Русская литература во Франции: новый взгляд на историю триумфа

Рецензия посвящена сборнику Les intellectuels russes à la conquête de l’opinion publique française: Une histoire alternative de la littérature russe en France de Cantemir à Gorki, вышедшему под редакцией исследователя русско-французских культурных связей Александра Строева. Издание ставит перед собо...
Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Autor*in:	Angelina Vacheva [verfasserIn]

Format:	E-Artikel
Sprache:	Deutsch ; Englisch ; Französisch ; Russisch

Erschienen:	2020

Schlagwörter:	русская литература; русские интеллектуалы; рецепция; Россия; Франция; перевод; общественное мнение

Übergeordnetes Werk:	In: Quaestio Rossica - Ural Federal University, 2022, 8(2020), 3
Übergeordnetes Werk:	volume:8 ; year:2020 ; number:3

Links:	Link aufrufen Link aufrufen Link aufrufen Journal toc Journal toc

DOI / URN:	10.15826/qr.2020.3.513

Katalog-ID:	DOAJ016647424

Internformat


LEADER	01000caa a22002652 4500
001	DOAJ016647424
003	DE-627
005	20230503064431.0
007	cr uuu---uuuuu
008	230226s2020 xx \|\|\|\|\|o 00\| \|\|ger c
024	7		\|a 10.15826/qr.2020.3.513 \|2 doi
035			\|a (DE-627)DOAJ016647424
035			\|a (DE-599)DOAJe01d10cc9d2c4f7e943715db314ab3f7
040			\|a DE-627 \|b ger \|c DE-627 \|e rakwb
041			\|a ger \|a eng \|a fre \|a rus
050		0	\|a DK1-4735
100	0		\|a Angelina Vacheva \|e verfasserin \|4 aut
245	1	0	\|a Русская литература во Франции: новый взгляд на историю триумфа
264		1	\|c 2020
336			\|a Text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a Computermedien \|b c \|2 rdamedia
338			\|a Online-Ressource \|b cr \|2 rdacarrier
520			\|a Рецензия посвящена сборнику Les intellectuels russes à la conquête de l’opinion publique française: Une histoire alternative de la littérature russe en France de Cantemir à Gorki, вышедшему под редакцией исследователя русско-французских культурных связей Александра Строева. Издание ставит перед собой амбициозную задачу предложить альтернативную историю восприятия русской литературы во Франции на протяжении почти двух столетий. 19 статей охватывают преимущественно переводы и рецепцию творчества ряда выдающихся представителей русской литературы во Франции. В то же время многие из них исследуют интерес самих русских писателей к французской культуре, репертуар их чтения, круг знакомств, путевые дневники. Высказанные мнения в большинстве случаев адаптированы к современным теоретическим изысканиям и существенны как для истории, так и для теории литературы. Издание посвящено памяти безвременно ушедшего замечательного исследователя русской литературы XIX в. Александра Янушкевича, участника сборника.
650		4	\|a русская литература; русские интеллектуалы; рецепция; Россия; Франция; перевод; общественное мнение
653		0	\|a History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics
773	0	8	\|i In \|t Quaestio Rossica \|d Ural Federal University, 2022 \|g 8(2020), 3 \|w (DE-627)1025768981 \|x 23136871 \|7 nnns
773	1	8	\|g volume:8 \|g year:2020 \|g number:3
856	4	0	\|u https://doi.org/10.15826/qr.2020.3.513 \|z kostenfrei
856	4	0	\|u https://doaj.org/article/e01d10cc9d2c4f7e943715db314ab3f7 \|z kostenfrei
856	4	0	\|u https://qr.urfu.ru/ojs/index.php/qr/article/view/3869 \|z kostenfrei
856	4	2	\|u https://doaj.org/toc/2311-911X \|y Journal toc \|z kostenfrei
856	4	2	\|u https://doaj.org/toc/2313-6871 \|y Journal toc \|z kostenfrei
912			\|a GBV_USEFLAG_A
912			\|a SYSFLAG_A
912			\|a GBV_DOAJ
912			\|a SSG-OLC-PHA
912			\|a GBV_ILN_11
912			\|a GBV_ILN_20
912			\|a GBV_ILN_22
912			\|a GBV_ILN_23
912			\|a GBV_ILN_24
912			\|a GBV_ILN_31
912			\|a GBV_ILN_39
912			\|a GBV_ILN_40
912			\|a GBV_ILN_60
912			\|a GBV_ILN_62
912			\|a GBV_ILN_63
912			\|a GBV_ILN_65
912			\|a GBV_ILN_69
912			\|a GBV_ILN_70
912			\|a GBV_ILN_73
912			\|a GBV_ILN_74
912			\|a GBV_ILN_95
912			\|a GBV_ILN_110
912			\|a GBV_ILN_151
912			\|a GBV_ILN_161
912			\|a GBV_ILN_213
912			\|a GBV_ILN_230
912			\|a GBV_ILN_285
912			\|a GBV_ILN_293
912			\|a GBV_ILN_370
912			\|a GBV_ILN_602
912			\|a GBV_ILN_2014
912			\|a GBV_ILN_2093
912			\|a GBV_ILN_4012
912			\|a GBV_ILN_4037
912			\|a GBV_ILN_4112
912			\|a GBV_ILN_4125
912			\|a GBV_ILN_4126
912			\|a GBV_ILN_4249
912			\|a GBV_ILN_4305
912			\|a GBV_ILN_4306
912			\|a GBV_ILN_4322
912			\|a GBV_ILN_4323
912			\|a GBV_ILN_4324
912			\|a GBV_ILN_4325
912			\|a GBV_ILN_4326
912			\|a GBV_ILN_4367
912			\|a GBV_ILN_4700
951			\|a AR
952			\|d 8 \|j 2020 \|e 3

