Tudo pode ser motivo - Rose Ausländer
A tradução a seguir verte para o português um dos textos mais importantes de Rose Ausländer:r motivo” (Allr motivo” (Alles kann Motiv sein), de 1971. Reconhecida como importante poeta de língua alemã da segunda metade do século XX, Rose Ausländer deixou também uma obra em prosa, escrevendo textos de...
Full description
| Author: |
Luiz Carlos Abdala Junior [VerfasserIn] |
|---|
| Format: |
Electronic Article |
|---|---|
| Language: |
English ; Spanish ; French ; Portuguese |
| Published: |
2020 |
|---|
| Subjects: |
rose ausländer; tudo pode ser motivo; literatura de língua alemã; literatura de exílio; tradução. |
|---|
| Containing Work: |
In: Belas Infiéis - Universidade de Brasília, 2017, 9(2020), 2, Seite 219-223 |
|---|---|
| Containing Work: |
volume:9 ; year:2020 ; number:2 ; pages:219-223 |
| Links: |
https://doi.org/10.26512/belasinfieis.v9.n2.2020.27499 [Kostenfrei] https://doaj.org/article/2519af7a563a41a7a7e9c19579ff38a9 [Kostenfrei] https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/27499 [Kostenfrei] Journal toc [Kostenfrei] |
|---|
| DOI / URN: |
10.26512/belasinfieis.v9.n2.2020.27499 |
|---|
| Catalog id: |
DOAJ045353670 |
|---|
| LEADER | 01000caa a22002652 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | DOAJ045353670 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20210211003340.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 200523s2020 xx |||||o 00| ||eng c | ||
| 024 | 7 | |a 10.26512/belasinfieis.v9.n2.2020.27499 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)DOAJ045353670 | ||
| 035 | |a (DE-599)DOAJ2519af7a563a41a7a7e9c19579ff38a9 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a eng |a spa |a fre |a por | ||
| 050 | 0 | |a P306-310 | |
| 100 | 0 | |a Luiz Carlos Abdala Junior |e verfasserin |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Tudo pode ser motivo - Rose Ausländer |
| 264 | 1 | |c 2020 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a A tradução a seguir verte para o português um dos textos mais importantes de Rose Ausländer:r motivo” (Allr motivo” (Alles kann Motiv sein), de 1971. Reconhecida como importante poeta de língua alemã da segunda metade do século XX, Rose Ausländer deixou também uma obra em prosa, escrevendo textos de caráter ensaístico com alta carga poética. Entre estes, “Tudo pode ser motivo” ocupa lugar especial, pois nele encontramos um gesto metaliterário de Ausländer ao tematizar o seu próprio fazer poético enquanto motivo, que como o título já antecipa, é um dos tantos motivos que a potência do poema possibilita. O texto abre a maior coletânea da poesia da autora até aqui, organizada pelo editor Helmut Braun e publicada em 2012 pela S. Fischer Verlag. | ||
| 650 | 4 | |a rose ausländer; tudo pode ser motivo; literatura de língua alemã; literatura de exílio; tradução. | |
| 653 | 0 | |a Language and Literature | |
| 653 | 0 | |a P | |
| 653 | 0 | |a Translating and interpreting | |
| 773 | 0 | 8 | |i In |t Belas Infiéis |d Universidade de Brasília, 2017 |g 9(2020), 2, Seite 219-223 |w (DE-627)DOAJ000079766 |x 23166614 |7 |||s |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:9 |g year:2020 |g number:2 |g pages:219-223 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.26512/belasinfieis.v9.n2.2020.27499 |z Kostenfrei |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doaj.org/article/2519af7a563a41a7a7e9c19579ff38a9 |z Kostenfrei |
| 856 | 4 | 0 | |u https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/27499 |z Kostenfrei |
| 856 | 4 | 2 | |u https://doaj.org/toc/2316-6614 |y Journal toc |z Kostenfrei |
| 912 | |a GBV_DOAJ | ||
| 936 | u | w | |d 9 |j 2020 |e 2 |h 219-223 |
| 951 | |a AR | ||
| 952 | |d 9 |j 2020 |e 2 |h 219-223 | ||