| format_phy_str_mv |
Book |
| building |
11 20 22:u 23 24 30 31 39:e 40:s 60 63 65 70 72 90 91 92 95 105 110 130 131 132 136 147 161 213 230 283 293 370 635 808:g 2011:0 2014:0 2018:0 2034:0 2037:0 2050:0 2108:0 2403:0 |
| institution |
findex.gbv.de |
| selectbib_iln_str_mv |
11@ 20@ 22@u 23@ 24@ 30@ 31@ 39@e 40@sn 60@ 63@ 65@ 70@ 72@ 90@ 91@ 92@ 95@ 105@ 110@ 130@ 131@ 132@ 136@ 147@ 161@ 213@ 230@ 283@ 293@ 370@ 635@ 808@g 2011@01 2014@01 2018@01 2034@01 2037@01 2050@01 2108@01 2403@01 |
| topic_facet |
European History, Political History, Translation Studies, Gender, Biography, Equality and Diversity, Travel, Mobility, Women’s Emancipation ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- European history (601005) ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- Science of history (601008) ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Linguistics and Literature (602) -- Linguistics and Literature (6020) -- Translation studies (602051) ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Other Humanities (605) -- Other Humanities (6050) -- Cultural history (605002) Europäische Geschichte, Politische Geschichte, Übersetzungswissenschaft, Gender, Biografie, Gleichstellung und Diversität, Reisen, Mobilität, Frauenemanzipation ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Europäische Geschichte (601005) ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Geschichtswissenschaft (601008) ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (602) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (6020) -- Translationswissenschaft (602051) ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Andere Geisteswissenschaften (605) -- Andere Geisteswissenschaften (6050) -- Kulturgeschichte (605002) |
| sw_local_iln_str_mv |
31:E-Book Open Access 0027:E-Book Open Access 132:EBooks DOAB Open Access 0959:EBooks DOAB Open Access |
| isfreeaccess_bool |
true |
| authorswithroles_txt_mv |
Gehmacher, Johanna @@aut@@ |
| publishDateDaySort_date |
2024-01-01T00:00:00Z |
| id |
1885796412 |
| signature_iln |
2034:eBook DE-Rt2:eBook 2037:eBook OAPEN Foundation OpenAccess DE-747:eBook OAPEN Foundation OpenAccess 2108:eBook DOAB DE-991:eBook DOAB |
| signature_iln_str_mv |
2034:eBook DE-Rt2:eBook 2037:eBook OAPEN Foundation OpenAccess DE-747:eBook OAPEN Foundation OpenAccess 2108:eBook DOAB DE-991:eBook DOAB |
| signature_iln_scis_mv |
2034:eBook DE-Rt2:eBook 2037:eBook OAPEN Foundation OpenAccess DE-747:eBook OAPEN Foundation OpenAccess 2108:eBook DOAB DE-991:eBook DOAB |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000nam a22002652 4500</leader><controlfield tag="001">1885796412</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20240415212230.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">240415s2024 xx |||||o 00| ||und c</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783031427633</subfield><subfield code="9">978-3-031-42763-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783031427626</subfield><subfield code="9">978-3-031-42762-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">20.500.12854/132605</subfield><subfield code="2">hdl</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)1885796412</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KEP102399603</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1429907302</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DOAB)132605</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBP)102399603</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">und</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gehmacher, Johanna</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Feminist Activism, Travel and Translation Around 1900</subfield><subfield code="b">Transnational Practices of Mediation and the Case of Käthe Schirmacher</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Erscheinungsort nicht ermittelbar]</subfield><subfield code="c">2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Open Access</subfield><subfield code="f">Unrestricted online access</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This study examines the ‘travel’ of political concepts between women's movements in the West around 1900 and argues that for the historical analysis of social movements, regardless of whether they were transnationally active or not, the exploration of the transfer practices that create spaces of exchange across linguistic and other borders is of eminent importance. It takes the biographical case of German feminist Käthe Schirmacher to explore political travelling, transnational journalism and translation as forms of transfer within and between social and political movements. The book analyses the political and pragmatic contexts of activist translation, discussing practices such as the rendering of political and literary texts, interpreting at transnational meetings and translating excerpts from foreign-language activist literature</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Diese Studie untersucht die ‚Reisen‘ politischer Konzepte zwischen Frauenbewegungen des Westens um 1900 und postuliert, dass für die historische Analyse sozialer Bewegungen, unabhängig davon, ob diese transnational aktiv waren oder nicht, die Auseinandersetzung mit Transferpraktiken, die Räume des Austauschs über sprachliche und andere Grenzen hinweg schaffen, von eminenter Bedeutung ist. Anhand einer biografischen Fallstudie zur deutschen Feministin Käthe Schirmacher werden politische Reisetätigkeit, transnationaler Journalismus und Übersetzung als einflußreiche aber häufig wenig sichtbare Formen des Transfers in und zwischen sozialen und politischen Bewegungen thematisiert. Das Buch analysiert insbesondere die politischen und pragmatischen Kontexte aktivistischer Übersetzung und erörtert dabei Praktiken wie die Übertragung politischer und literarischer Texte, Dolmetschen bei transnationalen Treffen und übersetzendes Exzerpieren aus fremdsprachigem aktivistischem Schriftgut</subfield></datafield><datafield tag="540" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Namensnennung 4.0 International</subfield><subfield code="f">CC BY 4.0</subfield><subfield code="2">cc</subfield><subfield code="u">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">European History, Political History, Translation Studies, Gender, Biography, Equality and Diversity, Travel, Mobility, Women’s Emancipation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- European history (601005)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- Science of history (601008)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Linguistics and Literature (602) -- Linguistics and Literature (6020) -- Translation studies (602051)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Other Humanities (605) -- Other Humanities (6050) -- Cultural history (605002)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Europäische Geschichte, Politische Geschichte, Übersetzungswissenschaft, Gender, Biografie, Gleichstellung und Diversität, Reisen, Mobilität, Frauenemanzipation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Europäische Geschichte (601005)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Geschichtswissenschaft (601008)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (602) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (6020) -- Translationswissenschaft (602051)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Andere Geisteswissenschaften (605) -- Andere Geisteswissenschaften (6050) -- Kulturgeschichte (605002)</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield><subfield