Anglicisms in German : Borrowing, Lexical Productivity, and Written Codeswitching
Biographical note: Alexander Onysko, University of Innsbruck, Austria.
Gespeichert in:
| Autor*in: |
Onysko, Alexander [verfasserIn] |
|---|---|
| Hochschulschrift: |
Zugl.: Universität Innsbruck, Dissertationsschrift, 2006 |
| Format: |
E-Book |
|---|---|
| Sprache: |
Englisch |
| Erschienen: |
Berlin: De Gruyter ; 2007 |
|---|
| Rechteinformationen: |
Restricted Access |
|---|
| Schlagwörter: | |
|---|---|
| Schlagwörter: |
German language, Foreign elements, English English language, Influence on German Anglicism, Language Contact, Codeswitching, Word Formation, Corpus Linguistics |
| Systematik: |
|
|---|
| Umfang: |
Online-Ressource (XI, 376 S.) |
|---|
| Reihe: |
Linguistik – Impulse & Tendenzen ; 23 Linguistik - Impulse & Tendenzen ; 23 |
|---|
| Links: |
Link aufrufen |
|---|---|
| ISBN: |
978-3-11-019946-8 |
| DOI / URN: |
10.1515/9783110912173 |
|---|
| Katalog-ID: |
745548784 |
|---|
| LEADER | 01000cam a22002652 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 745548784 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20240917204140.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 130508s2007 xx |||||o 00| ||eng c | ||
| 020 | |a 9783110199468 |c (print) |9 978-3-11-019946-8 | ||
| 024 | 3 | |a 9783110912173 | |
| 024 | 7 | |a 10.1515/9783110912173 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)745548784 | ||
| 035 | |a (DE-576)9745548782 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV745548784 | ||
| 035 | |a (EBP)006146082 | ||
| 035 | |a (DE-B1597)57063 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a eng | ||
| 050 | 0 | |a PF3582.E5 | |
| 072 | 7 | |a FOR009000 |a LAN009000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a 9563 |2 wsb | |
| 072 | 7 | |a LAN009000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a FOR009000 |2 bisacsh | |
| 084 | |a GC 1365 |q BSZ |2 rvk |0 (DE-625)rvk/38333: | ||
| 084 | |a GC 9607 |q BSZ |2 rvk |0 (DE-625)rvk/38575: | ||
| 084 | |a GC 5803 |q BVB |2 rvk |0 (DE-625)rvk/38502: | ||
| 100 | 1 | |a Onysko, Alexander |e verfasserin |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Anglicisms in German |b Borrowing, Lexical Productivity, and Written Codeswitching |
| 264 | 1 | |a Berlin |b De Gruyter |c 2007 | |
| 300 | |a Online-Ressource (XI, 376 S.) | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Linguistik – Impulse & Tendenzen |v 23 | |
| 490 | 0 | |a Linguistik - Impulse & Tendenzen |v 23 | |
| 502 | |a Zugl.: Universität Innsbruck, Dissertationsschrift, 2006 | ||
| 506 | 1 | |a Restricted Access |e Controlled Vocabulary for Access Rights |u http://purl.org/coar/access_right/c_16ec |f online access with authorization |2 star | |
| 520 | |a Biographical note: Alexander Onysko, University of Innsbruck, Austria. | ||
| 520 | |a Main description: The book offers a detailed account of the influence of English on German based on a large scale corpus analysis of the newsmagazine ‘Der Spiegel’. The study is structured into three parts covering fundamental questions and as of yet unsolved and disputed issues in the domain of anglicism research and language contact. Among the findings of the book are a model of the influence of English on German, a principled classification of the term anglicism, data about the numerical impact of English in German, and conclusive investigations of how anglicisms are structurally integrated and used in German discourse. | ||
| 520 | |a Review text: "Alexander Onysko has definitely succeeded in reaching his research objectives. He has written a book on the use of anglicisms and codeswitching in an influential news medium showing both the numerical impact of anglicims and their functions. He has also struck a proper balance between underlying theoretical concepts and their practical application. For these reasons his results are reliable. It is to be hoped that the book reaches a large audience in order to rationalise emotional debates on the 'detrimental impact' of English on present-day German. I can recommend this work wholeheartedly to anybody seriously interested in Anglo-German language contact. The book is an important contribution to the field and can serve as a reference tool for years to come and also as a point of departure for future studies."Ulrich Busse in: Anglia 2/2008 "The book contains a wealth of observation, based not only on a solid investigation of overall quantitative patterns but also many careful and often highly insightful analyses of individual tokens in context. While in large parts it confirms findings about lexical borrowing made in earlier research, it provides a valuable contribution to a deepened understanding of the mechanisms and patterns involved on a theoretical level."Lukas Pietsch in: Journal of Language Contact 1/2008 "In this stimulating book on anglicisms in the German press, Onysko has made an important contribution to the understanding of lexical borrowings in a language contact situation. His ability to analyze the anglicisms in question and provide plausible implications of these anglicisms on the German language is a strength of this book. An additional strength is the accessibility of the German-language text, through translation or paraphrase, to a non-German speaker."Tyler K. Anderson in: http://linguistlist.org/issues/19/19-299.html "Mit seiner umfangreichen, detaillierten quantitativen und qualitativen Untersuchung von Anglizismen liefert Onysko einen wertvollen Beitrag zur Sprachkontakt- bzw. Anglizismenforschung. Durch die beispielhafte Analyse einzelner Anglizismen aus dem Korpus, die den theoretischen Rahmen überzeugend untermauert, ermöglicht die Arbeit vertiefte theoretische Erkenntnisse zum Verständnis der bei lexikalischer Entlehnung ablaufenden Prozesse."Sabine Kupper in: ZRS 3/2011 | ||
| 546 | |a In English | ||
| 650 | 0 | |a German language |x Foreign elements |x English | |
| 650 | 0 | |a Code switching (Linguistics) | |
| 650 | 0 | |a English language |x Influence on German | |
| 650 | 4 | |a Anglicism |x Language Contact |x Codeswitching |x Word Formation |x Corpus Linguistics | |
| 650 | 4 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY / German | |
| 653 | |a Anglicism | ||
| 653 | |a Codeswitching | ||
| 653 | |a Corpus Linguistics | ||
| 653 | |a Language Contact | ||
| 653 | |a Word Formation | ||
| 689 | 0 | 0 | |D s |0 (DE-588)4113292-0 |0 (DE-627)105830437 |0 (DE-576)209475285 |a Deutsch |2 gnd |
| 689 | 0 | 1 | |D s |0 (DE-588)4122798-0 |0 (DE-627)104353775 |0 (DE-576)209554339 |a Anglizismus |2 gnd |
| 689 | 0 | |5 DE-101 | |
| 751 | |a Universität Innsbruck |4 uvp | ||
| 776 | 1 | |z 9783110912173 |c (pdf) | |
| 776 | 1 | |z 9783111857060 | |
| 776 | 1 | |z 9783110199468 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 9783110199468 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1515/9783110912173 |m X:GRUY |x Resolving-System |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.degruyter.com/isbn/9783110912173 |m X:GRUY |x Verlag |z lizenzpflichtig |
| 856 | 4 | 2 | |u http://d-nb.info/982368402/04 |m B:DE-604 |q application/pdf |v 20130501 |x Verlag |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2891393&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |m X: MVB |q text/html |v 20130501 |x Verlag |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |u http://www.degruyter.com/doc/cover/9783110912173.jpg |m X:De Gruyter |q image/tiff |x Verlag |3 Cover |
| 856 | 4 | 2 | |u https://www.degruyter.com/doc/cover/9783110912173.jpg |m X:GRUY |3 Cover |
| 856 | 4 | 2 | |u https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110912173/original |m X:GRUY |x Verlag |3 Cover |
| 912 | |a BSZ-23-DGG-L1UB |b 2019 | ||
| 912 | |a EBA-BACKALL | ||
| 912 | |a EBA-CL-LS | ||
| 912 | |a EBA-DGALL | ||
| 912 | |a EBA-EBACKALL | ||
| 912 | |a EBA-EBKALL | ||
| 912 | |a EBA-ECL-LS | ||
| 912 | |a EBA-EEBKALL | ||
| 912 | |a EBA-ESSHALL | ||
| 912 | |a EBA-SSHALL | ||
| 912 | |a GBV-deGruyter-alles | ||
| 912 | |a ZDB-23-DGA |b 2007 | ||
| 912 | |a ZDB-23-DGG |b 2007 | ||
| 912 | |a ZDB-23-DLS | ||
| 912 | |a ZDB-23-GBA | ||
| 912 | |a GBV_ILN_20 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-84 | ||
| 912 | |a SYSFLAG_1 | ||
| 912 | |a GBV_KXP | ||
| 912 | |a GBV_ILN_21 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-46 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_22 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-18 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_23 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-830 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_24 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-8 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_31 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-27 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_34 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-18-302 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_60 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-705 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_65 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-3 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_69 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-9 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_72 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-35 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_90 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Hil2 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_95 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-542 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_110 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Luen4 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_120 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-715 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_122 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-897 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_130 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-700 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_131 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Va1 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_140 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-839 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_147 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Fl3 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_264 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-897-1 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_285 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-517 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_370 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-1373 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_736 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2001 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-21 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2006 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-14 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2010 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-15 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2018 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-31 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2020 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Ch1 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2027 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-105 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2044 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-751 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2045 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Mit1 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2048 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Zwi2 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2050 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Zi4 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2057 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-L189 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2061 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-520 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2063 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-951 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2089 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-540 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2097 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-L242 | ||
| 912 | |a GBV_ILN_2118 | ||
| 912 | |a ISIL_DE-Mh35 | ||
| 936 | r | v | |a GC 1365 |b Englisch |k Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik |k Deutsche Sprache |k Sprachkontakt |k Kontakt mit einzelnen Sprachen und Sprachgruppen |k Englisch |0 (DE-627)1270853015 |0 (DE-625)rvk/38333: |0 (DE-576)200853015 |
| 936 | r | v | |a GC 9607 |b Lehn- und Fremdwörter |k Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik |k Deutsche Sprache |k Neuhochdeutsche Schriftsprache |k Lexikologie (Wortkunde) |k Lehn- und Fremdwörter |0 (DE-627)1271353954 |0 (DE-625)rvk/38575: |0 (DE-576)201353954 |
| 936 | r | v | |a GC 5803 |b Sprachkontakt (Sprachberührung. Spracheinflüsse) |k Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik |k Deutsche Sprache |k Neuhochdeutsche Schriftsprache |k Sprachgeschichte. Sprachverbreitung. Sprachkontakt. Sprachstruktur |k Sprachkontakt (Sprachberührung. Spracheinflüsse) |0 (DE-627)1270854585 |0 (DE-625)rvk/38502: |0 (DE-576)200854585 |
| 951 | |a BO | ||
| 953 | |2 045F |a 432/.421 | ||
| 980 | |2 20 |1 01 |x 0084 |b 400999150X |h CATDESC_DGR-EB |u CATDESC_DGR-EB |y z |z 30-11-21 | ||
| 980 | |2 21 |1 01 |x 0046 |b 1834835224 |h ebook_2023_degruyter_ebs |k Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen |y zza |z 23-12-18 | ||
| 980 | |2 22 |1 01 |x 0018 |b 4108187644 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e s |j --%%-- |h SUBedegebs |y zu |z 31-03-22 | ||
| 980 | |2 23 |1 01 |x 0830 |b 1653064897 |h olr-degruyter3 |u i |y z |z 18-12-16 | ||
| 980 | |2 24 |1 01 |x 0008 |b 3805494505 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e s |j --%%-- |h olr-dgebs |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |k Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). |y z |z 17-11-20 | ||
| 980 | |2 31 |1 01 |x 0027 |b 3868585915 |h OLR-DeGruyterEBS |k Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 20-02-21 | ||
| 980 | |2 34 |1 01 |x 3551 |b 407787758X |h OLR-EBAKALL-EBS |k Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg |y z |z 03-03-22 | ||
| 980 | |2 60 |1 01 |x 0705 |b 1834714834 |h DeGruyterArchiv |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. |k Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung |y z |z 22-12-18 | ||
| 980 | |2 65 |1 01 |x 0003 |b 4418573119 |c 03 |f --%%-- |d ebook |e --%%-- |j --%%-- |h DeGruyter-EBA |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y k3o |z 14-12-23 | ||
| 980 | |2 69 |1 01 |x 0009 |b 3755358808 |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |u BF_dG |y z |z 15-09-20 | ||
| 980 | |2 72 |1 01 |x 0035 |b 1742386164 |h OLR-DG-PDA11SSHE |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. |y z |z 18-01-18 | ||
| 980 | |2 90 |1 01 |x 3090 |b 1444640607 |h OLR-HILdegruyter |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 09-11-13 | ||
| 980 | |2 95 |1 01 |x 3095 |b 1510480129 |h OLR-DEGRUYTER |k Ausdruck und Kopien sind ausschließlich für den eigenen wissenschaftlichen Gebrauch gestattet |y z1 |z 17-11-14 | ||
| 980 | |2 110 |1 01 |x 3110 |b 1809337356 |h OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |k Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz |y z |z 01-10-18 | ||
| 980 | |2 120 |1 01 |x 0715 |b 1543712967 |k Campusweiter Zugriff (Universität Oldenburg). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. |y z |z 31-05-15 | ||
| 980 | |2 120 |1 02 |x 0715 |b 3579724266 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e g |j --%%-- |h alma |y z |z 23-01-20 | ||
| 980 | |2 122 |1 01 |x 0897 |b 165127438X |h OLR-deGruyter-EBS |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots |y z |z 14-12-16 | ||
| 980 | |2 130 |1 01 |x 0700 |b 3985590702 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e s |j --%%-- |h OLR-deGruyter-EBA-EBKALL |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 09-10-21 | ||
| 980 | |2 131 |1 01 |x 3131 |b 3600594915 |h OLR-DGBA |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |k Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz der Universität Vechta |y z |z 01-03-20 | ||
| 980 | |2 140 |1 01 |x 0839 |b 1651684324 |h OLR-deGruyter-EBS |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots |y z |z 14-12-16 | ||
| 980 | |2 147 |1 01 |x 3528 |b 3787614079 |h OLR-EBS-DG |k Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 27-10-20 | ||
| 980 | |2 264 |1 01 |x 3264 |b 1652216502 |h OLR-deGruyter-EBS |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots |y z |z 15-12-16 | ||
| 980 | |2 285 |1 01 |x 0517 |b 3890928897 |h OLR-DLS |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. |y z |z 18-03-21 | ||
| 980 | |2 370 |1 01 |x 4370 |b 4085075241 |h EBS deGruyter |k Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. |u i |y z |z 09-03-22 | ||
| 980 | |2 736 |1 01 |x 4736 |b 3927830518 |h DEG-EBS20 |u verv |y zeg |z 12-05-21 | ||
| 980 | |2 2001 |1 01 |x DE-21 |b 3938424893 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j kp |y l01 |z 14-06-21 | ||
| 980 | |2 2006 |1 01 |x DE-14 |b 3598475179 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 26-02-20 | ||
| 980 | |2 2010 |1 01 |x DE-15 |b 3596039312 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j --%%-- |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 17-02-20 | ||
| 980 | |2 2010 |1 02 |x DE-15 |b 4430613656 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 11-12-23 | ||
| 980 | |2 2018 |1 01 |x DE-31 |b 3832776826 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e n |j n |k Für registrierte BenutzerInnen ist der Zugriff auch außerhalb der BLB möglich. |y l01 |z 08-01-21 | ||
| 980 | |2 2020 |1 01 |x DE-Ch1 |b 3608959076 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Campuslizenz |y l01 |z 16-03-20 | ||
| 980 | |2 2027 |1 01 |x DE-105 |b 3617563538 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e n |j --%%-- |k Campuslizenz |y l01 |z 02-04-20 | ||
| 980 | |2 2044 |1 01 |x DE-751 |b 4587689750 |c 00 |f --%%-- |d eBook de Gruyter |e --%%-- |j n |k Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) |y l01 |z 06-10-24 | ||
| 980 | |2 2045 |1 01 |x DE-Mit1 |b 3598496346 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 26-02-20 | ||
| 980 | |2 2048 |1 01 |x DE-Zwi2 |b 394694826X |c 00 |f --%%-- |d E-Book De Gruyter |e --%%-- |j --%%-- |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 09-07-21 | ||
| 980 | |2 2050 |1 01 |x DE-Zi4 |b 3604824281 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 06-03-20 | ||
| 980 | |2 2057 |1 01 |x DE-L189 |b 377992577X |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |k Campuslizenz |y l01 |z 14-10-20 | ||
| 980 | |2 2061 |1 01 |x DE-520 |b 3602648877 |c 00 |f --%%-- |d PDA DeGruyter 2019/20 |e --%%-- |j n |k eBook, Volltext nur im Campusnetz |y l01 |z 03-03-20 | ||
| 980 | |2 2063 |1 01 |x DE-951 |b 3825132544 |c 00 |f --%%-- |d eBook de Gruyter |e n |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 13-12-20 | ||
| 980 | |2 2089 |1 01 |x DE-540 |b 383932999X |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e p |j n |k Elektronischer Volltext - Campus Lizenz |y l01 |z 19-01-21 | ||
| 980 | |2 2097 |1 01 |x DE-L242 |b 383640785X |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |y l01 |z 14-01-21 | ||
| 980 | |2 2118 |1 01 |x DE-Mh35 |b 4441229097 |c 00 |f --%%-- |d eBook de Gruyter |e --%%-- |j n |k Elektronischer Volltext - Campuslizenz |y l01 |z 19-12-23 | ||
| 981 | |2 20 |1 01 |x 0084 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 21 |1 01 |x 0046 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 22 |1 01 |x 0018 |y Volltextzugang Campus |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 22 |1 01 |x 0018 |y Volltextzugang von außerhalb des Campus |r http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 23 |1 01 |x 0830 |y E-books (deGruyter) |r http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 24 |1 01 |x 0008 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 31 |1 01 |x 0027 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 34 |1 01 |x 3551 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 60 |1 01 |x 0705 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 65 |1 01 |x 0003 |y Volltextzugang Campus |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 69 |1 01 |x 0009 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 72 |1 01 |x 0035 |r http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 90 |1 01 |x 3090 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 95 |1 01 |x 3095 |r http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 110 |1 01 |x 3110 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 120 |1 01 |x 0715 |r http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 120 |1 02 |x 0715 |r http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991014937666903501 | ||
| 981 | |2 122 |1 01 |x 0897 |r http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 130 |1 01 |x 0700 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 131 |1 01 |x 3131 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 140 |1 01 |x 0839 |r http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 147 |1 01 |x 3528 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 264 |1 01 |x 3264 |r http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 285 |1 01 |x 0517 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 370 |1 01 |x 4370 |y E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 736 |1 01 |x 4736 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 2001 |1 01 |x DE-21 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 2006 |1 01 |x DE-14 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 2010 |1 01 |x DE-15 |y Online-Zugriff |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 2010 |1 02 |x DE-15 |y Online-Zugriff |r https://www.degruyter.com/isbn/9783110912173 | ||
| 981 | |2 2018 |1 01 |x DE-31 |r http://www.redi-bw.de/start/blbka/EBooks-gruyter/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 2020 |1 01 |x DE-Ch1 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 2044 |1 01 |x DE-751 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 2045 |1 01 |x DE-Mit1 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 2048 |1 01 |x DE-Zwi2 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 2050 |1 01 |x DE-Zi4 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 2057 |1 01 |x DE-L189 |y HTWK-Zugang |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 2061 |1 01 |x DE-520 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 2063 |1 01 |x DE-951 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 2089 |1 01 |x DE-540 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 2097 |1 01 |x DE-L242 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 981 | |2 2118 |1 01 |x DE-Mh35 |r https://doi.org/10.1515/9783110912173 | ||
| 982 | |2 31 |1 01 |x 0027 |8 00 |a E-Book DeGruyter | ||
| 982 | |2 2001 |1 01 |x DE-21 |8 00 |s s |a eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 | ||
| 982 | |2 2027 |1 01 |x DE-105 |8 00 |s s |a ebook | ||
