Y a-t-il de la création sans transformation ?

Cette étude examine le fonctionnement d’une sous-classe de constructions transitives directes qui décrivent des procès de création d’entités « spirituelles ». La méthode de travail utilisée consiste à soumettre les constructions à un ensemble de tests réunissant les tests classiques de la transitivi...
Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Autor*in:	Florinela Comănescu [verfasserIn]

Format:	E-Artikel
Sprache:	Spanisch ; Französisch ; Italienisch ; Portugiesisch

Erschienen:	2009

Schlagwörter:	aspect création entités spirituelles procès transformation

Übergeordnetes Werk:	In: Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice - Editura Universitatii din Pitesti, 2017, (2009), 5, Seite 71-80
Übergeordnetes Werk:	year:2009 ; number:5 ; pages:71-80

Links:	Link aufrufen Link aufrufen Journal toc

Katalog-ID:	DOAJ067159486

Internformat


LEADER	01000caa a22002652 4500
001	DOAJ067159486
003	DE-627
005	20230502063148.0
007	cr uuu---uuuuu
008	230228s2009 xx \|\|\|\|\|o 00\| \|\|spa c
035			\|a (DE-627)DOAJ067159486
035			\|a (DE-599)DOAJd9d7598eee7147c3a1ccd1224cd35360
040			\|a DE-627 \|b ger \|c DE-627 \|e rakwb
041			\|a spa \|a fre \|a ita \|a por
100	0		\|a Florinela Comănescu \|e verfasserin \|4 aut
245	1	2	\|a Y a-t-il de la création sans transformation ?
264		1	\|c 2009
336			\|a Text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a Computermedien \|b c \|2 rdamedia
338			\|a Online-Ressource \|b cr \|2 rdacarrier
520			\|a Cette étude examine le fonctionnement d’une sous-classe de constructions transitives directes qui décrivent des procès de création d’entités « spirituelles ». La méthode de travail utilisée consiste à soumettre les constructions à un ensemble de tests réunissant les tests classiques de la transitivité, mais aussi des tests nouveaux, concernant les types de procès et l’aspect, c’est-à-dire la représentation des situations dans la langue. Il apparaît, à la fin de l’étude, que l’opposition affecté/effectué (correspondant à transformation/création) n’est pas pertinente pour cette classe de constructions. La transformation/destruction est apparente ou simplement « jouée », et on peut parler de « création pure », puisque la création des nouvelles entités est décrite comme si elles naissaient « de rien ».
650		4	\|a aspect
650		4	\|a création
650		4	\|a entités spirituelles
650		4	\|a procès
650		4	\|a transformation
653		0	\|a Language and Literature
653		0	\|a P
773	0	8	\|i In \|t Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice \|d Editura Universitatii din Pitesti, 2017 \|g (2009), 5, Seite 71-80 \|w (DE-627)73335985X \|w (DE-600)2696127-1 \|x 23444851 \|7 nnns
773	1	8	\|g year:2009 \|g number:5 \|g pages:71-80
856	4	0	\|u https://doaj.org/article/d9d7598eee7147c3a1ccd1224cd35360 \|z kostenfrei
856	4	0	\|u http://www.upit.ro/upload/fisiere/18/lettres/Florinela%20Comanescu%205.pdf \|z kostenfrei
856	4	2	\|u https://doaj.org/toc/1843-3979 \|y Journal toc \|z kostenfrei
912			\|a GBV_USEFLAG_A
912			\|a SYSFLAG_A
912			\|a GBV_DOAJ
912			\|a SSG-OLC-PHA
912			\|a GBV_ILN_11
912			\|a GBV_ILN_20
912			\|a GBV_ILN_22
912			\|a GBV_ILN_24
912			\|a GBV_ILN_31
912			\|a GBV_ILN_39
912			\|a GBV_ILN_40
912			\|a GBV_ILN_62
912			\|a GBV_ILN_63
912			\|a GBV_ILN_65
912			\|a GBV_ILN_69
912			\|a GBV_ILN_70
912			\|a GBV_ILN_73
912			\|a GBV_ILN_95
912			\|a GBV_ILN_110
912			\|a GBV_ILN_151
912			\|a GBV_ILN_161
912			\|a GBV_ILN_213
912			\|a GBV_ILN_230
912			\|a GBV_ILN_285
912			\|a GBV_ILN_293
912			\|a GBV_ILN_374
912			\|a GBV_ILN_602
912			\|a GBV_ILN_2014
912			\|a GBV_ILN_2093
912			\|a GBV_ILN_2863
912			\|a GBV_ILN_4012
912			\|a GBV_ILN_4037
912			\|a GBV_ILN_4112
912			\|a GBV_ILN_4125
912			\|a GBV_ILN_4126
912			\|a GBV_ILN_4249
912			\|a GBV_ILN_4305
912			\|a GBV_ILN_4306
912			\|a GBV_ILN_4322
912			\|a GBV_ILN_4323
912			\|a GBV_ILN_4324
912			\|a GBV_ILN_4325
912			\|a GBV_ILN_4338
912			\|a GBV_ILN_4367
912			\|a GBV_ILN_4700
951			\|a AR
952			\|j 2009 \|e 5 \|h 71-80

