Culture Codes in Children’s Literature: Voices from Scotland and Armenia
The article studies culture codes in contemporary children’s literature and aims to identify how language units and imagery condense and transmit the culture code of a specific society and epoch. The authors narrow down the research to two countries — Scotland and Armenia — because of the common fea...
Ausführliche Beschreibung
Autor*in: |
Evgeniia V. Zimina [verfasserIn] Mariana S. Sargsyan [verfasserIn] |
---|
Format: |
E-Artikel |
---|---|
Sprache: |
Englisch ; Französisch ; Russisch |
Erschienen: |
2023 |
---|
Schlagwörter: |
---|
Übergeordnetes Werk: |
In: Studia Litterarum - A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, 2018, 8(2023), 1, Seite 324-347 |
---|---|
Übergeordnetes Werk: |
volume:8 ; year:2023 ; number:1 ; pages:324-347 |
Links: |
Link aufrufen |
---|
DOI / URN: |
10.22455/2500-4247-2023-8-1-324-347 |
---|
Katalog-ID: |
DOAJ088571165 |
---|
LEADER | 01000caa a22002652 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | DOAJ088571165 | ||
003 | DE-627 | ||
005 | 20230502135202.0 | ||
007 | cr uuu---uuuuu | ||
008 | 230410s2023 xx |||||o 00| ||eng c | ||
024 | 7 | |a 10.22455/2500-4247-2023-8-1-324-347 |2 doi | |
035 | |a (DE-627)DOAJ088571165 | ||
035 | |a (DE-599)DOAJ5c3d4cfb901d476fbd5f66ead1636d3e | ||
040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
041 | |a eng |a fre |a rus | ||
050 | 0 | |a PN1-6790 | |
100 | 0 | |a Evgeniia V. Zimina |e verfasserin |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Culture Codes in Children’s Literature: Voices from Scotland and Armenia |
264 | 1 | |c 2023 | |
336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
520 | |a The article studies culture codes in contemporary children’s literature and aims to identify how language units and imagery condense and transmit the culture code of a specific society and epoch. The authors narrow down the research to two countries — Scotland and Armenia — because of the common features of their children’s literature: the use of a different language in fiction, the approach to the cultural component in fiction and the influence of the countries’ past. The research has two distinct directions: based on selected texts by Scottish writers the paper discusses the issue of transmitting culture codes in a multi-voiced medium. Further, based on the text by Narine Abgarian, a Russian writer of Armenian origin, the culture codes of childhood in the multicultural setting are discussed. It is argued that despite the current trends in the international book market, children’s literature containing authentic cultural information should be promoted. Such children’s literature performs an important mission toward shaping the readers’ identity, raising awareness of one’s own culture and facilitating intercultural communication. | ||
650 | 4 | |a children’s literature | |
650 | 4 | |a culture code | |
650 | 4 | |a the code of childhood | |
650 | 4 | |a frank rodgers | |
650 | 4 | |a mairi hedderwick | |
650 | 4 | |a multi-voiced medium | |
650 | 4 | |a multiculturalism | |
650 | 4 | |a narine abgaryan | |
650 | 4 | |a retro-components | |
650 | 4 | |a symbols | |
653 | 0 | |a Literature (General) | |
700 | 0 | |a Mariana S. Sargsyan |e verfasserin |4 aut | |
773 | 0 | 8 | |i In |t Studia Litterarum |d A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, 2018 |g 8(2023), 1, Seite 324-347 |w (DE-627)881150436 |w (DE-600)2886120-6 |x 25418564 |7 nnns |
773 | 1 | 8 | |g volume:8 |g year:2023 |g number:1 |g pages:324-347 |
856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.22455/2500-4247-2023-8-1-324-347 |z kostenfrei |
856 | 4 | 0 | |u https://doaj.org/article/5c3d4cfb901d476fbd5f66ead1636d3e |z kostenfrei |
856 | 4 | 0 | |u https://studlit.ru/images/2023-8-1/15_Zimina_Sargsyan_324-347.pdf |z kostenfrei |
856 | 4 | 2 | |u https://doaj.org/toc/2500-4247 |y Journal toc |z kostenfrei |
856 | 4 | 2 | |u https://doaj.org/toc/2541-8564 |y Journal toc |z kostenfrei |
912 | |a GBV_USEFLAG_A | ||
912 | |a SYSFLAG_A | ||
912 | |a GBV_DOAJ | ||
912 | |a SSG-OLC-PHA | ||
912 | |a GBV_ILN_11 | ||
912 | |a GBV_ILN_20 | ||
912 | |a GBV_ILN_22 | ||
912 | |a GBV_ILN_23 | ||
912 | |a GBV_ILN_24 | ||
912 | |a GBV_ILN_31 | ||
912 | |a GBV_ILN_39 | ||
912 | |a GBV_ILN_40 | ||
912 | |a GBV_ILN_60 | ||
912 | |a GBV_ILN_62 | ||
912 | |a GBV_ILN_63 | ||
912 | |a GBV_ILN_65 | ||
912 | |a GBV_ILN_69 | ||
912 | |a GBV_ILN_70 | ||
912 | |a GBV_ILN_73 | ||
912 | |a GBV_ILN_90 | ||
912 | |a GBV_ILN_95 | ||
912 | |a GBV_ILN_100 | ||
912 | |a GBV_ILN_105 | ||
912 | |a GBV_ILN_110 | ||
912 | |a GBV_ILN_151 | ||
912 | |a GBV_ILN_161 | ||
912 | |a GBV_ILN_206 | ||
912 | |a GBV_ILN_213 | ||
912 | |a GBV_ILN_230 | ||
912 | |a GBV_ILN_285 | ||
912 | |a GBV_ILN_293 | ||
912 | |a GBV_ILN_370 | ||
912 | |a GBV_ILN_602 | ||
912 | |a GBV_ILN_647 | ||
912 | |a GBV_ILN_702 | ||
912 | |a GBV_ILN_2001 | ||
912 | |a GBV_ILN_2003 | ||
912 | |a GBV_ILN_2005 | ||
912 | |a GBV_ILN_2006 | ||
912 | |a GBV_ILN_2007 | ||
912 | |a GBV_ILN_2008 | ||
912 | |a GBV_ILN_2009 | ||
912 | |a GBV_ILN_2010 | ||
912 | |a GBV_ILN_2011 | ||
912 | |a GBV_ILN_2014 | ||
912 | |a GBV_ILN_2015 | ||
912 | |a GBV_ILN_2018 | ||
912 | |a GBV_ILN_2020 | ||
912 | |a GBV_ILN_2021 | ||
912 | |a GBV_ILN_2025 | ||
912 | |a GBV_ILN_2026 | ||
912 | |a GBV_ILN_2027 | ||
912 | |a GBV_ILN_2031 | ||
912 | |a GBV_ILN_2036 | ||
912 | |a GBV_ILN_2038 | ||
912 | |a GBV_ILN_2048 | ||
912 | |a GBV_ILN_2050 | ||
912 | |a GBV_ILN_2056 | ||
912 | |a GBV_ILN_2057 | ||
912 | |a GBV_ILN_2061 | ||
912 | |a GBV_ILN_2064 | ||
912 | |a GBV_ILN_2068 | ||
912 | |a GBV_ILN_2093 | ||
912 | |a GBV_ILN_2116 | ||
912 | |a GBV_ILN_2153 | ||
912 | |a GBV_ILN_2158 | ||
912 | |a GBV_ILN_2190 | ||
912 | |a GBV_ILN_2470 | ||
912 | |a GBV_ILN_2507 | ||
912 | |a GBV_ILN_2925 | ||
912 | |a GBV_ILN_4012 | ||
912 | |a GBV_ILN_4035 | ||
912 | |a GBV_ILN_4037 | ||
912 | |a GBV_ILN_4046 | ||
912 | |a GBV_ILN_4112 | ||
912 | |a GBV_ILN_4125 | ||
912 | |a GBV_ILN_4126 | ||
912 | |a GBV_ILN_4242 | ||
912 | |a GBV_ILN_4249 | ||
912 | |a GBV_ILN_4251 | ||
912 | |a GBV_ILN_4305 | ||
912 | |a GBV_ILN_4306 | ||
912 | |a GBV_ILN_4307 | ||
912 | |a GBV_ILN_4313 | ||
912 | |a GBV_ILN_4322 | ||
912 | |a GBV_ILN_4323 | ||
912 | |a GBV_ILN_4324 | ||
912 | |a GBV_ILN_4325 | ||
912 | |a GBV_ILN_4326 | ||
912 | |a GBV_ILN_4346 | ||
912 | |a GBV_ILN_4367 | ||
912 | |a GBV_ILN_4393 | ||
912 | |a GBV_ILN_4700 | ||
912 | |a GBV_ILN_4753 | ||
951 | |a AR | ||
952 | |d 8 |j 2023 |e 1 |h 324-347 |
author_variant |
e v z evz m s s mss |
---|---|
matchkey_str |
