Chinese Syntactic and Typological Properties Based on Dependency Syntactic Treebanks
This paper offers a quantitative analysis of the syntactic and typological properties of Chinese based on five Chinese dependency treebanks. The study shows that mean dependency distance of Chinese is 2.84; 40-50% dependencies are between non-adjacent words; Chinese is a mixed language with a govern...
Ausführliche Beschreibung
Gespeichert in:
| Autor*in: |
Liu, Haitao [verfasserIn] Zhao, Yiyi [verfasserIn] Li, Wenwen [verfasserIn] |
|---|
| Format: |
E-Artikel |
|---|
| Erschienen: |
Versita ; 2010 |
|---|
| Schlagwörter: |
|---|
| Umfang: |
15 |
|---|
| Reproduktion: |
Walter de Gruyter Online Zeitschriften |
|---|---|
| Übergeordnetes Werk: |
Enthalten in: Poznań studies in contemporary linguistics - Berlin : de Gruyter, 1973, 45(2010), 4 vom: 13. Jan., Seite 509-523 |
| Übergeordnetes Werk: |
volume:45 ; year:2010 ; number:4 ; day:13 ; month:01 ; pages:509-523 ; extent:15 |
| Links: |
|---|
| DOI / URN: |
10.2478/v10010-009-0025-3 |
|---|
| Katalog-ID: |
NLEJ247653179 |
|---|
| LEADER | 01000caa a22002652 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | NLEJ247653179 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20220820033423.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 220814s2010 xx |||||o 00| ||und c | ||
| 024 | 7 | |a 10.2478/v10010-009-0025-3 |2 doi | |
| 028 | 5 | 2 | |a artikel_Grundlieferung.pp |
| 035 | |a (DE-627)NLEJ247653179 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 100 | 1 | |a Liu, Haitao |e verfasserin |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Chinese Syntactic and Typological Properties Based on Dependency Syntactic Treebanks |
| 264 | 1 | |b Versita |c 2010 | |
| 300 | |a 15 | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a This paper offers a quantitative analysis of the syntactic and typological properties of Chinese based on five Chinese dependency treebanks. The study shows that mean dependency distance of Chinese is 2.84; 40-50% dependencies are between non-adjacent words; Chinese is a mixed language with a governor-final and SV-VO-AdjN preference; the mean dependency distance of governor-initial dependencies is greater than that of governor-final ones. Methodologically, the paper adopts five treebanks with different text genres and annotation schemes as a resource to study syntactic features of a language. This method avoids corpus influences on results so that the conclusions can be more reliable and robust. If suitable treebanks are available, it will be an easy task to apply our method to other languages. In this way, the method has a broad theoretical and cross-linguistic perspective. | ||
| 533 | |f Walter de Gruyter Online Zeitschriften | ||
| 650 | 4 | |a Chinese | |
| 650 | 4 | |a dependency distance | |
| 650 | 4 | |a dependency direction | |
| 650 | 4 | |a dependency treebank | |
| 650 | 4 | |a linguistic typology | |
| 700 | 1 | |a Zhao, Yiyi |e verfasserin |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Li, Wenwen |e verfasserin |4 aut | |
| 773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t Poznań studies in contemporary linguistics |d Berlin : de Gruyter, 1973 |g 45(2010), 4 vom: 13. Jan., Seite 509-523 |w (DE-627)NLEJ248236636 |w (DE-600)2403591-9 |x 1897-7499 |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:45 |g year:2010 |g number:4 |g day:13 |g month:01 |g pages:509-523 |g extent:15 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.2478/v10010-009-0025-3 |z Deutschlandweit zugänglich |
| 912 | |a GBV_USEFLAG_U | ||
| 912 | |a ZDB-1-DGR | ||
| 912 | |a GBV_NL_ARTICLE | ||
| 951 | |a AR | ||
| 952 | |d 45 |j 2010 |e 4 |b 13 |c 1 |h 509-523 |g 15 | ||
| author_variant |
h l hl y z yz w l wl |
|---|---|
| matchkey_str |
article:18977499:2010----::hnssnatcntplgclrprisaeodpne |
| hierarchy_sort_str |
2010 |
| publishDate |
2010 |
| allfields |
