Werke : Band 17.1, Briefe des Horaz

Die immer wieder überarbeitete Übersetzung der Horazischen Episteln hat stets höchste Bewunderung als eine der bedeutenden Dichtungen der Weimarer Klassiker erfahren. Wieland begleitet sie mit umfänglichen Einleitungen und zahlreichen ausführlichen Erläuterungen. Von der zweiten Auflage (1790) an wa...
Ausführliche Beschreibung

Die immer wieder überarbeitete Übersetzung der Horazischen Episteln hat stets höchste Bewunderung als eine der bedeutenden Dichtungen der Weimarer Klassiker erfahren. Wieland begleitet sie mit umfänglichen Einleitungen und zahlreichen ausführlichen Erläuterungen. Von der zweiten Auflage (1790) an war Wielands Übersetzung der lateinische Text beigegeben - wie es nun auch in der neuen Ausgabe von Wielands Werken wieder geschieht. Ausführliche Beschreibung