code="m">X:DOAB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_11</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1a</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_KXP</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_20</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-84</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_23</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-830</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-8</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_30</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-104</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-27</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_39</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-547</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_40</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-7</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_60</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-705</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_63</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Wim2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_70</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-89</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_72</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-35</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_90</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Hil2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_91</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-HIL3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_92</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-33</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_95</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-542</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_105</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-841</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Luen4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_130</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-700</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_131</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Va1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_132</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-959</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_136</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Wis1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_147</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Fl3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_161</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-960</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_213</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-551</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_230</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-552</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_283</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Ha163</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_293</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-960-3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_370</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1373</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_635</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-B2138</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_808</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2011</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-16</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-90</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2034</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Rt2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2037</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-747</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2050</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Zi4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2108</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-991</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2403</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-LFER</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">11</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0001</subfield><subfield code="b">4517860507</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">5:LIZFREI</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">k</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">20</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0084</subfield><subfield code="b">4518111052</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="b">451793182X</subfield><subfield code="h">OLR-ZDB-94-OAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">zu</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="b">4518040252</subfield><subfield code="h">olr-doab</subfield><subfield code="u">f</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="b">4518252721</subfield><subfield code="h">OLR-doab</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">30</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0104</subfield><subfield code="b">4518146484</subfield><subfield code="h">OLR-OAB</subfield><subfield code="k">Open Access, Directory of Open Access Books (DOAB)</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="b">4517968197</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">39</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0547</subfield><subfield code="b">4518181921</subfield><subfield code="h">OLR-ZDB-94-OAB</subfield><subfield code="y">ke</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">40</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0007</subfield><subfield code="b">4517895890</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="y">xsn</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="b">4517714942</subfield><subfield code="h">OPENAccess</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="k">Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">63</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3401</subfield><subfield code="b">4518394453</subfield><subfield code="h">E-Books LF GBV-DOAB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="b">451842963X</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">Nach dem deutschen Urheberrecht darf das Werk bzw. der Inhalt zum eigenen Gebrauch kostenfrei heruntergeladen, konsumiert, gespeichert oder ausgedruckt, nicht jedoch im Internet bereitgestellt oder an Außenstehende weitergegeben werden!</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="b">4518004787</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB-OA</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="b">4517449173</subfield><subfield code="h">OLR-ZDB-94-OAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="b">4518217349</subfield><subfield code="h">OLR-HILoapen</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">91</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3091</subfield><subfield code="b">4517524574</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">92</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0033</subfield><subfield code="b">4517789896</subfield><subfield code="h">OLR-Open Access DOAB</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="b">4517484610</subfield><subfield code="h">OLR-OAB</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">105</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0841</subfield><subfield code="b">4518500253</subfield><subfield code="h">OLR-OAB</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="b">4518288130</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Open Access</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="b">4518323548</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="b">4518358996</subfield><subfield code="h">OLR-OA-DOAB</subfield><subfield code="k">Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="b">4517413764</subfield><subfield code="h">OLR-OAB</subfield><subfield code="u">Open Access</subfield><subfield code="y">x</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">136</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3526</subfield><subfield code="b">4517750701</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="b">4518464826</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0960</subfield><subfield code="b">4517343154</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">213</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0551</subfield><subfield code="b">4517621227</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">230</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0552</subfield><subfield code="b">451767195X</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">283</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3283</subfield><subfield code="b">4517825280</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">293</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3293</subfield><subfield code="b">451737856X</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="b">4517570789</subfield><subfield code="h">OLR-FREE</subfield><subfield code="k">Kostenloser Zugriff</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">635</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3635</subfield><subfield code="b">4518535669</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">808</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4808</subfield><subfield code="b">451807565X</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">zg</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2011</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-16</subfield><subfield code="b">4511993955</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">15-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2014</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-90</subfield><subfield code="b">4512103465</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">15-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2018</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-31</subfield><subfield code="b">4511993963</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Der Zugriff ist kostenfrei möglich.