10.2478/v10010-009-0025-3 doi artikel_Grundlieferung.pp (DE-627)NLEJ247653179 DE-627 ger DE-627 rakwb Liu, Haitao verfasserin aut Chinese Syntactic and Typological Properties Based on Dependency Syntactic Treebanks Versita 2010 15 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier This paper offers a quantitative analysis of the syntactic and typological properties of Chinese based on five Chinese dependency treebanks. The study shows that mean dependency distance of Chinese is 2.84; 40-50% dependencies are between non-adjacent words; Chinese is a mixed language with a governor-final and SV-VO-AdjN preference; the mean dependency distance of governor-initial dependencies is greater than that of governor-final ones. Methodologically, the paper adopts five treebanks with different text genres and annotation schemes as a resource to study syntactic features of a language. This method avoids corpus influences on results so that the conclusions can be more reliable and robust. If suitable treebanks are available, it will be an easy task to apply our method to other languages. In this way, the method has a broad theoretical and cross-linguistic perspective. Walter de Gruyter Online Zeitschriften Chinese dependency distance dependency direction dependency treebank linguistic typology Zhao, Yiyi verfasserin aut Li, Wenwen verfasserin aut Enthalten in Poznań studies in contemporary linguistics Berlin : de Gruyter, 1973 45(2010), 4 vom: 13. Jan., Seite 509-523 (DE-627)NLEJ248236636 (DE-600)2403591-9 1897-7499 nnns volume:45 year:2010 number:4 day:13 month:01 pages:509-523 extent:15 https://doi.org/10.2478/v10010-009-0025-3 Deutschlandweit zugänglich GBV_USEFLAG_U ZDB-1-DGR GBV_NL_ARTICLE AR 45 2010 4 13 1 509-523 15 |
| spelling |
10.2478/v10010-009-0025-3 doi artikel_Grundlieferung.pp (DE-627)NLEJ247653179 DE-627 ger DE-627 rakwb Liu, Haitao verfasserin aut Chinese Syntactic and Typological Properties Based on Dependency Syntactic Treebanks Versita 2010 15 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier This paper offers a quantitative analysis of the syntactic and typological properties of Chinese based on five Chinese dependency treebanks. The study shows that mean dependency distance of Chinese is 2.84; 40-50% dependencies are between non-adjacent words; Chinese is a mixed language with a governor-final and SV-VO-AdjN preference; the mean dependency distance of governor-initial dependencies is greater than that of governor-final ones. Methodologically, the paper adopts five treebanks with different text genres and annotation schemes as a resource to study syntactic features of a language. This method avoids corpus influences on results so that the conclusions can be more reliable and robust. If suitable treebanks are available, it will be an easy task to apply our method to other languages. In this way, the method has a broad theoretical and cross-linguistic perspective. Walter de Gruyter Online Zeitschriften Chinese dependency distance dependency direction dependency treebank linguistic typology Zhao, Yiyi verfasserin aut Li, Wenwen verfasserin aut Enthalten in Poznań studies in contemporary linguistics Berlin : de Gruyter, 1973 45(2010), 4 vom: 13. Jan., Seite 509-523 (DE-627)NLEJ248236636 (DE-600)2403591-9 1897-7499 nnns volume:45 year:2010 number:4 day:13 month:01 pages:509-523 extent:15 https://doi.org/10.2478/v10010-009-0025-3 Deutschlandweit zugänglich GBV_USEFLAG_U ZDB-1-DGR GBV_NL_ARTICLE AR 45 2010 4 13 1 509-523 15 |
| allfields_unstemmed |
10.2478/v10010-009-0025-3 doi artikel_Grundlieferung.pp (DE-627)NLEJ247653179 DE-627 ger DE-627 rakwb Liu, Haitao verfasserin aut Chinese Syntactic and Typological Properties Based on Dependency Syntactic Treebanks Versita 2010 15 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier This paper offers a quantitative analysis of the syntactic and typological properties of Chinese based on five Chinese dependency treebanks. The study shows that mean dependency distance of Chinese is 2.84; 40-50% dependencies are between non-adjacent words; Chinese is a mixed language with a governor-final and SV-VO-AdjN preference; the mean dependency distance of governor-initial dependencies is greater than that of governor-final ones. Methodologically, the paper adopts five treebanks with different text genres and annotation schemes as a resource to study syntactic features of a language. This method avoids corpus influences on results so that the conclusions can be more reliable and robust. If suitable treebanks are available, it will be an easy task to apply our method to other languages. In this way, the method has a broad theoretical and cross-linguistic perspective. Walter de Gruyter Online Zeitschriften Chinese dependency distance dependency direction dependency treebank linguistic typology Zhao, Yiyi verfasserin aut Li, Wenwen verfasserin aut Enthalten in Poznań studies in contemporary linguistics Berlin : de Gruyter, 1973 45(2010), 4 vom: 13. Jan., Seite 509-523 (DE-627)NLEJ248236636 (DE-600)2403591-9 1897-7499 nnns volume:45 year:2010 number:4 day:13 month:01 pages:509-523 extent:15 https://doi.org/10.2478/v10010-009-0025-3 Deutschlandweit zugänglich GBV_USEFLAG_U ZDB-1-DGR GBV_NL_ARTICLE AR 45 2010 4 13 1 509-523 15 |
