Norms, Creativity or Social Constraints? Questioning quality in community interpreting in public services

The evolution of Translation and Interpreting Studies as scholarly disciplines in the last decades shows a series of shifts from micro to macro approaches, from text to context, and from language to society. These shifts are also accompanied by the development or reinforcement of what could be consi...
Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Autor*in:	Carmen Valero-Garcés [verfasserIn]

Format:	E-Artikel
Sprache:	Englisch

Erschienen:	2012

Schlagwörter:	Translating and Interpreting in Public Services (TIPS) sociology Bourdieu migration minority languages and cultures

Übergeordnetes Werk:	In: Linguaculture - Alexandru Ioan Cuza University Press, 2015, 3(2012), 2
Übergeordnetes Werk:	volume:3 ; year:2012 ; number:2

Links:	Link aufrufen Link aufrufen Link aufrufen Journal toc Journal toc

DOI / URN:	10.47743/lincu-2012-3-2-276

Katalog-ID:	DOAJ05319232X

Internformat


LEADER	01000caa a22002652 4500
001	DOAJ05319232X
003	DE-627
005	20230501185406.0
007	cr uuu---uuuuu
008	230227s2012 xx \|\|\|\|\|o 00\| \|\|eng c
024	7		\|a 10.47743/lincu-2012-3-2-276 \|2 doi
035			\|a (DE-627)DOAJ05319232X
035			\|a (DE-599)DOAJ163da8ad843f4bacaa6cd1279887679b
040			\|a DE-627 \|b ger \|c DE-627 \|e rakwb
041			\|a eng
050		0	\|a P1-1091
100	0		\|a Carmen Valero-Garcés \|e verfasserin \|4 aut
245	1	0	\|a Norms, Creativity or Social Constraints? Questioning quality in community interpreting in public services
264		1	\|c 2012
336			\|a Text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a Computermedien \|b c \|2 rdamedia
338			\|a Online-Ressource \|b cr \|2 rdacarrier
520			\|a The evolution of Translation and Interpreting Studies as scholarly disciplines in the last decades shows a series of shifts from micro to macro approaches, from text to context, and from language to society. These shifts are also accompanied by the development or reinforcement of what could be considered new areas of study such as Translation and Interpreting in Public Services (TIPS), Sign Language Interpreting, Remote Interpreting or Interpreting in Conflict. This paper concentrates on TIPS. The growing interest in TIPS is undoubtedly linked to the migration phenomenon; and the intervention of intermediaries who make communication possible is generally recognised. Despite this fact, the controversy regarding the role(s) these intermediaries perform appears to be a barrier to academic and institutional acceptance and recognition. Following the influence of Bourdieu’s social theory, it is my intention to apply it to TIPS in an attempt to explain the performance of these ‘visible’ interpreters.
650		4	\|a Translating and Interpreting in Public Services (TIPS)
650		4	\|a sociology
650		4	\|a Bourdieu
650		4	\|a migration
650		4	\|a minority languages and cultures
653		0	\|a Philology. Linguistics
773	0	8	\|i In \|t Linguaculture \|d Alexandru Ioan Cuza University Press, 2015 \|g 3(2012), 2 \|w (DE-627)749498358 \|w (DE-600)2718661-1 \|x 22859403 \|7 nnns
773	1	8	\|g volume:3 \|g year:2012 \|g number:2
856	4	0	\|u https://doi.org/10.47743/lincu-2012-3-2-276 \|z kostenfrei
856	4	0	\|u https://doaj.org/article/163da8ad843f4bacaa6cd1279887679b \|z kostenfrei
856	4	0	\|u https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/article/view/276 \|z kostenfrei
856	4	2	\|u https://doaj.org/toc/2067-9696 \|y Journal toc \|z kostenfrei
856	4	2	\|u https://doaj.org/toc/2285-9403 \|y Journal toc \|z kostenfrei
912			\|a GBV_USEFLAG_A
912			\|a SYSFLAG_A
912			\|a GBV_DOAJ
912			\|a SSG-OLC-PHA
912			\|a GBV_ILN_11
912			\|a GBV_ILN_20
912			\|a GBV_ILN_22
912			\|a GBV_ILN_24
912			\|a GBV_ILN_31
912			\|a GBV_ILN_39
912			\|a GBV_ILN_40
912			\|a GBV_ILN_60
912			\|a GBV_ILN_62
912			\|a GBV_ILN_63
912			\|a GBV_ILN_65
912			\|a GBV_ILN_69
912			\|a GBV_ILN_70
912			\|a GBV_ILN_73
912			\|a GBV_ILN_95
912			\|a GBV_ILN_110
912			\|a GBV_ILN_151
912			\|a GBV_ILN_161
912			\|a GBV_ILN_213
912			\|a GBV_ILN_230
912			\|a GBV_ILN_285
912			\|a GBV_ILN_293
912			\|a GBV_ILN_602
912			\|a GBV_ILN_2014
912			\|a GBV_ILN_2093
912			\|a GBV_ILN_4012
912			\|a GBV_ILN_4037
912			\|a GBV_ILN_4112
912			\|a GBV_ILN_4125
912			\|a GBV_ILN_4126
912			\|a GBV_ILN_4249
912			\|a GBV_ILN_4305
912			\|a GBV_ILN_4306
912			\|a GBV_ILN_4322
912			\|a GBV_ILN_4323
912			\|a GBV_ILN_4324
912			\|a GBV_ILN_4325
912			\|a GBV_ILN_4338
912			\|a GBV_ILN_4367
912			\|a GBV_ILN_4700
951			\|a AR
952			\|d 3 \|j 2012 \|e 2