</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">15-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2034</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Rt2</subfield><subfield code="b">4511993971</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">frei zugänglich</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">15-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2037</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-747</subfield><subfield code="b">451199398X</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook OAPEN Foundation OpenAccess</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Im Internet frei verfügbar</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">15-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="b">4512103473</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Open Access</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">15-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2108</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-991</subfield><subfield code="b">4511993998</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook DOAB</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">15-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2403</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-LFER</subfield><subfield code="b">4512103481</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">15-04-24</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">20</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0084</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">30</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0104</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">40</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0007</subfield><subfield code="y">Volltext, Open Access</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">63</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3401</subfield><subfield code="y">E-Book</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="y">Open Access</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="y">Dieser Titel ist Teil einer Datenbank</subfield><subfield code="r">http://www.bibliothek.uni-regensburg.de/dbinfo/detail.php?titel_id=11367&bib_id=ulb_hal</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">91</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3091</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">92</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0033</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">105</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0841</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="y">Open Access</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="y">Open Access</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">136</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3526</subfield><subfield code="y">Open Access</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0960</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield><subfield code="z">LF</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">213</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0551</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">230</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0552</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">283</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3283</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">293</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3293</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield><subfield code="z">LF</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">635</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3635</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">808</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4808</subfield><subfield code="y">Volltextzugang</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2011</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-16</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2014</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-90</subfield><subfield code="y">Volltext frei verfügbar</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2034</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Rt2</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2037</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-747</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2108</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-991</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2403</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-LFER</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">E-Book Open Access</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">EBooks DOAB Open Access</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">20</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0084</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="a">OLR-ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">olr-doab</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="a">OLR-doab</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="a">olr-frei</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">30</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0104</subfield><subfield code="a">OLR-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">39</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0547</subfield><subfield code="a">OLR-ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">39</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0547</subfield><subfield code="a">LF</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">40</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0007</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="a">OPENAccess</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">63</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3401</subfield><subfield code="a">E-Books LF GBV-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB-OA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="a">OLR-ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="a">OLR-HILoapen</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">91</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3091</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">92</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0033</subfield><subfield code="a">OLR-Open Access DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="a">OLR-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">105</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0841</subfield><subfield code="a">OLR-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="a">OLR-OA-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="a">OLR-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">136</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3526</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0960</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">213</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0551</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">230</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0552</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">293</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3293</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">OLR-FREE</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">olr-ebook ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">635</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3635</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">808</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4808</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield></record></collection>