Indexfelder

author_variant	a v av
matchkey_str	article:23136871:2020----::
hierarchy_sort_str	2020
callnumber-subject-code	DK
publishDate	2020
allfields	10.15826/qr.2020.3.513 doi (DE-627)DOAJ016647424 (DE-599)DOAJe01d10cc9d2c4f7e943715db314ab3f7 DE-627 ger DE-627 rakwb ger eng fre rus DK1-4735 Angelina Vacheva verfasserin aut Русская литература во Франции: новый взгляд на историю триумфа 2020 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Рецензия посвящена сборнику Les intellectuels russes à la conquête de l’opinion publique française: Une histoire alternative de la littérature russe en France de Cantemir à Gorki, вышедшему под редакцией исследователя русско-французских культурных связей Александра Строева. Издание ставит перед собой амбициозную задачу предложить альтернативную историю восприятия русской литературы во Франции на протяжении почти двух столетий. 19 статей охватывают преимущественно переводы и рецепцию творчества ряда выдающихся представителей русской литературы во Франции. В то же время многие из них исследуют интерес самих русских писателей к французской культуре, репертуар их чтения, круг знакомств, путевые дневники. Высказанные мнения в большинстве случаев адаптированы к современным теоретическим изысканиям и существенны как для истории, так и для теории литературы. Издание посвящено памяти безвременно ушедшего замечательного исследователя русской литературы XIX в. Александра Янушкевича, участника сборника. русская литература; русские интеллектуалы; рецепция; Россия; Франция; перевод; общественное мнение History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics In Quaestio Rossica Ural Federal University, 2022 8(2020), 3 (DE-627)1025768981 23136871 nnns volume:8 year:2020 number:3 https://doi.org/10.15826/qr.2020.3.513 kostenfrei https://doaj.org/article/e01d10cc9d2c4f7e943715db314ab3f7 kostenfrei https://qr.urfu.ru/ojs/index.php/qr/article/view/3869 kostenfrei https://doaj.org/toc/2311-911X Journal toc kostenfrei https://doaj.org/toc/2313-6871 Journal toc kostenfrei GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_23 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_60 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_74 GBV_ILN_95 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_370 GBV_ILN_602 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4326 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4700 AR 8 2020 3
spelling	10.15826/qr.2020.3.513 doi (DE-627)DOAJ016647424 (DE-599)DOAJe01d10cc9d2c4f7e943715db314ab3f7 DE-627 ger DE-627 rakwb ger eng fre rus DK1-4735 Angelina Vacheva verfasserin aut Русская литература во Франции: новый взгляд на историю триумфа 2020 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Рецензия посвящена сборнику Les intellectuels russes à la conquête de l’opinion publique française: Une histoire alternative de la littérature russe en France de Cantemir à Gorki, вышедшему под редакцией исследователя русско-французских культурных связей Александра Строева. Издание ставит перед собой амбициозную задачу предложить альтернативную историю восприятия русской литературы во Франции на протяжении почти двух столетий. 19 статей охватывают преимущественно переводы и рецепцию творчества ряда выдающихся представителей русской литературы во Франции. В то же время многие из них исследуют интерес самих русских писателей к французской культуре, репертуар их чтения, круг знакомств, путевые дневники. Высказанные мнения в большинстве случаев адаптированы к современным теоретическим изысканиям и существенны как для истории, так и для теории литературы. Издание посвящено памяти безвременно ушедшего замечательного исследователя русской литературы XIX в. Александра Янушкевича, участника сборника. русская литература; русские интеллектуалы; рецепция; Россия; Франция; перевод; общественное мнение History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics In Quaestio Rossica Ural Federal University, 2022 8(2020), 3 (DE-627)1025768981 23136871 nnns volume:8 year:2020 number:3 https://doi.org/10.15826/qr.2020.3.513 kostenfrei https://doaj.org/article/e01d10cc9d2c4f7e943715db314ab3f7 kostenfrei https://qr.urfu.ru/ojs/index.php/qr/article/view/3869 kostenfrei https://doaj.org/toc/2311-911X Journal toc kostenfrei https://doaj.org/toc/2313-6871 Journal toc kostenfrei GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_23 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_60 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_74 GBV_ILN_95 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_370 GBV_ILN_602 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4326 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4700 AR 8 2020 3