| 983 | |2 120 |1 00 |x DE-715 |8 99 |a ww | ||
| 983 | |2 2063 |1 01 |x DE-951 |8 00 |0 (DE-627)1384640894 |a e-Book | ||
| 983 | |2 2063 |1 01 |x DE-951 |8 00 |0 (DE-627)1478403012 |a e-Book De Gruyter | ||
| 984 | |2 120 |1 01 |x 0715 |a 25973071 | ||
| 985 | |2 20 |1 01 |x 0084 |a 21015908 | ||
| 985 | |2 23 |1 01 |x 0830 |a 2016-02479, 2016-02480, 2016-02481, 2016-02482, 2016-02483 | ||
| 985 | |2 72 |1 01 |x 0035 |a ebk1 | ||
| 995 | |2 20 |1 01 |x 0084 |a CATDESC_DGR-EB | ||
| 995 | |2 20 |1 01 |x 0084 |a OLR-DEGRUYTER-DGBA | ||
| 995 | |2 21 |1 01 |x 0046 |a ebook_2023_degruyter_ebs | ||
| 995 | |2 21 |1 01 |x 0046 |a ebm | ||
| 995 | |2 22 |1 01 |x 0018 |a SUBedegebs | ||
| 995 | |2 23 |1 01 |x 0830 |a olr-degruyter3 | ||
| 995 | |2 24 |1 01 |x 0008 |a olr-dgebs | ||
| 995 | |2 31 |1 01 |x 0027 |a OLR-DeGruyterEBS | ||
| 995 | |2 34 |1 01 |x 3551 |a OLR-EBAKALL-EBS | ||
| 995 | |2 60 |1 01 |x 0705 |a DeGruyterArchiv | ||
| 995 | |2 65 |1 01 |x 0003 |a DeGruyter-EBA | ||
| 995 | |2 65 |1 01 |x 0003 |a OLR-ZDB-23-DLS | ||
| 995 | |2 72 |1 01 |x 0035 |a OLR-DG-PDA11SSHE | ||
| 995 | |2 90 |1 01 |x 3090 |a OLR-HILdegruyter | ||
| 995 | |2 90 |1 01 |x 3090 |a ACQ | ||
| 995 | |2 95 |1 01 |x 3095 |a OLR-DEGRUYTER | ||
| 995 | |2 110 |1 01 |x 3110 |a OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 | ||
| 995 | |2 120 |1 02 |x 0715 |a alma | ||
| 995 | |2 122 |1 01 |x 0897 |a OLR-deGruyter-EBS | ||
| 995 | |2 130 |1 01 |x 0700 |a OLR-deGruyter-EBA-EBKALL | ||
| 995 | |2 131 |1 01 |x 3131 |a OLR-DGBA | ||
| 995 | |2 140 |1 01 |x 0839 |a OLR-deGruyter-EBS | ||
| 995 | |2 147 |1 01 |x 3528 |a OLR-EBS-DG | ||
| 995 | |2 264 |1 01 |x 3264 |a OLR-deGruyter-EBS | ||
| 995 | |2 285 |1 01 |x 0517 |a OLR-DLS | ||
| 995 | |2 370 |1 01 |x 4370 |a EBS deGruyter | ||
| 995 | |2 736 |1 01 |x 4736 |a DEG-EBS20 | ||
| 998 | |2 23 |1 01 |x 0830 |0 2016.12.18 | ||
| author_variant |
a o ao |
|---|---|
| matchkey_str |
book:9783110199468:2007---- |
| hierarchy_sort_str |
2007 |
| callnumber-subject-code |
PF |
| publishDate |
2007 |
| allfields |
9783110199468 (print) 978-3-11-019946-8 9783110912173 10.1515/9783110912173 doi (DE-627)745548784 (DE-576)9745548782 (DE-599)GBV745548784 (EBP)006146082 (DE-B1597)57063 DE-627 ger DE-627 rakwb eng PF3582.E5 FOR009000 LAN009000 bisacsh 9563 wsb LAN009000 bisacsh FOR009000 bisacsh GC 1365 BSZ rvk (DE-625)rvk/38333: GC 9607 BSZ rvk (DE-625)rvk/38575: GC 5803 BVB rvk (DE-625)rvk/38502: Onysko, Alexander verfasserin aut Anglicisms in German Borrowing, Lexical Productivity, and Written Codeswitching Berlin De Gruyter 2007 Online-Ressource (XI, 376 S.) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Linguistik – Impulse & Tendenzen 23 Linguistik - Impulse & Tendenzen 23 Zugl.: Universität Innsbruck, Dissertationsschrift, 2006 Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Biographical note: Alexander Onysko, University of Innsbruck, Austria. Main description: The book offers a detailed account of the influence of English on German based on a large scale corpus analysis of the newsmagazine ‘Der Spiegel’. The study is structured into three parts covering fundamental questions and as of yet unsolved and disputed issues in the domain of anglicism research and language contact. Among the findings of the book are a model of the influence of English on German, a principled classification of the term anglicism, data about the numerical impact of English in German, and conclusive investigations of how anglicisms are structurally integrated and used in German discourse. Review text: "Alexander Onysko has definitely succeeded in reaching his research objectives. He has written a book on the use of anglicisms and codeswitching in an influential news medium showing both the numerical impact of anglicims and their functions. He has also struck a proper balance between underlying theoretical concepts and their practical application. For these reasons his results are reliable. It is to be hoped that the book reaches a large audience in order to rationalise emotional debates on the 'detrimental impact' of English on present-day German. I can recommend this work wholeheartedly to anybody seriously interested in Anglo-German language contact. The book is an important contribution to the field and can serve as a reference tool for years to come and also as a point of departure for future studies."Ulrich Busse in: Anglia 2/2008 "The book contains a wealth of observation, based not only on a solid investigation of overall quantitative patterns but also many careful and often highly insightful analyses of individual tokens in context. While in large parts it confirms findings about lexical borrowing made in earlier research, it provides a valuable contribution to a deepened understanding of the mechanisms and patterns involved on a theoretical level."Lukas Pietsch in: Journal of Language Contact 1/2008 "In this stimulating book on anglicisms in the German press, Onysko has made an important contribution to the understanding of lexical borrowings in a language contact situation. His ability to analyze the anglicisms in question and provide plausible implications of these anglicisms on the German language is a strength of this book. An additional strength is the accessibility of the German-language text, through translation or paraphrase, to a non-German speaker."Tyler K. Anderson in: http://linguistlist.org/issues/19/19-299.html "Mit seiner umfangreichen, detaillierten quantitativen und qualitativen Untersuchung von Anglizismen liefert Onysko einen wertvollen Beitrag zur Sprachkontakt- bzw. Anglizismenforschung. Durch die beispielhafte Analyse einzelner Anglizismen aus dem Korpus, die den theoretischen Rahmen überzeugend untermauert, ermöglicht die Arbeit vertiefte theoretische Erkenntnisse zum Verständnis der bei lexikalischer Entlehnung ablaufenden Prozesse."Sabine Kupper in: ZRS 3/2011 In English German language Foreign elements English Code switching (Linguistics) English language Influence on German Anglicism Language Contact Codeswitching Word Formation Corpus Linguistics FOREIGN LANGUAGE STUDY / German Anglicism Codeswitching Corpus Linguistics Language Contact Word Formation s (DE-588)4113292-0 (DE-627)105830437 (DE-576)209475285 Deutsch gnd s (DE-588)4122798-0 (DE-627)104353775 (DE-576)209554339 Anglizismus gnd DE-101 Universität Innsbruck uvp 9783110912173 (pdf) 9783111857060 9783110199468 Erscheint auch als Druck-Ausgabe 9783110199468 https://doi.org/10.1515/9783110912173 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig Volltext https://www.degruyter.com/isbn/9783110912173 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig http://d-nb.info/982368402/04 B:DE-604 application/pdf 20130501 Verlag Inhaltsverzeichnis http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2891393&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm X: MVB text/html 20130501 Verlag Inhaltstext http://www.degruyter.com/doc/cover/9783110912173.jpg X:De Gruyter image/tiff Verlag Cover https://www.degruyter.com/doc/cover/9783110912173.jpg X:GRUY Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110912173/original X:GRUY Verlag Cover BSZ-23-DGG-L1UB 2019 EBA-BACKALL EBA-CL-LS EBA-DGALL EBA-EBACKALL EBA-EBKALL EBA-ECL-LS EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-SSHALL GBV-deGruyter-alles ZDB-23-DGA 2007 ZDB-23-DGG 2007 ZDB-23-DLS ZDB-23-GBA GBV_ILN_20 ISIL_DE-84 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2018 ISIL_DE-31 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2048 ISIL_DE-Zwi2 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2057 ISIL_DE-L189 GBV_ILN_2061 ISIL_DE-520 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2089 ISIL_DE-540 GBV_ILN_2097 ISIL_DE-L242 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 GC 1365 Englisch Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik Deutsche Sprache Sprachkontakt Kontakt mit einzelnen Sprachen und Sprachgruppen Englisch (DE-627)1270853015 (DE-625)rvk/38333: (DE-576)200853015 GC 9607 Lehn- und Fremdwörter Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik Deutsche Sprache Neuhochdeutsche Schriftsprache Lexikologie (Wortkunde) Lehn- und Fremdwörter (DE-627)1271353954 (DE-625)rvk/38575: (DE-576)201353954 GC 5803 Sprachkontakt (Sprachberührung. Spracheinflüsse) Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik Deutsche Sprache Neuhochdeutsche Schriftsprache Sprachgeschichte. Sprachverbreitung. Sprachkontakt. Sprachstruktur Sprachkontakt (Sprachberührung. Spracheinflüsse) (DE-627)1270854585 (DE-625)rvk/38502: (DE-576)200854585 BO 045F 432/.421 20 01 0084 400999150X CATDESC_DGR-EB CATDESC_DGR-EB z 30-11-21 21 01 0046 1834835224 ebook_2023_degruyter_ebs Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen zza 23-12-18 22 01 0018 4108187644 00 --%%-- --%%-- s --%%-- SUBedegebs zu 31-03-22 23 01 0830 1653064897 olr-degruyter3 i z 18-12-16 24 01 0008 3805494505 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 17-11-20 31 01 0027 3868585915 OLR-DeGruyterEBS Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 20-02-21 34 01 3551 407787758X OLR-EBAKALL-EBS Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg z 03-03-22 60 01 0705 1834714834 DeGruyterArchiv Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung z 22-12-18 65 01 0003 4418573119 03 --%%-- ebook --%%-- --%%-- DeGruyter-EBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. k3o 14-12-23 69 01 0009 3755358808 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 15-09-20 72 01 0035 1742386164 OLR-DG-PDA11SSHE Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 18-01-18 90 01 3090 1444640607 OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-11-13 95 01 3095 1510480129 OLR-DEGRUYTER Ausdruck und Kopien sind ausschließlich für den eigenen wissenschaftlichen Gebrauch gestattet z1 17-11-14 110 01 3110 1809337356 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 01-10-18 120 01 0715 1543712967 Campusweiter Zugriff (Universität Oldenburg). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 31-05-15 120 02 0715 3579724266 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 23-01-20 122 01 0897 165127438X OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 14-12-16 130 01 0700 3985590702 00 --%%-- --%%-- s --%%-- OLR-deGruyter-EBA-EBKALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-10-21 131 01 3131 3600594915 OLR-DGBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz der Universität Vechta z 01-03-20 140 01 0839 1651684324 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 14-12-16 147 01 3528 3787614079 OLR-EBS-DG Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 27-10-20 264 01 3264 1652216502 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 15-12-16 285 01 0517 3890928897 OLR-DLS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-03-21 370 01 4370 4085075241 EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 09-03-22 736 01 4736 3927830518 DEG-EBS20 verv zeg 12-05-21 2001 01 DE-21 3938424893 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 14-06-21 2006 01 DE-14 3598475179 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 26-02-20 2010 01 DE-15 3596039312 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 17-02-20 2010 02 DE-15 4430613656 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 11-12-23 2018 01 DE-31 3832776826 00 --%%-- --%%-- n n Für registrierte BenutzerInnen ist der Zugriff auch außerhalb der BLB möglich. l01 08-01-21 2020 01 DE-Ch1 3608959076 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 16-03-20 2027 01 DE-105 3617563538 00 --%%-- --%%-- n --%%-- Campuslizenz l01 02-04-20 2044 01 DE-751 4587689750 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) l01 06-10-24 2045 01 DE-Mit1 3598496346 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 26-02-20 2048 01 DE-Zwi2 394694826X 00 --%%-- E-Book De Gruyter --%%-- --%%-- Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 09-07-21 2050 01 DE-Zi4 3604824281 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 06-03-20 2057 01 DE-L189 377992577X 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 14-10-20 2061 01 DE-520 3602648877 00 --%%-- PDA DeGruyter 2019/20 --%%-- n eBook, Volltext nur im Campusnetz l01 03-03-20 2063 01 DE-951 3825132544 00 --%%-- eBook de Gruyter n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 13-12-20 2089 01 DE-540 383932999X 00 --%%-- --%%-- p n Elektronischer Volltext - Campus Lizenz l01 19-01-21 2097 01 DE-L242 383640785X 00 --%%-- --%%-- --%%-- n l01 14-01-21 2118 01 DE-Mh35 4441229097 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 19-12-23 20 01 0084 https://doi.org/10.1515/9783110912173 21 01 0046 https://doi.org/10.1515/9783110912173 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.1515/9783110912173 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.1515/9783110912173 23 01 0830 E-books (deGruyter) http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 24 01 0008 https://doi.org/10.1515/9783110912173 31 01 0027 https://doi.org/10.1515/9783110912173 34 01 3551 https://doi.org/10.1515/9783110912173 60 01 0705 https://doi.org/10.1515/9783110912173 65 01 0003 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.1515/9783110912173 69 01 0009 https://doi.org/10.1515/9783110912173 72 01 0035 http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 90 01 3090 https://doi.org/10.1515/9783110912173 95 01 3095 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 110 01 3110 https://doi.org/10.1515/9783110912173 120 01 0715 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 120 02 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991014937666903501 122 01 0897 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 130 01 0700 https://doi.org/10.1515/9783110912173 131 01 3131 https://doi.org/10.1515/9783110912173 140 01 0839 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 147 01 3528 https://doi.org/10.1515/9783110912173 264 01 3264 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 285 01 0517 https://doi.org/10.1515/9783110912173 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://doi.org/10.1515/9783110912173 736 01 4736 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2001 01 DE-21 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2006 01 DE-14 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://doi.org/10.1515/9783110912173 2010 02 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9783110912173 2018 01 DE-31 http://www.redi-bw.de/start/blbka/EBooks-gruyter/10.1515/9783110912173 2020 01 DE-Ch1 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2044 01 DE-751 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2045 01 DE-Mit1 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2048 01 DE-Zwi2 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2050 01 DE-Zi4 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2057 01 DE-L189 HTWK-Zugang https://doi.org/10.1515/9783110912173 2061 01 DE-520 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2063 01 DE-951 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2089 01 DE-540 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2097 01 DE-L242 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2118 01 DE-Mh35 https://doi.org/10.1515/9783110912173 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 120 00 DE-715 99 ww 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter 120 01 0715 25973071 20 01 0084 21015908 23 01 0830 2016-02479, 2016-02480, 2016-02481, 2016-02482, 2016-02483 72 01 0035 ebk1 20 01 0084 CATDESC_DGR-EB 20 01 0084 OLR-DEGRUYTER-DGBA 21 01 0046 ebook_2023_degruyter_ebs 21 01 0046 ebm 22 01 0018 SUBedegebs 23 01 0830 olr-degruyter3 24 01 0008 olr-dgebs 31 01 0027 OLR-DeGruyterEBS 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 60 01 0705 DeGruyterArchiv 65 01 0003 DeGruyter-EBA 65 01 0003 OLR-ZDB-23-DLS 72 01 0035 OLR-DG-PDA11SSHE 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 90 01 3090 ACQ 95 01 3095 OLR-DEGRUYTER 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120 02 0715 alma 122 01 0897 OLR-deGruyter-EBS 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 131 01 3131 OLR-DGBA 140 01 0839 OLR-deGruyter-EBS 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-EBS 285 01 0517 OLR-DLS 370 01 4370 EBS deGruyter 736 01 4736 DEG-EBS20 23 01 0830 2016.12.18 |
| spelling |
9783110199468 (print) 978-3-11-019946-8 9783110912173 10.1515/9783110912173 doi (DE-627)745548784 (DE-576)9745548782 (DE-599)GBV745548784 (EBP)006146082 (DE-B1597)57063 DE-627 ger DE-627 rakwb eng PF3582.E5 FOR009000 LAN009000 bisacsh 9563 wsb LAN009000 bisacsh FOR009000 bisacsh GC 1365 BSZ rvk (DE-625)rvk/38333: GC 9607 BSZ rvk (DE-625)rvk/38575: GC 5803 BVB rvk (DE-625)rvk/38502: Onysko, Alexander verfasserin aut Anglicisms in German Borrowing, Lexical Productivity, and Written Codeswitching Berlin De Gruyter 2007 Online-Ressource (XI, 376 S.) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Linguistik – Impulse & Tendenzen 23 Linguistik - Impulse & Tendenzen 23 Zugl.: Universität Innsbruck, Dissertationsschrift, 2006 Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Biographical note: Alexander Onysko, University of Innsbruck, Austria. Main description: The book offers a detailed account of the influence of English on German based on a large scale corpus analysis of the newsmagazine ‘Der Spiegel’. The study is structured into three parts covering fundamental questions and as of yet unsolved and disputed issues in the domain of anglicism research and language contact. Among the findings of the book are a model of the influence of English on German, a principled classification of the term anglicism, data about the numerical impact of English in German, and conclusive investigations of how anglicisms are structurally integrated and used in German discourse. Review text: "Alexander Onysko has definitely succeeded in reaching his research objectives. He has written a book on the use of anglicisms and codeswitching in an influential news medium showing both the numerical impact of anglicims and their functions. He has also struck a proper balance between underlying theoretical concepts and their practical application. For these reasons his results are reliable. It is to be hoped that the book reaches a large audience in order to rationalise emotional debates on the 'detrimental impact' of English on present-day German. I can recommend this work wholeheartedly to anybody seriously interested in Anglo-German language contact. The book is an important contribution to the field and can serve as a reference tool for years to come and also as a point of departure for future studies."Ulrich Busse in: Anglia 2/2008 "The book contains a wealth of observation, based not only on a solid investigation of overall quantitative patterns but also many careful and often highly insightful analyses of individual tokens in context. While in large parts it confirms findings about lexical borrowing made in earlier research, it provides a valuable contribution to a deepened understanding of the mechanisms and patterns involved on a theoretical level."Lukas Pietsch in: Journal of Language Contact 1/2008 "In this stimulating book on anglicisms in the German press, Onysko has made an important contribution to the understanding of lexical borrowings in a language contact situation. His ability to analyze the anglicisms in question and provide plausible implications of these anglicisms on the German language is a strength of this book. An additional strength is the accessibility of the German-language text, through translation or paraphrase, to a non-German speaker."Tyler K. Anderson in: http://linguistlist.org/issues/19/19-299.html "Mit seiner umfangreichen, detaillierten quantitativen und qualitativen Untersuchung von Anglizismen liefert Onysko einen wertvollen Beitrag zur Sprachkontakt- bzw. Anglizismenforschung. Durch die beispielhafte Analyse einzelner Anglizismen aus dem Korpus, die den theoretischen Rahmen überzeugend untermauert, ermöglicht die Arbeit vertiefte theoretische Erkenntnisse zum Verständnis der bei lexikalischer Entlehnung ablaufenden Prozesse."Sabine Kupper in: ZRS 3/2011 In English German language Foreign elements English Code switching (Linguistics) English language Influence on German Anglicism Language Contact Codeswitching Word Formation Corpus Linguistics FOREIGN LANGUAGE STUDY / German Anglicism Codeswitching Corpus Linguistics Language Contact Word Formation s (DE-588)4113292-0 (DE-627)105830437 (DE-576)209475285 Deutsch gnd s (DE-588)4122798-0 (DE-627)104353775 (DE-576)209554339 Anglizismus gnd DE-101 Universität Innsbruck uvp 9783110912173 (pdf) 9783111857060 9783110199468 Erscheint auch als Druck-Ausgabe 9783110199468 https://doi.org/10.1515/9783110912173 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig Volltext https://www.degruyter.com/isbn/9783110912173 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig http://d-nb.info/982368402/04 B:DE-604 application/pdf 20130501 Verlag Inhaltsverzeichnis http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2891393&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm X: MVB text/html 20130501 Verlag Inhaltstext http://www.degruyter.com/doc/cover/9783110912173.jpg X:De Gruyter image/tiff Verlag Cover https://www.degruyter.com/doc/cover/9783110912173.jpg X:GRUY Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110912173/original X:GRUY Verlag Cover BSZ-23-DGG-L1UB 2019 EBA-BACKALL EBA-CL-LS EBA-DGALL EBA-EBACKALL EBA-EBKALL EBA-ECL-LS EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-SSHALL GBV-deGruyter-alles ZDB-23-DGA 2007 ZDB-23-DGG 2007 ZDB-23-DLS ZDB-23-GBA GBV_ILN_20 ISIL_DE-84 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2018 ISIL_DE-31 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2048 ISIL_DE-Zwi2 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2057 ISIL_DE-L189 GBV_ILN_2061 ISIL_DE-520 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2089 ISIL_DE-540 GBV_ILN_2097 ISIL_DE-L242 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 GC 1365 Englisch Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik Deutsche Sprache Sprachkontakt Kontakt mit einzelnen Sprachen und Sprachgruppen Englisch (DE-627)1270853015 (DE-625)rvk/38333: (DE-576)200853015 GC 9607 Lehn- und Fremdwörter Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik Deutsche Sprache Neuhochdeutsche Schriftsprache Lexikologie (Wortkunde) Lehn- und Fremdwörter (DE-627)1271353954 (DE-625)rvk/38575: (DE-576)201353954 GC 5803 Sprachkontakt (Sprachberührung. Spracheinflüsse) Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik Deutsche Sprache Neuhochdeutsche Schriftsprache Sprachgeschichte. Sprachverbreitung. Sprachkontakt. Sprachstruktur Sprachkontakt (Sprachberührung. Spracheinflüsse) (DE-627)1270854585 (DE-625)rvk/38502: (DE-576)200854585 BO 045F 432/.421 20 01 0084 400999150X CATDESC_DGR-EB CATDESC_DGR-EB z 30-11-21 21 01 0046 1834835224 ebook_2023_degruyter_ebs Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen zza 23-12-18 22 01 0018 4108187644 00 --%%-- --%%-- s --%%-- SUBedegebs zu 31-03-22 23 01 0830 1653064897 olr-degruyter3 i z 18-12-16 24 01 0008 3805494505 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 17-11-20 31 01 0027 3868585915 OLR-DeGruyterEBS Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 20-02-21 34 01 3551 407787758X OLR-EBAKALL-EBS Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg z 03-03-22 60 01 0705 1834714834 DeGruyterArchiv Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung z 22-12-18 65 01 0003 4418573119 03 --%%-- ebook --%%-- --%%-- DeGruyter-EBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. k3o 14-12-23 69 01 0009 3755358808 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 15-09-20 72 01 0035 1742386164 OLR-DG-PDA11SSHE Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 18-01-18 90 01 3090 1444640607 OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-11-13 95 01 3095 1510480129 OLR-DEGRUYTER Ausdruck und Kopien sind ausschließlich für den eigenen wissenschaftlichen Gebrauch gestattet z1 17-11-14 110 01 3110 1809337356 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 01-10-18 120 01 0715 1543712967 Campusweiter Zugriff (Universität Oldenburg). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 31-05-15 120 02 0715 3579724266 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 23-01-20 122 01 0897 165127438X OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 14-12-16 130 01 0700 3985590702 00 --%%-- --%%-- s --%%-- OLR-deGruyter-EBA-EBKALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-10-21 131 01 3131 3600594915 OLR-DGBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz der Universität Vechta z 01-03-20 140 01 0839 1651684324 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 14-12-16 147 01 3528 3787614079 OLR-EBS-DG Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 27-10-20 264 01 3264 1652216502 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 15-12-16 285 01 0517 3890928897 OLR-DLS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-03-21 370 01 4370 4085075241 EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 09-03-22 736 01 4736 3927830518 DEG-EBS20 verv zeg 12-05-21 2001 01 DE-21 3938424893 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 14-06-21 2006 01 DE-14 3598475179 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 26-02-20 2010 01 DE-15 3596039312 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 17-02-20 2010 02 DE-15 4430613656 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 11-12-23 2018 01 DE-31 3832776826 00 --%%-- --%%-- n n Für registrierte BenutzerInnen ist der Zugriff auch außerhalb der BLB möglich. l01 08-01-21 2020 01 DE-Ch1 3608959076 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 16-03-20 2027 01 DE-105 3617563538 00 --%%-- --%%-- n --%%-- Campuslizenz l01 02-04-20 2044 01 DE-751 4587689750 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) l01 06-10-24 2045 01 DE-Mit1 3598496346 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 26-02-20 2048 01 DE-Zwi2 394694826X 00 --%%-- E-Book De Gruyter --%%-- --%%-- Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 09-07-21 2050 01 DE-Zi4 3604824281 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 06-03-20 2057 01 DE-L189 377992577X 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 14-10-20 2061 01 DE-520 3602648877 00 --%%-- PDA DeGruyter 2019/20 --%%-- n eBook, Volltext nur im Campusnetz l01 03-03-20 2063 01 DE-951 3825132544 00 --%%-- eBook de Gruyter n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 13-12-20 2089 01 DE-540 383932999X 00 --%%-- --%%-- p n Elektronischer Volltext - Campus Lizenz l01 19-01-21 2097 01 DE-L242 383640785X 00 --%%-- --%%-- --%%-- n l01 14-01-21 2118 01 DE-Mh35 4441229097 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 19-12-23 20 01 0084 https://doi.org/10.1515/9783110912173 21 01 0046 https://doi.org/10.1515/9783110912173 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.1515/9783110912173 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.1515/9783110912173 23 01 0830 E-books (deGruyter) http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 24 01 0008 https://doi.org/10.1515/9783110912173 31 01 0027 https://doi.org/10.1515/9783110912173 34 01 3551 https://doi.org/10.1515/9783110912173 60 01 0705 https://doi.org/10.1515/9783110912173 65 01 0003 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.1515/9783110912173 69 01 0009 https://doi.org/10.1515/9783110912173 72 01 0035 http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 90 01 3090 https://doi.org/10.1515/9783110912173 95 01 3095 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 110 01 3110 https://doi.org/10.1515/9783110912173 120 01 0715 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 120 02 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991014937666903501 122 01 0897 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 130 01 0700 https://doi.org/10.1515/9783110912173 131 01 3131 https://doi.org/10.1515/9783110912173 140 01 0839 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 147 01 3528 https://doi.org/10.1515/9783110912173 264 01 3264 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 285 01 0517 https://doi.org/10.1515/9783110912173 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://doi.org/10.1515/9783110912173 736 01 4736 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2001 01 DE-21 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2006 01 DE-14 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://doi.org/10.1515/9783110912173 2010 02 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9783110912173 2018 01 DE-31 http://www.redi-bw.de/start/blbka/EBooks-gruyter/10.1515/9783110912173 2020 01 DE-Ch1 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2044 01 DE-751 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2045 01 DE-Mit1 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2048 01 DE-Zwi2 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2050 01 DE-Zi4 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2057 01 DE-L189 HTWK-Zugang https://doi.org/10.1515/9783110912173 2061 01 DE-520 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2063 01 DE-951 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2089 01 DE-540 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2097 01 DE-L242 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2118 01 DE-Mh35 https://doi.org/10.1515/9783110912173 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 120 00 DE-715 99 ww 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter 120 01 0715 25973071 20 01 0084 21015908 23 01 0830 2016-02479, 2016-02480, 2016-02481, 2016-02482, 2016-02483 72 01 0035 ebk1 20 01 0084 CATDESC_DGR-EB 20 01 0084 OLR-DEGRUYTER-DGBA 21 01 0046 ebook_2023_degruyter_ebs 21 01 0046 ebm 22 01 0018 SUBedegebs 23 01 0830 olr-degruyter3 24 01 0008 olr-dgebs 31 01 0027 OLR-DeGruyterEBS 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 60 01 0705 DeGruyterArchiv 65 01 0003 DeGruyter-EBA 65 01 0003 OLR-ZDB-23-DLS 72 01 0035 OLR-DG-PDA11SSHE 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 90 01 3090 ACQ 95 01 3095 OLR-DEGRUYTER 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120 02 0715 alma 122 01 0897 OLR-deGruyter-EBS 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 131 01 3131 OLR-DGBA 140 01 0839 OLR-deGruyter-EBS 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-EBS 285 01 0517 OLR-DLS 370 01 4370 EBS deGruyter 736 01 4736 DEG-EBS20 23 01 0830 2016.12.18 |
| allfields_unstemmed |
9783110199468 (print) 978-3-11-019946-8 9783110912173 10.1515/9783110912173 doi (DE-627)745548784 (DE-576)9745548782 (DE-599)GBV745548784 (EBP)006146082 (DE-B1597)57063 DE-627 ger DE-627 rakwb eng PF3582.E5 FOR009000 LAN009000 bisacsh 9563 wsb LAN009000 bisacsh FOR009000 bisacsh GC 1365 BSZ rvk (DE-625)rvk/38333: GC 9607 BSZ rvk (DE-625)rvk/38575: GC 5803 BVB rvk (DE-625)rvk/38502: Onysko, Alexander verfasserin aut Anglicisms in German Borrowing, Lexical Productivity, and Written Codeswitching Berlin De Gruyter 2007 Online-Ressource (XI, 376 S.) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Linguistik – Impulse & Tendenzen 23 Linguistik - Impulse & Tendenzen 23 Zugl.: Universität Innsbruck, Dissertationsschrift, 2006 Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Biographical note: Alexander Onysko, University of Innsbruck, Austria. Main description: The book offers a detailed account of the influence of English on German based on a large scale corpus analysis of the newsmagazine ‘Der Spiegel’. The study is structured into three parts covering fundamental questions and as of yet unsolved and disputed issues in the domain of anglicism research and language contact. Among the findings of the book are a model of the influence of English on German, a principled classification of the term anglicism, data about the numerical impact of English in German, and conclusive investigations of how anglicisms are structurally integrated and used in German discourse. Review text: "Alexander Onysko has definitely succeeded in reaching his research objectives. He has written a book on the use of anglicisms and codeswitching in an influential news medium showing both the numerical impact of anglicims and their functions. He has also struck a proper balance between underlying theoretical concepts and their practical application. For these reasons his results are reliable. It is to be hoped that the book reaches a large audience in order to rationalise emotional debates on the 'detrimental impact' of English on present-day German. I can recommend this work wholeheartedly to anybody seriously interested in Anglo-German language contact. The book is an important contribution to the field and can serve as a reference tool for years to come and also as a point of departure for future studies."Ulrich Busse in: Anglia 2/2008 "The book contains a wealth of observation, based not only on a solid investigation of overall quantitative patterns but also many careful and often highly insightful analyses of individual tokens in context. While in large parts it confirms findings about lexical borrowing made in earlier research, it provides a valuable contribution to a deepened understanding of the mechanisms and patterns involved on a theoretical level."Lukas Pietsch in: Journal of Language Contact 1/2008 "In this stimulating book on anglicisms in the German press, Onysko has made an important contribution to the understanding of lexical borrowings in a language contact situation. His ability to analyze the anglicisms in question and provide plausible implications of these anglicisms on the German language is a strength of this book. An additional strength is the accessibility of the German-language text, through translation or paraphrase, to a non-German speaker."Tyler K. Anderson in: http://linguistlist.org/issues/19/19-299.html "Mit seiner umfangreichen, detaillierten quantitativen und qualitativen Untersuchung von Anglizismen liefert Onysko einen wertvollen Beitrag zur Sprachkontakt- bzw. Anglizismenforschung. Durch die beispielhafte Analyse einzelner Anglizismen aus dem Korpus, die den theoretischen Rahmen überzeugend untermauert, ermöglicht die Arbeit vertiefte theoretische Erkenntnisse zum Verständnis der bei lexikalischer Entlehnung ablaufenden Prozesse."Sabine Kupper in: ZRS 3/2011 In English German language Foreign elements English Code switching (Linguistics) English language Influence on German Anglicism Language Contact Codeswitching Word Formation Corpus Linguistics FOREIGN LANGUAGE STUDY / German Anglicism Codeswitching Corpus Linguistics Language Contact Word Formation s (DE-588)4113292-0 (DE-627)105830437 (DE-576)209475285 Deutsch gnd s (DE-588)4122798-0 (DE-627)104353775 (DE-576)209554339 Anglizismus gnd DE-101 Universität Innsbruck uvp 9783110912173 (pdf) 9783111857060 9783110199468 Erscheint auch als Druck-Ausgabe 9783110199468 https://doi.org/10.1515/9783110912173 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig Volltext https://www.degruyter.com/isbn/9783110912173 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig http://d-nb.info/982368402/04 B:DE-604 application/pdf 20130501 Verlag Inhaltsverzeichnis http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2891393&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm X: MVB text/html 20130501 Verlag Inhaltstext http://www.degruyter.com/doc/cover/9783110912173.jpg X:De Gruyter image/tiff Verlag Cover https://www.degruyter.com/doc/cover/9783110912173.jpg X:GRUY Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110912173/original X:GRUY Verlag Cover BSZ-23-DGG-L1UB 2019 EBA-BACKALL EBA-CL-LS EBA-DGALL EBA-EBACKALL EBA-EBKALL EBA-ECL-LS EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-SSHALL GBV-deGruyter-alles ZDB-23-DGA 2007 ZDB-23-DGG 2007 ZDB-23-DLS ZDB-23-GBA GBV_ILN_20 ISIL_DE-84 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2018 ISIL_DE-31 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2048 ISIL_DE-Zwi2 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2057 ISIL_DE-L189 GBV_ILN_2061 ISIL_DE-520 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2089 ISIL_DE-540 GBV_ILN_2097 ISIL_DE-L242 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 GC 1365 Englisch Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik Deutsche Sprache Sprachkontakt Kontakt mit einzelnen Sprachen und Sprachgruppen Englisch (DE-627)1270853015 (DE-625)rvk/38333: (DE-576)200853015 GC 9607 Lehn- und Fremdwörter Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik Deutsche Sprache Neuhochdeutsche Schriftsprache Lexikologie (Wortkunde) Lehn- und Fremdwörter (DE-627)1271353954 (DE-625)rvk/38575: (DE-576)201353954 GC 5803 Sprachkontakt (Sprachberührung. Spracheinflüsse) Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik Deutsche Sprache Neuhochdeutsche Schriftsprache Sprachgeschichte. Sprachverbreitung. Sprachkontakt. Sprachstruktur Sprachkontakt (Sprachberührung. Spracheinflüsse) (DE-627)1270854585 (DE-625)rvk/38502: (DE-576)200854585 BO 045F 432/.421 20 01 0084 400999150X CATDESC_DGR-EB CATDESC_DGR-EB z 30-11-21 21 01 0046 1834835224 ebook_2023_degruyter_ebs Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen zza 23-12-18 22 01 0018 4108187644 00 --%%-- --%%-- s --%%-- SUBedegebs zu 31-03-22 23 01 0830 1653064897 olr-degruyter3 i z 18-12-16 24 01 0008 3805494505 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 17-11-20 31 01 0027 3868585915 OLR-DeGruyterEBS Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 20-02-21 34 01 3551 407787758X OLR-EBAKALL-EBS Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg z 03-03-22 60 01 0705 1834714834 DeGruyterArchiv Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung z 22-12-18 65 01 0003 4418573119 03 --%%-- ebook --%%-- --%%-- DeGruyter-EBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. k3o 14-12-23 69 01 0009 3755358808 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 15-09-20 72 01 0035 1742386164 OLR-DG-PDA11SSHE Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 18-01-18 90 01 3090 1444640607 OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-11-13 95 01 3095 1510480129 OLR-DEGRUYTER Ausdruck und Kopien sind ausschließlich für den eigenen wissenschaftlichen Gebrauch gestattet z1 17-11-14 110 01 3110 1809337356 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 01-10-18 120 01 0715 1543712967 Campusweiter Zugriff (Universität Oldenburg). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 31-05-15 120 02 0715 3579724266 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 23-01-20 122 01 0897 165127438X OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 14-12-16 130 01 0700 3985590702 00 --%%-- --%%-- s --%%-- OLR-deGruyter-EBA-EBKALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-10-21 131 01 3131 3600594915 OLR-DGBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz der Universität Vechta z 01-03-20 140 01 0839 1651684324 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 14-12-16 147 01 3528 3787614079 OLR-EBS-DG Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 27-10-20 264 01 3264 1652216502 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 15-12-16 285 01 0517 3890928897 OLR-DLS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-03-21 370 01 4370 4085075241 EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 09-03-22 736 01 4736 3927830518 DEG-EBS20 verv zeg 12-05-21 2001 01 DE-21 3938424893 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 14-06-21 2006 01 DE-14 3598475179 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 26-02-20 2010 01 DE-15 3596039312 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 17-02-20 2010 02 DE-15 4430613656 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 11-12-23 2018 01 DE-31 3832776826 00 --%%-- --%%-- n n Für registrierte BenutzerInnen ist der Zugriff auch außerhalb der BLB möglich. l01 08-01-21 2020 01 DE-Ch1 3608959076 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 16-03-20 2027 01 DE-105 3617563538 00 --%%-- --%%-- n --%%-- Campuslizenz l01 02-04-20 2044 01 DE-751 4587689750 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) l01 06-10-24 2045 01 DE-Mit1 3598496346 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 26-02-20 2048 01 DE-Zwi2 394694826X 00 --%%-- E-Book De Gruyter --%%-- --%%-- Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 09-07-21 2050 01 DE-Zi4 3604824281 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 06-03-20 2057 01 DE-L189 377992577X 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 14-10-20 2061 01 DE-520 3602648877 00 --%%-- PDA DeGruyter 2019/20 --%%-- n eBook, Volltext nur im Campusnetz l01 03-03-20 2063 01 DE-951 3825132544 00 --%%-- eBook de Gruyter n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 13-12-20 2089 01 DE-540 383932999X 00 --%%-- --%%-- p n Elektronischer Volltext - Campus Lizenz l01 19-01-21 2097 01 DE-L242 383640785X 00 --%%-- --%%-- --%%-- n l01 14-01-21 2118 01 DE-Mh35 4441229097 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 19-12-23 20 01 0084 https://doi.org/10.1515/9783110912173 21 01 0046 https://doi.org/10.1515/9783110912173 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.1515/9783110912173 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.1515/9783110912173 23 01 0830 E-books (deGruyter) http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 24 01 0008 https://doi.org/10.1515/9783110912173 31 01 0027 https://doi.org/10.1515/9783110912173 34 01 3551 https://doi.org/10.1515/9783110912173 60 01 0705 https://doi.org/10.1515/9783110912173 65 01 0003 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.1515/9783110912173 69 01 0009 https://doi.org/10.1515/9783110912173 72 01 0035 http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 90 01 3090 https://doi.org/10.1515/9783110912173 95 01 3095 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 110 01 3110 https://doi.org/10.1515/9783110912173 120 01 0715 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 120 02 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991014937666903501 122 01 0897 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 130 01 0700 https://doi.org/10.1515/9783110912173 131 01 3131 https://doi.org/10.1515/9783110912173 140 01 0839 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 147 01 3528 https://doi.org/10.1515/9783110912173 264 01 3264 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 285 01 0517 https://doi.org/10.1515/9783110912173 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://doi.org/10.1515/9783110912173 736 01 4736 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2001 01 DE-21 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2006 01 DE-14 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://doi.org/10.1515/9783110912173 2010 02 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9783110912173 2018 01 DE-31 http://www.redi-bw.de/start/blbka/EBooks-gruyter/10.1515/9783110912173 2020 01 DE-Ch1 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2044 01 DE-751 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2045 01 DE-Mit1 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2048 01 DE-Zwi2 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2050 01 DE-Zi4 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2057 01 DE-L189 HTWK-Zugang https://doi.org/10.1515/9783110912173 2061 01 DE-520 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2063 01 DE-951 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2089 01 DE-540 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2097 01 DE-L242 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2118 01 DE-Mh35 https://doi.org/10.1515/9783110912173 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 120 00 DE-715 99 ww 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter 120 01 0715 25973071 20 01 0084 21015908 23 01 0830 2016-02479, 2016-02480, 2016-02481, 2016-02482, 2016-02483 72 01 0035 ebk1 20 01 0084 CATDESC_DGR-EB 20 01 0084 OLR-DEGRUYTER-DGBA 21 01 0046 ebook_2023_degruyter_ebs 21 01 0046 ebm 22 01 0018 SUBedegebs 23 01 0830 olr-degruyter3 24 01 0008 olr-dgebs 31 01 0027 OLR-DeGruyterEBS 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 60 01 0705 DeGruyterArchiv 65 01 0003 DeGruyter-EBA 65 01 0003 OLR-ZDB-23-DLS 72 01 0035 OLR-DG-PDA11SSHE 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 90 01 3090 ACQ 95 01 3095 OLR-DEGRUYTER 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120 02 0715 alma 122 01 0897 OLR-deGruyter-EBS 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 131 01 3131 OLR-DGBA 140 01 0839 OLR-deGruyter-EBS 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-EBS 285 01 0517 OLR-DLS 370 01 4370 EBS deGruyter 736 01 4736 DEG-EBS20 23 01 0830 2016.12.18 |
| allfieldsGer |