article:25418564:2023----::utrcdsnhlrnltrtrviefos |
hierarchy_sort_str |
2023 |
callnumber-subject-code |
PN |
publishDate |
2023 |
allfields |
10.22455/2500-4247-2023-8-1-324-347 doi (DE-627)DOAJ088571165 (DE-599)DOAJ5c3d4cfb901d476fbd5f66ead1636d3e DE-627 ger DE-627 rakwb eng fre rus PN1-6790 Evgeniia V. Zimina verfasserin aut Culture Codes in Children’s Literature: Voices from Scotland and Armenia 2023 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier The article studies culture codes in contemporary children’s literature and aims to identify how language units and imagery condense and transmit the culture code of a specific society and epoch. The authors narrow down the research to two countries — Scotland and Armenia — because of the common features of their children’s literature: the use of a different language in fiction, the approach to the cultural component in fiction and the influence of the countries’ past. The research has two distinct directions: based on selected texts by Scottish writers the paper discusses the issue of transmitting culture codes in a multi-voiced medium. Further, based on the text by Narine Abgarian, a Russian writer of Armenian origin, the culture codes of childhood in the multicultural setting are discussed. It is argued that despite the current trends in the international book market, children’s literature containing authentic cultural information should be promoted. Such children’s literature performs an important mission toward shaping the readers’ identity, raising awareness of one’s own culture and facilitating intercultural communication. children’s literature culture code the code of childhood frank rodgers mairi hedderwick multi-voiced medium multiculturalism narine abgaryan retro-components symbols Literature (General) Mariana S. Sargsyan verfasserin aut In Studia Litterarum A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, 2018 8(2023), 1, Seite 324-347 (DE-627)881150436 (DE-600)2886120-6 25418564 nnns volume:8 year:2023 number:1 pages:324-347 https://doi.org/10.22455/2500-4247-2023-8-1-324-347 kostenfrei https://doaj.org/article/5c3d4cfb901d476fbd5f66ead1636d3e kostenfrei https://studlit.ru/images/2023-8-1/15_Zimina_Sargsyan_324-347.pdf kostenfrei https://doaj.org/toc/2500-4247 Journal toc kostenfrei https://doaj.org/toc/2541-8564 Journal toc kostenfrei GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_23 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_60 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_90 GBV_ILN_95 GBV_ILN_100 GBV_ILN_105 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_206 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_370 GBV_ILN_602 GBV_ILN_647 GBV_ILN_702 GBV_ILN_2001 GBV_ILN_2003 GBV_ILN_2005 GBV_ILN_2006 GBV_ILN_2007 GBV_ILN_2008 GBV_ILN_2009 GBV_ILN_2010 GBV_ILN_2011 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2015 GBV_ILN_2018 GBV_ILN_2020 GBV_ILN_2021 GBV_ILN_2025 GBV_ILN_2026 GBV_ILN_2027 GBV_ILN_2031 GBV_ILN_2036 GBV_ILN_2038 GBV_ILN_2048 GBV_ILN_2050 GBV_ILN_2056 GBV_ILN_2057 GBV_ILN_2061 GBV_ILN_2064 GBV_ILN_2068 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_2116 GBV_ILN_2153 GBV_ILN_2158 GBV_ILN_2190 GBV_ILN_2470 GBV_ILN_2507 GBV_ILN_2925 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4035 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4046 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4242 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4251 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4307 GBV_ILN_4313 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4326 GBV_ILN_4346 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4393 GBV_ILN_4700 GBV_ILN_4753 AR 8 2023 1 324-347 |
spelling |
10.22455/2500-4247-2023-8-1-324-347 doi (DE-627)DOAJ088571165 (DE-599)DOAJ5c3d4cfb901d476fbd5f66ead1636d3e DE-627 ger DE-627 rakwb eng fre rus PN1-6790 Evgeniia V. Zimina verfasserin aut Culture Codes in Children’s Literature: Voices from Scotland and Armenia 2023 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier The article studies culture codes in contemporary children’s literature and aims to identify how language units and imagery condense and transmit the culture code of a specific society and epoch. The authors narrow down the research to two countries — Scotland and Armenia — because of the common features of their children’s literature: the use of a different language in fiction, the approach to the cultural component in fiction and the influence of the countries’ past. The research has two distinct directions: based on selected texts by Scottish writers the paper discusses the issue of transmitting culture codes in a multi-voiced medium. Further, based on the text by Narine Abgarian, a Russian writer of Armenian origin, the culture codes of childhood in the multicultural setting are discussed. It is argued that despite the current trends in the international book market, children’s literature containing authentic cultural information should be promoted. Such children’s literature performs an important mission toward shaping the readers’ identity, raising awareness of one’s own culture and facilitating intercultural communication. children’s literature culture code the code of childhood frank rodgers mairi hedderwick multi-voiced medium multiculturalism narine abgaryan retro-components symbols Literature (General) Mariana S. Sargsyan verfasserin aut In Studia Litterarum A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, 2018 8(2023), 1, Seite 324-347 (DE-627)881150436 (DE-600)2886120-6 25418564 nnns volume:8 year:2023 number:1 pages:324-347 https://doi.org/10.22455/2500-4247-2023-8-1-324-347 kostenfrei https://doaj.org/article/5c3d4cfb901d476fbd5f66ead1636d3e kostenfrei https://studlit.ru/images/2023-8-1/15_Zimina_Sargsyan_324-347.pdf kostenfrei https://doaj.org/toc/2500-4247 Journal toc kostenfrei https://doaj.org/toc/2541-8564 Journal toc kostenfrei GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_23 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_60 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_90 GBV_ILN_95 GBV_ILN_100 GBV_ILN_105 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_206 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_370 GBV_ILN_602 GBV_ILN_647 GBV_ILN_702 GBV_ILN_2001 GBV_ILN_2003 GBV_ILN_2005 GBV_ILN_2006 GBV_ILN_2007 GBV_ILN_2008 GBV_ILN_2009 GBV_ILN_2010 GBV_ILN_2011 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2015 GBV_ILN_2018 GBV_ILN_2020 GBV_ILN_2021 GBV_ILN_2025 GBV_ILN_2026 GBV_ILN_2027 GBV_ILN_2031 GBV_ILN_2036 GBV_ILN_2038 GBV_ILN_2048 GBV_ILN_2050 GBV_ILN_2056 GBV_ILN_2057 GBV_ILN_2061 GBV_ILN_2064 GBV_ILN_2068 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_2116 GBV_ILN_2153 GBV_ILN_2158 GBV_ILN_2190 GBV_ILN_2470 GBV_ILN_2507 GBV_ILN_2925 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4035 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4046 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4242 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4251 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4307 GBV_ILN_4313 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4326 GBV_ILN_4346 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4393 GBV_ILN_4700 GBV_ILN_4753 AR 8 2023 1 324-347 |