|
| standort_str_mv |
5:LIZFREI --%%-- |
| standort_iln_str_mv |
11:5:LIZFREI 0001:5:LIZFREI 2011:--%%-- DE-16:--%%-- 2014:--%%-- DE-90:--%%-- 2018:--%%-- DE-31:--%%-- 2034:--%%-- DE-Rt2:--%%-- 2037:--%%-- DE-747:--%%-- 2050:--%%-- DE-Zi4:--%%-- 2108:--%%-- DE-991:--%%-- 2403:--%%-- DE-LFER:--%%-- |
| author |
Gehmacher, Johanna |
| spellingShingle |
Gehmacher, Johanna misc European History, Political History, Translation Studies, Gender, Biography, Equality and Diversity, Travel, Mobility, Women’s Emancipation misc ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- European history (601005) misc ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- Science of history (601008) misc ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Linguistics and Literature (602) -- Linguistics and Literature (6020) -- Translation studies (602051) misc ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Other Humanities (605) -- Other Humanities (6050) -- Cultural history (605002) misc Europäische Geschichte, Politische Geschichte, Übersetzungswissenschaft, Gender, Biografie, Gleichstellung und Diversität, Reisen, Mobilität, Frauenemanzipation misc ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Europäische Geschichte (601005) misc ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Geschichtswissenschaft (601008) misc ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (602) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (6020) -- Translationswissenschaft (602051) misc ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Andere Geisteswissenschaften (605) -- Andere Geisteswissenschaften (6050) -- Kulturgeschichte (605002) 31 E-Book Open Access 132 EBooks DOAB Open Access Feminist Activism, Travel and Translation Around 1900 Transnational Practices of Mediation and the Case of Käthe Schirmacher |
| authorStr |
Gehmacher, Johanna |
| format |
eBook |
| delete_txt_mv |
keep |
| author_role |
aut |
| collection |
KXP GVK SWB |
| publishPlace |
[Erscheinungsort nicht ermittelbar] |
| remote_str |
true |
| abrufzeichen_iln_str_mv |
20@OLR-DOAB 22@OLR-ZDB-94-OAB 23@olr-doab 24@OLR-doab 24@olr-frei 30@OLR-OAB 31@OLR-DOAB 39@OLR-ZDB-94-OAB 39@LF 40@OLR-DOAB 60@OPENAccess 63@E-Books LF GBV-DOAB 65@OLR-DOAB 70@OLR-DOAB-OA 72@OLR-ZDB-94-OAB 90@OLR-HILoapen 91@OLR-DOAB 92@OLR-Open Access DOAB 95@OLR-OAB 105@OLR-OAB 110@OLR-DOAB 130@OLR-DOAB 131@OLR-OA-DOAB 132@OLR-OAB 136@OLR-DOAB 147@OLR-DOAB 161@OLR-DOAB 213@OLR-DOAB 230@OLR-DOAB 293@OLR-DOAB 370@OLR-FREE 370@olr-ebook ZDB-94-OAB 635@OLR-DOAB 808@OLR-DOAB |
| abrufzeichen_iln_scis_mv |
20@OLR-DOAB 22@OLR-ZDB-94-OAB 23@olr-doab 24@OLR-doab 24@olr-frei 30@OLR-OAB 31@OLR-DOAB 39@OLR-ZDB-94-OAB 39@LF 40@OLR-DOAB 60@OPENAccess 63@E-Books LF GBV-DOAB 65@OLR-DOAB 70@OLR-DOAB-OA 72@OLR-ZDB-94-OAB 90@OLR-HILoapen 91@OLR-DOAB 92@OLR-Open Access DOAB 95@OLR-OAB 105@OLR-OAB 110@OLR-DOAB 130@OLR-DOAB 131@OLR-OA-DOAB 132@OLR-OAB 136@OLR-DOAB 147@OLR-DOAB 161@OLR-DOAB 213@OLR-DOAB 230@OLR-DOAB 293@OLR-DOAB 370@OLR-FREE 370@olr-ebook ZDB-94-OAB 635@OLR-DOAB 808@OLR-DOAB |
| last_changed_iln_str_mv |
11@28-04-24 20@28-04-24 22@28-04-24 23@28-04-24 24@29-04-24 30@29-04-24 31@28-04-24 39@29-04-24 40@28-04-24 60@28-04-24 63@29-04-24 65@29-04-24 70@28-04-24 72@28-04-24 90@29-04-24 91@28-04-24 92@28-04-24 95@28-04-24 105@29-04-24 110@29-04-24 130@29-04-24 131@29-04-24 132@28-04-24 136@28-04-24 147@29-04-24 161@28-04-24 213@28-04-24 230@28-04-24 283@28-04-24 293@28-04-24 370@28-04-24 635@29-04-24 808@28-04-24 2011@15-04-24 2014@15-04-24 2018@15-04-24 2034@15-04-24 2037@15-04-24 2050@15-04-24 2108@15-04-24 2403@15-04-24 |
| illustrated |
Not Illustrated |
| topic_title |
31 01 0027 00 E-Book Open Access 132 01 0959 00 EBooks DOAB Open Access Feminist Activism, Travel and Translation Around 1900 Transnational Practices of Mediation and the Case of Käthe Schirmacher |
| topic |
misc European History, Political History, Translation Studies, Gender, Biography, Equality and Diversity, Travel, Mobility, Women’s Emancipation misc ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- European history (601005) misc ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- Science of history (601008) misc ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Linguistics and Literature (602) -- Linguistics and Literature (6020) -- Translation studies (602051) misc ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Other Humanities (605) -- Other Humanities (6050) -- Cultural history (605002) misc Europäische Geschichte, Politische Geschichte, Übersetzungswissenschaft, Gender, Biografie, Gleichstellung und Diversität, Reisen, Mobilität, Frauenemanzipation misc ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Europäische Geschichte (601005) misc ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Geschichtswissenschaft (601008) misc ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (602) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (6020) -- Translationswissenschaft (602051) misc ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Andere Geisteswissenschaften (605) -- Andere Geisteswissenschaften (6050) -- Kulturgeschichte (605002) 31 E-Book Open Access 132 EBooks DOAB Open Access |
| topic_unstemmed |
misc European History, Political History, Translation Studies, Gender, Biography, Equality and Diversity, Travel, Mobility, Women’s Emancipation misc ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- European history (601005) misc ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- Science of history (601008) misc ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Linguistics and Literature (602) -- Linguistics and Literature (6020) -- Translation studies (602051) misc ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Other Humanities (605) -- Other Humanities (6050) -- Cultural history (605002) misc Europäische Geschichte, Politische Geschichte, Übersetzungswissenschaft, Gender, Biografie, Gleichstellung und Diversität, Reisen, Mobilität, Frauenemanzipation misc ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Europäische Geschichte (601005) misc ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Geschichtswissenschaft (601008) misc ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (602) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (6020) -- Translationswissenschaft (602051) misc ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Andere Geisteswissenschaften (605) -- Andere Geisteswissenschaften (6050) -- Kulturgeschichte (605002) 31 E-Book Open Access 132 EBooks DOAB Open Access |
| topic_browse |
misc European History, Political History, Translation Studies, Gender, Biography, Equality and Diversity, Travel, Mobility, Women’s Emancipation misc ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- European history (601005) misc ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- Science of history (601008) misc ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Linguistics and Literature (602) -- Linguistics and Literature (6020) -- Translation studies (602051) misc ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Other Humanities (605) -- Other Humanities (6050) -- Cultural history (605002) misc Europäische Geschichte, Politische Geschichte, Übersetzungswissenschaft, Gender, Biografie, Gleichstellung und Diversität, Reisen, Mobilität, Frauenemanzipation misc ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Europäische Geschichte (601005) misc ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Geschichtswissenschaft (601008) misc ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (602) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (6020) -- Translationswissenschaft (602051) misc ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Andere Geisteswissenschaften (605) -- Andere Geisteswissenschaften (6050) -- Kulturgeschichte (605002) 31 E-Book Open Access 132 EBooks DOAB Open Access |
| format_facet |
Elektronische Bücher Bücher Elektronische Ressource |
| standort_txtP_mv |
5:LIZFREI --%%-- |
| format_main_str_mv |
Text Buch |
| carriertype_str_mv |
cr |
| signature |
--%%-- eBook eBook OAPEN Foundation OpenAccess eBook DOAB |
| signature_str_mv |
--%%-- eBook eBook OAPEN Foundation OpenAccess eBook DOAB |
| isbn |
9783031427633 3031427637 9783031427626 3031427629 |
| isfreeaccess_txt |
true |
| title |
Feminist Activism, Travel and Translation Around 1900 Transnational Practices of Mediation and the Case of Käthe Schirmacher |
| ctrlnum |