9783110199468 (print) 978-3-11-019946-8 9783110912173 10.1515/9783110912173 doi (DE-627)745548784 (DE-576)9745548782 (DE-599)GBV745548784 (EBP)006146082 (DE-B1597)57063 DE-627 ger DE-627 rakwb eng PF3582.E5 FOR009000 LAN009000 bisacsh 9563 wsb LAN009000 bisacsh FOR009000 bisacsh GC 1365 BSZ rvk (DE-625)rvk/38333: GC 9607 BSZ rvk (DE-625)rvk/38575: GC 5803 BVB rvk (DE-625)rvk/38502: Onysko, Alexander verfasserin aut Anglicisms in German Borrowing, Lexical Productivity, and Written Codeswitching Berlin De Gruyter 2007 Online-Ressource (XI, 376 S.) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Linguistik – Impulse & Tendenzen 23 Linguistik - Impulse & Tendenzen 23 Zugl.: Universität Innsbruck, Dissertationsschrift, 2006 Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Biographical note: Alexander Onysko, University of Innsbruck, Austria. Main description: The book offers a detailed account of the influence of English on German based on a large scale corpus analysis of the newsmagazine ‘Der Spiegel’. The study is structured into three parts covering fundamental questions and as of yet unsolved and disputed issues in the domain of anglicism research and language contact. Among the findings of the book are a model of the influence of English on German, a principled classification of the term anglicism, data about the numerical impact of English in German, and conclusive investigations of how anglicisms are structurally integrated and used in German discourse. Review text: "Alexander Onysko has definitely succeeded in reaching his research objectives. He has written a book on the use of anglicisms and codeswitching in an influential news medium showing both the numerical impact of anglicims and their functions. He has also struck a proper balance between underlying theoretical concepts and their practical application. For these reasons his results are reliable. It is to be hoped that the book reaches a large audience in order to rationalise emotional debates on the 'detrimental impact' of English on present-day German. I can recommend this work wholeheartedly to anybody seriously interested in Anglo-German language contact. The book is an important contribution to the field and can serve as a reference tool for years to come and also as a point of departure for future studies."Ulrich Busse in: Anglia 2/2008 "The book contains a wealth of observation, based not only on a solid investigation of overall quantitative patterns but also many careful and often highly insightful analyses of individual tokens in context. While in large parts it confirms findings about lexical borrowing made in earlier research, it provides a valuable contribution to a deepened understanding of the mechanisms and patterns involved on a theoretical level."Lukas Pietsch in: Journal of Language Contact 1/2008 "In this stimulating book on anglicisms in the German press, Onysko has made an important contribution to the understanding of lexical borrowings in a language contact situation. His ability to analyze the anglicisms in question and provide plausible implications of these anglicisms on the German language is a strength of this book. An additional strength is the accessibility of the German-language text, through translation or paraphrase, to a non-German speaker."Tyler K. Anderson in: http://linguistlist.org/issues/19/19-299.html "Mit seiner umfangreichen, detaillierten quantitativen und qualitativen Untersuchung von Anglizismen liefert Onysko einen wertvollen Beitrag zur Sprachkontakt- bzw. Anglizismenforschung. Durch die beispielhafte Analyse einzelner Anglizismen aus dem Korpus, die den theoretischen Rahmen überzeugend untermauert, ermöglicht die Arbeit vertiefte theoretische Erkenntnisse zum Verständnis der bei lexikalischer Entlehnung ablaufenden Prozesse."Sabine Kupper in: ZRS 3/2011 In English German language Foreign elements English Code switching (Linguistics) English language Influence on German Anglicism Language Contact Codeswitching Word Formation Corpus Linguistics FOREIGN LANGUAGE STUDY / German Anglicism Codeswitching Corpus Linguistics Language Contact Word Formation s (DE-588)4113292-0 (DE-627)105830437 (DE-576)209475285 Deutsch gnd s (DE-588)4122798-0 (DE-627)104353775 (DE-576)209554339 Anglizismus gnd DE-101 Universität Innsbruck uvp 9783110912173 (pdf) 9783111857060 9783110199468 Erscheint auch als Druck-Ausgabe 9783110199468 https://doi.org/10.1515/9783110912173 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig Volltext https://www.degruyter.com/isbn/9783110912173 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig http://d-nb.info/982368402/04 B:DE-604 application/pdf 20130501 Verlag Inhaltsverzeichnis http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2891393&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm X: MVB text/html 20130501 Verlag Inhaltstext http://www.degruyter.com/doc/cover/9783110912173.jpg X:De Gruyter image/tiff Verlag Cover https://www.degruyter.com/doc/cover/9783110912173.jpg X:GRUY Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110912173/original X:GRUY Verlag Cover BSZ-23-DGG-L1UB 2019 EBA-BACKALL EBA-CL-LS EBA-DGALL EBA-EBACKALL EBA-EBKALL EBA-ECL-LS EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-SSHALL GBV-deGruyter-alles ZDB-23-DGA 2007 ZDB-23-DGG 2007 ZDB-23-DLS ZDB-23-GBA GBV_ILN_20 ISIL_DE-84 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2018 ISIL_DE-31 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2048 ISIL_DE-Zwi2 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2057 ISIL_DE-L189 GBV_ILN_2061 ISIL_DE-520 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2089 ISIL_DE-540 GBV_ILN_2097 ISIL_DE-L242 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 GC 1365 Englisch Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik Deutsche Sprache Sprachkontakt Kontakt mit einzelnen Sprachen und Sprachgruppen Englisch (DE-627)1270853015 (DE-625)rvk/38333: (DE-576)200853015 GC 9607 Lehn- und Fremdwörter Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik Deutsche Sprache Neuhochdeutsche Schriftsprache Lexikologie (Wortkunde) Lehn- und Fremdwörter (DE-627)1271353954 (DE-625)rvk/38575: (DE-576)201353954 GC 5803 Sprachkontakt (Sprachberührung. Spracheinflüsse) Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik Deutsche Sprache Neuhochdeutsche Schriftsprache Sprachgeschichte. Sprachverbreitung. Sprachkontakt. Sprachstruktur Sprachkontakt (Sprachberührung. Spracheinflüsse) (DE-627)1270854585 (DE-625)rvk/38502: (DE-576)200854585 BO 045F 432/.421 20 01 0084 400999150X CATDESC_DGR-EB CATDESC_DGR-EB z 30-11-21 21 01 0046 1834835224 ebook_2023_degruyter_ebs Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen zza 23-12-18 22 01 0018 4108187644 00 --%%-- --%%-- s --%%-- SUBedegebs zu 31-03-22 23 01 0830 1653064897 olr-degruyter3 i z 18-12-16 24 01 0008 3805494505 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 17-11-20 31 01 0027 3868585915 OLR-DeGruyterEBS Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 20-02-21 34 01 3551 407787758X OLR-EBAKALL-EBS Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg z 03-03-22 60 01 0705 1834714834 DeGruyterArchiv Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung z 22-12-18 65 01 0003 4418573119 03 --%%-- ebook --%%-- --%%-- DeGruyter-EBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. k3o 14-12-23 69 01 0009 3755358808 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 15-09-20 72 01 0035 1742386164 OLR-DG-PDA11SSHE Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 18-01-18 90 01 3090 1444640607 OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-11-13 95 01 3095 1510480129 OLR-DEGRUYTER Ausdruck und Kopien sind ausschließlich für den eigenen wissenschaftlichen Gebrauch gestattet z1 17-11-14 110 01 3110 1809337356 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 01-10-18 120 01 0715 1543712967 Campusweiter Zugriff (Universität Oldenburg). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 31-05-15 120 02 0715 3579724266 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 23-01-20 122 01 0897 165127438X OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 14-12-16 130 01 0700 3985590702 00 --%%-- --%%-- s --%%-- OLR-deGruyter-EBA-EBKALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-10-21 131 01 3131 3600594915 OLR-DGBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz der Universität Vechta z 01-03-20 140 01 0839 1651684324 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 14-12-16 147 01 3528 3787614079 OLR-EBS-DG Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 27-10-20 264 01 3264 1652216502 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 15-12-16 285 01 0517 3890928897 OLR-DLS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-03-21 370 01 4370 4085075241 EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 09-03-22 736 01 4736 3927830518 DEG-EBS20 verv zeg 12-05-21 2001 01 DE-21 3938424893 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 14-06-21 2006 01 DE-14 3598475179 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 26-02-20 2010 01 DE-15 3596039312 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 17-02-20 2010 02 DE-15 4430613656 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 11-12-23 2018 01 DE-31 3832776826 00 --%%-- --%%-- n n Für registrierte BenutzerInnen ist der Zugriff auch außerhalb der BLB möglich. l01 08-01-21 2020 01 DE-Ch1 3608959076 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 16-03-20 2027 01 DE-105 3617563538 00 --%%-- --%%-- n --%%-- Campuslizenz l01 02-04-20 2044 01 DE-751 4587689750 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) l01 06-10-24 2045 01 DE-Mit1 3598496346 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 26-02-20 2048 01 DE-Zwi2 394694826X 00 --%%-- E-Book De Gruyter --%%-- --%%-- Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 09-07-21 2050 01 DE-Zi4 3604824281 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 06-03-20 2057 01 DE-L189 377992577X 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 14-10-20 2061 01 DE-520 3602648877 00 --%%-- PDA DeGruyter 2019/20 --%%-- n eBook, Volltext nur im Campusnetz l01 03-03-20 2063 01 DE-951 3825132544 00 --%%-- eBook de Gruyter n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 13-12-20 2089 01 DE-540 383932999X 00 --%%-- --%%-- p n Elektronischer Volltext - Campus Lizenz l01 19-01-21 2097 01 DE-L242 383640785X 00 --%%-- --%%-- --%%-- n l01 14-01-21 2118 01 DE-Mh35 4441229097 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 19-12-23 20 01 0084 https://doi.org/10.1515/9783110912173 21 01 0046 https://doi.org/10.1515/9783110912173 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.1515/9783110912173 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.1515/9783110912173 23 01 0830 E-books (deGruyter) http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 24 01 0008 https://doi.org/10.1515/9783110912173 31 01 0027 https://doi.org/10.1515/9783110912173 34 01 3551 https://doi.org/10.1515/9783110912173 60 01 0705 https://doi.org/10.1515/9783110912173 65 01 0003 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.1515/9783110912173 69 01 0009 https://doi.org/10.1515/9783110912173 72 01 0035 http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 90 01 3090 https://doi.org/10.1515/9783110912173 95 01 3095 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 110 01 3110 https://doi.org/10.1515/9783110912173 120 01 0715 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 120 02 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991014937666903501 122 01 0897 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 130 01 0700 https://doi.org/10.1515/9783110912173 131 01 3131 https://doi.org/10.1515/9783110912173 140 01 0839 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 147 01 3528 https://doi.org/10.1515/9783110912173 264 01 3264 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 285 01 0517 https://doi.org/10.1515/9783110912173 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://doi.org/10.1515/9783110912173 736 01 4736 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2001 01 DE-21 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2006 01 DE-14 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://doi.org/10.1515/9783110912173 2010 02 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9783110912173 2018 01 DE-31 http://www.redi-bw.de/start/blbka/EBooks-gruyter/10.1515/9783110912173 2020 01 DE-Ch1 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2044 01 DE-751 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2045 01 DE-Mit1 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2048 01 DE-Zwi2 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2050 01 DE-Zi4 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2057 01 DE-L189 HTWK-Zugang https://doi.org/10.1515/9783110912173 2061 01 DE-520 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2063 01 DE-951 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2089 01 DE-540 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2097 01 DE-L242 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2118 01 DE-Mh35 https://doi.org/10.1515/9783110912173 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 120 00 DE-715 99 ww 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter 120 01 0715 25973071 20 01 0084 21015908 23 01 0830 2016-02479, 2016-02480, 2016-02481, 2016-02482, 2016-02483 72 01 0035 ebk1 20 01 0084 CATDESC_DGR-EB 20 01 0084 OLR-DEGRUYTER-DGBA 21 01 0046 ebook_2023_degruyter_ebs 21 01 0046 ebm 22 01 0018 SUBedegebs 23 01 0830 olr-degruyter3 24 01 0008 olr-dgebs 31 01 0027 OLR-DeGruyterEBS 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 60 01 0705 DeGruyterArchiv 65 01 0003 DeGruyter-EBA 65 01 0003 OLR-ZDB-23-DLS 72 01 0035 OLR-DG-PDA11SSHE 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 90 01 3090 ACQ 95 01 3095 OLR-DEGRUYTER 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120 02 0715 alma 122 01 0897 OLR-deGruyter-EBS 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 131 01 3131 OLR-DGBA 140 01 0839 OLR-deGruyter-EBS 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-EBS 285 01 0517 OLR-DLS 370 01 4370 EBS deGruyter 736 01 4736 DEG-EBS20 23 01 0830 2016.12.18 |
| allfieldsSound |
9783110199468 (print) 978-3-11-019946-8 9783110912173 10.1515/9783110912173 doi (DE-627)745548784 (DE-576)9745548782 (DE-599)GBV745548784 (EBP)006146082 (DE-B1597)57063 DE-627 ger DE-627 rakwb eng PF3582.E5 FOR009000 LAN009000 bisacsh 9563 wsb LAN009000 bisacsh FOR009000 bisacsh GC 1365 BSZ rvk (DE-625)rvk/38333: GC 9607 BSZ rvk (DE-625)rvk/38575: GC 5803 BVB rvk (DE-625)rvk/38502: Onysko, Alexander verfasserin aut Anglicisms in German Borrowing, Lexical Productivity, and Written Codeswitching Berlin De Gruyter 2007 Online-Ressource (XI, 376 S.) Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Linguistik – Impulse & Tendenzen 23 Linguistik - Impulse & Tendenzen 23 Zugl.: Universität Innsbruck, Dissertationsschrift, 2006 Restricted Access Controlled Vocabulary for Access Rights http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Biographical note: Alexander Onysko, University of Innsbruck, Austria. Main description: The book offers a detailed account of the influence of English on German based on a large scale corpus analysis of the newsmagazine ‘Der Spiegel’. The study is structured into three parts covering fundamental questions and as of yet unsolved and disputed issues in the domain of anglicism research and language contact. Among the findings of the book are a model of the influence of English on German, a principled classification of the term anglicism, data about the numerical impact of English in German, and conclusive investigations of how anglicisms are structurally integrated and used in German discourse. Review text: "Alexander Onysko has definitely succeeded in reaching his research objectives. He has written a book on the use of anglicisms and codeswitching in an influential news medium showing both the numerical impact of anglicims and their functions. He has also struck a proper balance between underlying theoretical concepts and their practical application. For these reasons his results are reliable. It is to be hoped that the book reaches a large audience in order to rationalise emotional debates on the 'detrimental impact' of English on present-day German. I can recommend this work wholeheartedly to anybody seriously interested in Anglo-German language contact. The book is an important contribution to the field and can serve as a reference tool for years to come and also as a point of departure for future studies."Ulrich Busse in: Anglia 2/2008 "The book contains a wealth of observation, based not only on a solid investigation of overall quantitative patterns but also many careful and often highly insightful analyses of individual tokens in context. While in large parts it confirms findings about lexical borrowing made in earlier research, it provides a valuable contribution to a deepened understanding of the mechanisms and patterns involved on a theoretical level."Lukas Pietsch in: Journal of Language Contact 1/2008 "In this stimulating book on anglicisms in the German press, Onysko has made an important contribution to the understanding of lexical borrowings in a language contact situation. His ability to analyze the anglicisms in question and provide plausible implications of these anglicisms on the German language is a strength of this book. An additional strength is the accessibility of the German-language text, through translation or paraphrase, to a non-German speaker."Tyler K. Anderson in: http://linguistlist.org/issues/19/19-299.html "Mit seiner umfangreichen, detaillierten quantitativen und qualitativen Untersuchung von Anglizismen liefert Onysko einen wertvollen Beitrag zur Sprachkontakt- bzw. Anglizismenforschung. Durch die beispielhafte Analyse einzelner Anglizismen aus dem Korpus, die den theoretischen Rahmen überzeugend untermauert, ermöglicht die Arbeit vertiefte theoretische Erkenntnisse zum Verständnis der bei lexikalischer Entlehnung ablaufenden Prozesse."Sabine Kupper in: ZRS 3/2011 In English German language Foreign elements English Code switching (Linguistics) English language Influence on German Anglicism Language Contact Codeswitching Word Formation Corpus Linguistics FOREIGN LANGUAGE STUDY / German Anglicism Codeswitching Corpus Linguistics Language Contact Word Formation s (DE-588)4113292-0 (DE-627)105830437 (DE-576)209475285 Deutsch gnd s (DE-588)4122798-0 (DE-627)104353775 (DE-576)209554339 Anglizismus gnd DE-101 Universität Innsbruck uvp 9783110912173 (pdf) 9783111857060 9783110199468 Erscheint auch als Druck-Ausgabe 9783110199468 https://doi.org/10.1515/9783110912173 X:GRUY Resolving-System lizenzpflichtig Volltext https://www.degruyter.com/isbn/9783110912173 X:GRUY Verlag lizenzpflichtig http://d-nb.info/982368402/04 B:DE-604 application/pdf 20130501 Verlag Inhaltsverzeichnis http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2891393&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm X: MVB text/html 20130501 Verlag Inhaltstext http://www.degruyter.com/doc/cover/9783110912173.jpg X:De Gruyter image/tiff Verlag Cover https://www.degruyter.com/doc/cover/9783110912173.jpg X:GRUY Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110912173/original X:GRUY Verlag Cover BSZ-23-DGG-L1UB 2019 EBA-BACKALL EBA-CL-LS EBA-DGALL EBA-EBACKALL EBA-EBKALL EBA-ECL-LS EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-SSHALL GBV-deGruyter-alles ZDB-23-DGA 2007 ZDB-23-DGG 2007 ZDB-23-DLS ZDB-23-GBA GBV_ILN_20 ISIL_DE-84 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2018 ISIL_DE-31 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2048 ISIL_DE-Zwi2 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2057 ISIL_DE-L189 GBV_ILN_2061 ISIL_DE-520 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2089 ISIL_DE-540 GBV_ILN_2097 ISIL_DE-L242 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 GC 1365 Englisch Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik Deutsche Sprache Sprachkontakt Kontakt mit einzelnen Sprachen und Sprachgruppen Englisch (DE-627)1270853015 (DE-625)rvk/38333: (DE-576)200853015 GC 9607 Lehn- und Fremdwörter Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik Deutsche Sprache Neuhochdeutsche Schriftsprache Lexikologie (Wortkunde) Lehn- und Fremdwörter (DE-627)1271353954 (DE-625)rvk/38575: (DE-576)201353954 GC 5803 Sprachkontakt (Sprachberührung. Spracheinflüsse) Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik Deutsche Sprache Neuhochdeutsche Schriftsprache Sprachgeschichte. Sprachverbreitung. Sprachkontakt. Sprachstruktur Sprachkontakt (Sprachberührung. Spracheinflüsse) (DE-627)1270854585 (DE-625)rvk/38502: (DE-576)200854585 BO 045F 432/.421 20 01 0084 400999150X CATDESC_DGR-EB CATDESC_DGR-EB z 30-11-21 21 01 0046 1834835224 ebook_2023_degruyter_ebs Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen zza 23-12-18 22 01 0018 4108187644 00 --%%-- --%%-- s --%%-- SUBedegebs zu 31-03-22 23 01 0830 1653064897 olr-degruyter3 i z 18-12-16 24 01 0008 3805494505 00 --%%-- --%%-- s --%%-- olr-dgebs Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). z 17-11-20 31 01 0027 3868585915 OLR-DeGruyterEBS Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 20-02-21 34 01 3551 407787758X OLR-EBAKALL-EBS Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg z 03-03-22 60 01 0705 1834714834 DeGruyterArchiv Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung z 22-12-18 65 01 0003 4418573119 03 --%%-- ebook --%%-- --%%-- DeGruyter-EBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. k3o 14-12-23 69 01 0009 3755358808 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. BF_dG z 15-09-20 72 01 0035 1742386164 OLR-DG-PDA11SSHE Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 18-01-18 90 01 3090 1444640607 OLR-HILdegruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-11-13 95 01 3095 1510480129 OLR-DEGRUYTER Ausdruck und Kopien sind ausschließlich für den eigenen wissenschaftlichen Gebrauch gestattet z1 17-11-14 110 01 3110 1809337356 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz z 01-10-18 120 01 0715 1543712967 Campusweiter Zugriff (Universität Oldenburg). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. z 31-05-15 120 02 0715 3579724266 00 --%%-- --%%-- g --%%-- alma z 23-01-20 122 01 0897 165127438X OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 14-12-16 130 01 0700 3985590702 00 --%%-- --%%-- s --%%-- OLR-deGruyter-EBA-EBKALL Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 09-10-21 131 01 3131 3600594915 OLR-DGBA Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz der Universität Vechta z 01-03-20 140 01 0839 1651684324 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 14-12-16 147 01 3528 3787614079 OLR-EBS-DG Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 27-10-20 264 01 3264 1652216502 OLR-deGruyter-EBS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots z 15-12-16 285 01 0517 3890928897 OLR-DLS Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. z 18-03-21 370 01 4370 4085075241 EBS deGruyter Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. i z 09-03-22 736 01 4736 3927830518 DEG-EBS20 verv zeg 12-05-21 2001 01 DE-21 3938424893 00 --%%-- --%%-- --%%-- kp l01 14-06-21 2006 01 DE-14 3598475179 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- l01 26-02-20 2010 01 DE-15 3596039312 00 --%%-- --%%-- --%%-- --%%-- Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 17-02-20 2010 02 DE-15 4430613656 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 11-12-23 2018 01 DE-31 3832776826 00 --%%-- --%%-- n n Für registrierte BenutzerInnen ist der Zugriff auch außerhalb der BLB möglich. l01 08-01-21 2020 01 DE-Ch1 3608959076 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 16-03-20 2027 01 DE-105 3617563538 00 --%%-- --%%-- n --%%-- Campuslizenz l01 02-04-20 2044 01 DE-751 4587689750 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) l01 06-10-24 2045 01 DE-Mit1 3598496346 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Volltext - Campuslizenz l01 26-02-20 2048 01 DE-Zwi2 394694826X 00 --%%-- E-Book De Gruyter --%%-- --%%-- Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 09-07-21 2050 01 DE-Zi4 3604824281 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 06-03-20 2057 01 DE-L189 377992577X 00 --%%-- --%%-- --%%-- n Campuslizenz l01 14-10-20 2061 01 DE-520 3602648877 00 --%%-- PDA DeGruyter 2019/20 --%%-- n eBook, Volltext nur im Campusnetz l01 03-03-20 2063 01 DE-951 3825132544 00 --%%-- eBook de Gruyter n n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 13-12-20 2089 01 DE-540 383932999X 00 --%%-- --%%-- p n Elektronischer Volltext - Campus Lizenz l01 19-01-21 2097 01 DE-L242 383640785X 00 --%%-- --%%-- --%%-- n l01 14-01-21 2118 01 DE-Mh35 4441229097 00 --%%-- eBook de Gruyter --%%-- n Elektronischer Volltext - Campuslizenz l01 19-12-23 20 01 0084 https://doi.org/10.1515/9783110912173 21 01 0046 https://doi.org/10.1515/9783110912173 22 01 0018 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.1515/9783110912173 22 01 0018 Volltextzugang von außerhalb des Campus http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.1515/9783110912173 23 01 0830 E-books (deGruyter) http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 24 01 0008 https://doi.org/10.1515/9783110912173 31 01 0027 https://doi.org/10.1515/9783110912173 34 01 3551 https://doi.org/10.1515/9783110912173 60 01 0705 https://doi.org/10.1515/9783110912173 65 01 0003 Volltextzugang Campus https://doi.org/10.1515/9783110912173 69 01 0009 https://doi.org/10.1515/9783110912173 72 01 0035 http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 90 01 3090 https://doi.org/10.1515/9783110912173 95 01 3095 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 110 01 3110 https://doi.org/10.1515/9783110912173 120 01 0715 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 120 02 0715 http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991014937666903501 122 01 0897 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 130 01 0700 https://doi.org/10.1515/9783110912173 131 01 3131 https://doi.org/10.1515/9783110912173 140 01 0839 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 147 01 3528 https://doi.org/10.1515/9783110912173 264 01 3264 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173 285 01 0517 https://doi.org/10.1515/9783110912173 370 01 4370 E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich https://doi.org/10.1515/9783110912173 736 01 4736 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2001 01 DE-21 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2006 01 DE-14 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2010 01 DE-15 Online-Zugriff https://doi.org/10.1515/9783110912173 2010 02 DE-15 Online-Zugriff https://www.degruyter.com/isbn/9783110912173 2018 01 DE-31 http://www.redi-bw.de/start/blbka/EBooks-gruyter/10.1515/9783110912173 2020 01 DE-Ch1 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2044 01 DE-751 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2045 01 DE-Mit1 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2048 01 DE-Zwi2 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2050 01 DE-Zi4 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2057 01 DE-L189 HTWK-Zugang https://doi.org/10.1515/9783110912173 2061 01 DE-520 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2063 01 DE-951 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2089 01 DE-540 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2097 01 DE-L242 https://doi.org/10.1515/9783110912173 2118 01 DE-Mh35 https://doi.org/10.1515/9783110912173 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook 120 00 DE-715 99 ww 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter 120 01 0715 25973071 20 01 0084 21015908 23 01 0830 2016-02479, 2016-02480, 2016-02481, 2016-02482, 2016-02483 72 01 0035 ebk1 20 01 0084 CATDESC_DGR-EB 20 01 0084 OLR-DEGRUYTER-DGBA 21 01 0046 ebook_2023_degruyter_ebs 21 01 0046 ebm 22 01 0018 SUBedegebs 23 01 0830 olr-degruyter3 24 01 0008 olr-dgebs 31 01 0027 OLR-DeGruyterEBS 34 01 3551 OLR-EBAKALL-EBS 60 01 0705 DeGruyterArchiv 65 01 0003 DeGruyter-EBA 65 01 0003 OLR-ZDB-23-DLS 72 01 0035 OLR-DG-PDA11SSHE 90 01 3090 OLR-HILdegruyter 90 01 3090 ACQ 95 01 3095 OLR-DEGRUYTER 110 01 3110 OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120 02 0715 alma 122 01 0897 OLR-deGruyter-EBS 130 01 0700 OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 131 01 3131 OLR-DGBA 140 01 0839 OLR-deGruyter-EBS 147 01 3528 OLR-EBS-DG 264 01 3264 OLR-deGruyter-EBS 285 01 0517 OLR-DLS 370 01 4370 EBS deGruyter 736 01 4736 DEG-EBS20 23 01 0830 2016.12.18 |
