Search Results - Possibilities

1

(Mis)translation as a Literary Success

by: Marta Skwara

2020, in: Przekłady Literatur Słowiańskich

2

Prowokacja czy metoda? O przekładzie literackim na język nierodzimy na tle poezji semantycznej Stefana Themersona / Provocation or Method? On Literary Translation into a Non-native Language against the Backdrop of Stefan Themerson’s Semantic Poetry

by: Joanna Derdowska

2019, in: Przekłady Literatur Słowiańskich

3

Przekład jako akt subwersji, czyli o pewnym polskim tłumaczeniu tragedii historycznej Theodora Körnera pt.

by: Leszek Małczak

2018, in: Przekłady Literatur Słowiańskich

4

I. Prijatelj in A. Nowaczyński: informativno-kreativna funkcija prevoda (Wildovi aforizmi prek polščine v slovenščino) / I Prijatelj i A Nowaczyński: informacyjno-kreatywna funkcja przekładu (aforyzmy Wilde’a tłumaczone poprzez polski na słoweński)

by: Majda Stanovnik

2016, in: Przekłady Literatur Słowiańskich

5

Słowacka proza naturyzmu w polskich przekładach — strategie wyboru i translacji w zmieniającej się perspektywie kulturowej drugiej połowy XX wieku

by: Marta Buczek

2018, in: Przekłady Literatur Słowiańskich

6

Translation as a Poetics Constituent

by: Cvijeta Pavlović

2020, in: Przekłady Literatur Słowiańskich

7

Teologia spisku: drobna przyjemność w grze suwerennością

by: Leo Rafolt

2017, in: Przekłady Literatur Słowiańskich

8

Peryferyjna obecność. Problem recepcji literatury staroserbskiej w Polsce

by: Izabela Lis-Wielgosz

2020, in: Przekłady Literatur Słowiańskich

9

Epizod szczeciński w prozie Bohumila Hrabala. Rzecz o granicach tłumaczenia / The Szczecin Episode in Bohumil Hrabal’s Prose On the Limits of Translation

by: Wojciech Soliński

2019, in: Przekłady Literatur Słowiańskich

1
[1]

Haven't found what you're looking for?