allfields_unstemmed	10.15826/qr.2020.3.513 doi (DE-627)DOAJ016647424 (DE-599)DOAJe01d10cc9d2c4f7e943715db314ab3f7 DE-627 ger DE-627 rakwb ger eng fre rus DK1-4735 Angelina Vacheva verfasserin aut Русская литература во Франции: новый взгляд на историю триумфа 2020 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Рецензия посвящена сборнику Les intellectuels russes à la conquête de l’opinion publique française: Une histoire alternative de la littérature russe en France de Cantemir à Gorki, вышедшему под редакцией исследователя русско-французских культурных связей Александра Строева. Издание ставит перед собой амбициозную задачу предложить альтернативную историю восприятия русской литературы во Франции на протяжении почти двух столетий. 19 статей охватывают преимущественно переводы и рецепцию творчества ряда выдающихся представителей русской литературы во Франции. В то же время многие из них исследуют интерес самих русских писателей к французской культуре, репертуар их чтения, круг знакомств, путевые дневники. Высказанные мнения в большинстве случаев адаптированы к современным теоретическим изысканиям и существенны как для истории, так и для теории литературы. Издание посвящено памяти безвременно ушедшего замечательного исследователя русской литературы XIX в. Александра Янушкевича, участника сборника. русская литература; русские интеллектуалы; рецепция; Россия; Франция; перевод; общественное мнение History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics In Quaestio Rossica Ural Federal University, 2022 8(2020), 3 (DE-627)1025768981 23136871 nnns volume:8 year:2020 number:3 https://doi.org/10.15826/qr.2020.3.513 kostenfrei https://doaj.org/article/e01d10cc9d2c4f7e943715db314ab3f7 kostenfrei https://qr.urfu.ru/ojs/index.php/qr/article/view/3869 kostenfrei https://doaj.org/toc/2311-911X Journal toc kostenfrei https://doaj.org/toc/2313-6871 Journal toc kostenfrei GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_23 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_60 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_74 GBV_ILN_95 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_370 GBV_ILN_602 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4326 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4700 AR 8 2020 3
allfieldsGer	10.15826/qr.2020.3.513 doi (DE-627)DOAJ016647424 (DE-599)DOAJe01d10cc9d2c4f7e943715db314ab3f7 DE-627 ger DE-627 rakwb ger eng fre rus DK1-4735 Angelina Vacheva verfasserin aut Русская литература во Франции: новый взгляд на историю триумфа 2020 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Рецензия посвящена сборнику Les intellectuels russes à la conquête de l’opinion publique française: Une histoire alternative de la littérature russe en France de Cantemir à Gorki, вышедшему под редакцией исследователя русско-французских культурных связей Александра Строева. Издание ставит перед собой амбициозную задачу предложить альтернативную историю восприятия русской литературы во Франции на протяжении почти двух столетий. 19 статей охватывают преимущественно переводы и рецепцию творчества ряда выдающихся представителей русской литературы во Франции. В то же время многие из них исследуют интерес самих русских писателей к французской культуре, репертуар их чтения, круг знакомств, путевые дневники. Высказанные мнения в большинстве случаев адаптированы к современным теоретическим изысканиям и существенны как для истории, так и для теории литературы. Издание посвящено памяти безвременно ушедшего замечательного исследователя русской литературы XIX в. Александра Янушкевича, участника сборника. русская литература; русские интеллектуалы; рецепция; Россия; Франция; перевод; общественное мнение History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics In Quaestio Rossica Ural Federal University, 2022 8(2020), 3 (DE-627)1025768981 23136871 nnns volume:8 year:2020 number:3 https://doi.org/10.15826/qr.2020.3.513 kostenfrei https://doaj.org/article/e01d10cc9d2c4f7e943715db314ab3f7 kostenfrei https://qr.urfu.ru/ojs/index.php/qr/article/view/3869 kostenfrei https://doaj.org/toc/2311-911X Journal toc kostenfrei https://doaj.org/toc/2313-6871 Journal toc kostenfrei GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_23 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_60 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_74 GBV_ILN_95 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_370 GBV_ILN_602 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4326 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4700 AR 8 2020 3
allfieldsSound	10.15826/qr.2020.3.513 doi (DE-627)DOAJ016647424 (DE-599)DOAJe01d10cc9d2c4f7e943715db314ab3f7 DE-627 ger DE-627 rakwb ger eng fre rus DK1-4735 Angelina Vacheva verfasserin aut Русская литература во Франции: новый взгляд на историю триумфа 2020 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Рецензия посвящена сборнику Les intellectuels russes à la conquête de l’opinion publique française: Une histoire alternative de la littérature russe en France de Cantemir à Gorki, вышедшему под редакцией исследователя русско-французских культурных связей Александра Строева. Издание ставит перед собой амбициозную задачу предложить альтернативную историю восприятия русской литературы во Франции на протяжении почти двух столетий. 