Indexfelder

author_variant	f c fc
matchkey_str	article:23444851:2009----::aidlcainasrn
hierarchy_sort_str	2009
publishDate	2009
allfields	(DE-627)DOAJ067159486 (DE-599)DOAJd9d7598eee7147c3a1ccd1224cd35360 DE-627 ger DE-627 rakwb spa fre ita por Florinela Comănescu verfasserin aut Y a-t-il de la création sans transformation ? 2009 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Cette étude examine le fonctionnement d’une sous-classe de constructions transitives directes qui décrivent des procès de création d’entités « spirituelles ». La méthode de travail utilisée consiste à soumettre les constructions à un ensemble de tests réunissant les tests classiques de la transitivité, mais aussi des tests nouveaux, concernant les types de procès et l’aspect, c’est-à-dire la représentation des situations dans la langue. Il apparaît, à la fin de l’étude, que l’opposition affecté/effectué (correspondant à transformation/création) n’est pas pertinente pour cette classe de constructions. La transformation/destruction est apparente ou simplement « jouée », et on peut parler de « création pure », puisque la création des nouvelles entités est décrite comme si elles naissaient « de rien ». aspect création entités spirituelles procès transformation Language and Literature P In Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice Editura Universitatii din Pitesti, 2017 (2009), 5, Seite 71-80 (DE-627)73335985X (DE-600)2696127-1 23444851 nnns year:2009 number:5 pages:71-80 https://doaj.org/article/d9d7598eee7147c3a1ccd1224cd35360 kostenfrei http://www.upit.ro/upload/fisiere/18/lettres/Florinela%20Comanescu%205.pdf kostenfrei https://doaj.org/toc/1843-3979 Journal toc kostenfrei GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_95 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_374 GBV_ILN_602 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_2863 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4338 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4700 AR 2009 5 71-80
spelling	(DE-627)DOAJ067159486 (DE-599)DOAJd9d7598eee7147c3a1ccd1224cd35360 DE-627 ger DE-627 rakwb spa fre ita por Florinela Comănescu verfasserin aut Y a-t-il de la création sans transformation ? 2009 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Cette étude examine le fonctionnement d’une sous-classe de constructions transitives directes qui décrivent des procès de création d’entités « spirituelles ». La méthode de travail utilisée consiste à soumettre les constructions à un ensemble de tests réunissant les tests classiques de la transitivité, mais aussi des tests nouveaux, concernant les types de procès et l’aspect, c’est-à-dire la représentation des situations dans la langue. Il apparaît, à la fin de l’étude, que l’opposition affecté/effectué (correspondant à transformation/création) n’est pas pertinente pour cette classe de constructions. La transformation/destruction est apparente ou simplement « jouée », et on peut parler de « création pure », puisque la création des nouvelles entités est décrite comme si elles naissaient « de rien ». aspect création entités spirituelles procès transformation Language and Literature P In Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice Editura Universitatii din Pitesti, 2017 (2009), 5, Seite 71-80 (DE-627)73335985X (DE-600)2696127-1 23444851 nnns year:2009 number:5 pages:71-80 https://doaj.org/article/d9d7598eee7147c3a1ccd1224cd35360 kostenfrei http://www.upit.ro/upload/fisiere/18/lettres/Florinela%20Comanescu%205.pdf kostenfrei https://doaj.org/toc/1843-3979 Journal toc kostenfrei GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_95 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_374 GBV_ILN_602 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_2863 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4338 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4700 AR 2009 5 71-80
allfields_unstemmed	(DE-627)DOAJ067159486 (DE-599)DOAJd9d7598eee7147c3a1ccd1224cd35360 DE-627 ger DE-627 rakwb spa fre ita por Florinela Comănescu verfasserin aut Y a-t-il de la création sans transformation ? 2009 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Cette étude examine le fonctionnement d’une sous-classe de constructions transitives directes qui décrivent des procès de création d’entités « spirituelles ». La méthode de travail utilisée consiste à soumettre les constructions à un ensemble de tests réunissant les tests classiques de la transitivité, mais aussi des tests nouveaux, concernant les types de procès et l’aspect, c’est-à-dire la représentation des situations dans la langue. Il apparaît, à la fin de l’étude, que l’opposition affecté/effectué (correspondant à transformation/création) n’est pas pertinente pour cette classe de constructions. La transformation/destruction est apparente ou simplement « jouée », et on peut parler de « création pure », puisque la création des nouvelles entités est décrite comme si elles naissaient « de rien ». aspect création entités spirituelles procès transformation Language and Literature P In Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice Editura Universitatii din Pitesti, 2017 (2009), 5, Seite 71-80 (DE-627)73335985X (DE-600)2696127-1 23444851 nnns year:2009 number:5 pages:71-80 https://doaj.org/article/d9d7598eee7147c3a1ccd1224cd35360 kostenfrei http://www.upit.ro/upload/fisiere/18/lettres/Florinela%20Comanescu%205.pdf kostenfrei https://doaj.org/toc/1843-3979 Journal toc kostenfrei GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_95 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_374 GBV_ILN_602 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_2863 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4338 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4700 AR 2009 5 71-80