allfields_unstemmed |
10.22455/2500-4247-2023-8-1-324-347 doi (DE-627)DOAJ088571165 (DE-599)DOAJ5c3d4cfb901d476fbd5f66ead1636d3e DE-627 ger DE-627 rakwb eng fre rus PN1-6790 Evgeniia V. Zimina verfasserin aut Culture Codes in Children’s Literature: Voices from Scotland and Armenia 2023 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier The article studies culture codes in contemporary children’s literature and aims to identify how language units and imagery condense and transmit the culture code of a specific society and epoch. The authors narrow down the research to two countries — Scotland and Armenia — because of the common features of their children’s literature: the use of a different language in fiction, the approach to the cultural component in fiction and the influence of the countries’ past. The research has two distinct directions: based on selected texts by Scottish writers the paper discusses the issue of transmitting culture codes in a multi-voiced medium. Further, based on the text by Narine Abgarian, a Russian writer of Armenian origin, the culture codes of childhood in the multicultural setting are discussed. It is argued that despite the current trends in the international book market, children’s literature containing authentic cultural information should be promoted. Such children’s literature performs an important mission toward shaping the readers’ identity, raising awareness of one’s own culture and facilitating intercultural communication. children’s literature culture code the code of childhood frank rodgers mairi hedderwick multi-voiced medium multiculturalism narine abgaryan retro-components symbols Literature (General) Mariana S. Sargsyan verfasserin aut In Studia Litterarum A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, 2018 8(2023), 1, Seite 324-347 (DE-627)881150436 (DE-600)2886120-6 25418564 nnns volume:8 year:2023 number:1 pages:324-347 https://doi.org/10.22455/2500-4247-2023-8-1-324-347 kostenfrei https://doaj.org/article/5c3d4cfb901d476fbd5f66ead1636d3e kostenfrei https://studlit.ru/images/2023-8-1/15_Zimina_Sargsyan_324-347.pdf kostenfrei https://doaj.org/toc/2500-4247 Journal toc kostenfrei https://doaj.org/toc/2541-8564 Journal toc kostenfrei GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_23 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_60 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_90 GBV_ILN_95 GBV_ILN_100 GBV_ILN_105 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_206 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_370 GBV_ILN_602 GBV_ILN_647 GBV_ILN_702 GBV_ILN_2001 GBV_ILN_2003 GBV_ILN_2005 GBV_ILN_2006 GBV_ILN_2007 GBV_ILN_2008 GBV_ILN_2009 GBV_ILN_2010 GBV_ILN_2011 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2015 GBV_ILN_2018 GBV_ILN_2020 GBV_ILN_2021 GBV_ILN_2025 GBV_ILN_2026 GBV_ILN_2027 GBV_ILN_2031 GBV_ILN_2036 GBV_ILN_2038 GBV_ILN_2048 GBV_ILN_2050 GBV_ILN_2056 GBV_ILN_2057 GBV_ILN_2061 GBV_ILN_2064 GBV_ILN_2068 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_2116 GBV_ILN_2153 GBV_ILN_2158 GBV_ILN_2190 GBV_ILN_2470 GBV_ILN_2507 GBV_ILN_2925 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4035 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4046 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4242 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4251 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4307 GBV_ILN_4313 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4326 GBV_ILN_4346 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4393 GBV_ILN_4700 GBV_ILN_4753 AR 8 2023 1 324-347 |
allfieldsGer |
10.22455/2500-4247-2023-8-1-324-347 doi (DE-627)DOAJ088571165 (DE-599)DOAJ5c3d4cfb901d476fbd5f66ead1636d3e DE-627 ger DE-627 rakwb eng fre rus PN1-6790 Evgeniia V. Zimina verfasserin aut Culture Codes in Children’s Literature: Voices from Scotland and Armenia 2023 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier The article studies culture codes in contemporary children’s literature and aims to identify how language units and imagery condense and transmit the culture code of a specific society and epoch. The authors narrow down the research to two countries — Scotland and Armenia — because of the common features of their children’s literature: the use of a different language in fiction, the approach to the cultural component in fiction and the influence of the countries’ past. The research has two distinct directions: based on selected texts by Scottish writers the paper discusses the issue of transmitting culture codes in a multi-voiced medium. Further, based on the text by Narine Abgarian, a Russian writer of Armenian origin, the culture codes of childhood in the multicultural setting are discussed. It is argued that despite the current trends in the international book market, children’s literature containing authentic cultural information should be promoted. Such children’s literature performs an important mission toward shaping the readers’ identity, raising awareness of one’s own culture and facilitating intercultural communication. children’s literature culture code the code of childhood frank rodgers mairi hedderwick multi-voiced medium multiculturalism narine abgaryan retro-components symbols Literature (General) Mariana S. Sargsyan verfasserin aut In Studia Litterarum A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, 2018 8(2023), 1, Seite 324-347 (DE-627)881150436 (DE-600)2886120-6 25418564 nnns volume:8 year:2023 number:1 pages:324-347 https://doi.org/10.22455/2500-4247-2023-8-1-324-347 kostenfrei https://doaj.org/article/5c3d4cfb901d476fbd5f66ead1636d3e kostenfrei https://studlit.ru/images/2023-8-1/15_Zimina_Sargsyan_324-347.pdf kostenfrei https://doaj.org/toc/2500-4247 Journal toc kostenfrei https://doaj.org/toc/2541-8564 Journal toc kostenfrei GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_23 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_60 