Indexfelder

author_variant	c v g cvg
matchkey_str	article:22859403:2012----::omcetvtoscacntansusinnqaiynomntit
hierarchy_sort_str	2012
callnumber-subject-code	P
publishDate	2012
allfields	10.47743/lincu-2012-3-2-276 doi (DE-627)DOAJ05319232X (DE-599)DOAJ163da8ad843f4bacaa6cd1279887679b DE-627 ger DE-627 rakwb eng P1-1091 Carmen Valero-Garcés verfasserin aut Norms, Creativity or Social Constraints? Questioning quality in community interpreting in public services 2012 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier The evolution of Translation and Interpreting Studies as scholarly disciplines in the last decades shows a series of shifts from micro to macro approaches, from text to context, and from language to society. These shifts are also accompanied by the development or reinforcement of what could be considered new areas of study such as Translation and Interpreting in Public Services (TIPS), Sign Language Interpreting, Remote Interpreting or Interpreting in Conflict. This paper concentrates on TIPS. The growing interest in TIPS is undoubtedly linked to the migration phenomenon; and the intervention of intermediaries who make communication possible is generally recognised. Despite this fact, the controversy regarding the role(s) these intermediaries perform appears to be a barrier to academic and institutional acceptance and recognition. Following the influence of Bourdieu’s social theory, it is my intention to apply it to TIPS in an attempt to explain the performance of these ‘visible’ interpreters. Translating and Interpreting in Public Services (TIPS) sociology Bourdieu migration minority languages and cultures Philology. Linguistics In Linguaculture Alexandru Ioan Cuza University Press, 2015 3(2012), 2 (DE-627)749498358 (DE-600)2718661-1 22859403 nnns volume:3 year:2012 number:2 https://doi.org/10.47743/lincu-2012-3-2-276 kostenfrei https://doaj.org/article/163da8ad843f4bacaa6cd1279887679b kostenfrei https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/article/view/276 kostenfrei https://doaj.org/toc/2067-9696 Journal toc kostenfrei https://doaj.org/toc/2285-9403 Journal toc kostenfrei GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_60 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_95 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_602 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4338 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4700 AR 3 2012 2
spelling	10.47743/lincu-2012-3-2-276 doi (DE-627)DOAJ05319232X (DE-599)DOAJ163da8ad843f4bacaa6cd1279887679b DE-627 ger DE-627 rakwb eng P1-1091 Carmen Valero-Garcés verfasserin aut Norms, Creativity or Social Constraints? Questioning quality in community interpreting in public services 2012 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier The evolution of Translation and Interpreting Studies as scholarly disciplines in the last decades shows a series of shifts from micro to macro approaches, from text to context, and from language to society. These shifts are also accompanied by the development or reinforcement of what could be considered new areas of study such as Translation and Interpreting in Public Services (TIPS), Sign Language Interpreting, Remote Interpreting or Interpreting in Conflict. This paper concentrates on TIPS. The growing interest in TIPS is undoubtedly linked to the migration phenomenon; and the intervention of intermediaries who make communication possible is generally recognised. Despite this fact, the controversy regarding the role(s) these intermediaries perform appears to be a barrier to academic and institutional acceptance and recognition. Following the influence of Bourdieu’s social theory, it is my intention to apply it to TIPS in an attempt to explain the performance of these ‘visible’ interpreters. Translating and Interpreting in Public Services (TIPS) sociology Bourdieu migration minority languages and cultures Philology. Linguistics In Linguaculture Alexandru Ioan Cuza University Press, 2015 3(2012), 2 (DE-627)749498358 (DE-600)2718661-1 22859403 nnns volume:3 year:2012 number:2 https://doi.org/10.47743/lincu-2012-3-2-276 kostenfrei https://doaj.org/article/163da8ad843f4bacaa6cd1279887679b kostenfrei https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/article/view/276 kostenfrei https://doaj.org/toc/2067-9696 Journal toc kostenfrei https://doaj.org/toc/2285-9403 Journal toc kostenfrei GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_60 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_95 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_602 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4338 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4700 AR 3 2012 2