allfieldsGer	(DE-627)DOAJ067159486 (DE-599)DOAJd9d7598eee7147c3a1ccd1224cd35360 DE-627 ger DE-627 rakwb spa fre ita por Florinela Comănescu verfasserin aut Y a-t-il de la création sans transformation ? 2009 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Cette étude examine le fonctionnement d’une sous-classe de constructions transitives directes qui décrivent des procès de création d’entités « spirituelles ». La méthode de travail utilisée consiste à soumettre les constructions à un ensemble de tests réunissant les tests classiques de la transitivité, mais aussi des tests nouveaux, concernant les types de procès et l’aspect, c’est-à-dire la représentation des situations dans la langue. Il apparaît, à la fin de l’étude, que l’opposition affecté/effectué (correspondant à transformation/création) n’est pas pertinente pour cette classe de constructions. La transformation/destruction est apparente ou simplement « jouée », et on peut parler de « création pure », puisque la création des nouvelles entités est décrite comme si elles naissaient « de rien ». aspect création entités spirituelles procès transformation Language and Literature P In Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice Editura Universitatii din Pitesti, 2017 (2009), 5, Seite 71-80 (DE-627)73335985X (DE-600)2696127-1 23444851 nnns year:2009 number:5 pages:71-80 https://doaj.org/article/d9d7598eee7147c3a1ccd1224cd35360 kostenfrei http://www.upit.ro/upload/fisiere/18/lettres/Florinela%20Comanescu%205.pdf kostenfrei https://doaj.org/toc/1843-3979 Journal toc kostenfrei GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_95 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_374 GBV_ILN_602 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_2863 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4338 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4700 AR 2009 5 71-80
allfieldsSound	(DE-627)DOAJ067159486 (DE-599)DOAJd9d7598eee7147c3a1ccd1224cd35360 DE-627 ger DE-627 rakwb spa fre ita por Florinela Comănescu verfasserin aut Y a-t-il de la création sans transformation ? 2009 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier Cette étude examine le fonctionnement d’une sous-classe de constructions transitives directes qui décrivent des procès de création d’entités « spirituelles ». La méthode de travail utilisée consiste à soumettre les constructions à un ensemble de tests réunissant les tests classiques de la transitivité, mais aussi des tests nouveaux, concernant les types de procès et l’aspect, c’est-à-dire la représentation des situations dans la langue. Il apparaît, à la fin de l’étude, que l’opposition affecté/effectué (correspondant à transformation/création) n’est pas pertinente pour cette classe de constructions. La transformation/destruction est apparente ou simplement « jouée », et on peut parler de « création pure », puisque la création des nouvelles entités est décrite comme si elles naissaient « de rien ». aspect création entités spirituelles procès transformation Language and Literature P In Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice Editura Universitatii din Pitesti, 2017 (2009), 5, Seite 71-80 (DE-627)73335985X (DE-600)2696127-1 23444851 nnns year:2009 number:5 pages:71-80 https://doaj.org/article/d9d7598eee7147c3a1ccd1224cd35360 kostenfrei http://www.upit.ro/upload/fisiere/18/lettres/Florinela%20Comanescu%205.pdf kostenfrei https://doaj.org/toc/1843-3979 Journal toc kostenfrei GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_95 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_374 GBV_ILN_602 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_2863 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4338 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4700 AR 2009 5 71-80
language	Spanish French Italian Portuguese
source	In Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice (2009), 5, Seite 71-80 year:2009 number:5 pages:71-80
sourceStr	In Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice (2009), 5, Seite 71-80 year:2009 number:5 pages:71-80
format_phy_str_mv	Article
institution	findex.gbv.de
topic_facet	aspect création entités spirituelles procès transformation Language and Literature P
isfreeaccess_bool	true
container_title	Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice
authorswithroles_txt_mv	Florinela Comănescu @@aut@@
publishDateDaySort_date	2009-01-01T00:00:00Z
hierarchy_top_id	73335985X
id	DOAJ067159486
language_de	spanisch franzoesisch italienisch portugiesisch