19 статей охватывают преимущественно переводы и рецепцию творчества ряда выдающихся представителей русской литературы во Франции. В то же время многие из них исследуют интерес самих русских писателей к французской культуре, репертуар их чтения, круг знакомств, путевые дневники. Высказанные мнения в большинстве случаев адаптированы к современным теоретическим изысканиям и существенны как для истории, так и для теории литературы. Издание посвящено памяти безвременно ушедшего замечательного исследователя русской литературы XIX в. Александра Янушкевича, участника сборника. русская литература; русские интеллектуалы; рецепция; Россия; Франция; перевод; общественное мнение History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics In Quaestio Rossica Ural Federal University, 2022 8(2020), 3 (DE-627)1025768981 23136871 nnns volume:8 year:2020 number:3 https://doi.org/10.15826/qr.2020.3.513 kostenfrei https://doaj.org/article/e01d10cc9d2c4f7e943715db314ab3f7 kostenfrei https://qr.urfu.ru/ojs/index.php/qr/article/view/3869 kostenfrei https://doaj.org/toc/2311-911X Journal toc kostenfrei https://doaj.org/toc/2313-6871 Journal toc kostenfrei GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_23 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_60 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_74 GBV_ILN_95 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_370 GBV_ILN_602 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4326 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4700 AR 8 2020 3
language	German English French Russian
source	In Quaestio Rossica 8(2020), 3 volume:8 year:2020 number:3
sourceStr	In Quaestio Rossica 8(2020), 3 volume:8 year:2020 number:3
format_phy_str_mv	Article
institution	findex.gbv.de
topic_facet	русская литература; русские интеллектуалы; рецепция; Россия; Франция; перевод; общественное мнение History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics
isfreeaccess_bool	true
container_title	Quaestio Rossica
authorswithroles_txt_mv	Angelina Vacheva @@aut@@
publishDateDaySort_date	2020-01-01T00:00:00Z
hierarchy_top_id	1025768981
id	DOAJ016647424
language_de	deutsch englisch franzoesisch russisch
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000caa a22002652 4500</leader><controlfield tag="001">DOAJ016647424</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20230503064431.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">230226s2020 xx \|\|\|\|\|o 00\| \|\|ger c</controlfield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.15826/qr.2020.3.513</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)DOAJ016647424</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DOAJe01d10cc9d2c4f7e943715db314ab3f7</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DK1-4735</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Angelina Vacheva</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Русская литература во Франции: новый взгляд на историю триумфа</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Рецензия посвящена сборнику Les intellectuels russes à la conquête de l’opinion publique française: Une histoire alternative de la littérature russe en France de Cantemir à Gorki, вышедшему под редакцией исследователя русско-французских культурных связей Александра Строева. Издание ставит перед собой амбициозную задачу предложить альтернативную историю восприятия русской литературы во Франции на протяжении почти двух столетий. 19 статей охватывают преимущественно переводы и рецепцию творчества ряда выдающихся представителей русской литературы во Франции. В то же время многие из них исследуют интерес самих русских писателей к французской культуре, репертуар их чтения, круг знакомств, путевые дневники. Высказанные мнения в большинстве случаев адаптированы к современным теоретическим изысканиям и существенны как для истории, так и для теории литературы. Издание посвящено памяти безвременно ушедшего замечательного исследователя русской литературы XIX в. Александра Янушкевича, участника сборника.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">русская литература; русские интеллектуалы; рецепция; Россия; Франция; перевод; общественное мнение</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">In</subfield><subfield code="t">Quaestio Rossica</subfield><subfield code="d">Ural Federal University, 2022</subfield><subfield code="g">8(2020), 3</subfield><subfield code="w">(DE-627)1025768981</subfield><subfield code="x">23136871</subfield><subfield code="7">nnns</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="1" ind2="8"><subfield code="g">volume:8</subfield><subfield code="g">year:2020</subfield><subfield code="g">number:3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.15826/qr.2020.3.513</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doaj.org/article/e01d10cc9d2c4f7e943715db314ab3f7</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://qr.urfu.ru/ojs/index.php/qr/article/view/3869</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://doaj.org/toc/2311-911X</subfield><subfield code="y">Journal toc</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://doaj.org/toc/2313-6871</subfield><subfield