allfields_unstemmed	10.47743/lincu-2012-3-2-276 doi (DE-627)DOAJ05319232X (DE-599)DOAJ163da8ad843f4bacaa6cd1279887679b DE-627 ger DE-627 rakwb eng P1-1091 Carmen Valero-Garcés verfasserin aut Norms, Creativity or Social Constraints? Questioning quality in community interpreting in public services 2012 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier The evolution of Translation and Interpreting Studies as scholarly disciplines in the last decades shows a series of shifts from micro to macro approaches, from text to context, and from language to society. These shifts are also accompanied by the development or reinforcement of what could be considered new areas of study such as Translation and Interpreting in Public Services (TIPS), Sign Language Interpreting, Remote Interpreting or Interpreting in Conflict. This paper concentrates on TIPS. The growing interest in TIPS is undoubtedly linked to the migration phenomenon; and the intervention of intermediaries who make communication possible is generally recognised. Despite this fact, the controversy regarding the role(s) these intermediaries perform appears to be a barrier to academic and institutional acceptance and recognition. Following the influence of Bourdieu’s social theory, it is my intention to apply it to TIPS in an attempt to explain the performance of these ‘visible’ interpreters. Translating and Interpreting in Public Services (TIPS) sociology Bourdieu migration minority languages and cultures Philology. Linguistics In Linguaculture Alexandru Ioan Cuza University Press, 2015 3(2012), 2 (DE-627)749498358 (DE-600)2718661-1 22859403 nnns volume:3 year:2012 number:2 https://doi.org/10.47743/lincu-2012-3-2-276 kostenfrei https://doaj.org/article/163da8ad843f4bacaa6cd1279887679b kostenfrei https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/article/view/276 kostenfrei https://doaj.org/toc/2067-9696 Journal toc kostenfrei https://doaj.org/toc/2285-9403 Journal toc kostenfrei GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_60 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_95 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_602 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4338 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4700 AR 3 2012 2
allfieldsGer	10.47743/lincu-2012-3-2-276 doi (DE-627)DOAJ05319232X (DE-599)DOAJ163da8ad843f4bacaa6cd1279887679b DE-627 ger DE-627 rakwb eng P1-1091 Carmen Valero-Garcés verfasserin aut Norms, Creativity or Social Constraints? Questioning quality in community interpreting in public services 2012 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier The evolution of Translation and Interpreting Studies as scholarly disciplines in the last decades shows a series of shifts from micro to macro approaches, from text to context, and from language to society. These shifts are also accompanied by the development or reinforcement of what could be considered new areas of study such as Translation and Interpreting in Public Services (TIPS), Sign Language Interpreting, Remote Interpreting or Interpreting in Conflict. This paper concentrates on TIPS. The growing interest in TIPS is undoubtedly linked to the migration phenomenon; and the intervention of intermediaries who make communication possible is generally recognised. Despite this fact, the controversy regarding the role(s) these intermediaries perform appears to be a barrier to academic and institutional acceptance and recognition. Following the influence of Bourdieu’s social theory, it is my intention to apply it to TIPS in an attempt to explain the performance of these ‘visible’ interpreters. Translating and Interpreting in Public Services (TIPS) sociology Bourdieu migration minority languages and cultures Philology. Linguistics In Linguaculture Alexandru Ioan Cuza University Press, 2015 3(2012), 2 (DE-627)749498358 (DE-600)2718661-1 22859403 nnns volume:3 year:2012 number:2 https://doi.org/10.47743/lincu-2012-3-2-276 kostenfrei https://doaj.org/article/163da8ad843f4bacaa6cd1279887679b kostenfrei https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/article/view/276 kostenfrei https://doaj.org/toc/2067-9696 Journal toc kostenfrei https://doaj.org/toc/2285-9403 Journal toc kostenfrei GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_60 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_95 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_602 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4338 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4700 AR 3 2012 2
allfieldsSound	10.47743/lincu-2012-3-2-276 doi (DE-627)DOAJ05319232X (DE-599)DOAJ163da8ad843f4bacaa6cd1279887679b DE-627 ger DE-627 rakwb eng P1-1091 Carmen Valero-Garcés verfasserin aut Norms, Creativity or Social Constraints? Questioning quality in community interpreting in public services 2012 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier The evolution of Translation and Interpreting Studies as scholarly disciplines in the last decades shows a series of shifts from micro to macro approaches, from text to context, and from language to society. These shifts are also accompanied by the development or reinforcement of what could be considered new areas of study such as Translation and Interpreting in Public Services (TIPS), Sign Language Interpreting, Remote Interpreting or Interpreting in Conflict. This paper concentrates on TIPS. The growing interest in TIPS is undoubtedly linked to the migration phenomenon; and the intervention of intermediaries who make communication possible is generally recognised. Despite this