| allfieldsGer |
10.2478/v10010-009-0025-3 doi artikel_Grundlieferung.pp (DE-627)NLEJ247653179 DE-627 ger DE-627 rakwb Liu, Haitao verfasserin aut Chinese Syntactic and Typological Properties Based on Dependency Syntactic Treebanks Versita 2010 15 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier This paper offers a quantitative analysis of the syntactic and typological properties of Chinese based on five Chinese dependency treebanks. The study shows that mean dependency distance of Chinese is 2.84; 40-50% dependencies are between non-adjacent words; Chinese is a mixed language with a governor-final and SV-VO-AdjN preference; the mean dependency distance of governor-initial dependencies is greater than that of governor-final ones. Methodologically, the paper adopts five treebanks with different text genres and annotation schemes as a resource to study syntactic features of a language. This method avoids corpus influences on results so that the conclusions can be more reliable and robust. If suitable treebanks are available, it will be an easy task to apply our method to other languages. In this way, the method has a broad theoretical and cross-linguistic perspective. Walter de Gruyter Online Zeitschriften Chinese dependency distance dependency direction dependency treebank linguistic typology Zhao, Yiyi verfasserin aut Li, Wenwen verfasserin aut Enthalten in Poznań studies in contemporary linguistics Berlin : de Gruyter, 1973 45(2010), 4 vom: 13. Jan., Seite 509-523 (DE-627)NLEJ248236636 (DE-600)2403591-9 1897-7499 nnns volume:45 year:2010 number:4 day:13 month:01 pages:509-523 extent:15 https://doi.org/10.2478/v10010-009-0025-3 Deutschlandweit zugänglich GBV_USEFLAG_U ZDB-1-DGR GBV_NL_ARTICLE AR 45 2010 4 13 1 509-523 15 |
| allfieldsSound |
10.2478/v10010-009-0025-3 doi artikel_Grundlieferung.pp (DE-627)NLEJ247653179 DE-627 ger DE-627 rakwb Liu, Haitao verfasserin aut Chinese Syntactic and Typological Properties Based on Dependency Syntactic Treebanks Versita 2010 15 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier This paper offers a quantitative analysis of the syntactic and typological properties of Chinese based on five Chinese dependency treebanks. The study shows that mean dependency distance of Chinese is 2.84; 40-50% dependencies are between non-adjacent words; Chinese is a mixed language with a governor-final and SV-VO-AdjN preference; the mean dependency distance of governor-initial dependencies is greater than that of governor-final ones. Methodologically, the paper adopts five treebanks with different text genres and annotation schemes as a resource to study syntactic features of a language. This method avoids corpus influences on results so that the conclusions can be more reliable and robust. If suitable treebanks are available, it will be an easy task to apply our method to other languages. In this way, the method has a broad theoretical and cross-linguistic perspective. Walter de Gruyter Online Zeitschriften Chinese dependency distance dependency direction dependency treebank linguistic typology Zhao, Yiyi verfasserin aut Li, Wenwen verfasserin aut Enthalten in Poznań studies in contemporary linguistics Berlin : de Gruyter, 1973 45(2010), 4 vom: 13. Jan., Seite 509-523 (DE-627)NLEJ248236636 (DE-600)2403591-9 1897-7499 nnns volume:45 year:2010 number:4 day:13 month:01 pages:509-523 extent:15 https://doi.org/10.2478/v10010-009-0025-3 Deutschlandweit zugänglich GBV_USEFLAG_U ZDB-1-DGR GBV_NL_ARTICLE AR 45 2010 4 13 1 509-523 15 |
| source |
Enthalten in Poznań studies in contemporary linguistics 45(2010), 4 vom: 13. Jan., Seite 509-523 volume:45 year:2010 number:4 day:13 month:01 pages:509-523 extent:15 |
| sourceStr |
Enthalten in Poznań studies in contemporary linguistics 45(2010), 4 vom: 13. Jan., Seite 509-523 volume:45 year:2010 number:4 day:13 month:01 pages:509-523 extent:15 |
| format_phy_str_mv |
Article |
| institution |
findex.gbv.de |
| topic_facet |
Chinese dependency distance dependency direction dependency treebank linguistic typology |
| isfreeaccess_bool |
false |
| container_title |
Poznań studies in contemporary linguistics |
| authorswithroles_txt_mv |
Liu, Haitao @@aut@@ Zhao, Yiyi @@aut@@ Li, Wenwen @@aut@@ |
| publishDateDaySort_date |
2010-01-13T00:00:00Z |
| hierarchy_top_id |
NLEJ248236636 |
| id |
