Spanish [auto + V + se] constructions
In this paper we analyse Spanish verbal constructions that accept both the clitic se and the prefix auto- in order to determine whether these formations are or are not more agentive than the corresponding non-prefixed constructions (autocriticarse vs. criticarse). The proposal arises from the discus...
Ausführliche Beschreibung
Autor*in: |
Orqueda, Verónica [verfasserIn] Arriagada, Silvana [verfasserIn] Toro, Francisca [verfasserIn] |
---|
Format: |
E-Artikel |
---|
Erschienen: |
De Gruyter ; 2020 |
---|
Schlagwörter: |
---|
Umfang: |
31 |
---|
Reproduktion: |
Walter de Gruyter Online Zeitschriften |
---|---|
Übergeordnetes Werk: |
Enthalten in: Folia linguistica - Berlin [u.a.] : Mouton de Gruyter, 1967, 54(2020), 3 vom: 02. Sept., Seite 615-645 |
Übergeordnetes Werk: |
volume:54 ; year:2020 ; number:3 ; day:02 ; month:09 ; pages:615-645 ; extent:31 |
Links: |
---|
DOI / URN: |
10.1515/flin-2020-2049 |
---|
Katalog-ID: |
NLEJ247995088 |
---|
LEADER | 01000caa a22002652 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | NLEJ247995088 | ||
003 | DE-627 | ||
005 | 20220820175604.0 | ||
007 | cr uuu---uuuuu | ||
008 | 220814s2020 xx |||||o 00| ||und c | ||
024 | 7 | |a 10.1515/flin-2020-2049 |2 doi | |
028 | 5 | 2 | |a articles2015-2020.pp |
035 | |a (DE-627)NLEJ247995088 | ||
040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
100 | 1 | |a Orqueda, Verónica |e verfasserin |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Spanish [auto + V + se] constructions |
264 | 1 | |b De Gruyter |c 2020 | |
300 | |a 31 | ||
336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
520 | |a In this paper we analyse Spanish verbal constructions that accept both the clitic se and the prefix auto- in order to determine whether these formations are or are not more agentive than the corresponding non-prefixed constructions (autocriticarse vs. criticarse). The proposal arises from the discussion about the different semantic values observed in formations with auto- and explores the distinctive features of such formations in contrast to those without auto-. We carried out a twofold analysis: first, we applied a set of tests of agentivity and control to a sample of 130 verbs with auto- extracted from the Modern Spanish Reference Corpus (CREA) and compared the sample with its non-prefixed pronominal pairs (i.e. verbs with clitic se). Second, we carried out a series of surveys using similar tests with Spanish speakers to guarantee the acceptability of the corpus interpretations. We argue that prefixed constructions show a higher degree of agentivity and control by external arguments, which results in the impossibility of bidirectionally replacing these constructions with those that only have the clitic se. | ||
533 | |f Walter de Gruyter Online Zeitschriften | ||
650 | 4 | |a agentivity | |
650 | 4 | |a reflexive constructions | |
650 | 4 | |a prefixation | |
650 | 4 | |a Spanish | |
700 | 1 | |a Arriagada, Silvana |e verfasserin |4 aut | |
700 | 1 | |a Toro, Francisca |e verfasserin |4 aut | |
773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t Folia linguistica |d Berlin [u.a.] : Mouton de Gruyter, 1967 |g 54(2020), 3 vom: 02. Sept., Seite 615-645 |w (DE-627)NLEJ248235524 |w (DE-600)2202459-1 |x 1614-7308 |7 nnns |
773 | 1 | 8 | |g volume:54 |g year:2020 |g number:3 |g day:02 |g month:09 |g pages:615-645 |g extent:31 |
856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1515/flin-2020-2049 |z Deutschlandweit zugänglich |
912 | |a GBV_USEFLAG_U | ||
912 | |a ZDB-1-DGR | ||
912 | |a GBV_NL_ARTICLE | ||
951 | |a AR | ||
952 | |d 54 |j 2020 |e 3 |b 02 |c 09 |h 615-645 |g 31 |
author_variant |
v o vo s a sa f t ft |
---|---|
matchkey_str |
article:16147308:2020----::pnsatveos |
hierarchy_sort_str |
2020 |
publishDate |
2020 |
allfields |
10.1515/flin-2020-2049 doi articles2015-2020.pp (DE-627)NLEJ247995088 DE-627 ger DE-627 rakwb Orqueda, Verónica verfasserin aut Spanish [auto + V + se] constructions De Gruyter 2020 31 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier In this paper we analyse Spanish verbal constructions that accept both the clitic se and the prefix auto- in order to determine whether these formations are or are not more agentive than the corresponding non-prefixed constructions (autocriticarse vs. criticarse). The proposal arises from the discussion about the different semantic values observed in formations with auto- and explores the distinctive features of such formations in contrast to those without auto-. We carried out a twofold analysis: first, we applied a set of tests of agentivity and control