fact, the controversy regarding the role(s) these intermediaries perform appears to be a barrier to academic and institutional acceptance and recognition. Following the influence of Bourdieu’s social theory, it is my intention to apply it to TIPS in an attempt to explain the performance of these ‘visible’ interpreters. Translating and Interpreting in Public Services (TIPS) sociology Bourdieu migration minority languages and cultures Philology. Linguistics In Linguaculture Alexandru Ioan Cuza University Press, 2015 3(2012), 2 (DE-627)749498358 (DE-600)2718661-1 22859403 nnns volume:3 year:2012 number:2 https://doi.org/10.47743/lincu-2012-3-2-276 kostenfrei https://doaj.org/article/163da8ad843f4bacaa6cd1279887679b kostenfrei https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/article/view/276 kostenfrei https://doaj.org/toc/2067-9696 Journal toc kostenfrei https://doaj.org/toc/2285-9403 Journal toc kostenfrei GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_60 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_95 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_602 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4338 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4700 AR 3 2012 2
language	English
source	In Linguaculture 3(2012), 2 volume:3 year:2012 number:2
sourceStr	In Linguaculture 3(2012), 2 volume:3 year:2012 number:2
format_phy_str_mv	Article
institution	findex.gbv.de
topic_facet	Translating and Interpreting in Public Services (TIPS) sociology Bourdieu migration minority languages and cultures Philology. Linguistics
isfreeaccess_bool	true
container_title	Linguaculture
authorswithroles_txt_mv	Carmen Valero-Garcés @@aut@@
publishDateDaySort_date	2012-01-01T00:00:00Z
hierarchy_top_id	749498358
id	DOAJ05319232X
language_de	englisch
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000caa a22002652 4500</leader><controlfield tag="001">DOAJ05319232X</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20230501185406.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">230227s2012 xx \|\|\|\|\|o 00\| \|\|eng c</controlfield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.47743/lincu-2012-3-2-276</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)DOAJ05319232X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DOAJ163da8ad843f4bacaa6cd1279887679b</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P1-1091</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Carmen Valero-Garcés</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Norms, Creativity or Social Constraints? Questioning quality in community interpreting in public services</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The evolution of Translation and Interpreting Studies as scholarly disciplines in the last decades shows a series of shifts from micro to macro approaches, from text to context, and from language to society. These shifts are also accompanied by the development or reinforcement of what could be considered new areas of study such as Translation and Interpreting in Public Services (TIPS), Sign Language Interpreting, Remote Interpreting or Interpreting in Conflict. This paper concentrates on TIPS. The growing interest in TIPS is undoubtedly linked to the migration phenomenon; and the intervention of intermediaries who make communication possible is generally recognised. Despite this fact, the controversy regarding the role(s) these intermediaries perform appears to be a barrier to academic and institutional acceptance and recognition. Following the influence of Bourdieu’s social theory, it is my intention to apply it to TIPS in an attempt to explain the performance of these ‘visible’ interpreters.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translating and Interpreting in Public Services (TIPS)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">sociology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bourdieu</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">migration</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">minority languages and cultures</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Philology. Linguistics</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">In</subfield><subfield code="t">Linguaculture</subfield><subfield code="d">Alexandru Ioan Cuza University Press, 2015</subfield><subfield code="g">3(2012), 2</subfield><subfield code="w">(DE-627)749498358</subfield><subfield code="w">(DE-600)2718661-1</subfield><subfield code="x">22859403</subfield><subfield code="7">nnns</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="1" ind2="8"><subfield code="g">volume:3</subfield><subfield code="g">year:2012</subfield><subfield code="g">number:2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.47743/lincu-2012-3-2-276</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doaj.org/article/163da8ad843f4bacaa6cd1279887679b</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/article/view/276</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://doaj.org/toc/2067-9696</subfield><subfield code="y">Journal toc</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://doaj.org/toc/2285-9403</subfield><subfield