NLEJ247653179 |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000caa a22002652 4500</leader><controlfield tag="001">NLEJ247653179</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20220820033423.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220814s2010 xx |||||o 00| ||und c</controlfield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.2478/v10010-009-0025-3</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">artikel_Grundlieferung.pp</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)NLEJ247653179</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Liu, Haitao</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Chinese Syntactic and Typological Properties Based on Dependency Syntactic Treebanks</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="b">Versita</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This paper offers a quantitative analysis of the syntactic and typological properties of Chinese based on five Chinese dependency treebanks. The study shows that mean dependency distance of Chinese is 2.84; 40-50% dependencies are between non-adjacent words; Chinese is a mixed language with a governor-final and SV-VO-AdjN preference; the mean dependency distance of governor-initial dependencies is greater than that of governor-final ones. Methodologically, the paper adopts five treebanks with different text genres and annotation schemes as a resource to study syntactic features of a language. This method avoids corpus influences on results so that the conclusions can be more reliable and robust. If suitable treebanks are available, it will be an easy task to apply our method to other languages. In this way, the method has a broad theoretical and cross-linguistic perspective.</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="f">Walter de Gruyter Online Zeitschriften</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Chinese</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">dependency distance</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">dependency direction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">dependency treebank</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">linguistic typology</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zhao, Yiyi</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Li, Wenwen</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Enthalten in</subfield><subfield code="t">Poznań studies in contemporary linguistics</subfield><subfield code="d">Berlin : de Gruyter, 1973</subfield><subfield code="g">45(2010), 4 vom: 13. Jan., Seite 509-523</subfield><subfield code="w">(DE-627)NLEJ248236636</subfield><subfield code="w">(DE-600)2403591-9</subfield><subfield code="x">1897-7499</subfield><subfield code="7">nnns</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="1" ind2="8"><subfield code="g">volume:45</subfield><subfield code="g">year:2010</subfield><subfield code="g">number:4</subfield><subfield code="g">day:13</subfield><subfield code="g">month:01</subfield><subfield code="g">pages:509-523</subfield><subfield code="g">extent:15</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.2478/v10010-009-0025-3</subfield><subfield code="z">Deutschlandweit zugänglich</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_USEFLAG_U</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-1-DGR</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_NL_ARTICLE</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AR</subfield></datafield><datafield tag="952" ind1=" " ind2=" "><subfield code="d">45</subfield><subfield code="j">2010</subfield><subfield code="e">4</subfield><subfield code="b">13</subfield><subfield code="c">1</subfield><subfield code="h">509-523</subfield><subfield code="g">15</subfield></datafield></record></collection>
|
| series2 |
Walter de Gruyter Online Zeitschriften |
| author |
Liu, Haitao |
| spellingShingle |
Liu, Haitao misc Chinese misc dependency distance misc dependency direction misc dependency treebank misc linguistic typology Chinese Syntactic and Typological Properties Based on Dependency Syntactic Treebanks |
| authorStr |
Liu, Haitao |
| ppnlink_with_tag_str_mv |
@@773@@(DE-627)NLEJ248236636 |
| format |
electronic Article |
| delete_txt_mv |
keep |
| author_role |
aut aut aut |
| collection |
NL |
| remote_str |
true |
| illustrated |
Not Illustrated |
| issn |
1897-7499 |
| topic_title |
Chinese Syntactic and Typological Properties Based on Dependency Syntactic Treebanks Chinese dependency distance dependency direction dependency treebank linguistic typology |