code="y">Journal toc</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_USEFLAG_A</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_A</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_DOAJ</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SSG-OLC-PHA</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_11</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_20</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_23</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_39</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_40</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_60</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_62</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_63</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_69</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_70</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_73</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_74</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_95</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_151</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_161</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_213</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_230</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_285</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_293</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_370</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_602</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2093</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4012</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4037</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4112</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4125</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4126</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4249</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4305</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4306</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4322</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4323</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4324</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4325</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4326</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4367</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4700</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AR</subfield></datafield><datafield tag="952" ind1=" " ind2=" "><subfield code="d">8</subfield><subfield code="j">2020</subfield><subfield code="e">3</subfield></datafield></record></collection>
callnumber-first	D - World History
author	Angelina Vacheva
spellingShingle	Angelina Vacheva misc DK1-4735 misc русская литература; русские интеллектуалы; рецепция; Россия; Франция; перевод; общественное мнение misc History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics Русская литература во Франции: новый взгляд на историю триумфа
authorStr	Angelina Vacheva
ppnlink_with_tag_str_mv	@@773@@(DE-627)1025768981
format	electronic Article
delete_txt_mv	keep
author_role	aut
collection	DOAJ
remote_str	true
callnumber-label	DK1-4735
illustrated	Not Illustrated
issn	23136871
topic_title	DK1-4735 Русская литература во Франции: новый взгляд на историю триумфа русская литература; русские интеллектуалы; рецепция; Россия; Франция; перевод; общественное мнение
topic	misc DK1-4735 misc русская литература; русские интеллектуалы; рецепция; Россия; Франция; перевод; общественное мнение misc History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics
topic_unstemmed	misc DK1-4735 misc русская литература; русские интеллектуалы; рецепция; Россия; Франция; перевод; общественное мнение misc History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics
topic_browse	misc DK1-4735 misc русская литература; русские интеллектуалы; рецепция; Россия; Франция; перевод; общественное мнение misc History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics
format_facet	Elektronische Aufsätze Aufsätze Elektronische Ressource
format_main_str_mv	Text Zeitschrift/Artikel
carriertype_str_mv	cr
hierarchy_parent_title	Quaestio Rossica
hierarchy_parent_id	1025768981
hierarchy_top_title	Quaestio Rossica
isfreeaccess_txt	true
familylinks_str_mv	(DE-627)1025768981
title	Русская литература во Франции: новый взгляд на историю триумфа
ctrlnum	(DE-627)DOAJ016647424 (DE-599)DOAJe01d10cc9d2c4f7e943715db314ab3f7
title_full	Русская литература во Франции: новый взгляд на историю триумфа
author_sort	Angelina Vacheva
journal	Quaestio Rossica
journalStr	Quaestio Rossica
callnumber-first-code	D
lang_code	ger eng fre rus
isOA_bool	true
recordtype	marc
publishDateSort	2020
contenttype_str_mv	txt
author_browse	Angelina Vacheva
container_volume	8
class	DK1-4735
format_se	Elektronische Aufsätze
author-letter	Angelina Vacheva
doi_str_mv	10.15826/qr.2020.3.513
title_sort	русская литература во франции: новый взгляд на историю триумфа