code="y">Journal toc</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_USEFLAG_A</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_A</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_DOAJ</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SSG-OLC-PHA</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_11</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_20</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_39</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_40</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_60</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_62</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_63</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_69</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_70</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_73</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_95</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_151</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_161</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_213</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_230</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_285</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_293</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_602</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2093</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4012</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4037</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4112</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4125</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4126</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4249</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4305</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4306</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4322</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4323</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4324</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4325</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4338</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4367</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4700</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AR</subfield></datafield><datafield tag="952" ind1=" " ind2=" "><subfield code="d">3</subfield><subfield code="j">2012</subfield><subfield code="e">2</subfield></datafield></record></collection>
callnumber-first	P - Language and Literature
author	Carmen Valero-Garcés
spellingShingle	Carmen Valero-Garcés misc P1-1091 misc Translating and Interpreting in Public Services (TIPS) misc sociology misc Bourdieu misc migration misc minority languages and cultures misc Philology. Linguistics Norms, Creativity or Social Constraints? Questioning quality in community interpreting in public services
authorStr	Carmen Valero-Garcés
ppnlink_with_tag_str_mv	@@773@@(DE-627)749498358
format	electronic Article
delete_txt_mv	keep
author_role	aut
collection	DOAJ
remote_str	true
callnumber-label	P1-1091
illustrated	Not Illustrated
issn	22859403
topic_title	P1-1091 Norms, Creativity or Social Constraints? Questioning quality in community interpreting in public services Translating and Interpreting in Public Services (TIPS) sociology Bourdieu migration minority languages and cultures
topic	misc P1-1091 misc Translating and Interpreting in Public Services (TIPS) misc sociology misc Bourdieu misc migration misc minority languages and cultures misc Philology. Linguistics
topic_unstemmed	misc P1-1091 misc Translating and Interpreting in Public Services (TIPS) misc sociology misc Bourdieu misc migration misc minority languages and cultures misc Philology. Linguistics
topic_browse	misc P1-1091 misc Translating and Interpreting in Public Services (TIPS) misc sociology misc Bourdieu misc migration misc minority languages and cultures misc Philology. Linguistics
format_facet	Elektronische Aufsätze Aufsätze Elektronische Ressource
format_main_str_mv	Text Zeitschrift/Artikel
carriertype_str_mv	cr
hierarchy_parent_title	Linguaculture
hierarchy_parent_id	749498358
hierarchy_top_title	Linguaculture
isfreeaccess_txt	true
familylinks_str_mv	(DE-627)749498358 (DE-600)2718661-1
title	Norms, Creativity or Social Constraints? Questioning quality in community interpreting in public services
ctrlnum	(DE-627)DOAJ05319232X (DE-599)DOAJ163da8ad843f4bacaa6cd1279887679b
title_full	Norms, Creativity or Social Constraints? Questioning quality in community interpreting in public services
author_sort	Carmen Valero-Garcés
journal	Linguaculture
journalStr	Linguaculture
callnumber-first-code	P
lang_code	eng
isOA_bool	true
recordtype	marc
publishDateSort	2012
contenttype_str_mv	txt
author_browse	Carmen Valero-Garcés
container_volume	3
class	P1-1091
format_se	Elektronische Aufsätze
author-letter	Carmen Valero-Garcés
doi_str_mv	10.47743/lincu-2012-3-2-276
title_sort	norms, creativity or social constraints? questioning quality in community interpreting in public services
callnumber	P1-1091