| publisher |
Versita |
| publisherStr |
Versita |
| topic |
misc Chinese misc dependency distance misc dependency direction misc dependency treebank misc linguistic typology |
| topic_unstemmed |
misc Chinese misc dependency distance misc dependency direction misc dependency treebank misc linguistic typology |
| topic_browse |
misc Chinese misc dependency distance misc dependency direction misc dependency treebank misc linguistic typology |
| format_facet |
Elektronische Aufsätze Aufsätze Elektronische Ressource |
| format_main_str_mv |
Text Zeitschrift/Artikel |
| carriertype_str_mv |
cr |
| hierarchy_parent_title |
Poznań studies in contemporary linguistics |
| hierarchy_parent_id |
NLEJ248236636 |
| hierarchy_top_title |
Poznań studies in contemporary linguistics |
| isfreeaccess_txt |
false |
| familylinks_str_mv |
(DE-627)NLEJ248236636 (DE-600)2403591-9 |
| title |
Chinese Syntactic and Typological Properties Based on Dependency Syntactic Treebanks |
| ctrlnum |
(DE-627)NLEJ247653179 |
| title_full |
Chinese Syntactic and Typological Properties Based on Dependency Syntactic Treebanks |
| author_sort |
Liu, Haitao |
| journal |
Poznań studies in contemporary linguistics |
| journalStr |
Poznań studies in contemporary linguistics |
| isOA_bool |
false |
| recordtype |
marc |
| publishDateSort |
2010 |
| contenttype_str_mv |
txt |
| container_start_page |
509 |
| author_browse |
Liu, Haitao Zhao, Yiyi Li, Wenwen |
| container_volume |
45 |
| physical |
15 |
| format_se |
Elektronische Aufsätze |
| author-letter |
Liu, Haitao |
| doi_str_mv |
10.2478/v10010-009-0025-3 |
| author2-role |
verfasserin |
| title_sort |
chinese syntactic and typological properties based on dependency syntactic treebanks |
| title_auth |
Chinese Syntactic and Typological Properties Based on Dependency Syntactic Treebanks |
| abstract |
This paper offers a quantitative analysis of the syntactic and typological properties of Chinese based on five Chinese dependency treebanks. The study shows that mean dependency distance of Chinese is 2.84; 40-50% dependencies are between non-adjacent words; Chinese is a mixed language with a governor-final and SV-VO-AdjN preference; the mean dependency distance of governor-initial dependencies is greater than that of governor-final ones. Methodologically, the paper adopts five treebanks with different text genres and annotation schemes as a resource to study syntactic features of a language. This method avoids corpus influences on results so that the conclusions can be more reliable and robust. If suitable treebanks are available, it will be an easy task to apply our method to other languages. In this way, the method has a broad theoretical and cross-linguistic perspective. |
| abstractGer |
This paper offers a quantitative analysis of the syntactic and typological properties of Chinese based on five Chinese dependency treebanks. The study shows that mean dependency distance of Chinese is 2.84; 40-50% dependencies are between non-adjacent words; Chinese is a mixed language with a governor-final and SV-VO-AdjN preference; the mean dependency distance of governor-initial dependencies is greater than that of governor-final ones. Methodologically, the paper adopts five treebanks with different text genres and annotation schemes as a resource to study syntactic features of a language. This method avoids corpus influences on results so that the conclusions can be more reliable and robust. If suitable treebanks are available, it will be an easy task to apply our method to other languages. In this way, the method has a broad theoretical and cross-linguistic perspective. |
| abstract_unstemmed |
This paper offers a quantitative analysis of the syntactic and typological properties of Chinese based on five Chinese dependency treebanks. The study shows that mean dependency distance of Chinese is 2.84; 40-50% dependencies are between non-adjacent words; Chinese is a mixed language with a governor-final and SV-VO-AdjN preference; the mean dependency distance of governor-initial dependencies is greater than that of governor-final ones. Methodologically, the paper adopts five treebanks with different text genres and annotation schemes as a resource to study syntactic features of a language. This method avoids corpus influences on results so that the conclusions can be more reliable and robust. If suitable treebanks are available, it will be an easy task to apply our method to other languages. In this way, the method has a broad theoretical and cross-linguistic perspective. |