(DE-627)1885796412 (DE-599)KEP102399603 (OCoLC)1429907302 (DOAB)132605 (EBP)102399603 |
| exemplarkommentar_str_mv |
22@DOAB Directory of Open Access Books 30@Open Access, Directory of Open Access Books (DOAB) 60@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. 60@Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung 65@Nach dem deutschen Urheberrecht darf das Werk bzw. der Inhalt zum eigenen Gebrauch kostenfrei heruntergeladen, konsumiert, gespeichert oder ausgedruckt, nicht jedoch im Internet bereitgestellt oder an Außenstehende weitergegeben werden! 70@DOAB Directory of Open Access Books 72@DOAB Directory of Open Access Books 91@DOAB Directory of Open Access Books 92@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich. 95@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 105@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 110@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 110@Open Access 131@Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers. 147@frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek 147@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 161@DOAB Directory of Open Access Books 213@DOAB Directory of Open Access Books 230@DOAB Directory of Open Access Books 283@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 293@DOAB Directory of Open Access Books 370@Kostenloser Zugriff 635@Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 808@DOAB Directory of Open Access Books 2018@Der Zugriff ist kostenfrei möglich. 2034@frei zugänglich 2037@Im Internet frei verfügbar 2050@Elektronischer Volltext - Open Access 2108@Elektronischer Volltext - Campuslizenz |
| title_full |
Feminist Activism, Travel and Translation Around 1900 Transnational Practices of Mediation and the Case of Käthe Schirmacher |
| author_sort |
Gehmacher, Johanna |
| callnumber-first-code |
- |
| lang_code |
und |
| isOA_bool |
true |
| recordtype |
marc |
| publishDateSort |
2024 |
| contenttype_str_mv |
txt |
| author_browse |
Gehmacher, Johanna |
| selectkey |
11:k 20:z 22:z 23:z 24:z 30:z 31:z 39:k 40:x 60:z 63:z 65:z 70:z 72:z 90:z 91:z 92:z 95:z 105:z 110:z 130:z 131:z 132:x 136:z 147:z 161:z 213:z 230:z 283:z 293:z 370:z 635:z 808:z 2011:l 2014:l 2018:l 2034:l 2037:l 2050:l 2108:l 2403:l |
| physical |
1 Online-Ressource |
| format_se |
Elektronische Bücher |
| author-letter |
Gehmacher, Johanna |
| title_sub |
Transnational Practices of Mediation and the Case of Käthe Schirmacher |
| title_sort |
feminist activism, travel and translation around 1900transnational practices of mediation and the case of käthe schirmacher |
| title_auth |
Feminist Activism, Travel and Translation Around 1900 Transnational Practices of Mediation and the Case of Käthe Schirmacher |
| abstract |
This study examines the ‘travel’ of political concepts between women's movements in the West around 1900 and argues that for the historical analysis of social movements, regardless of whether they were transnationally active or not, the exploration of the transfer practices that create spaces of exchange across linguistic and other borders is of eminent importance. It takes the biographical case of German feminist Käthe Schirmacher to explore political travelling, transnational journalism and translation as forms of transfer within and between social and political movements. The book analyses the political and pragmatic contexts of activist translation, discussing practices such as the rendering of political and literary texts, interpreting at transnational meetings and translating excerpts from foreign-language activist literature Diese Studie untersucht die ‚Reisen‘ politischer Konzepte zwischen Frauenbewegungen des Westens um 1900 und postuliert, dass für die historische Analyse sozialer Bewegungen, unabhängig davon, ob diese transnational aktiv waren oder nicht, die Auseinandersetzung mit Transferpraktiken, die Räume des Austauschs über sprachliche und andere Grenzen hinweg schaffen, von eminenter Bedeutung ist. Anhand einer biografischen Fallstudie zur deutschen Feministin Käthe Schirmacher werden politische Reisetätigkeit, transnationaler Journalismus und Übersetzung als einflußreiche aber häufig wenig sichtbare Formen des Transfers in und zwischen sozialen und politischen Bewegungen thematisiert. Das Buch analysiert insbesondere die politischen und pragmatischen Kontexte aktivistischer Übersetzung und erörtert dabei Praktiken wie die Übertragung politischer und literarischer Texte, Dolmetschen bei transnationalen Treffen und übersetzendes Exzerpieren aus fremdsprachigem aktivistischem Schriftgut |
| abstractGer |
This study examines the ‘travel’ of political concepts between women's movements in the West around 1900 and argues that for the historical analysis of social movements, regardless of whether they were transnationally active or not, the exploration of the transfer practices that create spaces of exchange across linguistic and other borders is of eminent importance. It takes the biographical case of German feminist Käthe Schirmacher to explore political travelling, transnational journalism and translation as forms of transfer within and between social and political movements. The book analyses the political and pragmatic contexts of activist translation, discussing practices such as the rendering of political and literary texts, interpreting at transnational meetings and translating excerpts from foreign-language activist literature Diese Studie untersucht die ‚Reisen‘ politischer Konzepte zwischen Frauenbewegungen des Westens um 1900 und postuliert, dass für die historische Analyse sozialer Bewegungen, unabhängig davon, ob diese transnational aktiv waren oder nicht, die Auseinandersetzung mit Transferpraktiken, die Räume des Austauschs über sprachliche und andere Grenzen hinweg schaffen, von eminenter Bedeutung ist. Anhand einer biografischen Fallstudie zur deutschen Feministin Käthe Schirmacher werden politische Reisetätigkeit, transnationaler Journalismus und Übersetzung als einflußreiche aber häufig wenig sichtbare Formen des Transfers in und zwischen sozialen und politischen Bewegungen thematisiert. Das Buch analysiert insbesondere die politischen und pragmatischen Kontexte aktivistischer Übersetzung und erörtert dabei Praktiken wie die Übertragung politischer und literarischer Texte, Dolmetschen bei transnationalen Treffen und übersetzendes Exzerpieren aus fremdsprachigem aktivistischem Schriftgut |
| abstract_unstemmed |
This study examines the ‘travel’ of political concepts between women's movements in the West around 1900 and argues that for the historical analysis of social movements, regardless of whether they were transnationally active or not, the exploration of the transfer practices that create spaces of exchange across linguistic and other borders is of eminent importance. It takes the biographical case of German feminist Käthe Schirmacher to explore political travelling, transnational journalism and translation as forms of transfer within and between social and political movements. The book analyses the political and pragmatic contexts of activist translation, discussing practices such as the rendering of political and literary texts, interpreting at transnational meetings and translating excerpts from foreign-language activist literature Diese Studie untersucht die ‚Reisen‘ politischer Konzepte zwischen Frauenbewegungen des Westens um 1900 und postuliert, dass für die historische Analyse sozialer Bewegungen, unabhängig davon, ob diese transnational aktiv waren oder nicht, die Auseinandersetzung mit Transferpraktiken, die Räume des Austauschs über sprachliche und andere Grenzen hinweg schaffen, von eminenter Bedeutung ist. Anhand einer biografischen Fallstudie zur deutschen Feministin Käthe Schirmacher werden politische Reisetätigkeit, transnationaler Journalismus und Übersetzung als einflußreiche aber häufig wenig sichtbare Formen des Transfers in und zwischen sozialen und politischen Bewegungen thematisiert. Das Buch analysiert insbesondere die politischen und pragmatischen Kontexte aktivistischer Übersetzung und erörtert dabei Praktiken wie die Übertragung politischer und literarischer Texte, Dolmetschen bei transnationalen Treffen und übersetzendes Exzerpieren aus fremdsprachigem aktivistischem Schriftgut |
| collection_details |