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000caa a22002652 4500</leader><controlfield tag="001">DOAJ067159486</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20230502063148.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">230228s2009 xx \|\|\|\|\|o 00\| \|\|spa c</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)DOAJ067159486</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DOAJd9d7598eee7147c3a1ccd1224cd35360</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="a">por</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Florinela Comănescu</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Y a-t-il de la création sans transformation ?</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Cette étude examine le fonctionnement d’une sous-classe de constructions transitives directes qui décrivent des procès de création d’entités « spirituelles ». La méthode de travail utilisée consiste à soumettre les constructions à un ensemble de tests réunissant les tests classiques de la transitivité, mais aussi des tests nouveaux, concernant les types de procès et l’aspect, c’est-à-dire la représentation des situations dans la langue. Il apparaît, à la fin de l’étude, que l’opposition affecté/effectué (correspondant à transformation/création) n’est pas pertinente pour cette classe de constructions. La transformation/destruction est apparente ou simplement « jouée », et on peut parler de « création pure », puisque la création des nouvelles entités est décrite comme si elles naissaient « de rien ».</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">aspect</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">création</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">entités spirituelles</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">procès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">transformation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and Literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">In</subfield><subfield code="t">Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice</subfield><subfield code="d">Editura Universitatii din Pitesti, 2017</subfield><subfield code="g">(2009), 5, Seite 71-80</subfield><subfield code="w">(DE-627)73335985X</subfield><subfield code="w">(DE-600)2696127-1</subfield><subfield code="x">23444851</subfield><subfield code="7">nnns</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="1" ind2="8"><subfield code="g">year:2009</subfield><subfield code="g">number:5</subfield><subfield code="g">pages:71-80</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doaj.org/article/d9d7598eee7147c3a1ccd1224cd35360</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://www.upit.ro/upload/fisiere/18/lettres/Florinela%20Comanescu%205.pdf</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://doaj.org/toc/1843-3979</subfield><subfield code="y">Journal toc</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_USEFLAG_A</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_A</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_DOAJ</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SSG-OLC-PHA</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_11</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_20</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_39</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_40</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_62</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_63</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_69</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_70</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_73</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_95</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_151</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_161</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_213</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_230</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_285</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_293</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_374</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_602</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2093</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2863</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4012</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4037</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4112</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4125</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4126</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4249</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4305</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4306</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4322</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4323</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4324</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4325</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4338</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4367</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4700</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AR</subfield></datafield><datafield tag="952" ind1=" " ind2=" "><subfield code="j">2009</subfield><subfield code="e">5</subfield><subfield code="h">71-80</subfield></datafield></record></collection>
author	Florinela Comănescu
spellingShingle	Florinela Comănescu misc aspect misc création misc entités spirituelles misc procès misc transformation misc Language and Literature misc P Y a-t-il de la création sans transformation ?
authorStr	Florinela Comănescu