| language |
English |
| format_phy_str_mv |
Book |
| building |
20 21:z 22:u 23 24 31 34 60 65:3 69 72 90 95:1 110 120 122 130 131 140 147 264 285 370 736:e 2001:0 2006:0 2010:0 2018:0 2020:0 2027:0 2044:0 2045:0 2048:0 2050:0 2057:0 2061:0 2063:0 2089:0 2097:0 2118:0 |
| institution |
findex.gbv.de |
| selectbib_iln_str_mv |
20@ 21@za 22@u 23@ 24@ 31@ 34@ 60@ 65@3o 69@ 72@ 90@ 95@1 110@ 120@ 122@ 130@ 131@ 140@ 147@ 264@ 285@ 370@ 736@eg 2001@01 2006@01 2010@01 2018@01 2020@01 2027@01 2044@01 2045@01 2048@01 2050@01 2057@01 2061@01 2063@01 2089@01 2097@01 2118@01 |
| topic_facet |
German language Code switching (Linguistics) English language Anglicism FOREIGN LANGUAGE STUDY / German Foreign elements English Influence on German Language Contact Codeswitching Word Formation Corpus Linguistics Deutsch Anglizismus |
| hochschulschrift_txt_mv |
Zugl.: Universität Innsbruck, Dissertationsschrift, 2006 |
| sw_local_iln_str_mv |
31:E-Book DeGruyter 0027:E-Book DeGruyter 2001:eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 DE-21:eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027:ebook DE-105:ebook |
| isfreeaccess_bool |
false |
| authorswithroles_txt_mv |
Onysko, Alexander @@aut@@ |
| publishDateDaySort_date |
2007-01-01T00:00:00Z |
| id |
745548784 |
| signature_iln |
65:ebook 0003:ebook 2044:eBook de Gruyter DE-751:eBook de Gruyter 2048:E-Book De Gruyter DE-Zwi2:E-Book De Gruyter 2061:PDA DeGruyter 2019/20 DE-520:PDA DeGruyter 2019/20 2063:eBook de Gruyter DE-951:eBook de Gruyter 2118:eBook de Gruyter DE-Mh35:eBook de Gruyter |
| signature_iln_str_mv |
65:ebook 0003:ebook 2044:eBook de Gruyter DE-751:eBook de Gruyter 2048:E-Book De Gruyter DE-Zwi2:E-Book De Gruyter 2061:PDA DeGruyter 2019/20 DE-520:PDA DeGruyter 2019/20 2063:eBook de Gruyter DE-951:eBook de Gruyter 2118:eBook de Gruyter DE-Mh35:eBook de Gruyter |
| signature_iln_scis_mv |
65:ebook 0003:ebook 2044:eBook de Gruyter DE-751:eBook de Gruyter 2048:E-Book De Gruyter DE-Zwi2:E-Book De Gruyter 2061:PDA DeGruyter 2019/20 DE-520:PDA DeGruyter 2019/20 2063:eBook de Gruyter DE-951:eBook de Gruyter 2118:eBook de Gruyter DE-Mh35:eBook de Gruyter |
| language_de |
englisch |
| standort_str_mv |
--%%-- |
| callnumber-first |
P - Language and Literature |
| series2 |
Linguistik – Impulse & Tendenzen Linguistik - Impulse & Tendenzen |
| standort_iln_str_mv |
22:--%%-- 0018:--%%-- 24:--%%-- 0008:--%%-- 65:--%%-- 0003:--%%-- 120:--%%-- 0715:--%%-- 130:--%%-- 0700:--%%-- 2001:--%%-- DE-21:--%%-- 2006:--%%-- DE-14:--%%-- 2010:--%%-- DE-15:--%%-- 2018:--%%-- DE-31:--%%-- 2020:--%%-- DE-Ch1:--%%-- 2027:--%%-- DE-105:--%%-- 2044:--%%-- DE-751:--%%-- 2045:--%%-- DE-Mit1:--%%-- 2048:--%%-- DE-Zwi2:--%%-- 2050:--%%-- DE-Zi4:--%%-- 2057:--%%-- DE-L189:--%%-- 2061:--%%-- DE-520:--%%-- 2063:--%%-- DE-951:--%%-- 2089:--%%-- DE-540:--%%-- 2097:--%%-- DE-L242:--%%-- 2118:--%%-- DE-Mh35:--%%-- |
| author |
Onysko, Alexander |
| spellingShingle |
Onysko, Alexander misc PF3582.E5 rvk GC 1365 rvk GC 9607 rvk GC 5803 misc German language misc Code switching (Linguistics) misc English language misc Anglicism misc FOREIGN LANGUAGE STUDY / German misc Codeswitching misc Corpus Linguistics misc Language Contact misc Word Formation gnd Deutsch gnd Anglizismus 31 E-Book DeGruyter 2001 eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 ebook Anglicisms in German Borrowing, Lexical Productivity, and Written Codeswitching |
| authorStr |
Onysko, Alexander |
| format |
eBook |
| delete_txt_mv |
keep |
| author_role |
aut |
| collection |
KXP GVK SWB |
| publishPlace |
Berlin |
| remote_str |
true |
| abrufzeichen_iln_str_mv |
20@CATDESC_DGR-EB 20@OLR-DEGRUYTER-DGBA 21@ebook_2023_degruyter_ebs 21@ebm 22@SUBedegebs 23@olr-degruyter3 24@olr-dgebs 31@OLR-DeGruyterEBS 34@OLR-EBAKALL-EBS 60@DeGruyterArchiv 65@DeGruyter-EBA 65@OLR-ZDB-23-DLS 72@OLR-DG-PDA11SSHE 90@OLR-HILdegruyter 90@ACQ 95@OLR-DEGRUYTER 110@OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120@alma 122@OLR-deGruyter-EBS 130@OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 131@OLR-DGBA 140@OLR-deGruyter-EBS 147@OLR-EBS-DG 264@OLR-deGruyter-EBS 285@OLR-DLS 370@EBS deGruyter 736@DEG-EBS20 |
| abrufzeichen_iln_scis_mv |
20@CATDESC_DGR-EB 20@OLR-DEGRUYTER-DGBA 21@ebook_2023_degruyter_ebs 21@ebm 22@SUBedegebs 23@olr-degruyter3 24@olr-dgebs 31@OLR-DeGruyterEBS 34@OLR-EBAKALL-EBS 60@DeGruyterArchiv 65@DeGruyter-EBA 65@OLR-ZDB-23-DLS 72@OLR-DG-PDA11SSHE 90@OLR-HILdegruyter 90@ACQ 95@OLR-DEGRUYTER 110@OLR-DEGRUYTER-EBS-2018 120@alma 122@OLR-deGruyter-EBS 130@OLR-deGruyter-EBA-EBKALL 131@OLR-DGBA 140@OLR-deGruyter-EBS 147@OLR-EBS-DG 264@OLR-deGruyter-EBS 285@OLR-DLS 370@EBS deGruyter 736@DEG-EBS20 |
| callnumber-label |
PF3582 |
| last_changed_iln_str_mv |
20@30-11-21 21@23-12-18 22@31-03-22 23@18-12-16 24@17-11-20 31@20-02-21 34@03-03-22 60@22-12-18 65@14-12-23 69@15-09-20 72@18-01-18 90@09-11-13 95@17-11-14 110@01-10-18 120@31-05-15 120@23-01-20 122@14-12-16 130@09-10-21 131@01-03-20 140@14-12-16 147@27-10-20 264@15-12-16 285@18-03-21 370@09-03-22 736@12-05-21 2001@14-06-21 2006@26-02-20 2010@17-02-20 2010@11-12-23 2018@08-01-21 2020@16-03-20 2027@02-04-20 2044@06-10-24 2045@26-02-20 2048@09-07-21 2050@06-03-20 2057@14-10-20 2061@03-03-20 2063@13-12-20 2089@19-01-21 2097@14-01-21 2118@19-12-23 |
| illustrated |
Not Illustrated |
| notation_local_iln_str_mv |
120:ww DE-715:ww 2063:e-Book DE-951:e-Book 2063:e-Book De Gruyter DE-951:e-Book De Gruyter |
| topic_title |
PF3582.E5 GC 1365 BSZ rvk (DE-625)rvk/38333 GC 9607 BSZ rvk (DE-625)rvk/38575 GC 5803 BVB rvk (DE-625)rvk/38502 31 01 0027 00 E-Book DeGruyter 2001 01 DE-21 00 s eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 01 DE-105 00 s ebook Anglicisms in German Borrowing, Lexical Productivity, and Written Codeswitching German language Foreign elements English Code switching (Linguistics) English language Influence on German Anglicism Language Contact Codeswitching Word Formation Corpus Linguistics FOREIGN LANGUAGE STUDY / German s (DE-588)4113292-0 (DE-627)105830437 (DE-576)209475285 Deutsch gnd s (DE-588)4122798-0 (DE-627)104353775 (DE-576)209554339 Anglizismus gnd DE-101 |
| publisher |
De Gruyter |
| publisherStr |
De Gruyter |
| topic |
misc PF3582.E5 rvk GC 1365 rvk GC 9607 rvk GC 5803 misc German language misc Code switching (Linguistics) misc English language misc Anglicism misc FOREIGN LANGUAGE STUDY / German misc Codeswitching misc Corpus Linguistics misc Language Contact misc Word Formation gnd Deutsch gnd Anglizismus 31 E-Book DeGruyter 2001 eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 ebook |
| topic_unstemmed |
misc PF3582.E5 rvk GC 1365 rvk GC 9607 rvk GC 5803 misc German language misc Code switching (Linguistics) misc English language misc Anglicism misc FOREIGN LANGUAGE STUDY / German misc Codeswitching misc Corpus Linguistics misc Language Contact misc Word Formation gnd Deutsch gnd Anglizismus 31 E-Book DeGruyter 2001 eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 ebook |
| topic_browse |
misc PF3582.E5 rvk GC 1365 rvk GC 9607 rvk GC 5803 misc German language misc Code switching (Linguistics) misc English language misc Anglicism misc FOREIGN LANGUAGE STUDY / German misc Codeswitching misc Corpus Linguistics misc Language Contact misc Word Formation gnd Deutsch gnd Anglizismus 31 E-Book DeGruyter 2001 eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022 2027 ebook |
| format_facet |
Elektronische Bücher Bücher Elektronische Ressource Hochschulschriften |
| standort_txtP_mv |
--%%-- |
| format_main_str_mv |
Text Buch |
| carriertype_str_mv |
cr |
| signature |
--%%-- ebook eBook de Gruyter E-Book De Gruyter PDA DeGruyter 2019/20 |
| signature_str_mv |
--%%-- ebook eBook de Gruyter E-Book De Gruyter PDA DeGruyter 2019/20 |
| isbn |
9783110199468 3110199467 9783110912173 3110912171 9783111857060 3111857069 |
| isfreeaccess_txt |
false |
| normlinkwithrole_str_mv |
(DE-588)4113292-0@@689@@ (DE-588)4122798-0@@689@@ |
| title |
Anglicisms in German Borrowing, Lexical Productivity, and Written Codeswitching |
| ctrlnum |
(DE-627)745548784 (DE-576)9745548782 (DE-599)GBV745548784 (EBP)006146082 (DE-B1597)57063 |
| exemplarkommentar_str_mv |
21@Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen 24@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 24@Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz). 31@Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen. 31@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 34@Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg 60@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. 60@Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung 65@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 69@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 72@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. 90@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 95@Ausdruck und Kopien sind ausschließlich für den eigenen wissenschaftlichen Gebrauch gestattet 110@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 110@Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz 120@Campusweiter Zugriff (Universität Oldenburg). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. 122@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots 130@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 131@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 131@Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz der Universität Vechta 140@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots 147@Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek 147@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 264@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots 285@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt. 370@Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots. 2010@Elektronischer Volltext - Campuslizenz 2018@Für registrierte BenutzerInnen ist der Zugriff auch außerhalb der BLB möglich. 2020@Campuslizenz 2027@Campuslizenz 2044@Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter) 2045@Volltext - Campuslizenz 2048@Elektronischer Volltext - Campuslizenz 2050@Elektronischer Volltext - Campuslizenz 2057@Campuslizenz 2061@eBook, Volltext nur im Campusnetz 2063@Elektronischer Volltext - Campuslizenz 2089@Elektronischer Volltext - Campus Lizenz 2118@Elektronischer Volltext - Campuslizenz |
| title_full |
Anglicisms in German Borrowing, Lexical Productivity, and Written Codeswitching |
| author_sort |
Onysko, Alexander |
| callnumber-first-code |
P |
| lang_code |
eng |
| class_local |
120 00 DE-715 99 ww 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter |
| selektneu_str_mv |
23@2016.12.18 |
| isOA_bool |
false |
| recordtype |
marc |
| publishDateSort |
2007 |
| contenttype_str_mv |
txt |
| class_local_iln |
120:ww DE-715:ww 2063:e-Book DE-951:e-Book 2063:e-Book De Gruyter DE-951:e-Book De Gruyter |
| author_browse |
Onysko, Alexander |
| selectkey |
20:z 21:z 22:z 23:z 24:z 31:z 34:z 60:z 65:k 69:z 72:z 90:z 95:z 110:z 120:z 122:z 130:z 131:z 140:z 147:z 264:z 285:z 370:z 736:z 2001:l 2006:l 2010:l 2018:l 2020:l 2027:l 2044:l 2045:l 2048:l 2050:l 2057:l 2061:l 2063:l 2089:l 2097:l 2118:l |
| physical |
Online-Ressource (XI, 376 S.) |
| class |
PF3582.E5 GC 1365 BSZ rvk (DE-625)rvk/38333 GC 9607 BSZ rvk (DE-625)rvk/38575 GC 5803 BVB rvk (DE-625)rvk/38502 120 00 DE-715 99 ww 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1384640894 e-Book 2063 01 DE-951 00 (DE-627)1478403012 e-Book De Gruyter |
| format_se |
Elektronische Bücher |
| author-letter |
Onysko, Alexander |
| title_sub |
Borrowing, Lexical Productivity, and Written Codeswitching |
| classname_local_iln_str_mv |
120: DE-715: 2063: DE-951: |
| doi_str_mv |
10.1515/9783110912173 |
| normlink |
RVK/38333: RVK/38575: RVK/38502: 4113292-0 105830437 209475285 4122798-0 104353775 209554339 1270853015 200853015 1271353954 201353954 1270854585 200854585 1384640894 1478403012 2016.12.18 |
| normlink_prefix_str_mv |
(DE-625)rvk/38333: (DE-625)rvk/38575: (DE-625)rvk/38502: (DE-588)4113292-0 (DE-627)105830437 (DE-576)209475285 (DE-588)4122798-0 (DE-627)104353775 (DE-576)209554339 (DE-627)1270853015 (DE-576)200853015 (DE-627)1271353954 (DE-576)201353954 (DE-627)1270854585 (DE-576)200854585 (DE-627)1384640894 (DE-627)1478403012 2016.12.18 |
| title_sort |
anglicisms in germanborrowing, lexical productivity, and written codeswitching |
| callnumber |
PF3582.E5 |
| title_auth |
Anglicisms in German Borrowing, Lexical Productivity, and Written Codeswitching |
| abstract |
Biographical note: Alexander Onysko, University of Innsbruck, Austria. Main description: The book offers a detailed account of the influence of English on German based on a large scale corpus analysis of the newsmagazine ‘Der Spiegel’. The study is structured into three parts covering fundamental questions and as of yet unsolved and disputed issues in the domain of anglicism research and language contact. Among the findings of the book are a model of the influence of English on German, a principled classification of the term anglicism, data about the numerical impact of English in German, and conclusive investigations of how anglicisms are structurally integrated and used in German discourse. Review text: "Alexander Onysko has definitely succeeded in reaching his research objectives. He has written a book on the use of anglicisms and codeswitching in an influential news medium showing both the numerical impact of anglicims and their functions. He has also struck a proper balance between underlying theoretical concepts and their practical application. For these reasons his results are reliable. It is to be hoped that the book reaches a large audience in order to rationalise emotional debates on the 'detrimental impact' of English on present-day German. I can recommend this work wholeheartedly to anybody seriously interested in Anglo-German language contact. The book is an important contribution to the field and can serve as a reference tool for years to come and also as a point of departure for future studies."Ulrich Busse in: Anglia 2/2008 "The book contains a wealth of observation, based not only on a solid investigation of overall quantitative patterns but also many careful and often highly insightful analyses of individual tokens in context. While in large parts it confirms findings about lexical borrowing made in earlier research, it provides a valuable contribution to a deepened understanding of the mechanisms and patterns involved on a theoretical level."Lukas Pietsch in: Journal of Language Contact 1/2008 "In this stimulating book on anglicisms in the German press, Onysko has made an important contribution to the understanding of lexical borrowings in a language contact situation. His ability to analyze the anglicisms in question and provide plausible implications of these anglicisms on the German language is a strength of this book. An additional strength is the accessibility of the German-language text, through translation or paraphrase, to a non-German speaker."Tyler K. Anderson in: http://linguistlist.org/issues/19/19-299.html "Mit seiner umfangreichen, detaillierten quantitativen und qualitativen Untersuchung von Anglizismen liefert Onysko einen wertvollen Beitrag zur Sprachkontakt- bzw. Anglizismenforschung. Durch die beispielhafte Analyse einzelner Anglizismen aus dem Korpus, die den theoretischen Rahmen überzeugend untermauert, ermöglicht die Arbeit vertiefte theoretische Erkenntnisse zum Verständnis der bei lexikalischer Entlehnung ablaufenden Prozesse."Sabine Kupper in: ZRS 3/2011 |
| abstractGer |
Biographical note: Alexander Onysko, University of Innsbruck, Austria. Main description: The book offers a detailed account of the influence of English on German based on a large scale corpus analysis of the newsmagazine ‘Der Spiegel’. The study is structured into three parts covering fundamental questions and as of yet unsolved and disputed issues in the domain of anglicism research and language contact. Among the findings of the book are a model of the influence of English on German, a principled classification of the term anglicism, data about the numerical impact of English in German, and conclusive investigations of how anglicisms are structurally integrated and used in German discourse. Review text: "Alexander Onysko has definitely succeeded in reaching his research objectives. He has written a book on the use of anglicisms and codeswitching in an influential news medium showing both the numerical impact of anglicims and their functions. He has also struck a proper balance between underlying theoretical concepts and their practical application. For these reasons his results are reliable. It is to be hoped that the book reaches a large audience in order to rationalise emotional debates on the 'detrimental impact' of English on present-day German. I can recommend this work wholeheartedly to anybody seriously interested in Anglo-German language contact. The book is an important contribution to the field and can serve as a reference tool for years to come and also as a point of departure for future studies."Ulrich Busse in: Anglia 2/2008 "The book contains a wealth of observation, based not only on a solid investigation of overall quantitative patterns but also many careful and often highly insightful analyses of individual tokens in context. While in large parts it confirms findings about lexical borrowing made in earlier research, it provides a valuable contribution to a deepened understanding of the mechanisms and patterns involved on a theoretical level."Lukas Pietsch in: Journal of Language Contact 1/2008 "In this stimulating book on anglicisms in the German press, Onysko has made an important contribution to the understanding of lexical borrowings in a language contact situation. His ability to analyze the anglicisms in question and provide plausible implications of these anglicisms on the German language is a strength of this book. An additional strength is the accessibility of the German-language text, through translation or paraphrase, to a non-German speaker."Tyler K. Anderson in: http://linguistlist.org/issues/19/19-299.html "Mit seiner umfangreichen, detaillierten quantitativen und qualitativen Untersuchung von Anglizismen liefert Onysko einen wertvollen Beitrag zur Sprachkontakt- bzw. Anglizismenforschung. Durch die beispielhafte Analyse einzelner Anglizismen aus dem Korpus, die den theoretischen Rahmen überzeugend untermauert, ermöglicht die Arbeit vertiefte theoretische Erkenntnisse zum Verständnis der bei lexikalischer Entlehnung ablaufenden Prozesse."Sabine Kupper in: ZRS 3/2011 |
| abstract_unstemmed |
Biographical note: Alexander Onysko, University of Innsbruck, Austria. Main description: The book offers a detailed account of the influence of English on German based on a large scale corpus analysis of the newsmagazine ‘Der Spiegel’. The study is structured into three parts covering fundamental questions and as of yet unsolved and disputed issues in the domain of anglicism research and language contact. Among the findings of the book are a model of the influence of English on German, a principled classification of the term anglicism, data about the numerical impact of English in German, and conclusive investigations of how anglicisms are structurally integrated and used in German discourse. Review text: "Alexander Onysko has definitely succeeded in reaching his research objectives. He has written a book on the use of anglicisms and codeswitching in an influential news medium showing both the numerical impact of anglicims and their functions. He has also struck a proper balance between underlying theoretical concepts and their practical application. For these reasons his results are reliable. It is to be hoped that the book reaches a large audience in order to rationalise emotional debates on the 'detrimental impact' of English on present-day German. I can recommend this work wholeheartedly to anybody seriously interested in Anglo-German language contact. The book is an important contribution to the field and can serve as a reference tool for years to come and also as a point of departure for future studies."Ulrich Busse in: Anglia 2/2008 "The book contains a wealth of observation, based not only on a solid investigation of overall quantitative patterns but also many careful and often highly insightful analyses of individual tokens in context. While in large parts it confirms findings about lexical borrowing made in earlier research, it provides a valuable contribution to a deepened understanding of the mechanisms and patterns involved on a theoretical level."Lukas Pietsch in: Journal of Language Contact 1/2008 "In this stimulating book on anglicisms in the German press, Onysko has made an important contribution to the understanding of lexical borrowings in a language contact situation. His ability to analyze the anglicisms in question and provide plausible implications of these anglicisms on the German language is a strength of this book. An additional strength is the accessibility of the German-language text, through translation or paraphrase, to a non-German speaker."Tyler K. Anderson in: http://linguistlist.org/issues/19/19-299.html "Mit seiner umfangreichen, detaillierten quantitativen und qualitativen Untersuchung von Anglizismen liefert Onysko einen wertvollen Beitrag zur Sprachkontakt- bzw. Anglizismenforschung. Durch die beispielhafte Analyse einzelner Anglizismen aus dem Korpus, die den theoretischen Rahmen überzeugend untermauert, ermöglicht die Arbeit vertiefte theoretische Erkenntnisse zum Verständnis der bei lexikalischer Entlehnung ablaufenden Prozesse."Sabine Kupper in: ZRS 3/2011 |