to a sample of 130 verbs with auto- extracted from the Modern Spanish Reference Corpus (CREA) and compared the sample with its non-prefixed pronominal pairs (i.e. verbs with clitic se). Second, we carried out a series of surveys using similar tests with Spanish speakers to guarantee the acceptability of the corpus interpretations. We argue that prefixed constructions show a higher degree of agentivity and control by external arguments, which results in the impossibility of bidirectionally replacing these constructions with those that only have the clitic se. Walter de Gruyter Online Zeitschriften agentivity reflexive constructions prefixation Spanish Arriagada, Silvana verfasserin aut Toro, Francisca verfasserin aut Enthalten in Folia linguistica Berlin [u.a.] : Mouton de Gruyter, 1967 54(2020), 3 vom: 02. Sept., Seite 615-645 (DE-627)NLEJ248235524 (DE-600)2202459-1 1614-7308 nnns volume:54 year:2020 number:3 day:02 month:09 pages:615-645 extent:31 https://doi.org/10.1515/flin-2020-2049 Deutschlandweit zugänglich GBV_USEFLAG_U ZDB-1-DGR GBV_NL_ARTICLE AR 54 2020 3 02 09 615-645 31 |
spelling |
10.1515/flin-2020-2049 doi articles2015-2020.pp (DE-627)NLEJ247995088 DE-627 ger DE-627 rakwb Orqueda, Verónica verfasserin aut Spanish [auto + V + se] constructions De Gruyter 2020 31 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier In this paper we analyse Spanish verbal constructions that accept both the clitic se and the prefix auto- in order to determine whether these formations are or are not more agentive than the corresponding non-prefixed constructions (autocriticarse vs. criticarse). The proposal arises from the discussion about the different semantic values observed in formations with auto- and explores the distinctive features of such formations in contrast to those without auto-. We carried out a twofold analysis: first, we applied a set of tests of agentivity and control to a sample of 130 verbs with auto- extracted from the Modern Spanish Reference Corpus (CREA) and compared the sample with its non-prefixed pronominal pairs (i.e. verbs with clitic se). Second, we carried out a series of surveys using similar tests with Spanish speakers to guarantee the acceptability of the corpus interpretations. We argue that prefixed constructions show a higher degree of agentivity and control by external arguments, which results in the impossibility of bidirectionally replacing these constructions with those that only have the clitic se. Walter de Gruyter Online Zeitschriften agentivity reflexive constructions prefixation Spanish Arriagada, Silvana verfasserin aut Toro, Francisca verfasserin aut Enthalten in Folia linguistica Berlin [u.a.] : Mouton de Gruyter, 1967 54(2020), 3 vom: 02. Sept., Seite 615-645 (DE-627)NLEJ248235524 (DE-600)2202459-1 1614-7308 nnns volume:54 year:2020 number:3 day:02 month:09 pages:615-645 extent:31 https://doi.org/10.1515/flin-2020-2049 Deutschlandweit zugänglich GBV_USEFLAG_U ZDB-1-DGR GBV_NL_ARTICLE AR 54 2020 3 02 09 615-645 31 |
allfields_unstemmed |
10.1515/flin-2020-2049 doi articles2015-2020.pp (DE-627)NLEJ247995088 DE-627 ger DE-627 rakwb Orqueda, Verónica verfasserin aut Spanish [auto + V + se] constructions De Gruyter 2020 31 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier In this paper we analyse Spanish verbal constructions that accept both the clitic se and the prefix auto- in order to determine whether these formations are or are not more agentive than the corresponding non-prefixed constructions (autocriticarse vs. criticarse). The proposal arises from the discussion about the different semantic values observed in formations with auto- and explores the distinctive features of such formations in contrast to those without auto-. We carried out a twofold analysis: first, we applied a set of tests of agentivity and control to a sample of 130 verbs with auto- extracted from the Modern Spanish Reference Corpus (CREA) and compared the sample with its non-prefixed pronominal pairs (i.e. verbs with clitic se). Second, we carried out a series of surveys using similar tests with Spanish speakers to guarantee the acceptability of the corpus interpretations. We argue that prefixed constructions show a higher degree of agentivity and control by external arguments, which results in the impossibility of bidirectionally replacing these constructions with those that only have the clitic se. Walter de Gruyter Online Zeitschriften agentivity reflexive constructions prefixation Spanish Arriagada, Silvana verfasserin aut Toro, Francisca verfasserin aut Enthalten in Folia linguistica Berlin [u.a.] : Mouton de Gruyter, 1967 54(2020), 3 vom: 02. Sept., Seite 615-645 (DE-627)NLEJ248235524 (DE-600)2202459-1 1614-7308 nnns volume:54 year:2020 number:3 day:02 month:09 pages:615-645 extent:31 https://doi.org/10.1515/flin-2020-2049 Deutschlandweit zugänglich GBV_USEFLAG_U ZDB-1-DGR GBV_NL_ARTICLE AR 54 2020 3 02 09 615-645 31 |