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_90 GBV_ILN_95 GBV_ILN_100 GBV_ILN_105 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_206 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_370 GBV_ILN_602 GBV_ILN_647 GBV_ILN_702 GBV_ILN_2001 GBV_ILN_2003 GBV_ILN_2005 GBV_ILN_2006 GBV_ILN_2007 GBV_ILN_2008 GBV_ILN_2009 GBV_ILN_2010 GBV_ILN_2011 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2015 GBV_ILN_2018 GBV_ILN_2020 GBV_ILN_2021 GBV_ILN_2025 GBV_ILN_2026 GBV_ILN_2027 GBV_ILN_2031 GBV_ILN_2036 GBV_ILN_2038 GBV_ILN_2048 GBV_ILN_2050 GBV_ILN_2056 GBV_ILN_2057 GBV_ILN_2061 GBV_ILN_2064 GBV_ILN_2068 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_2116 GBV_ILN_2153 GBV_ILN_2158 GBV_ILN_2190 GBV_ILN_2470 GBV_ILN_2507 GBV_ILN_2925 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4035 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4046 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4242 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4251 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4307 GBV_ILN_4313 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4326 GBV_ILN_4346 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4393 GBV_ILN_4700 GBV_ILN_4753 AR 8 2023 1 324-347 |
allfieldsSound |
10.22455/2500-4247-2023-8-1-324-347 doi (DE-627)DOAJ088571165 (DE-599)DOAJ5c3d4cfb901d476fbd5f66ead1636d3e DE-627 ger DE-627 rakwb eng fre rus PN1-6790 Evgeniia V. Zimina verfasserin aut Culture Codes in Children’s Literature: Voices from Scotland and Armenia 2023 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier The article studies culture codes in contemporary children’s literature and aims to identify how language units and imagery condense and transmit the culture code of a specific society and epoch. The authors narrow down the research to two countries — Scotland and Armenia — because of the common features of their children’s literature: the use of a different language in fiction, the approach to the cultural component in fiction and the influence of the countries’ past. The research has two distinct directions: based on selected texts by Scottish writers the paper discusses the issue of transmitting culture codes in a multi-voiced medium. Further, based on the text by Narine Abgarian, a Russian writer of Armenian origin, the culture codes of childhood in the multicultural setting are discussed. It is argued that despite the current trends in the international book market, children’s literature containing authentic cultural information should be promoted. Such children’s literature performs an important mission toward shaping the readers’ identity, raising awareness of one’s own culture and facilitating intercultural communication. children’s literature culture code the code of childhood frank rodgers mairi hedderwick multi-voiced medium multiculturalism narine abgaryan retro-components symbols Literature (General) Mariana S. Sargsyan verfasserin aut In Studia Litterarum A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, 2018 8(2023), 1, Seite 324-347 (DE-627)881150436 (DE-600)2886120-6 25418564 nnns volume:8 year:2023 number:1 pages:324-347 https://doi.org/10.22455/2500-4247-2023-8-1-324-347 kostenfrei https://doaj.org/article/5c3d4cfb901d476fbd5f66ead1636d3e kostenfrei https://studlit.ru/images/2023-8-1/15_Zimina_Sargsyan_324-347.pdf kostenfrei https://doaj.org/toc/2500-4247 Journal toc kostenfrei https://doaj.org/toc/2541-8564 Journal toc kostenfrei GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_23 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_60 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_90 GBV_ILN_95 GBV_ILN_100 GBV_ILN_105 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_206 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_370 GBV_ILN_602 GBV_ILN_647 GBV_ILN_702 GBV_ILN_2001 GBV_ILN_2003 GBV_ILN_2005 GBV_ILN_2006 GBV_ILN_2007 GBV_ILN_2008 GBV_ILN_2009 GBV_ILN_2010 GBV_ILN_2011 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2015 GBV_ILN_2018 GBV_ILN_2020 GBV_ILN_2021 GBV_ILN_2025 GBV_ILN_2026 GBV_ILN_2027 GBV_ILN_2031 GBV_ILN_2036 GBV_ILN_2038 GBV_ILN_2048 GBV_ILN_2050 GBV_ILN_2056 GBV_ILN_2057 GBV_ILN_2061 GBV_ILN_2064 GBV_ILN_2068 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_2116 GBV_ILN_2153 GBV_ILN_2158 GBV_ILN_2190 GBV_ILN_2470 GBV_ILN_2507 GBV_ILN_2925 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4035 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4046 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4242 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4251 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4307 GBV_ILN_4313 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4326 GBV_ILN_4346 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4393 GBV_ILN_4700 GBV_ILN_4753 AR 8 2023 1 324-347 |
language |
English French Russian |
source |
In Studia Litterarum 8(2023), 1, Seite 324-347 volume:8 year:2023 number:1 pages:324-347 |
sourceStr |
In Studia Litterarum 8(2023), 1, Seite 324-347 volume:8 year:2023 number:1 pages:324-347 |
format_phy_str_mv |
Article |
institution |
findex.gbv.de |
topic_facet |
children’s literature culture code the code of childhood frank rodgers mairi hedderwick multi-voiced medium multiculturalism narine abgaryan retro-components symbols Literature (General) |
isfreeaccess_bool |
true |
container_title |
Studia Litterarum |
authorswithroles_txt_mv |
Evgeniia V. Zimina @@aut@@ Mariana S. Sargsyan @@aut@@ |
publishDateDaySort_date |
2023-01-01T00:00:00Z |
hierarchy_top_id |
881150436 |
id |
DOAJ088571165 |
language_de |
englisch franzoesisch russisch |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000caa a22002652 4500</leader><controlfield tag="001">DOAJ088571165</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20230502135202.