| collection_details |
BSZ-23-DGG-L1UB EBA-BACKALL EBA-CL-LS EBA-DGALL EBA-EBACKALL EBA-EBKALL EBA-ECL-LS EBA-EEBKALL EBA-ESSHALL EBA-SSHALL GBV-deGruyter-alles ZDB-23-DGA ZDB-23-DGG ZDB-23-DLS ZDB-23-GBA GBV_ILN_20 ISIL_DE-84 SYSFLAG_1 GBV_KXP GBV_ILN_21 ISIL_DE-46 GBV_ILN_22 ISIL_DE-18 GBV_ILN_23 ISIL_DE-830 GBV_ILN_24 ISIL_DE-8 GBV_ILN_31 ISIL_DE-27 GBV_ILN_34 ISIL_DE-18-302 GBV_ILN_60 ISIL_DE-705 GBV_ILN_65 ISIL_DE-3 GBV_ILN_69 ISIL_DE-9 GBV_ILN_72 ISIL_DE-35 GBV_ILN_90 ISIL_DE-Hil2 GBV_ILN_95 ISIL_DE-542 GBV_ILN_110 ISIL_DE-Luen4 GBV_ILN_120 ISIL_DE-715 GBV_ILN_122 ISIL_DE-897 GBV_ILN_130 ISIL_DE-700 GBV_ILN_131 ISIL_DE-Va1 GBV_ILN_140 ISIL_DE-839 GBV_ILN_147 ISIL_DE-Fl3 GBV_ILN_264 ISIL_DE-897-1 GBV_ILN_285 ISIL_DE-517 GBV_ILN_370 ISIL_DE-1373 GBV_ILN_736 GBV_ILN_2001 ISIL_DE-21 GBV_ILN_2006 ISIL_DE-14 GBV_ILN_2010 ISIL_DE-15 GBV_ILN_2018 ISIL_DE-31 GBV_ILN_2020 ISIL_DE-Ch1 GBV_ILN_2027 ISIL_DE-105 GBV_ILN_2044 ISIL_DE-751 GBV_ILN_2045 ISIL_DE-Mit1 GBV_ILN_2048 ISIL_DE-Zwi2 GBV_ILN_2050 ISIL_DE-Zi4 GBV_ILN_2057 ISIL_DE-L189 GBV_ILN_2061 ISIL_DE-520 GBV_ILN_2063 ISIL_DE-951 GBV_ILN_2089 ISIL_DE-540 GBV_ILN_2097 ISIL_DE-L242 GBV_ILN_2118 ISIL_DE-Mh35 |
| title_short |
Anglicisms in German |
| url |
https://doi.org/10.1515/9783110912173 https://www.degruyter.com/isbn/9783110912173 http://d-nb.info/982368402/04 http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2891393&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://www.degruyter.com/doc/cover/9783110912173.jpg https://www.degruyter.com/doc/cover/9783110912173.jpg https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110912173/original |
| ausleihindikator_str_mv |
20 21 22:s 23 24:s 31 34 60 65:- 69 72 90 95 110 120 120:g 122 130:s 131 140 147 264 285 370 736 2001:- 2006:- 2010:- 2018:n 2020:- 2027:n 2044:- 2045:- 2048:- 2050:- 2057:- 2061:- 2063:n 2089:p 2097:- 2118:- |
| rolewithnormlink_str_mv |
@@689@@(DE-588)4113292-0 @@689@@(DE-588)4122798-0 |
| remote_bool |
true |
| callnumber-subject |
PF - West Germanic Languages |
| mediatype_str_mv |
c |
| isOA_txt |
false |
| hochschulschrift_bool |
true |
| doi_str |
10.1515/9783110912173 |
| callnumber-a |
PF3582.E5 |
| up_date |
2024-10-07T05:21:00.675Z |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000cam a22002652 4500</leader><controlfield tag="001">745548784</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20240917204140.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">130508s2007 xx |||||o 00| ||eng c</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110199468</subfield><subfield code="c">(print)</subfield><subfield code="9">978-3-11-019946-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110912173</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)745548784</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-576)9745548782</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV745548784</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBP)006146082</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)57063</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF3582.E5</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR009000</subfield><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">9563</subfield><subfield code="2">wsb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 1365</subfield><subfield code="q">BSZ</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/38333:</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 9607</subfield><subfield code="q">BSZ</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/38575:</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 5803</subfield><subfield code="q">BVB</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/38502:</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Onysko, Alexander</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Anglicisms in German</subfield><subfield code="b">Borrowing, Lexical Productivity, and Written Codeswitching</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource (XI, 376 S.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Linguistik – Impulse & Tendenzen</subfield><subfield code="v">23</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Linguistik - Impulse & Tendenzen</subfield><subfield code="v">23</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Universität Innsbruck, Dissertationsschrift, 2006</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Restricted Access</subfield><subfield code="e">Controlled Vocabulary for Access Rights</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Biographical note: Alexander Onysko, University of Innsbruck, Austria.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Main description: The book offers a detailed account of the influence of English on German based on a large scale corpus analysis of the newsmagazine ‘Der Spiegel’. The study is structured into three parts covering fundamental questions and as of yet unsolved and disputed issues in the domain of anglicism research and language contact. Among the findings of the book are a model of the influence of English on German, a principled classification of the term anglicism, data about the numerical impact of English in German, and conclusive investigations of how anglicisms are structurally integrated and used in German discourse.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Review text: "Alexander Onysko has definitely succeeded in reaching his research objectives. He has written a book on the use of anglicisms and codeswitching in an influential news medium showing both the numerical impact of anglicims and their functions. He has also struck a proper balance between underlying theoretical concepts and their practical application. For these reasons his results are reliable. It is to be hoped that the book reaches a large audience in order to rationalise emotional debates on the 'detrimental impact' of English on present-day German. I can recommend this work wholeheartedly to anybody seriously interested in Anglo-German language contact. The book is an important contribution to the field and can serve as a reference tool for years to come and also as a point of departure for future studies."Ulrich Busse in: Anglia 2/2008 "The book contains a wealth of observation, based not only on a solid investigation of overall quantitative patterns but also many careful and often highly insightful analyses of individual tokens in context. While in large parts it confirms findings about lexical borrowing made in earlier research, it provides a valuable contribution to a deepened understanding of the mechanisms and patterns involved on a theoretical level."Lukas Pietsch in: Journal of Language Contact 1/2008 "In this stimulating book on anglicisms in the German press, Onysko has made an important contribution to the understanding of lexical borrowings in a language contact situation. His ability to analyze the anglicisms in question and provide plausible implications of these anglicisms on the German language is a strength of this book. An additional strength is the accessibility of the German-language text, through translation or paraphrase, to a non-German speaker."Tyler K. Anderson in: http://linguistlist.org/issues/19/19-299.html "Mit seiner umfangreichen, detaillierten quantitativen und qualitativen Untersuchung von Anglizismen liefert Onysko einen wertvollen Beitrag zur Sprachkontakt- bzw. Anglizismenforschung. Durch die beispielhafte Analyse einzelner Anglizismen aus dem Korpus, die den theoretischen Rahmen überzeugend untermauert, ermöglicht die Arbeit vertiefte theoretische Erkenntnisse zum Verständnis der bei lexikalischer Entlehnung ablaufenden Prozesse."Sabine Kupper in: ZRS 3/2011</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Foreign elements</subfield><subfield code="x">English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Code switching (Linguistics)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Influence on German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Anglicism</subfield><subfield code="x">Language Contact</subfield><subfield code="x">Codeswitching</subfield><subfield code="x">Word Formation</subfield><subfield code="x">Corpus Linguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY / German</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Anglicism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Codeswitching</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Corpus Linguistics</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language Contact</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Word Formation</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="0">(DE-627)105830437</subfield><subfield code="0">(DE-576)209475285</subfield><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122798-0</subfield><subfield code="0">(DE-627)104353775</subfield><subfield code="0">(DE-576)209554339</subfield><subfield code="a">Anglizismus</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="751" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Universität Innsbruck</subfield><subfield code="4">uvp</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="1" ind2=" "><subfield code="z">9783110912173</subfield><subfield code="c">(pdf)</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="1" ind2=" "><subfield code="z">9783111857060</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="1" ind2=" "><subfield code="z">9783110199468</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9783110199468</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110912173</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">http://d-nb.info/982368402/04</subfield><subfield code="m">B:DE-604</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="v">20130501</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2891393&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="m">X: MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="v">20130501</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">http://www.degruyter.com/doc/cover/9783110912173.jpg</subfield><subfield code="m">X:De Gruyter</subfield><subfield code="q">image/tiff</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Cover</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/doc/cover/9783110912173.jpg</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="3">Cover</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110912173/original</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Cover</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BSZ-23-DGG-L1UB</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-CL-LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-ECL-LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGA</subfield><subfield code="b">2007</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2007</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-GBA</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_20</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-84</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_KXP</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_21</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-46</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_23</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-830</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-8</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-27</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_34</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18-302</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_60</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-705</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_69</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-9</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_72</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-35</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_90</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Hil2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_95</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-542</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Luen4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_120</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-715</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_122</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_130</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-700</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_131</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Va1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_140</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-839</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_147</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Fl3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_264</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897-1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_285</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-517</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_370</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1373</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_736</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2001</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-21</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2006</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-14</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2010</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-15</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Ch1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2027</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-105</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2044</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-751</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2045</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mit1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2048</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Zwi2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2050</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Zi4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2057</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-L189</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2061</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-520</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2063</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-951</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2089</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-540</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2097</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-L242</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2118</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mh35</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="r" ind2="v"><subfield code="a">GC 1365</subfield><subfield code="b">Englisch</subfield><subfield code="k">Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik</subfield><subfield code="k">Deutsche Sprache</subfield><subfield code="k">Sprachkontakt</subfield><subfield code="k">Kontakt mit einzelnen Sprachen und Sprachgruppen</subfield><subfield code="k">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-627)1270853015</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/38333:</subfield><subfield code="0">(DE-576)200853015</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="r" ind2="v"><subfield code="a">GC 9607</subfield><subfield code="b">Lehn- und Fremdwörter</subfield><subfield code="k">Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik</subfield><subfield code="k">Deutsche Sprache</subfield><subfield code="k">Neuhochdeutsche Schriftsprache</subfield><subfield code="k">Lexikologie (Wortkunde)</subfield><subfield code="k">Lehn- und Fremdwörter</subfield><subfield code="0">(DE-627)1271353954</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/38575:</subfield><subfield code="0">(DE-576)201353954</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="r" ind2="v"><subfield code="a">GC 5803</subfield><subfield code="b">Sprachkontakt (Sprachberührung. Spracheinflüsse)</subfield><subfield code="k">Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik</subfield><subfield code="k">Deutsche Sprache</subfield><subfield code="k">Neuhochdeutsche Schriftsprache</subfield><subfield code="k">Sprachgeschichte. Sprachverbreitung. Sprachkontakt. Sprachstruktur</subfield><subfield code="k">Sprachkontakt (Sprachberührung. Spracheinflüsse)</subfield><subfield code="0">(DE-627)1270854585</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/38502:</subfield><subfield code="0">(DE-576)200854585</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO</subfield></datafield><datafield tag="953" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">045F</subfield><subfield code="a">432/.421</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">20</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0084</subfield><subfield code="b">400999150X</subfield><subfield code="h">CATDESC_DGR-EB</subfield><subfield code="u">CATDESC_DGR-EB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">30-11-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="b">1834835224</subfield><subfield code="h">ebook_2023_degruyter_ebs</subfield><subfield code="k">Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen</subfield><subfield code="y">zza</subfield><subfield code="z">23-12-18</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="b">4108187644</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">SUBedegebs</subfield><subfield code="y">zu</subfield><subfield code="z">31-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="b">1653064897</subfield><subfield code="h">olr-degruyter3</subfield><subfield code="u">i</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-12-16</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="b">3805494505</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">olr-dgebs</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz).</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-11-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="b">3868585915</subfield><subfield code="h">OLR-DeGruyterEBS</subfield><subfield code="k">Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen.</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">20-02-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="b">407787758X</subfield><subfield code="h">OLR-EBAKALL-EBS</subfield><subfield code="k">Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">03-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="b">1834714834</subfield><subfield code="h">DeGruyterArchiv</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="k">Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">22-12-18</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="b">4418573119</subfield><subfield code="c">03</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">ebook</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">DeGruyter-EBA</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">k3o</subfield><subfield code="z">14-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="b">3755358808</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="u">BF_dG</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="b">1742386164</subfield><subfield code="h">OLR-DG-PDA11SSHE</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-01-18</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="b">1444640607</subfield><subfield code="h">OLR-HILdegruyter</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">09-11-13</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="b">1510480129</subfield><subfield code="h">OLR-DEGRUYTER</subfield><subfield code="k">Ausdruck und Kopien sind ausschließlich für den eigenen wissenschaftlichen Gebrauch gestattet</subfield><subfield code="y">z1</subfield><subfield code="z">17-11-14</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="b">1809337356</subfield><subfield code="h">OLR-DEGRUYTER-EBS-2018</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">01-10-18</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="b">1543712967</subfield><subfield code="k">Campusweiter Zugriff (Universität Oldenburg). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">31-05-15</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">02</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="b">3579724266</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">g</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">alma</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">23-01-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="b">165127438X</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">14-12-16</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="b">3985590702</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBA-EBKALL</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">09-10-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="b">3600594915</subfield><subfield code="h">OLR-DGBA</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz der Universität Vechta</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">01-03-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="b">1651684324</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">14-12-16</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="b">3787614079</subfield><subfield code="h">OLR-EBS-DG</subfield><subfield code="k">Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">27-10-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="b">1652216502</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-12-16</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="b">3890928897</subfield><subfield code="h">OLR-DLS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-03-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="b">4085075241</subfield><subfield code="h">EBS deGruyter</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="u">i</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">09-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="b">3927830518</subfield><subfield code="h">DEG-EBS20</subfield><subfield code="u">verv</subfield><subfield code="y">zeg</subfield><subfield code="z">12-05-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="b">3938424893</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">kp</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">14-06-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2006</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-14</subfield><subfield code="b">3598475179</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">26-02-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="b">3596039312</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">17-02-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">02</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="b">4430613656</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">11-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2018</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-31</subfield><subfield code="b">3832776826</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Für registrierte BenutzerInnen ist der Zugriff auch außerhalb der BLB möglich.