allfieldsGer |
10.1515/flin-2020-2049 doi articles2015-2020.pp (DE-627)NLEJ247995088 DE-627 ger DE-627 rakwb Orqueda, Verónica verfasserin aut Spanish [auto + V + se] constructions De Gruyter 2020 31 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier In this paper we analyse Spanish verbal constructions that accept both the clitic se and the prefix auto- in order to determine whether these formations are or are not more agentive than the corresponding non-prefixed constructions (autocriticarse vs. criticarse). The proposal arises from the discussion about the different semantic values observed in formations with auto- and explores the distinctive features of such formations in contrast to those without auto-. We carried out a twofold analysis: first, we applied a set of tests of agentivity and control to a sample of 130 verbs with auto- extracted from the Modern Spanish Reference Corpus (CREA) and compared the sample with its non-prefixed pronominal pairs (i.e. verbs with clitic se). Second, we carried out a series of surveys using similar tests with Spanish speakers to guarantee the acceptability of the corpus interpretations. We argue that prefixed constructions show a higher degree of agentivity and control by external arguments, which results in the impossibility of bidirectionally replacing these constructions with those that only have the clitic se. Walter de Gruyter Online Zeitschriften agentivity reflexive constructions prefixation Spanish Arriagada, Silvana verfasserin aut Toro, Francisca verfasserin aut Enthalten in Folia linguistica Berlin [u.a.] : Mouton de Gruyter, 1967 54(2020), 3 vom: 02. Sept., Seite 615-645 (DE-627)NLEJ248235524 (DE-600)2202459-1 1614-7308 nnns volume:54 year:2020 number:3 day:02 month:09 pages:615-645 extent:31 https://doi.org/10.1515/flin-2020-2049 Deutschlandweit zugänglich GBV_USEFLAG_U ZDB-1-DGR GBV_NL_ARTICLE AR 54 2020 3 02 09 615-645 31 |
allfieldsSound |
10.1515/flin-2020-2049 doi articles2015-2020.pp (DE-627)NLEJ247995088 DE-627 ger DE-627 rakwb Orqueda, Verónica verfasserin aut Spanish [auto + V + se] constructions De Gruyter 2020 31 Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier In this paper we analyse Spanish verbal constructions that accept both the clitic se and the prefix auto- in order to determine whether these formations are or are not more agentive than the corresponding non-prefixed constructions (autocriticarse vs. criticarse). The proposal arises from the discussion about the different semantic values observed in formations with auto- and explores the distinctive features of such formations in contrast to those without auto-. We carried out a twofold analysis: first, we applied a set of tests of agentivity and control to a sample of 130 verbs with auto- extracted from the Modern Spanish Reference Corpus (CREA) and compared the sample with its non-prefixed pronominal pairs (i.e. verbs with clitic se). Second, we carried out a series of surveys using similar tests with Spanish speakers to guarantee the acceptability of the corpus interpretations. We argue that prefixed constructions show a higher degree of agentivity and control by external arguments, which results in the impossibility of bidirectionally replacing these constructions with those that only have the clitic se. Walter de Gruyter Online Zeitschriften agentivity reflexive constructions prefixation Spanish Arriagada, Silvana verfasserin aut Toro, Francisca verfasserin aut Enthalten in Folia linguistica Berlin [u.a.] : Mouton de Gruyter, 1967 54(2020), 3 vom: 02. Sept., Seite 615-645 (DE-627)NLEJ248235524 (DE-600)2202459-1 1614-7308 nnns volume:54 year:2020 number:3 day:02 month:09 pages:615-645 extent:31 https://doi.org/10.1515/flin-2020-2049 Deutschlandweit zugänglich GBV_USEFLAG_U ZDB-1-DGR GBV_NL_ARTICLE AR 54 2020 3 02 09 615-645 31 |
source |
Enthalten in Folia linguistica 54(2020), 3 vom: 02. Sept., Seite 615-645 volume:54 year:2020 number:3 day:02 month:09 pages:615-645 extent:31 |
sourceStr |
Enthalten in Folia linguistica 54(2020), 3 vom: 02. Sept., Seite 615-645 volume:54 year:2020 number:3 day:02 month:09 pages:615-645 extent:31 |
format_phy_str_mv |
Article |
institution |
findex.gbv.de |
topic_facet |
agentivity reflexive constructions prefixation Spanish |
isfreeaccess_bool |
false |
container_title |
Folia linguistica |