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">230410s2023 xx |||||o 00| ||eng c</controlfield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.22455/2500-4247-2023-8-1-324-347</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)DOAJ088571165</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DOAJ5c3d4cfb901d476fbd5f66ead1636d3e</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PN1-6790</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Evgeniia V. Zimina</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Culture Codes in Children’s Literature: Voices from Scotland and Armenia</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The article studies culture codes in contemporary children’s literature and aims to identify how language units and imagery condense and transmit the culture code of a specific society and epoch. The authors narrow down the research to two countries — Scotland and Armenia — because of the common features of their children’s literature: the use of a different language in fiction, the approach to the cultural component in fiction and the influence of the countries’ past. The research has two distinct directions: based on selected texts by Scottish writers the paper discusses the issue of transmitting culture codes in a multi-voiced medium. Further, based on the text by Narine Abgarian, a Russian writer of Armenian origin, the culture codes of childhood in the multicultural setting are discussed. It is argued that despite the current trends in the international book market, children’s literature containing authentic cultural information should be promoted. Such children’s literature performs an important mission toward shaping the readers’ identity, raising awareness of one’s own culture and facilitating intercultural communication.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">children’s literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">culture code</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">the code of childhood</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">frank rodgers</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">mairi hedderwick</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">multi-voiced medium</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">multiculturalism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">narine abgaryan</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">retro-components</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">symbols</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Literature (General)</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Mariana S. Sargsyan</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">In</subfield><subfield code="t">Studia Litterarum</subfield><subfield code="d">A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, 2018</subfield><subfield code="g">8(2023), 1, Seite 324-347</subfield><subfield code="w">(DE-627)881150436</subfield><subfield code="w">(DE-600)2886120-6</subfield><subfield code="x">25418564</subfield><subfield code="7">nnns</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="1" ind2="8"><subfield code="g">volume:8</subfield><subfield code="g">year:2023</subfield><subfield code="g">number:1</subfield><subfield code="g">pages:324-347</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.22455/2500-4247-2023-8-1-324-347</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doaj.org/article/5c3d4cfb901d476fbd5f66ead1636d3e</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://studlit.ru/images/2023-8-1/15_Zimina_Sargsyan_324-347.pdf</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://doaj.org/toc/2500-4247</subfield><subfield code="y">Journal toc</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://doaj.org/toc/2541-8564</subfield><subfield code="y">Journal toc</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_USEFLAG_A</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_A</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_DOAJ</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SSG-OLC-PHA</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_11</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_20</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_23</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_39</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_40</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_60</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_62</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_63</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_69</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_70</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_73</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_90</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_95</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_100</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_105</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_151</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_161</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_206</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_213</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_230</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_285</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_293</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_370</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_602</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_647</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_702</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2001</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2003</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2005</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2006</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2007</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2008</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2009</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2010</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2011</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2025</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2026</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2027</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2031</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2036</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2038</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2048</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2050</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2056</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2057</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2061</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2064</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2068</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2093</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2116</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2153</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2158</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2190</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2470</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2507</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2925</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