callnumber	DK1-4735
title_auth	Русская литература во Франции: новый взгляд на историю триумфа
abstract	Рецензия посвящена сборнику Les intellectuels russes à la conquête de l’opinion publique française: Une histoire alternative de la littérature russe en France de Cantemir à Gorki, вышедшему под редакцией исследователя русско-французских культурных связей Александра Строева. Издание ставит перед собой амбициозную задачу предложить альтернативную историю восприятия русской литературы во Франции на протяжении почти двух столетий. 19 статей охватывают преимущественно переводы и рецепцию творчества ряда выдающихся представителей русской литературы во Франции. В то же время многие из них исследуют интерес самих русских писателей к французской культуре, репертуар их чтения, круг знакомств, путевые дневники. Высказанные мнения в большинстве случаев адаптированы к современным теоретическим изысканиям и существенны как для истории, так и для теории литературы. Издание посвящено памяти безвременно ушедшего замечательного исследователя русской литературы XIX в. Александра Янушкевича, участника сборника.
abstractGer	Рецензия посвящена сборнику Les intellectuels russes à la conquête de l’opinion publique française: Une histoire alternative de la littérature russe en France de Cantemir à Gorki, вышедшему под редакцией исследователя русско-французских культурных связей Александра Строева. Издание ставит перед собой амбициозную задачу предложить альтернативную историю восприятия русской литературы во Франции на протяжении почти двух столетий. 19 статей охватывают преимущественно переводы и рецепцию творчества ряда выдающихся представителей русской литературы во Франции. В то же время многие из них исследуют интерес самих русских писателей к французской культуре, репертуар их чтения, круг знакомств, путевые дневники. Высказанные мнения в большинстве случаев адаптированы к современным теоретическим изысканиям и существенны как для истории, так и для теории литературы. Издание посвящено памяти безвременно ушедшего замечательного исследователя русской литературы XIX в. Александра Янушкевича, участника сборника.
abstract_unstemmed	Рецензия посвящена сборнику Les intellectuels russes à la conquête de l’opinion publique française: Une histoire alternative de la littérature russe en France de Cantemir à Gorki, вышедшему под редакцией исследователя русско-французских культурных связей Александра Строева. Издание ставит перед собой амбициозную задачу предложить альтернативную историю восприятия русской литературы во Франции на протяжении почти двух столетий. 19 статей охватывают преимущественно переводы и рецепцию творчества ряда выдающихся представителей русской литературы во Франции. В то же время многие из них исследуют интерес самих русских писателей к французской культуре, репертуар их чтения, круг знакомств, путевые дневники. Высказанные мнения в большинстве случаев адаптированы к современным теоретическим изысканиям и существенны как для истории, так и для теории литературы. Издание посвящено памяти безвременно ушедшего замечательного исследователя русской литературы XIX в. Александра Янушкевича, участника сборника.
collection_details	GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_23 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_60 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_74 GBV_ILN_95 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_370 GBV_ILN_602 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4326 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4700
container_issue	3
title_short	Русская литература во Франции: новый взгляд на историю триумфа
url	https://doi.org/10.15826/qr.2020.3.513 https://doaj.org/article/e01d10cc9d2c4f7e943715db314ab3f7 https://qr.urfu.ru/ojs/index.php/qr/article/view/3869 https://doaj.org/toc/2311-911X https://doaj.org/toc/2313-6871
remote_bool	true
ppnlink	1025768981
callnumber-subject	DK - Russia, Soviet Union, Former Soviet Republics, Poland
mediatype_str_mv	c
isOA_txt	true
hochschulschrift_bool	false
doi_str	10.15826/qr.2020.3.513
callnumber-a	DK1-4735
up_date	2024-07-03T22:14:45.986Z
_version_	1803597786372898816
fullrecord_marcxml	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000caa a22002652 4500</leader><controlfield tag="001">DOAJ016647424</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20230503064431.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">230226s2020 xx \|\|\|\|\|o 00\| \|\|ger c</controlfield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.15826/qr.2020.3.513</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)DOAJ016647424</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DOAJe01d10cc9d2c4f7e943715db314ab3f7</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DK1-4735</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Angelina Vacheva</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Русская литература во Франции: новый взгляд на историю триумфа</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Рецензия посвящена сборнику Les intellectuels russes à la conquête de l’opinion publique française: Une histoire alternative de la littérature russe en France de Cantemir à Gorki, вышедшему под редакцией исследователя русско-французских культурных связей Александра Строева. Издание ставит перед собой амбициозную задачу предложить альтернативную историю восприятия русской литературы во Франции на протяжении почти двух столетий. 