authorswithroles_txt_mv |
Orqueda, Verónica @@aut@@ Arriagada, Silvana @@aut@@ Toro, Francisca @@aut@@ |
publishDateDaySort_date |
2020-09-02T00:00:00Z |
hierarchy_top_id |
NLEJ248235524 |
id |
NLEJ247995088 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000caa a22002652 4500</leader><controlfield tag="001">NLEJ247995088</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20220820175604.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220814s2020 xx |||||o 00| ||und c</controlfield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/flin-2020-2049</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">articles2015-2020.pp</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)NLEJ247995088</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Orqueda, Verónica</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Spanish [auto + V + se] constructions</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">31</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In this paper we analyse Spanish verbal constructions that accept both the clitic se and the prefix auto- in order to determine whether these formations are or are not more agentive than the corresponding non-prefixed constructions (autocriticarse vs. criticarse). The proposal arises from the discussion about the different semantic values observed in formations with auto- and explores the distinctive features of such formations in contrast to those without auto-. We carried out a twofold analysis: first, we applied a set of tests of agentivity and control to a sample of 130 verbs with auto- extracted from the Modern Spanish Reference Corpus (CREA) and compared the sample with its non-prefixed pronominal pairs (i.e. verbs with clitic se). Second, we carried out a series of surveys using similar tests with Spanish speakers to guarantee the acceptability of the corpus interpretations. We argue that prefixed constructions show a higher degree of agentivity and control by external arguments, which results in the impossibility of bidirectionally replacing these constructions with those that only have the clitic se.</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="f">Walter de Gruyter Online Zeitschriften</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">agentivity</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">reflexive constructions</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">prefixation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arriagada, Silvana</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Toro, Francisca</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Enthalten in</subfield><subfield code="t">Folia linguistica</subfield><subfield code="d">Berlin [u.a.] : Mouton de Gruyter, 1967</subfield><subfield code="g">54(2020), 3 vom: 02. Sept., Seite 615-645</subfield><subfield code="w">(DE-627)NLEJ248235524</subfield><subfield code="w">(DE-600)2202459-1</subfield><subfield code="x">1614-7308</subfield><subfield code="7">nnns</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="1" ind2="8"><subfield code="g">volume:54</subfield><subfield code="g">year:2020</subfield><subfield code="g">number:3</subfield><subfield code="g">day:02</subfield><subfield code="g">month:09</subfield><subfield code="g">pages:615-645</subfield><subfield code="g">extent:31</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/flin-2020-2049</subfield><subfield code="z">Deutschlandweit zugänglich</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_USEFLAG_U</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-1-DGR</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_NL_ARTICLE</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AR</subfield></datafield><datafield tag="952" ind1=" " ind2=" "><subfield code="d">54</subfield><subfield code="j">2020</subfield><subfield code="e">3</subfield><subfield code="b">02</subfield><subfield code="c">09</subfield><subfield code="h">615-645</subfield><subfield code="g">31</subfield></datafield></record></collection>
|
series2 |
Walter de Gruyter Online Zeitschriften |
author |
Orqueda, Verónica |
spellingShingle |
Orqueda, Verónica misc agentivity misc reflexive constructions misc prefixation misc Spanish Spanish [auto + V + se] constructions |
authorStr |
Orqueda, Verónica |
ppnlink_with_tag_str_mv |
@@773@@(DE-627)NLEJ248235524 |
format |
electronic Article |
delete_txt_mv |
keep |
author_role |
aut aut aut |
collection |
NL |
remote_str |
true |
illustrated |
Not Illustrated |
issn |
1614-7308 |
topic_title |
Spanish [auto + V + se] constructions agentivity reflexive constructions prefixation Spanish |