| collection_details |
GBV_USEFLAG_U ZDB-1-DGR GBV_NL_ARTICLE |
| container_issue |
4 |
| title_short |
Chinese Syntactic and Typological Properties Based on Dependency Syntactic Treebanks |
| url |
https://doi.org/10.2478/v10010-009-0025-3 |
| remote_bool |
true |
| author2 |
Zhao, Yiyi Li, Wenwen |
| author2Str |
Zhao, Yiyi Li, Wenwen |
| ppnlink |
NLEJ248236636 |
| mediatype_str_mv |
c |
| isOA_txt |
false |
| hochschulschrift_bool |
false |
| doi_str |
10.2478/v10010-009-0025-3 |
| up_date |
2024-07-06T10:56:14.847Z |
| _version_ |
1803826888545665024 |
| fullrecord_marcxml |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000caa a22002652 4500</leader><controlfield tag="001">NLEJ247653179</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20220820033423.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220814s2010 xx |||||o 00| ||und c</controlfield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.2478/v10010-009-0025-3</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">artikel_Grundlieferung.pp</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)NLEJ247653179</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Liu, Haitao</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Chinese Syntactic and Typological Properties Based on Dependency Syntactic Treebanks</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="b">Versita</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This paper offers a quantitative analysis of the syntactic and typological properties of Chinese based on five Chinese dependency treebanks. The study shows that mean dependency distance of Chinese is 2.84; 40-50% dependencies are between non-adjacent words; Chinese is a mixed language with a governor-final and SV-VO-AdjN preference; the mean dependency distance of governor-initial dependencies is greater than that of governor-final ones. Methodologically, the paper adopts five treebanks with different text genres and annotation schemes as a resource to study syntactic features of a language. This method avoids corpus influences on results so that the conclusions can be more reliable and robust. If suitable treebanks are available, it will be an easy task to apply our method to other languages. In this way, the method has a broad theoretical and cross-linguistic perspective.</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="f">Walter de Gruyter Online Zeitschriften</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Chinese</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">dependency distance</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">dependency direction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">dependency treebank</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">linguistic typology</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zhao, Yiyi</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Li, Wenwen</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Enthalten in</subfield><subfield code="t">Poznań studies in contemporary linguistics</subfield><subfield code="d">Berlin : de Gruyter, 1973</subfield><subfield code="g">45(2010), 4 vom: 13. Jan., Seite 509-523</subfield><subfield code="w">(DE-627)NLEJ248236636</subfield><subfield code="w">(DE-600)2403591-9</subfield><subfield code="x">1897-7499</subfield><subfield code="7">nnns</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="1" ind2="8"><subfield code="g">volume:45</subfield><subfield code="g">year:2010</subfield><subfield code="g">number:4</subfield><subfield code="g">day:13</subfield><subfield code="g">month:01</subfield><subfield code="g">pages:509-523</subfield><subfield code="g">extent:15</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.2478/v10010-009-0025-3</subfield><subfield code="z">Deutschlandweit zugänglich</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_USEFLAG_U</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-1-DGR</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_NL_ARTICLE</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AR</subfield></datafield><datafield tag="952" ind1=" " ind2=" "><subfield code="d">45</subfield><subfield code="j">2010</subfield><subfield code="e">4</subfield><subfield code="b">13</subfield><subfield code="c">1</subfield><subfield code="h">509-523</subfield><subfield code="g">15</subfield></datafield></record></collection>
|
| score |
7.401121 |