ZDB-94-OAB GBV_ILN_11 ISIL_DE-1a SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_20 ISIL_DE-84 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_30 ISIL_DE-104 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_39 ISIL_DE-547 GBV_ILN_40 ISIL_DE-7 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_63 ISIL_DE-Wim2 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_70 ISIL_DE-89 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_91 ISIL_DE-HIL3 GBV_ILN_92 ISIL_DE-33 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_105 ISIL_DE-841 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_132 ISIL_DE-959 GBV_ILN_136 ISIL_DE-Wis1 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_161 ISIL_DE-960 GBV_ILN_213 ISIL_DE-551 GBV_ILN_230 ISIL_DE-552 GBV_ILN_283 ISIL_DE-Ha163 GBV_ILN_293 ISIL_DE-960-3 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_635 ISIL_DE-B2138 GBV_ILN_808 GBV_ILN_2011 ISIL_DE-16 GBV_ILN_2014 ISIL_DE-90 GBV_ILN_2018 ISIL_DE-31 GBV_ILN_2034 ISIL_DE-Rt2 GBV_ILN_2037 ISIL_DE-747 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2108 ISIL_DE-991 GBV_ILN_2403 ISIL_DE-LFER |
| title_short |
Feminist Activism, Travel and Translation Around 1900 |
| url |
https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605 |
| ausleihindikator_str_mv |
11:- 20 22 23 24 30 31 39 40 60 63 65 70 72 90 91 92 95 105 110 130 131 132 136 147 161 213 230 283 293 370 635 808 2011:- 2014:- 2018:- 2034:n 2037:- 2050:- 2108:- 2403:n |
| remote_bool |
true |
| mediatype_str_mv |
c |
| isOA_txt |
true |
| hochschulschrift_bool |
false |
| callnumber-a |
--%%-- |
| up_date |
2024-09-26T08:24:30.062Z |
| _version_ |
1811246292735623168 |
| fullrecord_marcxml |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000nam a22002652 4500</leader><controlfield tag="001">1885796412</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20240415212230.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">240415s2024 xx |||||o 00| ||und c</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783031427633</subfield><subfield code="9">978-3-031-42763-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783031427626</subfield><subfield code="9">978-3-031-42762-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">20.500.12854/132605</subfield><subfield code="2">hdl</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)1885796412</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KEP102399603</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1429907302</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DOAB)132605</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBP)102399603</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">und</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gehmacher, Johanna</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Feminist Activism, Travel and Translation Around 1900</subfield><subfield code="b">Transnational Practices of Mediation and the Case of Käthe Schirmacher</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Erscheinungsort nicht ermittelbar]</subfield><subfield code="c">2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Open Access</subfield><subfield code="f">Unrestricted online access</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This study examines the ‘travel’ of political concepts between women's movements in the West around 1900 and argues that for the historical analysis of social movements, regardless of whether they were transnationally active or not, the exploration of the transfer practices that create spaces of exchange across linguistic and other borders is of eminent importance. It takes the biographical case of German feminist Käthe Schirmacher to explore political travelling, transnational journalism and translation as forms of transfer within and between social and political movements. The book analyses the political and pragmatic contexts of activist translation, discussing practices such as the rendering of political and literary texts, interpreting at transnational meetings and translating excerpts from foreign-language activist literature</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Diese Studie untersucht die ‚Reisen‘ politischer Konzepte zwischen Frauenbewegungen des Westens um 1900 und postuliert, dass für die historische Analyse sozialer Bewegungen, unabhängig davon, ob diese transnational aktiv waren oder nicht, die Auseinandersetzung mit Transferpraktiken, die Räume des Austauschs über sprachliche und andere Grenzen hinweg schaffen, von eminenter Bedeutung ist. Anhand einer biografischen Fallstudie zur deutschen Feministin Käthe Schirmacher werden politische Reisetätigkeit, transnationaler Journalismus und Übersetzung als einflußreiche aber häufig wenig sichtbare Formen des Transfers in und zwischen sozialen und politischen Bewegungen thematisiert. Das Buch analysiert insbesondere die politischen und pragmatischen Kontexte aktivistischer Übersetzung und erörtert dabei Praktiken wie die Übertragung politischer und literarischer Texte, Dolmetschen bei transnationalen Treffen und übersetzendes Exzerpieren aus fremdsprachigem aktivistischem Schriftgut</subfield></datafield><datafield tag="540" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Namensnennung 4.0 International</subfield><subfield code="f">CC BY 4.0</subfield><subfield code="2">cc</subfield><subfield code="u">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">European History, Political History, Translation Studies, Gender, Biography, Equality and Diversity, Travel, Mobility, Women’s Emancipation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- European history (601005)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- History, Archaeology (601) -- History, Archaeology (6010) -- Science of history (601008)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Linguistics and Literature (602) -- Linguistics and Literature (6020) -- Translation studies (602051)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Other Humanities (605) -- Other Humanities (6050) -- Cultural history (605002)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Europäische Geschichte, Politische Geschichte, Übersetzungswissenschaft, Gender, Biografie, Gleichstellung und Diversität, Reisen, Mobilität, Frauenemanzipation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Europäische Geschichte (601005)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Geschichte, Archäologie (601) -- Geschichte, Archäologie (6010) -- Geschichtswissenschaft (601008)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (602) -- Sprach- und Literaturwissenschaften (6020) -- Translationswissenschaft (602051)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Andere Geisteswissenschaften (605) -- Andere Geisteswissenschaften (6050) -- Kulturgeschichte (605002)</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield><subfield code="m">X:DOAB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_11</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1a</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_KXP</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_20</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-84</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_23</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-830</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-8</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_30</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-104</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-27</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_39</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-547</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_40</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-7</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_60</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-705</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_63</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Wim2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_70</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-89</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_72</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-35</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_90</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Hil2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_91</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-HIL3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_92</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-33</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_95</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-542</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_105</