ppnlink_with_tag_str_mv	@@773@@(DE-627)73335985X
format	electronic Article
delete_txt_mv	keep
author_role	aut
collection	DOAJ
remote_str	true
illustrated	Not Illustrated
issn	23444851
topic_title	Y a-t-il de la création sans transformation ? aspect création entités spirituelles procès transformation
topic	misc aspect misc création misc entités spirituelles misc procès misc transformation misc Language and Literature misc P
topic_unstemmed	misc aspect misc création misc entités spirituelles misc procès misc transformation misc Language and Literature misc P
topic_browse	misc aspect misc création misc entités spirituelles misc procès misc transformation misc Language and Literature misc P
format_facet	Elektronische Aufsätze Aufsätze Elektronische Ressource
format_main_str_mv	Text Zeitschrift/Artikel
carriertype_str_mv	cr
hierarchy_parent_title	Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice
hierarchy_parent_id	73335985X
hierarchy_top_title	Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice
isfreeaccess_txt	true
familylinks_str_mv	(DE-627)73335985X (DE-600)2696127-1
title	Y a-t-il de la création sans transformation ?
ctrlnum	(DE-627)DOAJ067159486 (DE-599)DOAJd9d7598eee7147c3a1ccd1224cd35360
title_full	Y a-t-il de la création sans transformation ?
author_sort	Florinela Comănescu
journal	Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice
journalStr	Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice
lang_code	spa fre ita por
isOA_bool	true
recordtype	marc
publishDateSort	2009
contenttype_str_mv	txt
container_start_page	71
author_browse	Florinela Comănescu
format_se	Elektronische Aufsätze
author-letter	Florinela Comănescu
title_sort	a-t-il de la création sans transformation ?
title_auth	Y a-t-il de la création sans transformation ?
abstract	Cette étude examine le fonctionnement d’une sous-classe de constructions transitives directes qui décrivent des procès de création d’entités « spirituelles ». La méthode de travail utilisée consiste à soumettre les constructions à un ensemble de tests réunissant les tests classiques de la transitivité, mais aussi des tests nouveaux, concernant les types de procès et l’aspect, c’est-à-dire la représentation des situations dans la langue. Il apparaît, à la fin de l’étude, que l’opposition affecté/effectué (correspondant à transformation/création) n’est pas pertinente pour cette classe de constructions. La transformation/destruction est apparente ou simplement « jouée », et on peut parler de « création pure », puisque la création des nouvelles entités est décrite comme si elles naissaient « de rien ».
abstractGer	Cette étude examine le fonctionnement d’une sous-classe de constructions transitives directes qui décrivent des procès de création d’entités « spirituelles ». La méthode de travail utilisée consiste à soumettre les constructions à un ensemble de tests réunissant les tests classiques de la transitivité, mais aussi des tests nouveaux, concernant les types de procès et l’aspect, c’est-à-dire la représentation des situations dans la langue. Il apparaît, à la fin de l’étude, que l’opposition affecté/effectué (correspondant à transformation/création) n’est pas pertinente pour cette classe de constructions. La transformation/destruction est apparente ou simplement « jouée », et on peut parler de « création pure », puisque la création des nouvelles entités est décrite comme si elles naissaient « de rien ».
abstract_unstemmed	Cette étude examine le fonctionnement d’une sous-classe de constructions transitives directes qui décrivent des procès de création d’entités « spirituelles ». La méthode de travail utilisée consiste à soumettre les constructions à un ensemble de tests réunissant les tests classiques de la transitivité, mais aussi des tests nouveaux, concernant les types de procès et l’aspect, c’est-à-dire la représentation des situations dans la langue. Il apparaît, à la fin de l’étude, que l’opposition affecté/effectué (correspondant à transformation/création) n’est pas pertinente pour cette classe de constructions. La transformation/destruction est apparente ou simplement « jouée », et on peut parler de « création pure », puisque la création des nouvelles entités est décrite comme si elles naissaient « de rien ».
collection_details	GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_95 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_374 GBV_ILN_602 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_2863 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4338 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4700
container_issue	5
title_short	Y a-t-il de la création sans transformation ?
url	https://doaj.org/article/d9d7598eee7147c3a1ccd1224cd35360 http://www.upit.ro/upload/fisiere/18/lettres/Florinela%20Comanescu%205.pdf https://doaj.org/toc/1843-3979
remote_bool	true
ppnlink	73335985X
mediatype_str_mv	c
isOA_txt	true
hochschulschrift_bool	false
up_date	2024-07-03T23:48:08.197Z
_version_	1803603660712706048