19 статей охватывают преимущественно переводы и рецепцию творчества ряда выдающихся представителей русской литературы во Франции. В то же время многие из них исследуют интерес самих русских писателей к французской культуре, репертуар их чтения, круг знакомств, путевые дневники. Высказанные мнения в большинстве случаев адаптированы к современным теоретическим изысканиям и существенны как для истории, так и для теории литературы. Издание посвящено памяти безвременно ушедшего замечательного исследователя русской литературы XIX в. Александра Янушкевича, участника сборника.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">русская литература; русские интеллектуалы; рецепция; Россия; Франция; перевод; общественное мнение</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">In</subfield><subfield code="t">Quaestio Rossica</subfield><subfield code="d">Ural Federal University, 2022</subfield><subfield code="g">8(2020), 3</subfield><subfield code="w">(DE-627)1025768981</subfield><subfield code="x">23136871</subfield><subfield code="7">nnns</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="1" ind2="8"><subfield code="g">volume:8</subfield><subfield code="g">year:2020</subfield><subfield code="g">number:3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.15826/qr.2020.3.513</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doaj.org/article/e01d10cc9d2c4f7e943715db314ab3f7</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://qr.urfu.ru/ojs/index.php/qr/article/view/3869</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://doaj.org/toc/2311-911X</subfield><subfield code="y">Journal toc</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://doaj.org/toc/2313-6871</subfield><subfield code="y">Journal toc</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_USEFLAG_A</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_A</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_DOAJ</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SSG-OLC-PHA</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_11</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_20</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_23</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_39</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_40</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_60</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_62</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_63</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_69</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_70</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_73</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_74</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_95</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_151</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_161</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_213</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_230</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_285</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_293</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_370</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_602</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2093</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4012</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4037</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4112</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4125</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4126</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4249</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4305</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4306</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4322</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4323</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4324</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4325</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4326</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4367</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4700</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AR</subfield></datafield><datafield tag="952" ind1=" " ind2=" "><subfield code="d">8</subfield><subfield code="j">2020</subfield><subfield code="e">3</subfield></datafield></record></collection>
score	7.3992023

Nicht das Richtige dabei?

Schreiben Sie uns!

Русская литература во Франции: новый взгляд на историю триумфа

Nicht das Richtige dabei?

Zugang & Verfügbarkeit

Vorhandene Bände

Nicht das Richtige dabei?