4012</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4035</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4037</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4046</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4112</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4125</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4126</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4242</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4249</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4251</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4305</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4306</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4307</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4313</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4322</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4323</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4324</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4325</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4326</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4346</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4367</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4393</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4700</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4753</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AR</subfield></datafield><datafield tag="952" ind1=" " ind2=" "><subfield code="d">8</subfield><subfield code="j">2023</subfield><subfield code="e">1</subfield><subfield code="h">324-347</subfield></datafield></record></collection>
|
callnumber-first |
P - Language and Literature |
author |
Evgeniia V. Zimina |
spellingShingle |
Evgeniia V. Zimina misc PN1-6790 misc children’s literature misc culture code misc the code of childhood misc frank rodgers misc mairi hedderwick misc multi-voiced medium misc multiculturalism misc narine abgaryan misc retro-components misc symbols misc Literature (General) Culture Codes in Children’s Literature: Voices from Scotland and Armenia |
authorStr |
Evgeniia V. Zimina |
ppnlink_with_tag_str_mv |
@@773@@(DE-627)881150436 |
format |
electronic Article |
delete_txt_mv |
keep |
author_role |
aut aut |
collection |
DOAJ |
remote_str |
true |
callnumber-label |
PN1-6790 |
illustrated |
Not Illustrated |
issn |
25418564 |
topic_title |
PN1-6790 Culture Codes in Children’s Literature: Voices from Scotland and Armenia children’s literature culture code the code of childhood frank rodgers mairi hedderwick multi-voiced medium multiculturalism narine abgaryan retro-components symbols |
topic |
misc PN1-6790 misc children’s literature misc culture code misc the code of childhood misc frank rodgers misc mairi hedderwick misc multi-voiced medium misc multiculturalism misc narine abgaryan misc retro-components misc symbols misc Literature (General) |
topic_unstemmed |
misc PN1-6790 misc children’s literature misc culture code misc the code of childhood misc frank rodgers misc mairi hedderwick misc multi-voiced medium misc multiculturalism misc narine abgaryan misc retro-components misc symbols misc Literature (General) |
topic_browse |
misc PN1-6790 misc children’s literature misc culture code misc the code of childhood misc frank rodgers misc mairi hedderwick misc multi-voiced medium misc multiculturalism misc narine abgaryan misc retro-components misc symbols misc Literature (General) |
format_facet |
Elektronische Aufsätze Aufsätze Elektronische Ressource |
format_main_str_mv |
Text Zeitschrift/Artikel |
carriertype_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Studia Litterarum |
hierarchy_parent_id |
881150436 |
hierarchy_top_title |
Studia Litterarum |
isfreeaccess_txt |
true |
familylinks_str_mv |
(DE-627)881150436 (DE-600)2886120-6 |
title |
Culture Codes in Children’s Literature: Voices from Scotland and Armenia |
ctrlnum |
(DE-627)DOAJ088571165 (DE-599)DOAJ5c3d4cfb901d476fbd5f66ead1636d3e |
title_full |
Culture Codes in Children’s Literature: Voices from Scotland and Armenia |
author_sort |
Evgeniia V. Zimina |
journal |
Studia Litterarum |
journalStr |
Studia Litterarum |
callnumber-first-code |
P |
lang_code |
eng fre rus |
isOA_bool |
true |
recordtype |
marc |
publishDateSort |
2023 |
contenttype_str_mv |
txt |
container_start_page |
324 |
author_browse |
Evgeniia V. Zimina Mariana S. Sargsyan |
container_volume |
8 |
class |
PN1-6790 |
format_se |
Elektronische Aufsätze |
author-letter |
Evgeniia V. Zimina |
doi_str_mv |
10.22455/2500-4247-2023-8-1-324-347 |
author2-role |
verfasserin |
title_sort |
culture codes in children’s literature: voices from scotland and armenia |
callnumber |
PN1-6790 |
title_auth |
Culture Codes in Children’s Literature: Voices from Scotland and Armenia |
abstract |
The article studies culture codes in contemporary children’s literature and aims to identify how language units and imagery condense and transmit the culture code of a specific society and epoch. The authors narrow down the research to two countries — Scotland and Armenia — because of the common features of their children’s literature: the use of a different language in fiction, the approach to the cultural component in fiction and the influence of the countries’ past. The research has two distinct directions: based on selected texts by Scottish writers the paper discusses the issue of transmitting culture codes in a multi-voiced medium. Further, based on the text by Narine Abgarian, a Russian writer of Armenian origin, the culture codes of childhood in the multicultural setting are discussed. It is argued that despite the current trends in the international book market, children’s literature containing authentic cultural information should be promoted. Such children’s literature performs an important mission toward shaping the readers’ identity, raising awareness of one’s own culture and facilitating intercultural communication. |
abstractGer |
The article studies culture codes in contemporary children’s literature and aims to identify how language units and imagery condense and transmit the culture code of a specific society and epoch. The authors narrow down the research to two countries — Scotland and Armenia — because of the common features of their children’s literature: the use of a different language in fiction, the approach to the cultural component in fiction and the influence of the countries’ past. The research has two distinct directions: based on selected texts by Scottish writers the paper discusses the issue of transmitting culture codes in a multi-voiced medium. Further, based on the text by Narine Abgarian, a Russian writer of Armenian origin, the culture codes of childhood in the multicultural setting are discussed. It is argued that despite the current trends in the international book market, children’s literature containing authentic cultural information should be promoted. Such children’s literature performs an important mission toward shaping the readers’ identity, raising awareness of one’s own culture and facilitating intercultural communication. |