title_auth	Norms, Creativity or Social Constraints? Questioning quality in community interpreting in public services
abstract	The evolution of Translation and Interpreting Studies as scholarly disciplines in the last decades shows a series of shifts from micro to macro approaches, from text to context, and from language to society. These shifts are also accompanied by the development or reinforcement of what could be considered new areas of study such as Translation and Interpreting in Public Services (TIPS), Sign Language Interpreting, Remote Interpreting or Interpreting in Conflict. This paper concentrates on TIPS. The growing interest in TIPS is undoubtedly linked to the migration phenomenon; and the intervention of intermediaries who make communication possible is generally recognised. Despite this fact, the controversy regarding the role(s) these intermediaries perform appears to be a barrier to academic and institutional acceptance and recognition. Following the influence of Bourdieu’s social theory, it is my intention to apply it to TIPS in an attempt to explain the performance of these ‘visible’ interpreters.
abstractGer	The evolution of Translation and Interpreting Studies as scholarly disciplines in the last decades shows a series of shifts from micro to macro approaches, from text to context, and from language to society. These shifts are also accompanied by the development or reinforcement of what could be considered new areas of study such as Translation and Interpreting in Public Services (TIPS), Sign Language Interpreting, Remote Interpreting or Interpreting in Conflict. This paper concentrates on TIPS. The growing interest in TIPS is undoubtedly linked to the migration phenomenon; and the intervention of intermediaries who make communication possible is generally recognised. Despite this fact, the controversy regarding the role(s) these intermediaries perform appears to be a barrier to academic and institutional acceptance and recognition. Following the influence of Bourdieu’s social theory, it is my intention to apply it to TIPS in an attempt to explain the performance of these ‘visible’ interpreters.
abstract_unstemmed	The evolution of Translation and Interpreting Studies as scholarly disciplines in the last decades shows a series of shifts from micro to macro approaches, from text to context, and from language to society. These shifts are also accompanied by the development or reinforcement of what could be considered new areas of study such as Translation and Interpreting in Public Services (TIPS), Sign Language Interpreting, Remote Interpreting or Interpreting in Conflict. This paper concentrates on TIPS. The growing interest in TIPS is undoubtedly linked to the migration phenomenon; and the intervention of intermediaries who make communication possible is generally recognised. Despite this fact, the controversy regarding the role(s) these intermediaries perform appears to be a barrier to academic and institutional acceptance and recognition. Following the influence of Bourdieu’s social theory, it is my intention to apply it to TIPS in an attempt to explain the performance of these ‘visible’ interpreters.
collection_details	GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_60 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_95 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_602 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4338 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4700
container_issue	2
title_short	Norms, Creativity or Social Constraints? Questioning quality in community interpreting in public services
url	https://doi.org/10.47743/lincu-2012-3-2-276 https://doaj.org/article/163da8ad843f4bacaa6cd1279887679b https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/article/view/276 https://doaj.org/toc/2067-9696 https://doaj.org/toc/2285-9403
remote_bool	true
ppnlink	749498358
callnumber-subject	P - Philology and Linguistics
mediatype_str_mv	c
isOA_txt	true
hochschulschrift_bool	false
doi_str	10.47743/lincu-2012-3-2-276
callnumber-a	P1-1091
up_date	2024-07-03T16:18:30.654Z
_version_	1803575372705431552
fullrecord_marcxml	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000caa a22002652 4500</leader><controlfield tag="001">DOAJ05319232X</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20230501185406.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">230227s2012 xx \|\|\|\|\|o 00\| \|\|eng c</controlfield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.47743/lincu-2012-3-2-276</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)DOAJ05319232X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DOAJ163da8ad843f4bacaa6cd1279887679b</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P1-1091</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Carmen Valero-Garcés</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Norms, Creativity or Social Constraints? Questioning quality in community interpreting in public services</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The evolution of Translation and Interpreting Studies as scholarly disciplines in the last decades shows a series of shifts from