</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">08-01-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2020</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Ch1</subfield><subfield code="b">3608959076</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">16-03-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2027</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-105</subfield><subfield code="b">3617563538</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">02-04-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2044</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-751</subfield><subfield code="b">4587689750</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter)</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">06-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="b">3598496346</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">26-02-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2048</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zwi2</subfield><subfield code="b">394694826X</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">E-Book De Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">09-07-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="b">3604824281</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">06-03-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2057</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-L189</subfield><subfield code="b">377992577X</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">14-10-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2061</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-520</subfield><subfield code="b">3602648877</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">PDA DeGruyter 2019/20</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">eBook, Volltext nur im Campusnetz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">03-03-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="b">3825132544</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">13-12-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2089</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-540</subfield><subfield code="b">383932999X</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">p</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campus Lizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">19-01-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2097</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-L242</subfield><subfield code="b">383640785X</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">14-01-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="b">4441229097</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">19-12-23</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">20</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0084</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang Campus</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang von außerhalb des Campus</subfield><subfield code="r">http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="y">E-books (deGruyter)</subfield><subfield code="r">http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="y">Volltextzugang Campus</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="r">http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="r">http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="r">http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">02</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="r">http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991014937666903501</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="r">http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="r">http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="r">http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="y">E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2006</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-14</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="y">Online-Zugriff</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">02</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="y">Online-Zugriff</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2018</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-31</subfield><subfield code="r">http://www.redi-bw.de/start/blbka/EBooks-gruyter/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2020</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Ch1</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2044</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-751</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2048</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zwi2</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2057</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-L189</subfield><subfield code="y">HTWK-Zugang</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2061</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-520</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2089</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-540</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2097</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-L242</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">E-Book DeGruyter</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="s">s</subfield><subfield code="a">eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2027</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-105</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="s">s</subfield><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-715</subfield><subfield code="8">99</subfield><subfield code="a">ww</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1384640894</subfield><subfield code="a">e-Book</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1478403012</subfield><subfield code="a">e-Book De Gruyter</subfield></datafield><datafield tag="984" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="a">25973071</subfield></datafield><datafield tag="985" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">20</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0084</subfield><subfield code="a">21015908</subfield></datafield><datafield tag="985" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">2016-02479, 2016-02480, 2016-02481, 2016-02482, 2016-02483</subfield></datafield><datafield tag="985" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="a">ebk1</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">20</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0084</subfield><subfield code="a">CATDESC_DGR-EB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">20</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0084</subfield><subfield code="a">OLR-DEGRUYTER-DGBA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="a">ebook_2023_degruyter_ebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="a">ebm</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="a">SUBedegebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">olr-degruyter3</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="a">olr-dgebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="a">OLR-DeGruyterEBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="a">OLR-EBAKALL-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="a">DeGruyterArchiv</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="a">DeGruyter-EBA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="a">OLR-ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="a">OLR-DG-PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="a">OLR-HILdegruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="a">ACQ</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="a">OLR-DEGRUYTER</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="a">OLR-DEGRUYTER-EBS-2018</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">02</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="a">alma</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBA-EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="a">OLR-DGBA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="a">OLR-EBS-DG</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="a">OLR-DLS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">EBS deGruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="a">DEG-EBS20</subfield></datafield><datafield tag="998" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="0">2016.12.18</subfield></datafield></record></collection>
|
| fulltext |
Contents Preface … V Symbols and Abbreviations … X List of Figures … XII List of Tables … English as a source of language influence in German … PART I: Integrating Theories and Terminology … Overview - What is an anglicism? … Loan meaning and loan formation … Loan meaning and the borrowing process … Loan formation and the borrowing process … Loan translation … Loan rendition and loan creation … Borrowing and conceptual transmission without SL-form … Borrowing, codeswitching, and anglicism: different approaches of definition … Codeswitching and borrowing … Classification of anglicisms in terms of assimilation … Typology in the dictionary of anglicisms in German … Theory of the transmission process in language contact … Pseudo anglicisms and hybrid anglicisms … Pseudo anglicisms … Hybrid anglicisms … Diachronic aspects of anglicisms in German: assimilation and etymology … The quest for the origin of anglicisms … Word form and assimilation of anglicisms … Anglicisms and etymology … Identification of anglicisms: synchrony over diachrony … VIII Contents … Modelling transmission from SL to RL … Preliminary assumptions … Types of transmission … Parameters of transmission … Model of transmission from SL to RL … What is an anglicism? - A word formal approach … Summary … PART II: Corpus, Methods, and Frequency of Anglicisms … Overview - Questions of research … Corpus and methods … The German newsmagazine Der Spiegel … Methods of data elicitation … The quantitative impact of anglicisms … Number of anglicisms in Der Spiegel 2000 … Number of anglicisms according to word classes, word formation, and salient structural categories … Increasing numbers of anglicisms in German? … PART III: Types and Integration of Anglicisms … Overview - Convergence and divergence of anglicisms … Salient morphological features of nominal anglicisms: gender, plural, and genitive case … Gender assignment … Masculine … Feminine … Neuter … Gender variation … Plural and genitive case inflection … Rules and patterns of pluralization … Genitive - an overspecified paradigm … Lexical productivity and inflectional integration of anglicisms … Nominal anglicisms … Hybrid forms … Phrasal compounds and pseudo anglicisms … Contents IX … Derivation and other types of word formation … Verbal anglicisms … Inflection … Derivation and types of verbs … Adjectival and adverbial anglicisms … Adjectives: types and morphological patterns … Adverbs: types and morphological patterns … Codeswitching and phrasal anglicisms … Single-word codeswitching and multi-word phrasal borrowing … Intrasentential codeswitching … Intersentential codeswitching … Conclusion - The impact of anglicisms and its implications for the future of German … Appendices … References … Subject index … Anglicism index … |
| _version_ |
1812231315185991680 |
| fullrecord_marcxml |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000cam a22002652 4500</leader><controlfield tag="001">745548784</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20240917204140.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">130508s2007 xx |||||o 00| ||eng c</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110199468</subfield><subfield code="c">(print)</subfield><subfield code="9">978-3-11-019946-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110912173</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)745548784</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-576)9745548782</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV745548784</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBP)006146082</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)57063</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF3582.E5</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR009000</subfield><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">9563</subfield><subfield code="2">wsb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 1365</subfield><subfield code="q">BSZ</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/38333:</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 9607</subfield><subfield code="q">BSZ</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/38575:</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 5803</subfield><subfield code="q">BVB</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/38502:</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Onysko, Alexander</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Anglicisms in German</subfield><subfield code="b">Borrowing, Lexical Productivity, and Written Codeswitching</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource (XI, 376 S.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Linguistik – Impulse & Tendenzen</subfield><subfield code="v">23</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Linguistik - Impulse & Tendenzen</subfield><subfield code="v">23</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Universität Innsbruck, Dissertationsschrift, 2006</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Restricted Access</subfield><subfield code="e">Controlled Vocabulary for Access Rights</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Biographical note: Alexander Onysko, University of Innsbruck, Austria.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Main description: The book offers a detailed account of the influence of English on German based on a large scale corpus analysis of the newsmagazine ‘Der Spiegel’. The study is structured into three parts covering fundamental questions and as of yet unsolved and disputed issues in the domain of anglicism research and language contact. Among the findings of the book are a model of the influence of English on German, a principled classification of the term anglicism, data about the numerical impact of English in German, and conclusive investigations of how anglicisms are structurally integrated and used in German discourse.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Review text: "Alexander Onysko has definitely succeeded in reaching his research objectives. He has written a book on the use of anglicisms and codeswitching in an influential news medium showing both the numerical impact of anglicims and their functions. He has also struck a proper balance between underlying theoretical concepts and their practical application. For these reasons his results are reliable. It is to be hoped that the book reaches a large audience in order to rationalise emotional debates on the 'detrimental impact' of English on present-day German. I can recommend this work wholeheartedly to anybody seriously interested in Anglo-German language contact. The book is an important contribution to the field and can serve as a reference tool for years to come and also as a point of departure for future studies."Ulrich Busse in: Anglia 2/2008 "The book contains a wealth of observation, based not only on a solid investigation of overall quantitative patterns but also many careful and often highly insightful analyses of individual tokens in context. While in large parts it confirms findings about lexical borrowing made in earlier research, it provides a valuable contribution to a deepened understanding of the mechanisms and patterns involved on a theoretical level."Lukas Pietsch in: Journal of Language Contact 1/2008 "In this stimulating book on anglicisms in the German press, Onysko has made an important contribution to the understanding of lexical borrowings in a language contact situation. His ability to analyze the anglicisms in question and provide plausible implications of these anglicisms on the German language is a strength of this book. An additional strength is the accessibility of the German-language text, through translation or paraphrase, to a non-German speaker."Tyler K. Anderson in: http://linguistlist.org/issues/19/19-299.html "Mit seiner umfangreichen, detaillierten quantitativen und qualitativen Untersuchung von Anglizismen liefert Onysko einen wertvollen Beitrag zur Sprachkontakt- bzw. Anglizismenforschung. Durch die beispielhafte Analyse einzelner Anglizismen aus dem Korpus, die den theoretischen Rahmen überzeugend untermauert, ermöglicht die Arbeit vertiefte theoretische Erkenntnisse zum Verständnis der bei lexikalischer Entlehnung ablaufenden Prozesse."Sabine Kupper in: ZRS 3/2011</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Foreign elements</subfield><subfield code="x">English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Code switching (Linguistics)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Influence on German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Anglicism</subfield><subfield code="x">Language Contact</subfield><subfield code="x">Codeswitching</subfield><subfield code="x">Word Formation</subfield><subfield code="x">Corpus Linguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY / German</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Anglicism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Codeswitching</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Corpus Linguistics</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language Contact</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Word Formation</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="0">(DE-627)105830437</subfield><subfield code="0">(DE-576)209475285</subfield><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122798-0</subfield><subfield code="0">(DE-627)104353775</subfield><subfield code="0">(DE-576)209554339</subfield><subfield code="a">Anglizismus</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="751" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Universität Innsbruck</subfield><subfield code="4">uvp</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="1" ind2=" "><subfield code="z">9783110912173</subfield><subfield code="c">(pdf)</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="1" ind2=" "><subfield code="z">9783111857060</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="1" ind2=" "><subfield code="z">9783110199468</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9783110199468</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110912173</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">http://d-nb.info/982368402/04</subfield><subfield code="m">B:DE-604</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="v">20130501</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2891393&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="m">X: MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="v">20130501</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">http://www.degruyter.com/doc/cover/9783110912173.jpg</subfield><subfield code="m">X:De Gruyter</subfield><subfield code="q">image/tiff</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Cover</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/doc/cover/9783110912173.jpg</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="3">Cover</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110912173/original</subfield><subfield code="m">X:GRUY</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Cover</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BSZ-23-DGG-L1UB</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-CL-LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-ECL-LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA-SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGA</subfield><subfield code="b">2007</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2007</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-GBA</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_20</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-84</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_KXP</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_21</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-46</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_23</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-830</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-8</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-27</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_34</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-18-302</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_60</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-705</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_69</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-9</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_72</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-35</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_90</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Hil2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_95</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-542</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Luen4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_120</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-715</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_122</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_130</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-700</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_131</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Va1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_140</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-839</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_147</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Fl3</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_264</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-897-1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_285</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-517</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_370</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-1373</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_736</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2001</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-21</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2006</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-14</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2010</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-15</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Ch1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2027</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-105</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2044</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-751</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2045</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mit1</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2048</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Zwi2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2050</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Zi4</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2057</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-L189</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2061</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-520</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2063</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-951</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2089</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-540</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2097</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-L242</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2118</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ISIL_DE-Mh35</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="r" ind2="v"><subfield