abstract_unstemmed |
The article studies culture codes in contemporary children’s literature and aims to identify how language units and imagery condense and transmit the culture code of a specific society and epoch. The authors narrow down the research to two countries — Scotland and Armenia — because of the common features of their children’s literature: the use of a different language in fiction, the approach to the cultural component in fiction and the influence of the countries’ past. The research has two distinct directions: based on selected texts by Scottish writers the paper discusses the issue of transmitting culture codes in a multi-voiced medium. Further, based on the text by Narine Abgarian, a Russian writer of Armenian origin, the culture codes of childhood in the multicultural setting are discussed. It is argued that despite the current trends in the international book market, children’s literature containing authentic cultural information should be promoted. Such children’s literature performs an important mission toward shaping the readers’ identity, raising awareness of one’s own culture and facilitating intercultural communication. |
collection_details |
GBV_USEFLAG_A SYSFLAG_A GBV_DOAJ SSG-OLC-PHA GBV_ILN_11 GBV_ILN_20 GBV_ILN_22 GBV_ILN_23 GBV_ILN_24 GBV_ILN_31 GBV_ILN_39 GBV_ILN_40 GBV_ILN_60 GBV_ILN_62 GBV_ILN_63 GBV_ILN_65 GBV_ILN_69 GBV_ILN_70 GBV_ILN_73 GBV_ILN_90 GBV_ILN_95 GBV_ILN_100 GBV_ILN_105 GBV_ILN_110 GBV_ILN_151 GBV_ILN_161 GBV_ILN_206 GBV_ILN_213 GBV_ILN_230 GBV_ILN_285 GBV_ILN_293 GBV_ILN_370 GBV_ILN_602 GBV_ILN_647 GBV_ILN_702 GBV_ILN_2001 GBV_ILN_2003 GBV_ILN_2005 GBV_ILN_2006 GBV_ILN_2007 GBV_ILN_2008 GBV_ILN_2009 GBV_ILN_2010 GBV_ILN_2011 GBV_ILN_2014 GBV_ILN_2015 GBV_ILN_2018 GBV_ILN_2020 GBV_ILN_2021 GBV_ILN_2025 GBV_ILN_2026 GBV_ILN_2027 GBV_ILN_2031 GBV_ILN_2036 GBV_ILN_2038 GBV_ILN_2048 GBV_ILN_2050 GBV_ILN_2056 GBV_ILN_2057 GBV_ILN_2061 GBV_ILN_2064 GBV_ILN_2068 GBV_ILN_2093 GBV_ILN_2116 GBV_ILN_2153 GBV_ILN_2158 GBV_ILN_2190 GBV_ILN_2470 GBV_ILN_2507 GBV_ILN_2925 GBV_ILN_4012 GBV_ILN_4035 GBV_ILN_4037 GBV_ILN_4046 GBV_ILN_4112 GBV_ILN_4125 GBV_ILN_4126 GBV_ILN_4242 GBV_ILN_4249 GBV_ILN_4251 GBV_ILN_4305 GBV_ILN_4306 GBV_ILN_4307 GBV_ILN_4313 GBV_ILN_4322 GBV_ILN_4323 GBV_ILN_4324 GBV_ILN_4325 GBV_ILN_4326 GBV_ILN_4346 GBV_ILN_4367 GBV_ILN_4393 GBV_ILN_4700 GBV_ILN_4753 |
container_issue |
1 |
title_short |
Culture Codes in Children’s Literature: Voices from Scotland and Armenia |
url |
https://doi.org/10.22455/2500-4247-2023-8-1-324-347 https://doaj.org/article/5c3d4cfb901d476fbd5f66ead1636d3e https://studlit.ru/images/2023-8-1/15_Zimina_Sargsyan_324-347.pdf https://doaj.org/toc/2500-4247 https://doaj.org/toc/2541-8564 |
remote_bool |
true |
author2 |
Mariana S. Sargsyan |
author2Str |
Mariana S. Sargsyan |
ppnlink |
881150436 |
callnumber-subject |
PN - General Literature |
mediatype_str_mv |
c |
isOA_txt |
true |
hochschulschrift_bool |
false |
doi_str |
10.22455/2500-4247-2023-8-1-324-347 |
callnumber-a |
PN1-6790 |
up_date |
2024-07-03T18:24:00.842Z |
_version_ |
1803583268684038144 |
fullrecord_marcxml |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000caa a22002652 4500</leader><controlfield tag="001">DOAJ088571165</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20230502135202.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">230410s2023 xx |||||o 00| ||eng c</controlfield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.22455/2500-4247-2023-8-1-324-347</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)DOAJ088571165</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DOAJ5c3d4cfb901d476fbd5f66ead1636d3e</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PN1-6790</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Evgeniia V. Zimina</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Culture Codes in Children’s Literature: Voices from Scotland and Armenia</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The article studies culture codes in contemporary children’s literature and aims to identify how language units and imagery condense and transmit the culture code of a specific society and epoch. The authors narrow down the research to two countries — Scotland and Armenia — because of the common features of their children’s literature: the use of a different language in fiction, the approach to the cultural component in fiction and the influence of the countries’ past. The research has two distinct directions: based on selected texts by Scottish writers the paper discusses the issue of transmitting culture codes in a multi-voiced medium. Further, based on the text by Narine Abgarian, a Russian writer of Armenian origin, the culture codes of childhood in the multicultural setting are discussed. It is argued that despite the current trends in the international book market, children’s literature containing authentic cultural information should be promoted. Such children’s literature performs an important mission toward shaping the readers’ identity, raising awareness of one’s own culture and facilitating intercultural communication.