micro to macro approaches, from text to context, and from language to society. These shifts are also accompanied by the development or reinforcement of what could be considered new areas of study such as Translation and Interpreting in Public Services (TIPS), Sign Language Interpreting, Remote Interpreting or Interpreting in Conflict. This paper concentrates on TIPS. The growing interest in TIPS is undoubtedly linked to the migration phenomenon; and the intervention of intermediaries who make communication possible is generally recognised. Despite this fact, the controversy regarding the role(s) these intermediaries perform appears to be a barrier to academic and institutional acceptance and recognition. Following the influence of Bourdieu’s social theory, it is my intention to apply it to TIPS in an attempt to explain the performance of these ‘visible’ interpreters.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translating and Interpreting in Public Services (TIPS)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">sociology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bourdieu</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">migration</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">minority languages and cultures</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Philology. Linguistics</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">In</subfield><subfield code="t">Linguaculture</subfield><subfield code="d">Alexandru Ioan Cuza University Press, 2015</subfield><subfield code="g">3(2012), 2</subfield><subfield code="w">(DE-627)749498358</subfield><subfield code="w">(DE-600)2718661-1</subfield><subfield code="x">22859403</subfield><subfield code="7">nnns</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="1" ind2="8"><subfield code="g">volume:3</subfield><subfield code="g">year:2012</subfield><subfield code="g">number:2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.47743/lincu-2012-3-2-276</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doaj.org/article/163da8ad843f4bacaa6cd1279887679b</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/article/view/276</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://doaj.org/toc/2067-9696</subfield><subfield code="y">Journal toc</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://doaj.org/toc/2285-9403</subfield><subfield code="y">Journal toc</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_USEFLAG_A</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_A</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_DOAJ</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SSG-OLC-PHA</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_11</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_20</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_39</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_40</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_60</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_62</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_63</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_69</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_70</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_73</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_95</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_151</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_161</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_213</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_230</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_285</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_293</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_602</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2093</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4012</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4037</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4112</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4125</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4126</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4249</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4305</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4306</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4322</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4323</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4324</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4325</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4338</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4367</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4700</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AR</subfield></datafield><datafield tag="952" ind1=" " ind2=" "><subfield code="d">3</subfield><subfield code="j">2012</subfield><subfield code="e">2</subfield></datafield></record></collection>
score	7.3972845

Nicht das Richtige dabei?

Schreiben Sie uns!

Norms, Creativity or Social Constraints? Questioning quality in community interpreting in public services

Nicht das Richtige dabei?

Zugang & Verfügbarkeit

Vorhandene Bände

Nicht das Richtige dabei?