code="a">GC 1365</subfield><subfield code="b">Englisch</subfield><subfield code="k">Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik</subfield><subfield code="k">Deutsche Sprache</subfield><subfield code="k">Sprachkontakt</subfield><subfield code="k">Kontakt mit einzelnen Sprachen und Sprachgruppen</subfield><subfield code="k">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-627)1270853015</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/38333:</subfield><subfield code="0">(DE-576)200853015</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="r" ind2="v"><subfield code="a">GC 9607</subfield><subfield code="b">Lehn- und Fremdwörter</subfield><subfield code="k">Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik</subfield><subfield code="k">Deutsche Sprache</subfield><subfield code="k">Neuhochdeutsche Schriftsprache</subfield><subfield code="k">Lexikologie (Wortkunde)</subfield><subfield code="k">Lehn- und Fremdwörter</subfield><subfield code="0">(DE-627)1271353954</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/38575:</subfield><subfield code="0">(DE-576)201353954</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1="r" ind2="v"><subfield code="a">GC 5803</subfield><subfield code="b">Sprachkontakt (Sprachberührung. Spracheinflüsse)</subfield><subfield code="k">Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik</subfield><subfield code="k">Deutsche Sprache</subfield><subfield code="k">Neuhochdeutsche Schriftsprache</subfield><subfield code="k">Sprachgeschichte. Sprachverbreitung. Sprachkontakt. Sprachstruktur</subfield><subfield code="k">Sprachkontakt (Sprachberührung. Spracheinflüsse)</subfield><subfield code="0">(DE-627)1270854585</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/38502:</subfield><subfield code="0">(DE-576)200854585</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO</subfield></datafield><datafield tag="953" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">045F</subfield><subfield code="a">432/.421</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">20</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0084</subfield><subfield code="b">400999150X</subfield><subfield code="h">CATDESC_DGR-EB</subfield><subfield code="u">CATDESC_DGR-EB</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">30-11-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="b">1834835224</subfield><subfield code="h">ebook_2023_degruyter_ebs</subfield><subfield code="k">Freie Nutzung im <a href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:46-campusnetz9" Target="_blank">Campusnetz</a> der Universitaet und der Hochschulen im Lande Bremen</subfield><subfield code="y">zza</subfield><subfield code="z">23-12-18</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="b">4108187644</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">SUBedegebs</subfield><subfield code="y">zu</subfield><subfield code="z">31-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="b">1653064897</subfield><subfield code="h">olr-degruyter3</subfield><subfield code="u">i</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-12-16</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="b">3805494505</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">olr-dgebs</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Zugriff auf den Volltext nur für Universitätsangehörige innerhalb des Netzes der Universität Kiel (Campuslizenz).</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">17-11-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="b">3868585915</subfield><subfield code="h">OLR-DeGruyterEBS</subfield><subfield code="k">Zugang zeitlich begrenzt. Dauerhaften Zugang über Formular für Anschaffungsvorschläge anfragen.</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">20-02-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="b">407787758X</subfield><subfield code="h">OLR-EBAKALL-EBS</subfield><subfield code="k">Zugriff nur im Netz der HAW Hamburg</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">03-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="b">1834714834</subfield><subfield code="h">DeGruyterArchiv</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="k">Nur für Angehörige der HSU: Volltextzugang von außerhalb des Campus mit Anmeldung über Shibboleth mit Ihrer Bibliothekskennung</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">22-12-18</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="b">4418573119</subfield><subfield code="c">03</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">ebook</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">DeGruyter-EBA</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">k3o</subfield><subfield code="z">14-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="b">3755358808</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="u">BF_dG</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-09-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="b">1742386164</subfield><subfield code="h">OLR-DG-PDA11SSHE</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-01-18</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="b">1444640607</subfield><subfield code="h">OLR-HILdegruyter</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">09-11-13</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="b">1510480129</subfield><subfield code="h">OLR-DEGRUYTER</subfield><subfield code="k">Ausdruck und Kopien sind ausschließlich für den eigenen wissenschaftlichen Gebrauch gestattet</subfield><subfield code="y">z1</subfield><subfield code="z">17-11-14</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="b">1809337356</subfield><subfield code="h">OLR-DEGRUYTER-EBS-2018</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">01-10-18</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="b">1543712967</subfield><subfield code="k">Campusweiter Zugriff (Universität Oldenburg). - Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">31-05-15</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">02</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="b">3579724266</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">g</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">alma</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">23-01-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="b">165127438X</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">14-12-16</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="b">3985590702</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">s</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBA-EBKALL</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">09-10-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="b">3600594915</subfield><subfield code="h">OLR-DGBA</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="k">Volltextzugriff nur für berechtigte Personen über das Campusnetz der Universität Vechta</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">01-03-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="b">1651684324</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">14-12-16</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="b">3787614079</subfield><subfield code="h">OLR-EBS-DG</subfield><subfield code="k">Multiuser | freigeschaltet für Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg und Zentrale Hochschulbibliothek</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">27-10-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="b">1652216502</subfield><subfield code="h">OLR-deGruyter-EBS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">15-12-16</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="b">3890928897</subfield><subfield code="h">OLR-DLS</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">18-03-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="b">4085075241</subfield><subfield code="h">EBS deGruyter</subfield><subfield code="k">Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Keine Weitergabe an Dritte. Kein systematisches Downloaden durch Robots.</subfield><subfield code="u">i</subfield><subfield code="y">z</subfield><subfield code="z">09-03-22</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="b">3927830518</subfield><subfield code="h">DEG-EBS20</subfield><subfield code="u">verv</subfield><subfield code="y">zeg</subfield><subfield code="z">12-05-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="b">3938424893</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">kp</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">14-06-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2006</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-14</subfield><subfield code="b">3598475179</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">26-02-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="b">3596039312</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">17-02-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">02</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="b">4430613656</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">11-12-23</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2018</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-31</subfield><subfield code="b">3832776826</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Für registrierte BenutzerInnen ist der Zugriff auch außerhalb der BLB möglich.</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">08-01-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2020</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Ch1</subfield><subfield code="b">3608959076</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">16-03-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2027</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-105</subfield><subfield code="b">3617563538</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">02-04-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2044</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-751</subfield><subfield code="b">4587689750</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz bis 30.09.2025. Bitte beachten Sie die Nutzungshinweise auf unserer Homepage (de Gruyter)</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">06-10-24</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="b">3598496346</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">26-02-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2048</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zwi2</subfield><subfield code="b">394694826X</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">E-Book De Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">--%%--</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">09-07-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="b">3604824281</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">06-03-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2057</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-L189</subfield><subfield code="b">377992577X</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">14-10-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2061</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-520</subfield><subfield code="b">3602648877</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">PDA DeGruyter 2019/20</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">eBook, Volltext nur im Campusnetz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">03-03-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="b">3825132544</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">n</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">13-12-20</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2089</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-540</subfield><subfield code="b">383932999X</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">p</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campus Lizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">19-01-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2097</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-L242</subfield><subfield code="b">383640785X</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">--%%--</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">14-01-21</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="b">4441229097</subfield><subfield code="c">00</subfield><subfield code="f">--%%--</subfield><subfield code="d">eBook de Gruyter</subfield><subfield code="e">--%%--</subfield><subfield code="j">n</subfield><subfield code="k">Elektronischer Volltext - Campuslizenz</subfield><subfield code="y">l01</subfield><subfield code="z">19-12-23</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">20</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0084</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang Campus</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="y">Volltextzugang von außerhalb des Campus</subfield><subfield code="r">http://emedien.sub.uni-hamburg.de/han/degruyterebooks/doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="y">E-books (deGruyter)</subfield><subfield code="r">http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="y">Volltextzugang Campus</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">69</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0009</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="r">http://hanproxy.gwlb.de/han/degruyter/www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="r">http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="r">http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">02</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="r">http://49gbv-uob-primo.hosted.exlibrisgroup.com/openurl/49GBV_UOB/UOB_services_page?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=991014937666903501</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="r">http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="r">http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="r">http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="y">E-Book: Zugriff im HCU-Netz. Zugriff von außerhalb nur für HCU-Angehörige möglich</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2006</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-14</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="y">Online-Zugriff</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2010</subfield><subfield code="1">02</subfield><subfield code="x">DE-15</subfield><subfield code="y">Online-Zugriff</subfield><subfield code="r">https://www.degruyter.com/isbn/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2018</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-31</subfield><subfield code="r">http://www.redi-bw.de/start/blbka/EBooks-gruyter/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2020</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Ch1</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2044</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-751</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2045</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mit1</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2048</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zwi2</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2050</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Zi4</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2057</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-L189</subfield><subfield code="y">HTWK-Zugang</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2061</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-520</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2089</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-540</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2097</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-L242</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="981" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2118</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-Mh35</subfield><subfield code="r">https://doi.org/10.1515/9783110912173</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="a">E-Book DeGruyter</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2001</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-21</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="s">s</subfield><subfield code="a">eBook-DeGruyter-EBS-2021-2022</subfield></datafield><datafield tag="982" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2027</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-105</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="s">s</subfield><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">00</subfield><subfield code="x">DE-715</subfield><subfield code="8">99</subfield><subfield code="a">ww</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1384640894</subfield><subfield code="a">e-Book</subfield></datafield><datafield tag="983" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">2063</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">DE-951</subfield><subfield code="8">00</subfield><subfield code="0">(DE-627)1478403012</subfield><subfield code="a">e-Book De Gruyter</subfield></datafield><datafield tag="984" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="a">25973071</subfield></datafield><datafield tag="985" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">20</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0084</subfield><subfield code="a">21015908</subfield></datafield><datafield tag="985" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">2016-02479, 2016-02480, 2016-02481, 2016-02482, 2016-02483</subfield></datafield><datafield tag="985" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="a">ebk1</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">20</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0084</subfield><subfield code="a">CATDESC_DGR-EB</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">20</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0084</subfield><subfield code="a">OLR-DEGRUYTER-DGBA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="a">ebook_2023_degruyter_ebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">21</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0046</subfield><subfield code="a">ebm</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">22</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0018</subfield><subfield code="a">SUBedegebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="a">olr-degruyter3</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">24</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0008</subfield><subfield code="a">olr-dgebs</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">31</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0027</subfield><subfield code="a">OLR-DeGruyterEBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">34</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3551</subfield><subfield code="a">OLR-EBAKALL-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">60</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0705</subfield><subfield code="a">DeGruyterArchiv</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="a">DeGruyter-EBA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">65</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0003</subfield><subfield code="a">OLR-ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">72</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0035</subfield><subfield code="a">OLR-DG-PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="a">OLR-HILdegruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">90</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3090</subfield><subfield code="a">ACQ</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">95</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3095</subfield><subfield code="a">OLR-DEGRUYTER</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">110</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3110</subfield><subfield code="a">OLR-DEGRUYTER-EBS-2018</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">120</subfield><subfield code="1">02</subfield><subfield code="x">0715</subfield><subfield code="a">alma</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">122</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0897</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">130</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0700</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBA-EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">131</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3131</subfield><subfield code="a">OLR-DGBA</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">140</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0839</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">147</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3528</subfield><subfield code="a">OLR-EBS-DG</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">264</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">3264</subfield><subfield code="a">OLR-deGruyter-EBS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">285</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0517</subfield><subfield code="a">OLR-DLS</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">370</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4370</subfield><subfield code="a">EBS deGruyter</subfield></datafield><datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">736</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">4736</subfield><subfield code="a">DEG-EBS20</subfield></datafield><datafield tag="998" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">23</subfield><subfield code="1">01</subfield><subfield code="x">0830</subfield><subfield code="0">2016.12.18</subfield></datafield></record></collection>
|
| score |
6.7315283 |