publisher |
De Gruyter |
publisherStr |
De Gruyter |
topic |
misc agentivity misc reflexive constructions misc prefixation misc Spanish |
topic_unstemmed |
misc agentivity misc reflexive constructions misc prefixation misc Spanish |
topic_browse |
misc agentivity misc reflexive constructions misc prefixation misc Spanish |
format_facet |
Elektronische Aufsätze Aufsätze Elektronische Ressource |
format_main_str_mv |
Text Zeitschrift/Artikel |
carriertype_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Folia linguistica |
hierarchy_parent_id |
NLEJ248235524 |
hierarchy_top_title |
Folia linguistica |
isfreeaccess_txt |
false |
familylinks_str_mv |
(DE-627)NLEJ248235524 (DE-600)2202459-1 |
title |
Spanish [auto + V + se] constructions |
ctrlnum |
(DE-627)NLEJ247995088 |
title_full |
Spanish [auto + V + se] constructions |
author_sort |
Orqueda, Verónica |
journal |
Folia linguistica |
journalStr |
Folia linguistica |
isOA_bool |
false |
recordtype |
marc |
publishDateSort |
2020 |
contenttype_str_mv |
txt |
container_start_page |
615 |
author_browse |
Orqueda, Verónica Arriagada, Silvana Toro, Francisca |
container_volume |
54 |
physical |
31 |
format_se |
Elektronische Aufsätze |
author-letter |
Orqueda, Verónica |
doi_str_mv |
10.1515/flin-2020-2049 |
author2-role |
verfasserin |
title_sort |
spanish [auto + v + se] constructions |
title_auth |
Spanish [auto + V + se] constructions |
abstract |
In this paper we analyse Spanish verbal constructions that accept both the clitic se and the prefix auto- in order to determine whether these formations are or are not more agentive than the corresponding non-prefixed constructions (autocriticarse vs. criticarse). The proposal arises from the discussion about the different semantic values observed in formations with auto- and explores the distinctive features of such formations in contrast to those without auto-. We carried out a twofold analysis: first, we applied a set of tests of agentivity and control to a sample of 130 verbs with auto- extracted from the Modern Spanish Reference Corpus (CREA) and compared the sample with its non-prefixed pronominal pairs (i.e. verbs with clitic se). Second, we carried out a series of surveys using similar tests with Spanish speakers to guarantee the acceptability of the corpus interpretations. We argue that prefixed constructions show a higher degree of agentivity and control by external arguments, which results in the impossibility of bidirectionally replacing these constructions with those that only have the clitic se. |
abstractGer |
In this paper we analyse Spanish verbal constructions that accept both the clitic se and the prefix auto- in order to determine whether these formations are or are not more agentive than the corresponding non-prefixed constructions (autocriticarse vs. criticarse). The proposal arises from the discussion about the different semantic values observed in formations with auto- and explores the distinctive features of such formations in contrast to those without auto-. We carried out a twofold analysis: first, we applied a set of tests of agentivity and control to a sample of 130 verbs with auto- extracted from the Modern Spanish Reference Corpus (CREA) and compared the sample with its non-prefixed pronominal pairs (i.e. verbs with clitic se). Second, we carried out a series of surveys using similar tests with Spanish speakers to guarantee the acceptability of the corpus interpretations. We argue that prefixed constructions show a higher degree of agentivity and control by external arguments, which results in the impossibility of bidirectionally replacing these constructions with those that only have the clitic se. |
abstract_unstemmed |
In this paper we analyse Spanish verbal constructions that accept both the clitic se and the prefix auto- in order to determine whether these formations are or are not more agentive than the corresponding non-prefixed constructions (autocriticarse vs. criticarse). The proposal arises from the discussion about the different semantic values observed in formations with auto- and explores the distinctive features of such formations in contrast to those without auto-. We carried out a twofold analysis: first, we applied a set of tests of agentivity and control to a sample of 130 verbs with auto- extracted from the Modern Spanish Reference Corpus (CREA) and compared the sample with its non-prefixed pronominal pairs (i.e. verbs with clitic se). Second, we carried out a series of surveys using similar tests with Spanish speakers to guarantee the acceptability of the corpus interpretations. We argue that prefixed constructions show a higher degree of agentivity and control by external arguments, which results in the impossibility of bidirectionally replacing these constructions with those that only have the clitic se. |