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">children’s literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">culture code</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">the code of childhood</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">frank rodgers</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">mairi hedderwick</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">multi-voiced medium</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">multiculturalism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">narine abgaryan</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">retro-components</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">symbols</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Literature (General)</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Mariana S. Sargsyan</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">In</subfield><subfield code="t">Studia Litterarum</subfield><subfield code="d">A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, 2018</subfield><subfield code="g">8(2023), 1, Seite 324-347</subfield><subfield code="w">(DE-627)881150436</subfield><subfield code="w">(DE-600)2886120-6</subfield><subfield code="x">25418564</subfield><subfield code="7">nnns</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="1" ind2="8"><subfield code="g">volume:8</subfield><subfield code="g">year:2023</subfield><subfield code="g">number:1</subfield><subfield code="g">pages:324-347</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.22455/2500-4247-2023-8-1-324-347</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doaj.org/article/5c3d4cfb901d476fbd5f66ead1636d3e</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://studlit.ru/images/2023-8-1/15_Zimina_Sargsyan_324-347.pdf</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://doaj.org/toc/2500-4247</subfield><subfield code="y">Journal toc</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://doaj.org/toc/2541-8564</subfield><subfield code="y">Journal toc</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_USEFLAG_A</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SYSFLAG_A</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_DOAJ</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SSG-OLC-PHA</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_11</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_20</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_22</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_23</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_24</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_31</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_39</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_40</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_60</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_62</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_63</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_65</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_69</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_70</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_73</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_90</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_95</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_100</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_105</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_110</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_151</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_161</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_206</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_213</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_230</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_285</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_293</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_370</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_602</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_647</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_702</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2001</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2003</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2005</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2006</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2007</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2008</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2009</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2010</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2011</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2025</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2026</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2027</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2031</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2036</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2038</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2048</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2050</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2056</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2057</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2061</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2064</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2068</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2093</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2116</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2153</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2158</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2190</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2470</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2507</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_2925</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4012</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4035</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4037</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4046</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4112</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4125</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4126</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4242</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4249</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4251</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4305</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4306</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4307</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4313</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4322</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4323</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4324</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4325</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4326</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4346</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4367</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4393</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4700</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_ILN_4753</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AR</subfield></datafield><datafield tag="952" ind1=" " ind2=" "><subfield code="d">8</subfield><subfield code="j">2023</subfield><subfield code="e">1</subfield><subfield code="h">324-347</subfield></datafield></record></collection>
|
score |
7.399292 |