fullrecord_marcxml	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000caa a22002652 4500</leader><controlfield tag="001">DOAJ067159486</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20230502063148.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">230228s2009 xx \|\|\|\|\|o 00\| \|\|spa c</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)DOAJ067159486</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DOAJd9d7598eee7147c3a1ccd1224cd35360</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="a">por</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Florinela Comănescu</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Y a-t-il de la création sans transformation ?</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Cette étude examine le fonctionnement d’une sous-classe de constructions transitives directes qui décrivent des procès de création d’entités « spirituelles ». La méthode de travail utilisée consiste à soumettre les constructions à un ensemble de tests réunissant les tests classiques de la transitivité, mais aussi des tests nouveaux, concernant les types de procès et l’aspect, c’est-à-dire la représentation des situations dans la langue. Il apparaît, à la fin de l’étude, que l’opposition affecté/effectué (correspondant à transformation/création) n’est pas pertinente pour cette classe de constructions. La transformation/destruction est apparente ou simplement « jouée », et on peut parler de « création pure », puisque la création des nouvelles entités est décrite comme si elles naissaient « de rien ».</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">aspect</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">création</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">entités spirituelles</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">procès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">transformation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and Literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">In</subfield><subfield code="t">Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice</subfield><subfield code="d">Editura Universitatii din Pitesti, 2017</subfield><subfield code="g">(2009), 5, Seite 71-80</subfield><subfield code="w">(DE-627)73335985X</subfield><subfield code="w">(DE-600)2696127-1</subfield><subfield code="x">23444851</subfield><subfield code="7">nnns</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="1" ind2="8"><subfield code="g">year:2009</subfield><subfield code="g">number:5</subfield><subfield code="g">pages:71-80</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doaj.org/article/d9d7598eee7147c3a1ccd1224cd35360</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://www.upit.ro/upload/fisiere/18/lettres/Florinela%20Comanescu%205.pdf</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://doaj.org/toc/1843-3979</subfield><subfield code="y">Journal toc</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_USEFLAG_A</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_A</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_DOAJ</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SSG-OLC-PHA</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_11</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_20</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_39</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_40</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_62</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_63</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_69</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_70</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_73</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_95</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_151</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_161</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_213</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_230</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_285</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_293</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_374</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_602</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2093</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2863</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4012</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4037</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4112</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4125</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4126</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4249</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4305</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4306</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4322</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4323</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4324</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4325</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4338</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4367</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4700</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AR</subfield></datafield><datafield tag="952" ind1=" " ind2=" "><subfield code="j">2009</subfield><subfield code="e">5</subfield><subfield code="h">71-80</subfield></datafield></record></collection>
score	7.4004784

Nicht das Richtige dabei?

Schreiben Sie uns!

Y a-t-il de la création sans transformation ?

Nicht das Richtige dabei?

Zugang & Verfügbarkeit

Vorhandene Bände

Nicht das Richtige dabei?