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-841</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Luen4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_130</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-700</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_131</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Va1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_132</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-959</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_136</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Wis1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_147</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Fl3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_161</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-960</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_213</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-551</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_230</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-552</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_283</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Ha163</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_293</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-960-3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_370</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1373</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_635</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-B2138</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_808</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2011</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-16</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-90</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2034</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Rt2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2037</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-747</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2050</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Zi4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2108</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-991</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2403</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-LFER</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">11</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0001</subfield><subfield code="b">4517860507</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">5:LIZFREI</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">k</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">20</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0084</subfield><subfield code="b">4518111052</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="b">451793182X</subfield><subfield code="h">OLR-ZDB-94-OAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">zu</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="b">4518040252</subfield><subfield code="h">olr-doab</subfield><subfield code="u">f</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="b">4518252721</subfield><subfield code="h">OLR-doab</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">30</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0104</subfield><subfield code="b">4518146484</subfield><subfield code="h">OLR-OAB</subfield><subfield code="k">Open Access, Directory of Open Access Books (DOAB)</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="b">4517968197</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">39</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0547</subfield><subfield code="b">4518181921</subfield><subfield code="h">OLR-ZDB-94-OAB</subfield><subfield code="y">ke</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">40</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0007</subfield><subfield code="b">4517895890</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="y">xsn</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="b">4517714942</subfield><subfield code="h">OPENAccess</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="k">Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">63</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3401</subfield><subfield code="b">4518394453</subfield><subfield code="h">E-Books LF GBV-DOAB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="b">451842963X</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">Nach dem deutschen Urheberrecht darf das Werk bzw. der Inhalt zum eigenen Gebrauch kostenfrei heruntergeladen, konsumiert, gespeichert oder ausgedruckt, nicht jedoch im Internet bereitgestellt oder an Außenstehende weitergegeben werden!</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="b">4518004787</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB-OA</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="b">4517449173</subfield><subfield code="h">OLR-ZDB-94-OAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="b">4518217349</subfield><subfield code="h">OLR-HILoapen</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">91</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3091</subfield><subfield code="b">4517524574</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">92</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0033</subfield><subfield code="b">4517789896</subfield><subfield code="h">OLR-Open Access DOAB</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Das Ebook ist frei zugänglich.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="b">4517484610</subfield><subfield code="h">OLR-OAB</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">105</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0841</subfield><subfield code="b">4518500253</subfield><subfield code="h">OLR-OAB</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="b">4518288130</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Open Access</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="b">4518323548</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="b">4518358996</subfield><subfield code="h">OLR-OA-DOAB</subfield><subfield code="k">Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Copyright-Bestimmungen des Verlages/Herausgebers.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="b">4517413764</subfield><subfield code="h">OLR-OAB</subfield><subfield code="u">Open Access</subfield><subfield code="y">x</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">136</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3526</subfield><subfield code="b">4517750701</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="b">4518464826</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">frei verfügbar für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0960</subfield><subfield code="b">4517343154</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">213</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0551</subfield><subfield code="b">4517621227</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">230</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0552</subfield><subfield code="b">451767195X</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">283</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3283</subfield><subfield code="b">4517825280</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">293</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3293</subfield><subfield code="b">451737856X</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="b">4517570789</subfield><subfield code="h">OLR-FREE</subfield><subfield code="k">Kostenloser Zugriff</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">635</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3635</subfield><subfield code="b">4518535669</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">Open Access. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">29-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">808</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4808</subfield><subfield code="b">451807565X</subfield><subfield code="h">OLR-DOAB</subfield><subfield code="k">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="y">zg</subfield><subfield code="z">28-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2011</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-16</subfield><subfield code="b">4511993955</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">15-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2014</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-90</subfield><subfield code="b">4512103465</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">15-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2018</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-31</subfield><subfield code="b">4511993963</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Der Zugriff ist kostenfrei möglich.