collection_details |
GBV_USEFLAG_U ZDB-1-DGR GBV_NL_ARTICLE |
container_issue |
3 |
title_short |
Spanish [auto + V + se] constructions |
url |
https://doi.org/10.1515/flin-2020-2049 |
remote_bool |
true |
author2 |
Arriagada, Silvana Toro, Francisca |
author2Str |
Arriagada, Silvana Toro, Francisca |
ppnlink |
NLEJ248235524 |
mediatype_str_mv |
c |
isOA_txt |
false |
hochschulschrift_bool |
false |
doi_str |
10.1515/flin-2020-2049 |
up_date |
2024-07-05T22:17:29.317Z |
_version_ |
1803779151567519744 |
fullrecord_marcxml |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01000caa a22002652 4500</leader><controlfield tag="001">NLEJ247995088</controlfield><controlfield tag="003">DE-627</controlfield><controlfield tag="005">20220820175604.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220814s2020 xx |||||o 00| ||und c</controlfield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/flin-2020-2049</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">articles2015-2020.pp</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)NLEJ247995088</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Orqueda, Verónica</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Spanish [auto + V + se] constructions</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">31</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In this paper we analyse Spanish verbal constructions that accept both the clitic se and the prefix auto- in order to determine whether these formations are or are not more agentive than the corresponding non-prefixed constructions (autocriticarse vs. criticarse). The proposal arises from the discussion about the different semantic values observed in formations with auto- and explores the distinctive features of such formations in contrast to those without auto-. We carried out a twofold analysis: first, we applied a set of tests of agentivity and control to a sample of 130 verbs with auto- extracted from the Modern Spanish Reference Corpus (CREA) and compared the sample with its non-prefixed pronominal pairs (i.e. verbs with clitic se). Second, we carried out a series of surveys using similar tests with Spanish speakers to guarantee the acceptability of the corpus interpretations. We argue that prefixed constructions show a higher degree of agentivity and control by external arguments, which results in the impossibility of bidirectionally replacing these constructions with those that only have the clitic se.</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="f">Walter de Gruyter Online Zeitschriften</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">agentivity</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">reflexive constructions</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">prefixation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arriagada, Silvana</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Toro, Francisca</subfield><subfield code="e">verfasserin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Enthalten in</subfield><subfield code="t">Folia linguistica</subfield><subfield code="d">Berlin [u.a.] : Mouton de Gruyter, 1967</subfield><subfield code="g">54(2020), 3 vom: 02. Sept., Seite 615-645</subfield><subfield code="w">(DE-627)NLEJ248235524</subfield><subfield code="w">(DE-600)2202459-1</subfield><subfield code="x">1614-7308</subfield><subfield code="7">nnns</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="1" ind2="8"><subfield code="g">volume:54</subfield><subfield code="g">year:2020</subfield><subfield code="g">number:3</subfield><subfield code="g">day:02</subfield><subfield code="g">month:09</subfield><subfield code="g">pages:615-645</subfield><subfield code="g">extent:31</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/flin-2020-2049</subfield><subfield code="z">Deutschlandweit zugänglich</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_USEFLAG_U</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-1-DGR</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV_NL_ARTICLE</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AR</subfield></datafield><datafield tag="952" ind1=" " ind2=" "><subfield code="d">54</subfield><subfield code="j">2020</subfield><subfield code="e">3</subfield><subfield code="b">02</subfield><subfield code="c">09</subfield><subfield code="h">615-645</subfield><subfield code="g">31</subfield></datafield></record></collection>
|
score |
7.399205 |