</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">15-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2034</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Rt2</subfield><subfield code="b">4511993971</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">frei zugänglich</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">15-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2037</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-747</subfield><subfield code="b">451199398X</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook OAPEN Foundation OpenAccess</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Im Internet frei verfügbar</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">15-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="b">4512103473</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Open Access</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">15-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2108</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-991</subfield><subfield code="b">4511993998</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook DOAB</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">15-04-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2403</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-LFER</subfield><subfield code="b">4512103481</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">15-04-24</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">20</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0084</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">30</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0104</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">40</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0007</subfield><subfield code="y">Volltext, Open Access</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">63</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3401</subfield><subfield code="y">E-Book</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="y">Open Access</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="y">Dieser Titel ist Teil einer Datenbank</subfield><subfield code="r">http://www.bibliothek.uni-regensburg.de/dbinfo/detail.php?titel_id=11367&bib_id=ulb_hal</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">91</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3091</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">92</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0033</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">105</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0841</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="y">Open Access</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="y">Open Access</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">136</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3526</subfield><subfield code="y">Open Access</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0960</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield><subfield code="z">LF</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">213</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0551</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">230</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0552</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">283</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3283</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">293</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3293</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield><subfield code="z">LF</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">635</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3635</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">808</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4808</subfield><subfield code="y">Volltextzugang</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2011</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-16</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2014</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-90</subfield><subfield code="y">Volltext frei verfügbar</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2034</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Rt2</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2037</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-747</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2108</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-991</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2403</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-LFER</subfield><subfield code="r">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/132605</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">E-Book Open Access</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">EBooks DOAB Open Access</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">20</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0084</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="a">OLR-ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">olr-doab</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="a">OLR-doab</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="a">olr-frei</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">30</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0104</subfield><subfield code="a">OLR-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">39</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0547</subfield><subfield code="a">OLR-ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">39</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0547</subfield><subfield code="a">LF</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">40</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0007</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="a">OPENAccess</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">63</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3401</subfield><subfield code="a">E-Books LF GBV-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">70</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0089</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB-OA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="a">OLR-ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="a">OLR-HILoapen</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">91</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3091</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">92</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0033</subfield><subfield code="a">OLR-Open Access DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="a">OLR-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">105</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0841</subfield><subfield code="a">OLR-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="a">OLR-OA-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">132</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0959</subfield><subfield code="a">OLR-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">136</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3526</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">161</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0960</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">213</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0551</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">230</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0552</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">293</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3293</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">OLR-FREE</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">olr-ebook ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">635</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3635</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">808</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4808</subfield><subfield code="a">OLR-DOAB</subfield></datafield></record></collection>
|
| score |
7.167467 |